中国語は分かりません。 ![]() I don't understand Chinese . (ENG ) (JA ) (0006) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
理解していますか? ![]() Do you understand ? (ENG ) (JA ) (0180) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
私の言いたいことが分かりますか? ![]() Do you understand what I mean ? (ENG ) (JA ) (0352) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
わかりました。 ![]() I understand . (ENG ) (JA ) (0673) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
私は彼女を知っています。 ![]() I understand her well . (ENG ) (JA ) (0683) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
海底はとても美しいです。 ![]() It is really beautiful under the sea . (ENG ) (JA ) (0786) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼は大きな仕事のプレッシャーにさらされています。 ![]() He is under a lot of pressure at work . (ENG ) (JA ) (1191) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
火事は鎮火されました。 ![]() The fire is under control . (ENG ) (JA ) (1267) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼女は多くの仕事のプレッシャーに直面しています。 ![]() She is under a lot of pressure at work . (ENG ) (JA ) (1310) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼女はパーゴラの下に座っています。 ![]() She is sitting under the awning . (ENG ) (JA ) (1806) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
雷鳴です。 ![]() It is thundering . (ENG ) (JA ) (1869) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
この記号がわかりません。 ![]() I can not understand this symbol . (ENG ) (JA ) (2012) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
雪が木を曲げます。 ![]() The tree bent under the weight of the snow . (ENG ) (JA ) (2346) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
雷が鳴り響いた。 ![]() Thunder is booming . (ENG ) (JA ) (2390) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
この法案は青からのボルトのようなものです。 ![]() The bill hit him like a thunderbolt . (ENG ) (JA ) (2544) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ツバメは軒下に巣を作ります。 ![]() The swallows have built a nest under the eaves . (ENG ) (JA ) (2844) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
雪が枝を曲げます。 ![]() The branches are bending under the snow . (ENG ) (JA ) (3101) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
車軸は修理中です。 ![]() The car axle is under repair . (ENG ) (JA ) (3113) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ボールは押しつぶされました。 ![]() The ball deflated under pressure . (ENG ) (JA ) (3115) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
広州市は広東省の管轄下にあります。 ![]() Guangzhou is under the jurisdiction of Guangdong province . (ENG ) (JA ) (3356) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I have half a mind to undertake the work . | She failed to understand a single word . | There is nothing new under the sun . The time will come when you will understand this . There are some boys under the tree . I found it difficult to understand what he was saying . It was a long time before she understood me . He is under the care of the doctor with a cold . I couldn't understand him at first . It was dark under the bridge . The house is under repairs . I have a mind to undertake the work . The reason which he gave is hard to understand . Even a child can understand it . We understand the necessity of studying . He is a man of mean understanding . My cat has come out from under the table . While I understand what you say , I can't agree with you . Only my mother really understands me . Her answer couldn't be understood . He has her under his thumb . The explanation was beyond my understanding . I understand what you mean . Can you make yourself understood in english ? He found the box under the table . I spoke to him in english , but I couldn't make myself understood . I don't understand what you are saying . I can hardly understand what she says . Even a child can understand that . I managed to make the teacher understand my idea . I found it difficult to understand what he was saying . I couldn't make him understand my english . There is a dog under the table . Her hair came out from under her hat . A new road is under construction . It's not until you have met him that you really understand a man . She found her purse under the desk . Keep this information under your hat . I wasn't content to work under him . That question is under discussion . He understands the problem . Can you make yourself understood in french ? You don't understand . I do not understand you . His poems are difficult to understand . I really understand what you mean . I cannot understand what you say . Tom hid under the table . The new bridge is under construction . Few students could understand what he said . After a while he came back with a dictionary under his arm . There are not any books under the desk . I don't understand much about it . But I can't understand them very well . It is remarkable for her not to understand . English is too difficult for me to understand . I don't quite understand what he says . I managed to make him understand it . To understand all is to forgive all . It is difficult to understand this novel . It is difficult for me to understand this question . It is under the chair . Let me in under your umbrella . I work best under pressure . We could understand each other . He is old enough to understand it . You are old enough to understand this . He is not such a fool but he can understand it . A cat got out from under the car . That means nothing if english speakers don't understand it . I think I understand . What sign were you born under ? Can you make yourself understood in english ? I don't understand a thing about that result . Mark the words that you cannot understand . I'm afraid you misunderstood me . Teachers must understand children . I can't understand this at all . You seem to be a little under the weather . She was understandably angry . I can't understand his ideas at all . Could she make herself understood in french in paris ? I can't understand the psychology of such a man . He made ten blunders in as many lines . I'm always under pressure . |