매점에는 많은 종류의 야채가 있습니다.  Many vegetables are on display at the stall . (ENG ) (KO ) (0336) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 회사의 총책임자입니다.  He is the general manager at the company . (ENG ) (KO ) (0391) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 우리 회사의 차장입니다.  He is the deputy manager of our company . (ENG ) (KO ) (0730) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
방은 당신을 위해 마련되었습니다.  The room has been arranged for you . (ENG ) (KO ) (0825) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
책장에 책들이 가지런히 정리되어 있다.  The books on the shelf are arranged in good order . (ENG ) (KO ) (0837) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 팀을 구성했습니다.  They have formed a team . (ENG ) (KO ) (0930) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀의 직위는 부서장이다.  Her position is division manager . (ENG ) (KO ) (0941) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 나를 위해 잔치를 베풀었다.  They held a banquet to celebrate in my honor . (ENG ) (KO ) (0974) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
엄마는 잡초를 뽑고 있습니다.  My mom is weeding . (ENG ) (KO ) (1016) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
가게에는 많은 상품이 전시되어 있습니다.  There is lot of merchandise on display in the shop . (ENG ) (KO ) (1017) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
촛불을 순서대로 배열해 주세요.  Please arrange these candles in order . (ENG ) (KO ) (1273) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
사람들은 정부에 개혁을 촉구했습니다.  People are appealing to the government to institute reforms . (ENG ) (KO ) (1415) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 매니저의 비서입니다.  She is the manager's secretary . (ENG ) (KO ) (1473) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
지폐가 무너졌습니다.  The paper money is scattered . (ENG ) (KO ) (1534) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
회사는 신제품 출시 컨퍼런스를 개최했습니다.  The company held a news conference to introduce its new product . (ENG ) (KO ) (1550) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 이것을 할 자신이 있습니다.  I am very sure about how to deal with this matter . (ENG ) (KO ) (1582) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 보석 세트는 보석상이 후원합니다.  This set of jewelry is provided by the jeweler . (ENG ) (KO ) (1636) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2008년 베이징 올림픽이 개최되었습니다.  The 2008 Olympic Games were held in Beijing . (ENG ) (KO ) (1852) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
다음은 자전거 경주입니다.  A bicycle race is being held here . (ENG ) (KO ) (1870) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들의 결혼식은 야외에서 진행되었습니다.  Their wedding ceremony was held outdoors . (ENG ) (KO ) (1917) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 일에 대한 단서가 없습니다.  He can not get a handle on his work . (ENG ) (KO ) (2034) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
경호원을 검토 중입니다.  The guard of honor conducts a parade . (ENG ) (KO ) (2051) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
정부는 학교 건설에 자금을 할당합니다.  The government has allocated money to build a school . (ENG ) (KO ) (2096) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
오늘은 안개가 많이 꼈습니다.  It is very foggy today . (ENG ) (KO ) (2163) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 침착하게 일을 처리합니다.  He handles things calmly . (ENG ) (KO ) (2245) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
재무장관은 올해 예산 보고서를 발표했습니다.  The financial minister has delivered this year's budget report . (ENG ) (KO ) (2284) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
성대한 결혼식을 올렸습니다.  They held a magnificent wedding . (ENG ) (KO ) (2312) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 교회에서 장례를 치렀다.  They are holding the funeral ceremony in the church . (ENG ) (KO ) (2395) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
사장님이 추천하는 디저트입니다.  This dessert is recommended by the manager . (ENG ) (KO ) (2799) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 사랑하는 사람들을 위해 장례를 치렀습니다.  They held a funeral for their family member . (ENG ) (KO ) (2974) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 마을 집은 그대로입니다.  The houses in this village are laid out neatly . (ENG ) (KO ) (3507) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Let me fix dinner for you . | The money is at your disposal . | I've got to fix my hair . He has set up a new business . The girls arranged their party . I can't get rid of my cold . They arranged a meeting . We have two deliveries every day . The conference is to be held in tokyo the day after tomorrow . I can't get rid of this cold . Thank you for the shipment . My wife is a good manager . Such a problem is hard to deal with . The money is at your disposal . Let's try to arrange something . I was dealt a good hand . You should do away with that dog . When will they give a concert ? Mother set the table for dinner . She will give a party next week . The whole building has been put at our disposal . This machine is easy to handle . The meeting was held here . Who organized that meeting ? He took charge of the arrangements for the party . She is used to handling this machine . When will her wedding be held ? I have an urgent matter to attend to . What do they deal in ? He provided food and clothes for his family . I dealt with the accident . I have my friend's car at my disposal . Put your room in order . We must deal with the problem instantly . I have some correspondence to deal with . She always keeps her room in good order . How did you deal with the matter ? Who can best handle the problem ? I managed to repair my car by myself . My friends will give me a party tomorrow . Who can deal with this difficult situation ? I want to get rid of it . They held the meeting here . It is difficult for me to handle the case . The policeman dealt with the accident . There are many problems for them to deal with . They are to hold a party tonight . He cried in an angry voice . He can handle english well . I cannot afford the time for a vacation . He seems to deal in clothes . I will deal with this problem . Your car handles easily . She is giving a party tonight . Let's straighten out the desk . I don't know how to handle children . |