




당신은 그것을 했어. ![]() You have done the right thing . (ENG ) (KO ) (0024) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 그것에 대해 모른다. ![]() I didn't know about that . (ENG ) (KO ) (0361) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
저와 함께 다시 해주세요. ![]() Please do it again along with me . (ENG ) (KO ) (0369) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
의사는 그녀의 치과 질환을 치료하고 있습니다. ![]() The doctor is treating her dental problem . (ENG ) (KO ) (0455) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
제 소원이 이루어지길 바랍니다. ![]() I hope my wish will come TRUE . (ENG ) (KO ) (0584) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
우리는 기초부터 배우기 시작합니다. ![]() We'll begin our studies with the basics . (ENG ) (KO ) (0760) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그녀는 무엇을 두려워합니까? ![]() What is she afraid of ? (ENG ) (KO ) (0773) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 그것에 대해 잊었다. ![]() I forgot about that . (ENG ) (KO ) (0805) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
물건이 있으면 메시지를 남겨주세요. ![]() Please leave me a note if something comes up . (ENG ) (KO ) (0897) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 정말 장관입니다. ![]() This is really a miracle . (ENG ) (KO ) (0967) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 오디오 장비를 조정하고 있습니다. ![]() He is adjusting the audio equipment . (ENG ) (KO ) (1061) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
어린 소녀는 좋은 소원이 있습니다. ![]() The little girl harbors very happy wishes . (ENG ) (KO ) (1204) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이곳에서는 특별한 사고가 발생하지 않았습니다. ![]() No unusual things ever happen here . (ENG ) (KO ) (1235) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
다시 반복하십시오. ![]() Please say that again . (ENG ) (KO ) (1262) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 뭔가 잘못되었다고 의심했습니다. ![]() He suspects something has gone wrong . (ENG ) (KO ) (1355) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 장소를 가능한 한 빨리 수정하십시오. ![]() Please revise this as soon as possible . (ENG ) (KO ) (1409) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
오! 매우 좋은! ![]() Wow , that is great ! (ENG ) (KO ) (1425) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
네, 잊어버렸습니다. ![]() Uh-oh , I forgot about that . (ENG ) (KO ) (1501) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 당신에게 모든 최고를 기원합니다. ![]() Wish you all the best . (ENG ) (KO ) (1658) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
의사가 그에게 다리 치료를 하고 있습니다. ![]() The doctor is treating his legs . (ENG ) (KO ) (1946) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들은 무엇에 대해 논쟁하고 있습니까? ![]() What are they arguing about ? (ENG ) (KO ) (1971) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
실수를 해도 다른 사람에게 의존하지 마십시오. ![]() Don't blame others unfairly for things that you have done wrong . (ENG ) (KO ) (2325) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아직 한 가지 불안한 것이 있습니다. ![]() There is still something on my mind that worries me . (ENG ) (KO ) (2406) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 잘못을 저질렀고 후회했습니다. ![]() He has done wrong and regrets it very much . (ENG ) (KO ) (2437) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나는 그것을 믿지 않는다, 그는 나에게 거짓말을 한다. ![]() I don't believe it , he's lying to me . (ENG ) (KO ) (2438) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이것은 말할 수 없는 금기 사항입니다. ![]() This is a taboo which can not be discussed . (ENG ) (KO ) (2462) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
경찰은 현장에서 수사에 착수했다. ![]() The police launched an investigation at the scene . (ENG ) (KO ) (2644) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
감히 나에게 이런 짓을? ![]() How dare you treat me this way ? (ENG ) (KO ) (2650) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
책 수가 잘못된 것 같습니다. ![]() It seems that something is wrong with the figures in the accounts book . (ENG ) (KO ) (3010) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
의사는 침술로 나를 치료했다. ![]() The doctor is treating my illness with acupuncture . (ENG ) (KO ) (3141) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 정부 연설을 발표하고 있다. ![]() He is delivering the chief executive is report on affairs of state . (ENG ) (KO ) (3190) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그는 모든 일에 담대합니다. ![]() Whatever he does , he does boldly and in grand style . (ENG ) (KO ) (3253) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그들의 관계는 매우 조화롭습니다. ![]() They are on very friendly terms with one another . (ENG ) (KO ) (3373) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
나에게 더 이상 거짓말하지 마십시오. ![]() Don't hide this from me . . (ENG ) (KO ) (3390) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
How did you see that ? | He is doing it with my help . | Why not talk to her about it directly ? What a thoughtless man to do that ! Could you say that in plain english ? Nobody knows what will happen next . The time will come when you will understand this . I would have done it at that time . I don't blame you for doing that . It's strange you say that . Let's reserve that for another occasion . I think it important to tell him the facts . Suffice it to say that , after all , this won't do . He knows whatever . She came out with some strange tunings . Such a thing can't happen in japan . You can't run my life . It is quite natural for her to get angry . That old bridge is anything but safe . I am blessed if I know it . Why did you say such a stupid thing ? I will do anything but that . I remember hearing a very similar story to that . Now that you say it , I think you're right . A gentleman would not do such a thing . He cannot have done such a thing . Can you hear anything ? You don't have to worry about a thing like that . You won't have to take charge of that . He was made to do it against his will . Why might he have done that , I wonder ? It was inevitable that they would meet . I'll go no matter what . You have no business doing it . Do you know what happened ? I said nothing , which fact made him angry . I could not see anything . Now this is more like it . He did it with great zeal . I lost no time in doing it . The situation is better , if anything . What are you making all the fuss about ? He denies himself nothing . It was stupid of me to believe that ! I guess there was some talk of that . I argued with him about it . You ought to have told me that before . There is no knowing what may happen . I will do anything for you . Before I knew it , I couldn't see the birds . Strange things happened on her birthday . We ought to be ready for whatever comes . He never does anything but she smells it out . It is surprising that he should not know this . He can say such things . He is not such a fool but he knows it . Please do it quickly . There is no knowing what will happen next . It is impossible to know what will happen in the future . That's too much of a good thing . The teacher cannot have said such a thing . You don't have to tell me that , fool . He easily gets angry at trivial things . I know nothing but this . Say it in english . It is regrettable without being able to wait over this . It is quite natural for her to get angry . How did such a thing come about ? He seems to be worried about something . I don't have anything to do now . How can you say such a foolish thing ? I will do it right now . What is the harm in doing that ? He is good for nothing . My brother did it on my behalf . You must do it at once . If I were in your situation , I would do the same thing . Even I can't believe that . There seem to be several reasons for that . He gets angry over trivial things . I should not have said that . We took his success for granted . He knew it all along . I remember my mother when I see this . This work is anything but easy . |