GermanChinese VietnameseEnglishItalianDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
this (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

こちらはメンズルームです。 This is the toilet . (ENG ) (JA ) (0008)

これが私の家です。 This is my house . (ENG ) (JA ) (0026)

これは私の父です。 This is my father . (ENG ) (JA ) (0028)

これは私のサッカーです。 This is my soccer ball . (ENG ) (JA ) (0032)

このリンゴはとても大きいです。 This apple is very big . (ENG ) (JA ) (0037)

これはアメリカです。 This is America . (ENG ) (JA ) (0041)

この携帯電話は国際電話をかけることができます。 This cell phone can make international calls . (ENG ) (JA ) (0042)

これは私のせいではありません。 This is not my fault . (ENG ) (JA ) (0078)

私は毎日この店を通り過ぎます。 I pass by this shop every day . (ENG ) (JA ) (0112)

これは銀行です。 This is a bank . (ENG ) (JA ) (0118)

この通りはとても静かです。 This is a very quiet street . (ENG ) (JA ) (0145)

この建物はとても高いです。 This building is very high . (ENG ) (JA ) (0146)

これは彼らの新しい家です。 This is their new house . (ENG ) (JA ) (0172)

トレイルは不均一です。 The surface of this path is uneven . (ENG ) (JA ) (0187)

この小さな町の人口は少ないです。 This town has a small population . (ENG ) (JA ) (0204)

この学校は大きい。 This school is very big . (ENG ) (JA ) (0214)

これは果物市場です。 This is a fruit market . (ENG ) (JA ) (0220)

この数学の問題は難しいです。 This math problem is very difficult . (ENG ) (JA ) (0226)

これは国の国境です。 This is the country's border . (ENG ) (JA ) (0234)

私の息子です。 This is my son . (ENG ) (JA ) (0265)

私はこの漢字を知っています。 I know this Chinese character . (ENG ) (JA ) (0278)

これは私の電話番号です。 This is my telephone number . (ENG ) (JA ) (0282)

この土地はとても乾燥しています。 This land is very dry . (ENG ) (JA ) (0292)

川はとても長いです。 This is a very long river . (ENG ) (JA ) (0295)

このフィールドはとても美しいです。 This field is very beautiful . (ENG ) (JA ) (0305)

この湖は巨大です。 This lake is very vast . (ENG ) (JA ) (0312)

このおばあさんは私のおばあちゃんです。 This elderly woman is my grandmother . (ENG ) (JA ) (0315)

この都市の産業は非常に発達しています。 This city is highly industrialized . (ENG ) (JA ) (0339)

これは近くで最も高い山です。 This is the highest mountain in the vicinity . (ENG ) (JA ) (0349)

この会社は自動車を生産しています。 This company manufactures cars . (ENG ) (JA ) (0365)

これが地球の表面です。 This is the surface of the earth . (ENG ) (JA ) (0371)

これは私の部屋です。 This is my room . (ENG ) (JA ) (0387)

この小さな鶏は生きています。 This chick is alive . (ENG ) (JA ) (0389)

私の株は今年利益を上げました。 I made a profit from my stock this year . (ENG ) (JA ) (0400)

このダイヤモンドは本物です。 This diamond is real . (ENG ) (JA ) (0404)

この質問は難しいです。 This problem is very difficult . (ENG ) (JA ) (0436)

この地域の景色は美しいです。 The scenery in this area is very beautiful . (ENG ) (JA ) (0442)

このダイヤモンドリングの形はとても特別です。 The shape of this diamond is very unique . (ENG ) (JA ) (0461)

このモデルは美しいボディを持っています。 This model has a graceful figure . (ENG ) (JA ) (0462)

私はこの部門を管理しています。 I am in charge of this department . (ENG ) (JA ) (0490)

この質問に答えさせてください。 Let me answer this question . (ENG ) (JA ) (0495)

これが法廷です。 This is the court . (ENG ) (JA ) (0496)

この橋は海峡の両側の交通を接続します。 This bridge links traffic from both sides . (ENG ) (JA ) (0511)

今週はとても忙しいです。 I am very busy this week . (ENG ) (JA ) (0515)

これは官庁です。 This is a government office . (ENG ) (JA ) (0516)

このスタジアムは何万人もの人々を収容することができます。 This stadium can hold a few thousand people . (ENG ) (JA ) (0524)

この子犬はとても長い髪をしています。 This dog has very long fur . (ENG ) (JA ) (0533)

この魚は死んでいます。 This fish has died . (ENG ) (JA ) (0544)

この家はとても美しいです。 This house is beautiful . (ENG ) (JA ) (0545)

この数学の問題は簡単です。 This math problem is easy . (ENG ) (JA ) (0546)

彼はこの学校で勉強しています。 He attends this school . (ENG ) (JA ) (0554)

この街はとても有名です。 This city is very famous . (ENG ) (JA ) (0567)

これは美しい湾です。 This is a beautiful bay . (ENG ) (JA ) (0569)

彼女は今年何歳ですか？ How old is she this year ? (ENG ) (JA ) (0573)

この贈り物はあなたのためです。 This gift is for you . (ENG ) (JA ) (0586)

この英語の文章はどういう意味ですか？ What does this English sentence mean ? (ENG ) (JA ) (0609)

これが私のチケットです。 This is my plane ticket . (ENG ) (JA ) (0615)

これは私の履歴書です。 This is my résumé . (ENG ) (JA ) (0619)

これはとても奇妙なことです。 This is very weird . (ENG ) (JA ) (0629)

このお店は売りに出されています。 This shop is giving discounts . (ENG ) (JA ) (0639)

彼女はお金で暮らしています。 She lives off this money . (ENG ) (JA ) (0644)

この本はとても古いです。 This book is very old . (ENG ) (JA ) (0648)

この場所はどこにある？ Where is this place ? (ENG ) (JA ) (0651)

このホテルはとても安いです。 This hotel is very cheap . (ENG ) (JA ) (0664)

この魚は本当に大きいです。 This fish is really big . (ENG ) (JA ) (0666)

この人は少し変です。 This man is a bit weird . (ENG ) (JA ) (0670)

ここの環境はとても快適です。 The environment here is very pleasant (or This place is very charming) . (ENG ) (JA ) (0675)

この街はとても住みやすいです。 This city is suitable for living . ((This is a very liveable city .)) (ENG ) (JA ) (0676)

私はこの小学校で教えています。 I teach at this primary school . (ENG ) (JA ) (0688)

米軍がこの場所を占領しました。 The American troops have occupied this place . (ENG ) (JA ) (0692)

この計画に同意した人々は依然として過半数を占めました。 The majority agrees to this proposal . (ENG ) (JA ) (0693)

彼はその問題を解決する方法を知りません。 He doesn't know how to solve this problem . (ENG ) (JA ) (0694)

この例を見てください。 Have a look at this sample question . (ENG ) (JA ) (0696)

このダイヤモンドは非常に価値があります。 This diamond is very high in value . (ENG ) (JA ) (0703)

このダイヤモンドリングは集める価値があります。 This diamond ring is worth collecting . (ENG ) (JA ) (0704)

これは偽造紙幣です。 This is a counterfeit bill . (ENG ) (JA ) (0706)

この骨董品は非常に貴重です。 This antique is priceless . (ENG ) (JA ) (0713)

このダイヤモンドの重さは10グラムです。 This diamond weighs ten grams . (ENG ) (JA ) (0716)

今月の収入は良いです。 This month's income is pretty good . (ENG ) (JA ) (0718)

今月の費用は限度額を超えています。 This month is expenses have exceeded the limit . (ENG ) (JA ) (0727)

これは私のオリジナル作品です。 This is an original work I created . (ENG ) (JA ) (0739)

この村の生活条件はまだ原始的です。 The living conditions in this village are still very primitive . (ENG ) (JA ) (0740)

彼女はこのクラブの会員です。 She is a member of this club . (ENG ) (JA ) (0749)

この川は国の国境です。 This river is the boundary line between the two countries . (ENG ) (JA ) (0762)

この砲丸投げはしっかりしています。 This lead ball is solid . (ENG ) (JA ) (0776)

この建物には何階ありますか？ How many stories are there in this building ? (ENG ) (JA ) (0783)

これはパキスタンです。 This is Pakistan . (ENG ) (JA ) (0785)

この工場はとても大きいです。 This is a very large factory . (ENG ) (JA ) (0792)

このバッチの製品は梱包されています。 This batch of products has been packed . (ENG ) (JA ) (0815)

彼らはチームのサポーターです。 They are supporters of this soccer team . (ENG ) (JA ) (0832)

これは大家族です。 This is a big family . (ENG ) (JA ) (0844)

この街には長い歴史があります。 This city has a long history . (ENG ) (JA ) (0863)

この穴は深いです。 This hole is very deep . (ENG ) (JA ) (0874)

この時計は非常に正確です。 This watch is very accurate . (ENG ) (JA ) (0876)

これらのイヤリングはとても美しいです。 This pair of earrings is really beautiful . (ENG ) (JA ) (0895)

私はこの本の最初の章を読んでいます。 I am reading the first chapter of this book . (ENG ) (JA ) (0917)

誰がこの質問に答えますか？ Who is going to answer this question ? (ENG ) (JA ) (0918)

このチームは非常に規律があります。 This army is very disciplined . (ENG ) (JA ) (0923)

私は今年大学の新入生です。 I am a college freshman this year . (ENG ) (JA ) (0928)

この漢字の意味は何ですか？ What does this Chinese character mean ? (ENG ) (JA ) (0939)

これは彼らの新しい住居です。 This is their new place . (ENG ) (JA ) (0953)

これは本当に光景です。 This is really a miracle . (ENG ) (JA ) (0967)

契約はまだ交渉する必要があります。 This contract needs to be discussed again . (ENG ) (JA ) (0984)

私はこのチームを管理する責任があります。 I am in charge of this team . (ENG ) (JA ) (0988)

この車はほとんど費用がかかりません。 This car costs very little . (ENG ) (JA ) (0990)

この箱はとても軽いです。 This case is very light . (ENG ) (JA ) (0999)

トレイルは山の頂上に通じています。 This small path leads to the top of the mountain . (ENG ) (JA ) (1004)

この家は古すぎる。 This house is too old . (ENG ) (JA ) (1018)

上質な革を使用したレザーバッグです。 This bag is made of excellent quality leather . (ENG ) (JA ) (1033)

この時、少女はとても幸せです。 The little girl is very happy at this time . (ENG ) (JA ) (1051)

これが正解です。 This is the correct answer . (ENG ) (JA ) (1068)

これがコールセンターです。 This is the call center . (ENG ) (JA ) (1098)

このお店は現在オープンしています。 This shop is now open for business . (ENG ) (JA ) (1115)

今月の給料はまだ残っています。 There is still money left over from this month's salary . (ENG ) (JA ) (1127)

家は木でできています。 This is a wood-frame house . (ENG ) (JA ) (1129)

このプロジェクトの利点はかなりのものです。 This project is very profitable . (ENG ) (JA ) (1130)

これはどの国の通貨ですか？ Which country's currency is this ? (ENG ) (JA ) (1146)

これは貨物船です。 This is a cargo ship . (ENG ) (JA ) (1147)

このドレスの色は私と一致しません。 This color doesn't suit me . (ENG ) (JA ) (1156)

このドレスのスタイルはとても美しいです。 The style of this dress is very beautiful . (ENG ) (JA ) (1161)

今月は生活費が減りました。 Living expenses for this month have decreased . (ENG ) (JA ) (1198)

これは珍しい宝物です。 This is a rarely-seen treasure . (ENG ) (JA ) (1213)

この文章を英語に翻訳してください。 Please translate this sentence into English . (ENG ) (JA ) (1217)

これは製材工場です。 This is a timber factory . (ENG ) (JA ) (1224)

あなたにささやかな贈り物をしてください。 This small gift is for you . (ENG ) (JA ) (1232)

彼は少し変だ。 This man is a little weird . (ENG ) (JA ) (1234)

彼女はこの銀行に個人口座を持っています。 She has a personal account at this bank . (ENG ) (JA ) (1236)

これは美しい郡の町です。 This is a beautiful city . (ENG ) (JA ) (1280)

この会社の扱いは良いです。 This company offers good pay . (ENG ) (JA ) (1283)

この会社はスタッフが不足しています。 This company is short-handed . (ENG ) (JA ) (1299)

これは証券取引所です。 This is a stock exchange . (ENG ) (JA ) (1302)

これはトップホテルです。 This is a top-class hotel . (ENG ) (JA ) (1321)

この質問の計算は間違っています。 This problem is calculated incorrectly . (ENG ) (JA ) (1331)

今月の総収入はいくらですか？ What are the total earnings for this month ? (ENG ) (JA ) (1333)

紹介させてください、トムです。 Let me introduce to you . This is Tom . (ENG ) (JA ) (1336)

この論文は無資格です。 This paper fails to meet the standard . (ENG ) (JA ) (1362)

これは米国へのフライトです。 This is the flight to America . (ENG ) (JA ) (1363)

この古代の翡翠はとても貴重です。 This piece of old jade is very valuable . (ENG ) (JA ) (1380)

右の写真は鄧さんです。 This is Mr . Deng on the right . (ENG ) (JA ) (1383)

そのニュースは新聞に掲載されました。 This news has been published in the newspaper . (ENG ) (JA ) (1400)

この質問は非常に複雑です。 This [math] problem is very complex . (ENG ) (JA ) (1405)

この場所をできるだけ早く変更してください。 Please revise this as soon as possible . (ENG ) (JA ) (1409)

これは本当に災害です。 This is really a disaster . (ENG ) (JA ) (1437)

彼女は劇のヒロインです。 She is the heroine in this drama . (ENG ) (JA ) (1443)

この森はとても密集しています。 This forest is very thick . (ENG ) (JA ) (1449)

免税店です。 This is a tax-free shop . (ENG ) (JA ) (1454)

彼らはこの家を買いました。 They have bought this house . (ENG ) (JA ) (1466)

これは私の電話番号です。 This is my telephone number . (ENG ) (JA ) (1474)

この島は美しいです。 This island is very beautiful . (ENG ) (JA ) (1486)

洪水の影響の範囲は非常に大きいです。 This flood has affected a large area . (ENG ) (JA ) (1497)

この話は本当に面白いです。 This story is really interesting . (ENG ) (JA ) (1500)

これは有毒なクモです。 This is a poisonous spider . (ENG ) (JA ) (1514)

壁はとても高いです。 This wall is very high . (ENG ) (JA ) (1545)

この町はとても静かです。 This small town is very quiet . (ENG ) (JA ) (1557)

彼女は今夜ステージで演奏します。 She is giving a performance on stage this evening . (ENG ) (JA ) (1560)

この森はとても緑豊かです。 This forest is very lush . (ENG ) (JA ) (1571)

私はこれを行うことをかなり確信しています。 I am very sure about how to deal with this matter . (ENG ) (JA ) (1582)

今年の穀物収穫はバンパーです。 This year there is a bumper crop . (ENG ) (JA ) (1583)

このナイフは鋼でできています。 This knife is made of steel . (ENG ) (JA ) (1593)

ここへの立ち入りは禁止されています。 Entry to this place is forbidden . (ENG ) (JA ) (1605)

ここで洪水がありました。 This area has been hit by a flood . (ENG ) (JA ) (1609)

このテーブルの料理はとても豊富です。 On this table are many different foods . (ENG ) (JA ) (1633)

このジュエリーのセットは、宝石商によって後援されています。 This set of jewelry is provided by the jeweler . (ENG ) (JA ) (1636)

これは彼らの結婚式です。 This is their wedding ceremony . (ENG ) (JA ) (1641)

この文章を英語に翻訳してください。 Please translate this sentence into English . (ENG ) (JA ) (1690)

この通りはにぎやかです。 This street is bustling . (ENG ) (JA ) (1717)

これは鉱山です。 This is a mine . (ENG ) (JA ) (1728)

彼はこの作品を賞賛しています。 He admires this work . (ENG ) (JA ) (1739)

このソファは朱色です。 This sofa is bright red . (ENG ) (JA ) (1765)

このバラはとても美しいです。 This rose is really beautiful . (ENG ) (JA ) (1777)

彼女の家族はこの墓に埋葬されています。 Her family members are buried in this tomb . (ENG ) (JA ) (1793)

この薬を一度に1つずつ服用してください。 Take one pill of this medicine each time . (ENG ) (JA ) (1801)

殉教者はこの墓地に埋葬されています。 The martyrs are buried in this cemetery . (ENG ) (JA ) (1802)

さて、これが私たちの計画です。 Here , this is our plan . (ENG ) (JA ) (1803)

さて、この計画は素晴らしいです！ Hmm , this is a very good plan . (ENG ) (JA ) (1804)

ああ！これ見て！ Oh ! Look at this ! (ENG ) (JA ) (1805)

この大砲はとても古いです。 This cannon is very old . (ENG ) (JA ) (1827)

これは美しい谷です。 This is a beautiful valley . (ENG ) (JA ) (1829)

これがオリジナル原稿です。 This is the original manuscript . (ENG ) (JA ) (1832)

これが私の生活手当です。 This is my living allowance . (ENG ) (JA ) (1840)

車が壊れています。 This car is badly damaged . (ENG ) (JA ) (1868)

この倉庫は巨大です。 This warehouse is very big . (ENG ) (JA ) (1884)

彼はこの箱をとても大切にしている。 He treasures this box very much . (ENG ) (JA ) (1892)

この政府関係者は非常に腐敗しています。 This government official is very corrupt . (ENG ) (JA ) (1913)

彼はこの分野の専門家です。 He is an expert in this area . (ENG ) (JA ) (1920)

このホテルはとても豪華です。 This hotel is very luxurious . (ENG ) (JA ) (1922)

この小さな豚はとてもかわいいです。 This little pig is cute . (ENG ) (JA ) (1925)

この事件には多くの人が関わっています。 Many people are involved in this case . (ENG ) (JA ) (1934)

橋は街の北と南を通ります。 This bridge runs across the city from north to south . (ENG ) (JA ) (1954)

これはコーンペーストです。 This is cornmeal paste . (ENG ) (JA ) (1984)

この薄い贈り物を受け取ってください。 Please accept this small gift . (ENG ) (JA ) (2007)

これはVIPチャンネルです。 This is the VIP passageway . (ENG ) (JA ) (2008)

この記号がわかりません。 I can not understand this symbol . (ENG ) (JA ) (2012)

これは彼らの要件に沿ったものです。 This complies with their requirements . (ENG ) (JA ) (2013)

これは韓国で有名なアトラクションの1つです。 This is one of Korea is famous scenic spots . (ENG ) (JA ) (2032)

このクラスの学生は卒業しました。 The students of this class have graduated . (ENG ) (JA ) (2038)

このレモンは酸っぱすぎる。 This lemon is too sour . (ENG ) (JA ) (2053)

この宮殿はとても豪華です。 This palace is very luxurious . (ENG ) (JA ) (2057)

この丘の中腹はとても平らです。 This slope is quite flat . (ENG ) (JA ) (2062)

この部屋はとてもきれいです。 This room is very tidy . (ENG ) (JA ) (2063)

これが蒋介石記念館です。 This is the Chiang Kai-shek Memorial Hall . (ENG ) (JA ) (2072)

ニュースはとてもエキサイティングです。 This news is very exciting . (ENG ) (JA ) (2075)

この彫刻はとても有名です。 This sculpture is very famous . (ENG ) (JA ) (2081)

彼はその年の最高のアスリートです。 He is this year's best athlete . (ENG ) (JA ) (2105)

これは長方形の記号です。 This is a rectangular sign . (ENG ) (JA ) (2122)

これは模倣です。 This is an imitation . (ENG ) (JA ) (2132)

今年はお米が豊作です。 There is a bumper crop of rice this year . (ENG ) (JA ) (2134)

この馬はとても良いです。 This horse is very well-behaved . (ENG ) (JA ) (2137)

このピザはとても薄いです。 This pizza is very thin . (ENG ) (JA ) (2144)

この象の体重は何トンですか？ How many tons does this elephant weigh ? (ENG ) (JA ) (2206)

これは静かな夜です。 This is a tranquil night . (ENG ) (JA ) (2217)

この小さな女の子はとても頭がいい。 This little girl is very smart . (ENG ) (JA ) (2223)

これは総合病院です。 This is a general hospital . (ENG ) (JA ) (2257)

これらのズボンは大きすぎます。 This pair of pants is too big . (ENG ) (JA ) (2280)

大蔵大臣は今年の予算報告書を発行しました。 The financial minister has delivered this year's budget report . (ENG ) (JA ) (2284)

これは花粉症の症状です。 This is a symptom of a pollen allergy . (ENG ) (JA ) (2288)

今年の経済的損失。 We have a financial deficit this year . (ENG ) (JA ) (2300)

この電球は何ワットですか？ How many watts is this electric bulb ? (ENG ) (JA ) (2306)

これは塩こしょうです。 This is salt and pepper . (ENG ) (JA ) (2308)

彼らはここで会います。 This is where they met each other . (ENG ) (JA ) (2310)

この山道はとても曲がりくねっています。 This is a winding mountain road . (ENG ) (JA ) (2345)

同社は今月ようやく利益を上げた。 The company finally makes a profit this month . (ENG ) (JA ) (2357)

新しく掘った溝です。 This is a newly-dug ditch . (ENG ) (JA ) (2374)

彼らは協力の第二者です。 They are Party B in this cooperative project . (ENG ) (JA ) (2375)

これは本当に大きなスキャンダルです。 This is really a big scandal . (ENG ) (JA ) (2404)

このレストランの雰囲気はとてもいいです。 The atmosphere in this restaurant is quite nice . (ENG ) (JA ) (2412)

この位置は簡単ではありません。 This is a difficult posture . (ENG ) (JA ) (2414)

この問題に戸惑ったのだ。 He was perplexed by this problem . (ENG ) (JA ) (2417)

これが私の職位です。 This is my job station . (ENG ) (JA ) (2435)

これはサメの口です。 This is the shark's mouth . (ENG ) (JA ) (2436)

これはピサの斜塔です。 This is the Leaning Tower of Pisa . (ENG ) (JA ) (2444)

これは点字本です。 This is a braille book . (ENG ) (JA ) (2457)

これは言えないタブーです。 This is a taboo which can not be discussed . (ENG ) (JA ) (2462)

これはあなたの報酬です。 This is your compensation . (ENG ) (JA ) (2463)

彼はこの街にとても不思議だ。 He is very unfamiliar with this city . (ENG ) (JA ) (2484)

計画は一時的に行き詰まりました。 This plan is temporarily suspended . (ENG ) (JA ) (2491)

これは子供用プールです。 This is the children's pool . (ENG ) (JA ) (2510)

この鹿はとても従順です。 This deer is docile . (ENG ) (JA ) (2519)

この犬を挑発しないでください！ Don't provoke this dog ! (ENG ) (JA ) (2525)

このおもちゃは錫でできています。 This toy is made of tin . (ENG ) (JA ) (2529)

このソファはとても柔らかいです。 This sofa is soft . (ENG ) (JA ) (2548)

台風に襲われることがよくあります。 This place is frequently hit by typhoons . (ENG ) (JA ) (2577)

この街の道路は滑らかです。 The roads in this city are free from congestion . (ENG ) (JA ) (2602)

この倉庫は巨大です。 This warehouse is very big . (ENG ) (JA ) (2612)

この子供はとてもいたずらです。 This child is very naughty . (ENG ) (JA ) (2630)

これは中国の寺院です。 This is a Chinese temple . (ENG ) (JA ) (2648)

あなたは私にこれをどのように敢えてしますか？ How dare you treat me this way ? (ENG ) (JA ) (2650)

これはフィットネスクラブです。 This is a fitness club . (ENG ) (JA ) (2662)

この路地はとても静かです。 This lane is very quiet . (ENG ) (JA ) (2672)

このヘビは有毒です。 This type of snake is poisonous . (ENG ) (JA ) (2699)

この要塞は強いです。 This fortress is solid . (ENG ) (JA ) (2701)

この叔母はとても美しいです。 This auntie' is very pretty . (ENG ) (JA ) (2710)

これらの野菜は品質が良く、安価です。 This vegetable is good value for money . (ENG ) (JA ) (2735)

この会社の将来は不透明です。 The future of this company is uncertain . (ENG ) (JA ) (2743)

これは新築の住宅街です。 This is a newly-built residential complex . (ENG ) (JA ) (2751)

飛行機は巨大です。 This is a very large aircraft . (ENG ) (JA ) (2755)

杭州西湖です。 This is West Lake in Hangzhou . (ENG ) (JA ) (2793)

このデザートは店長さんがすすめています。 This dessert is recommended by the manager . (ENG ) (JA ) (2799)

今年の干ばつはひどいです。 The drought this year is severe . (ENG ) (JA ) (2810)

この質問は非常に注意が必要です。 This is a very thorny problem . (ENG ) (JA ) (2818)

役人はこのホテルに泊まっています。 The official is staying at this hotel . (ENG ) (JA ) (2833)

これは花粉症の症状です。 This is a symptom of a pollen allergy . (ENG ) (JA ) (2841)

これは燕京大学の古いキャンパスです。 This is the old campus of Yenching University . (ENG ) (JA ) (2845)

この植物は死んでいます。 This plant has withered and died . (ENG ) (JA ) (2892)

彼はこの分野で高い評価を得ています。 He is quite well-known in this area . (ENG ) (JA ) (2901)

今年は儲かっています。 Our profits have been good this year . (ENG ) (JA ) (2905)

このドアはとてもぼろぼろです。 This door is very shabby . (ENG ) (JA ) (2912)

これは私の住宅ローン契約です。 This is the loan agreement for my house . (ENG ) (JA ) (2925)

これは北京の天壇です。 This is the Temple of Heaven in Beijing . (ENG ) (JA ) (2930)

道はとても狭いです。 This road is very narrow . (ENG ) (JA ) (2957)

彼女はこの男と関係がある。 She is having an affair with this guy . (ENG ) (JA ) (2963)

これは古代中国のセダンの椅子です。 This is a Chinese bridal sedan as used in former times . (ENG ) (JA ) (2981)

この車はとても豪華です。 This car is very luxurious . (ENG ) (JA ) (2982)

この男は本当に狡猾だ。 This man is really cunning . (ENG ) (JA ) (2998)

その少年はとてもいたずらです。 This little boy is very naughty . (ENG ) (JA ) (3070)

この赤ちゃんはとてもかわいいです。 This baby is so cute . (ENG ) (JA ) (3079)

これは甘酸っぱいポークリブです。 This is sweet and sour spareribs . (ENG ) (JA ) (3116)

これが私の家の鍵です。 This is the key to my house . (ENG ) (JA ) (3128)

これは大統領の公邸です。 This is the president's official residence . (ENG ) (JA ) (3137)

家が完成しました。 This house has been completed . (ENG ) (JA ) (3143)

これは鉄橋です。 This is a steel bridge . (ENG ) (JA ) (3145)

この亀裂は、地殻の動きによって形成されます。 This crack has been formed by the movement of the earth is crust . (ENG ) (JA ) (3202)

彼女は車に乗り遅れた。 She took a liking to this car and picked it . (ENG ) (JA ) (3219)

バイオリンのリズムはとても心地よいです。 The rhythm of this violin piece is beautiful . (ENG ) (JA ) (3228)

この古代の詩はとても魅力的です。 This line from an ancient poem is very thought-provoking . (ENG ) (JA ) (3229)

騎士の頭は頭を下げられました。 This rider's head was cut off . (ENG ) (JA ) (3260)

彼はこの枝を切り落としたいと思っています。 He wants to cut this branch off . (ENG ) (JA ) (3261)

この土地はとても肥沃です。 This land is very fertile . (ENG ) (JA ) (3262)

このお茶はとても暑いです。 This cup of tea is very hot . (ENG ) (JA ) (3264)

これが家の鍵です。 This is your room key . (ENG ) (JA ) (3271)

これが荷降ろしドックです。 This is the wharf for unloading goods . (ENG ) (JA ) (3282)

これは通信ハブです。 This is a telecommunications center . (ENG ) (JA ) (3304)

この枕は快適すぎます。 This pillow is really comfortable . (ENG ) (JA ) (3305)

このクモは有毒です。 This spider is poisonous . (ENG ) (JA ) (3314)

私はこの会社に雇われました。 I have been hired by this company . (ENG ) (JA ) (3315)

このメイドはとても有能です。 This maidservant is very capable . (ENG ) (JA ) (3316)

この島はとても美しいです。 This island is really beautiful . (ENG ) (JA ) (3336)

このゴールは、ゲームでのブルーチームの勝利を確立しました。 This goal has laid a strong foundation for the blue team' s victory . (ENG ) (JA ) (3339)

私たちのチームはこのプロジェクトのメダルを一掃しました。 Our team has won all the medals in this category . (ENG ) (JA ) (3372)

この畑は1ヘクタールあります。 This field is one hectare . (ENG ) (JA ) (3376)

これを私に隠さないでください。 Don't hide this from me . . (ENG ) (JA ) (3390)

これは私の数学の練習帳です。 This is my exercise book for math . (ENG ) (JA ) (3402)

この鏡は凸型です。 This mirror is convex . (ENG ) (JA ) (3406)

これは白いグラニュー糖です。 This is granulated white sugar . (ENG ) (JA ) (3413)

これはかつては官庁でした。 This place was once a government office . (ENG ) (JA ) (3417)

トレイルはでこぼこです。 This path is very bumpy . (ENG ) (JA ) (3461)

この小さな店はクレジットで支払うことができます。 This small shop sells things on credit . (ENG ) (JA ) (3483)

この磁器には傷があります。 There are imperfections in this piece of porcelain . (ENG ) (JA ) (3496)

この村の家はまるで同じです。 The houses in this village are laid out neatly . (ENG ) (JA ) (3507)

この小さなヨーロッパの旅館は特別な味がします。 This little European inn has a distinctive charm of its own . (ENG ) (JA ) (3518)

Please bear this fact in mind .
Please get this work finished by monday .
This work is simple enough for a child to do .
This is what I wanted .
Who is going to try this case ?
This dictionary has been of great use to me .
This book is sold here .
Nobody ever comes to see us in this out-of-the-way village .
We have a cold autumn this year .
Can I have this box carried upstairs ?
This dictionary is of great use .
This is the place where my father was born .
Who looks after this dog ?
I know about this project for the most part .
The time will come when you will understand this .
This pleased them worst of all .
It is hot in this room .
They cannot do without camels in this country .
This coffee is so hot that I can't drink it .
This is where we absolutely disagree with you .
Which is easier to read , this book or that one ?
This is a good textbook .
I think this medicine will do you good .
Would you please check this matter with your bank ?
Does she work in this city ?
I've got a lot of things to do this week .
What a beautiful flower this is !
This news is new to me .
I'll give you this camera .
I entered this school two years ago .
From this point of view , you are right .
You should make use of this chance .
Take this table away .
This book seems easy to me .
Please tell me what kind of cooking this is .
Is this book yours ?
What on earth is this ?
Can I ride this horse for a while ?
This is much the better of the two .
In times like this , there's nothing like a hair of the dog .
Even children can read this book .
Please reserve this table for us .
Take this medicine when you have a cold .
Suffice it to say that , after all , this won't do .
I made this kennel by myself .
This dress creases easily .
It is yet to be seen whether this plan will succeed or not .
This is an interesting story .
Please choose between this one and that one .
By god , I'll finish this homework .
He is master of this house .
This is the most difficult book I have ever read .
This hotel does not take dogs .
This pair of shoes doesn't fit me .
Have a good look at this picture and find me in it .
I cannot put up with this noise .
This book was new .
This is the hospital which I was born in .
Is this the last price ?
I can see his hand in this .
I paid 800 yen for this book .
I can't put up with this cold .
I bought this hat for 2000 yen .
It was this hospital which I visited last month .
I've never woken up this early .
This is the book I've been looking for .
This book is too large to go in my pocket .
This coat is rainproof .
We expect a very cold winter this year .
This watch keeps bad time .
I paid no less than a hundred dollars for this pen .
I'm going to carry out this plan .
This problem is beyond me .
I am uneasy about the future of this country .
I can't stand this noise any longer .
It's awfully cold this evening .
Is there any chance of your coming to tokyo again this year ?
May I have this for two or three days ?
This book is worth reading twice .
Mr smith is now president of this company .
With respect to this question , there are three problems .
This is what I have been looking for .
Take this medicine twice a day .
This is a dog .
This car is bigger than that one .
Every time I see this picture , I remember my father .
This is the very thing that you need .
This is all the air that is available to us .
Tom can do this work alone .
I love this arrangement .
I made this kennel by myself .
This room is too small for us .
This fish is not fit to eat .
Can I put this up for you ?
The cold is terrible this year .
This medicine will cure you of your cold .
Where did you get this ?
This is twice as large as that .
This box was made by tony .
She carried this table by herself .
You will find the scene just as you see it in this picture .
This machine is now out of date .
This is the most beautiful sight that I have ever seen .
This is what I was waiting for .
I cannot fancy going out in this weather .
May I use this telephone ?
I cannot do without this dictionary .
He is a student who I am teaching english this year .
How long can I keep this book ?
This book is way more interesting than that one .
I want him to read this .
This water is safe to drink .
Let's eat in this evening .
Is there any mail for me this morning ?
Oil this bicycle .
I went to tokyo to buy this book .
Will you put on this kimono ?
You can reach me at this number .
This year we had more snow than last year .
Which will you take , this one or that one ?
You will find this lesson easy .
This hat goes together with the dress .
Now this is more like it .
I found this film very interesting .
How do you figure out this problem ?
This word is still in use .
I am not keen on this kind of music .
How about staying at my place this evening ?
This food is too salty .
Listen to this !
This medicine will do you good .
I don't like this hat .
Is this camera for sale ?
I worked all this week .
I am familiar with this subject .
How long will this cold weather go on ?
This fact shows that he is honest .
This is a doll which she made herself .
This is the very book I have been looking for .
What is the name of this river ?
In england they have much rain at this time of the year .
I have nothing to do with this accident .
This is very useful .
The author of this book is still young .
Who is the author of this book ?
This morning , I left for school without washing my face .
I just have to drop this book off .
This is the place where he killed himself .
This book is old .
This is a book about stars .
This is his answer to my letter .
I can't stand this hot summer .
This bike is easy to ride .
It was this hospital which I visited last month .
This train is bound for tokyo .
You're going to get much publicity with this book .
This is too difficult for me .
It was impossible for me to answer this question .
I don't think this movie is interesting .
I can't stand all this noise .
How old this book is !
This dictionary is of great value to us .
Who wrote this book ?
This is my choice .
Formerly this building was a hospital .
This will do for the time being .
Call me this evening .
This plan will be very expensive to carry out .
I'll explain how to take this medicine .
Does this mean you're not coming to help ?
This bus will take you to the museum .
My sister has been knitting since this morning .
It is in this room that the summit will be held .
Why do I feel this way ?
This is the means by which I can find him .
This question is one of great importance .
This is why I hate him .
Could you take this , please ?
I've heard this story scores of times .
This medicine will do you good .
What is in this box ?
This town gave birth to several great men .
The murder case happened in this way .
How much is this watch ?
Do not run in this room .
Do you only have this bag with you ?
This is how I usually cook fish .
This is what I bought in spain .
I have nothing to do this afternoon .
How long will this rope hold ?
Turn your face this way .
This information is confidential .
This hat is mine .
I cannot do without this dictionary .
This problem is difficult to solve .
What do you call this insect in english ?
This work must be finished by tomorrow .
It is surprising that he should not know this .
I don't know who painted this picture .
This is a map .
I hope this stormy weather won't go on .
What do you call this flower in english ?
This is the book which you are looking for .
This is all that is known so far .
I'm seeing her this evening .
This story is believed to be true .
This is how I made it .
Is this steak done ?
This is too heavy a box for me to carry .
Will you mail this letter for me ?
About one hundred people were killed in this accident .
Let's play this sunday .
Keep mum about this plan .
He paid 1,000 yen for this book .
I remember reading this novel before .
This is the best method to solve that problem .
This book is a little out of date .
I know nothing but this .
I wonder if you'd like to go out with me this sunday .
On finishing this report , I will rest .
This diver's watch is a little too expensive .
This isn't exactly what I wanted .
This book is too difficult for me to read .
This book is heavy .
It is regrettable without being able to wait over this .
I have a little money this month .
This coat is warm .
This book is easy enough for me to read .
I can't get rid of this cold .
Tell me whose hat this is .
I would quit before I would do that job in this company .
Start this moment .
This song reminds me of the good old days .
I would often swim in this river when I was young .
This is to make up for the last time .
I don't think this is a good idea .
The water in this river is very clean .
This box is light enough to carry .
He is as rich as any man in this town .
I have had a slight fever since this morning .
Read this book at your leisure .
This car needs repairing .
This guard is very strong .
How much is this tie ?
What's the name of this intersection ?
This computer can cope with much work .
This expedition will be expensive .
Can I keep this ?
This coffee is too strong for me .
I want this building for a garage .
Is this your car ?
Can you tell me what this is ?
It's your turn . Please come this way .
This is a matter of capital importance .
This book is too difficult for me to read .
This medicine will do you good .
I can't stand this cold .
Who wrote this poem ?
I plan to study this afternoon after I get home .
This book makes pleasant reading .
This is the longest bridge in the world .
If you see the cat in this picture , please call us .
You must not park the car in this street .
I called him this morning .
Is this your book , mike ?
Who made this plan ?
Fish have ceased to live in this river .
This river is very dangerous to swim in .
This book has a lot of pictures .
I'd like the same style as this one .
I remember my mother when I see this .
Do you mean that you have already decided on this plan ?
This work is anything but easy .
I am going to watch tv this evening .
Put this japanese into english .
This report isn't to the point .
This dress fits me very well .
This door will not open .
The english of this composition is too good .
I made this food myself .
I'll lend you this dictionary .
This was built long ago .
I want to send this parcel at once .
This is the most important matter of all .
How does this bear on my future ?
This is a fact , not a fiction .
This will bring you to grief .
This dictionary is by far the best .
Shall we take this outside ?
Please keep this money for me .
Oh , what is this ?
Money really talks in this business .
Spring is late coming this year .
I don't want to go outside this afternoon .
It is easy for him to answer this question .
We'll have little snow this winter .
I have already finished this book .
This doll has big eyes .
The lake is deepest at this point .
Is this your bicycle ?
It took him five years to write this novel .
I'm very busy this week .
It is no use trying to solve this problem .
When we think this way , many problems arise .
This mountain scenery is very beautiful .
This is still in daily use .
This fish is done .
What he writes comes to this .
I bought this bicycle dirt-cheap .
This study is my father's study .
This is ken . He really likes his dog .
So this is new york .
I'm going to see mary this afternoon .
They have lived in this town for ten years .
We got this chair free .
It was very hot this afternoon .
This room is for rent .
Charge this bill to me .
This is the most beautiful flower in the garden .
May I try this on ?
This bridge looks secure .
This is just between you and me .
It is especially cold this morning .
This is the house where the famous novelist was born .
This is his eleventh hour .
I am going out this afternoon .
This is the restaurant where we had dinner last week .
Don't lean against this wall .
Do you have anything on for this weekend ?
I'm trying to work out this problem .
Is this your son , betty ?
This is as good as any .
She has this big room all to herself .
Welcome to this world !
This isn't mine .
This coat is too short on me .
This year there were few rainy days in august .
Can he do this job ?
Could you do this instead of me ?
This river is safe to swim in .
I'd like you to translate this book into english .
I have read this book before .
This is the end of my story .
This is your hat , isn't it ?
You should take advantage of this chance .
This bag was carried by car .
I'll answer for this accident .
He went for a walk with her this morning .
The students of this school are kind .
This is the american way of life .
What's on the air this evening ?
This desk is good .
This car needs washing .
This road goes to the park .
This tea is very hot .
Who is going to put this into english ?
This is just the type of car I want .
Is this a river ?
This book is not only interesting but also instructive .
Actually this will be my fourth question .
This camera was given me by my uncle .
This book isn't worth reading .
This lighter won't catch .
It took me three days to read through this book .
On my own responsibility , I will go on with this plan .
This is life !
What does this word mean ?
I like this book best .
This film is worth seeing .
Is this your umbrella ?
This mountain is difficult to climb .
I have nothing to do with this accident .
I have to look after this cat .
He would often swim in this river .
I love this book above all .
This sofa takes too much room .
Don't keep me waiting here like this .
This medicine will do you good !
This watch is superior to that one .
Who's this nobody ?
This is how it stands .
This tool is of great use .
I have a lot of things to do this afternoon .
This is a dictionary I told you about yesterday .
What is important is to keep this in mind .
I saw him come this way .
What a beautiful rose this is !
You cannot solve this problem in an ordinary way .
How fast does this train run ?
There is nothing wrong with this .
I have been busy all this week .
I'll ring you up at seven this evening .
This is the only camera I've got .
I feel like going for a walk this morning .
It is good to drink this water .
Let's put a stop to this discussion .
He recommended this dictionary to me .
What a big book this is !
This size is too large for me .
You are free to use this room .
This music is popular with young people .
This accident was brought about by his carelessness .
This old book is quite out of date .
This science-fiction novel is very interesting .
This road is closed to cars .
My father bought this hat for me .
There is little merit in this plan .
That dog is exactly twice the size of this one .
I am in charge of this .
What will we be doing this time next week ?
He let me work in this office .
Write back to me as soon as you get this letter .
This is the key for the box .
What is this letter ?
This is true to life .
Who wrote this book ?
She can not go along with you on this point .
This is the person I spoke about the other day ,
Perhaps he knows this story .
I'd like to swim in this river .
All the other issues are subordinate to this one .
It is easy to read this book .
This book sold well in japan .
This song is easy to learn .
I would like this book .
This dictionary is superior to that one .
Is it easy for me to solve this problem ?
This flower makes the room !
Could you lend me some money until this weekend ?
This story is true .
It was this boy that broke the windowpane .
Please do it in this way .
Mother likes to go out in this coat .
This book belongs to you .
I read this book again and again .
It is dangerous to swim in this lake .
This is the castle which we visited last week .
This vending machine is out of order .
Oh , you are early this morning .
I bought this car at a bargain .
This book contains many pictures .
This cat is as big as that one .
It is better to ignore this point .
This medicine does not agree with me .
This dress is much too large for me .
What does this word mean ?
How old is this church ?
I have a good appetite this morning .
This is an old book .
This is the same camera that I lost .
Send this letter by air .
This is a difficult problem to solve .
This is the camera which I bought yesterday .
Traffic is heavy on this street .
Can you make sense of this poem ?
I want a box three times as large as this .
This book is interesting and , what is more , very instructive .
A traffic accident took place this morning .
Does this dress look ok on me ?
This book will give you great pleasure .
Please call me on receiving this letter .
This is the house I lived in when I was young .
Is this seat empty ?
This road is closed to cars .
This is what you must do .
Let this be an example to you .
This problem is difficult to solve .
Let's try this cake .
The lake is deep at this point .
This sort of music is not my cup of tea .
This is all I need to know .
Please show me some of the travel guides for this country .
This means nil .
He has been busy since this morning .
There must be something at the back of this matter .
This is a story written in english .
It is very cold this winter .
This was faulty information .
This word has a double meaning .
This movie is just great .
This machine is easy to handle .
I have had a bad report this year .
This bridge is built of stone .
At last , spring has come to this part of japan .
We will discuss this problem later .
This is a hospital .
This is my account book .
I am a student of this school .
I enjoyed this book so much !
Why did you call me at this unearthly hour ?
This book is worth reading again .
It takes for 10 minutes to solve this problem .
I will side with you just this once .
This was how he entered the university .
This old book is worth 50,000 yen .
I'll be no party to this arrangement .
This is a book to read .
Two-thirds of the students of this school are boys .
Yumi will use this camera tomorrow afternoon .
This car is used by my father .
I don't get enough challenge in this job .
This is all the money that I have now .
This cake is very sweet .
You share his interest in this book ?
This food does not agree with me .
How long is this bridge ?
I want you to take this paper to her right away .
This is the tallest tree I have ever seen .
We're having a party this evening .
This book is at once interesting and instructive .
I want to put this on house charge .
Fish abound in this lake .
I hold this as self-evident .
We should face up to this issue .
She is used to handling this machine .
I was late for school this morning .
Where will you be this time tomorrow ?
Excuse me , but I think this is my seat .
Make yourself at home in this room .
My friend george is coming to japan this summer .
He got up an hour early this morning .
Can you get this , man ?
There are plenty of fish in this river .
Miss smith teaches english at this school .
I'll let it go this time .
Who is the author of this story ?
This is also the first time I've been to this area .
This matter is of great importance .
When I see this picture , I always think of the old days .
I got my license this summer .
I will give you ten minutes to work out this problem .
Some day you will regret this .
How long have you been in this town ?
I am determined to carry out this plan .
This machine is now out of date .
You will be shocked to hear this .
This room is large enough .
This book is hard for me to read .
What do you call this vegetable in english ?
This is the very thing that I wanted .
What has brought you to this city ?
This car is not so nice as that one .
Please lend me this pen .
Clearly , this is the most important point .
This is the same camera that he lost .
I feel cold this morning .
I can't stand this pain .
I wonder whose car this is .
This word does not translate well .
Not all the students of this school go on to university .
You had better not speak loudly in this room .
Is this love ?
It took me about an hour to read this book through .
This machine is too heavy for me to carry .
This story is too complex for children .
I'm seeing my old friend this evening .
What is the meaning of this word ?
Please open this box .
We must pay a toll to drive on this road .
This book is worth reading again and again .
It was nice of you to come all this way to see me .
What I mean is this .
She will show you around this town .
This book is smaller .
The train was late this morning .
This dictionary is of great use for students .
There is much more water in this lake now than in the past .
How tall this tree is !
This is mike's bicycle .
This is the place where the incident took place .
This book stands high in my opinion .
Is this word in common use ?
I can't agree with them on this matter .
May I borrow this book ?
It was this book that I borrowed from him .
This car sells well .
This is the village where I was born .
This is the dictionary I spoke of yesterday .
I have been abroad several times this year .
We have overlooked this important fact .
This is a very strange letter .
This road is the only approach to the city .
Can you give me a hand with this table ?
This is as heavy as lead .
This animal is bigger than that one .
This desk is made of wood .
This river is deep enough to swim in .
We have had much rain this summer .
This is where they usually have their evening meals .
What time will you be home this evening ?
It is easy to answer this question .
This bus will take you to the town .
This park is at its best in spring .
I used to swim in this river .
Where have you been all this while ?
This car comes with an air conditioner .
This is better than any other bag in this store .
Be sure to mail this letter .
Don't let the children play on this street .
Place this book back where it was .
Would you show me a less expensive camera than this one ?
This is a very important meeting . You ought not to miss it .
This singer is made too much of .
Her help is vital to the success of this plan .
I have been nowhere this summer .
This is the reason why he did it .
This is the very book I have been looking for .
This is the window broken by john .
I want to buy this dictionary .
This is the way he solved the problem .
This is by no means easy reading .
There must be something at the bottom of all this .
This river runs through my village .
Keep this lesson in mind .
Let's compare this dictionary with that one .
Keep this information under your hat .
How long is this pencil ?
This is a little gift for you .
Don't fail to mail this letter .
I have read three books since this morning .
She will come to this place soon .
May this letter find you well and happy !
This is what I thought .
I ran into an old friend of mine this morning .
No one has ever been able to solve this problem .
This is the school where she is teaching .
This is the place where the accident was .
Will this road take me to the station ?
We are apt to forget this fact .
Who ruled this country ?
Whose book is this ?
I got up early this morning to go fishing .
I'd like to try this on .
I bought this tv on the installment plan .
I will be watching tv about this time tomorrow .
This mushroom is not good to eat .
This car has been used for the past ten years .
This is very good .
I bought that record in this store .
Could you take me to this seat ?
Let's finish this work as soon as possible .
Can I use this dictionary of yours ?
This hotel is better than that hotel .
That's because I don't suppose anybody will believe this story .
Every time I read this novel , I find it very interesting .
This bad weather is more than I bargained for .
Is this your book ?
This house has six rooms .
This time you should do it by yourself .
This room doesn't get much sunshine .
I'd like to insure this , please .
This paper has a large circulation .
Is it safe to swim in this river ?
I have enjoyed reading this novel .
Did you see him at the station this morning ?
How do you like this town ?
What is the main purpose of this plan ?
This city has a big tv station .
This room is anything but warm .
This book is easy enough for children to read .
I'll carry this case to your place .
Who is the boss of this company ?
This is the watch that I'd lost .
I'd like you to read this book .
The fire has gone out and this room is cold .
Take this medicine in case you get sick .
Does this book belong to you ?
I am not going to take this lying down .
I like this blend of coffee .
Children can't swim in this river .
This car needs repairing .
This watch is not mine but yours .
How is this connected to that ?
I had a feeling this might happen .
This hat is too small for me .
How many students have been admitted to the school this year ?
Are you students at this school ?
I don't like this sweater .
I am free this afternoon .
In this case , I think he is correct .
Don't tell father about this .
This is a dog that resembles a horse .
How astonished I was to see this .
He becomes a university student this year .
I don't like this one .
This is the hut in which he lived .
This milk won't keep till tomorrow .
This question has often arisen .
Please put this book on the very top .
This is a picture of my own painting .
This table is at an angle .
I was surprised at this news .
This is the abc .
This is her book .
This will be his car .
This bike is used by my brother .
This bicycle needs repairing .
You are very early this morning .
This bridge is one and half times as long as that .
Will you show me on this map , please ?
This dress is cheaper than yours .
I don't like this jacket .
This book is much more useful than that one .
Let's keep an eye on this .
Is this the right bus for boston ?
He likes this guitar .
Who is responsible for this class ?
This work is simple enough for me to do .
Is this ticket good for this bus ?
This is why I hate him .
I am going to put this machine to the test today .
What do you call this bird ?
She has a large office in this building .
This door is locked .
This is the last game .
Are you going away this summer ?
What does this word mean ?
I fall behind him in this respect .
What's this ?
He took up golf this spring .
This tree is the same age as that one .
This book ought to be a good seller .
Excuse me , but I didn't order this .
This book is easy enough for them to read .
What does this stand for ?
I want this letter registered .
This dictionary is as useful as that one .
What an interesting novel this is !
I will lend you money just this once .
Is this the right way to the station ?
What happened to her this morning ?
This was quite a well thought-out plan .
This road leads to the station .
This is the very room that I first met my wife in .
This desk is made of wood .
I want to see baseball on television this evening .
This car is out of date .
At last , I finished this homework .
There is nothing in this world that I am afraid of .
This pen belongs to me .
Somebody , open this door , please .
Do this at your leisure .
Given that this is true , what should we do ?
Will you translate this into french ?
This school has many students .
This work will be finished in a week .
Could you send it to this address ?
Whose bicycle is this ?
How long is this bridge ?
Please give me a ring this evening .
Take this aspirin .
I bought this ball-point for two dollars .
Did you know that some foxes lived on this mountain ?
This is the picture of his own painting .
There is almost no water in this bottle .
For the time being , I am studying french at this language school .
No one dwells in this house .
This was the first japanese food I had ever tasted .
This book is still interesting even after reading it many times .
It is dangerous for you to swim in this river .
How deep is this lake ?
I am going to see the doctor this afternoon .
I am not alone in this opinion .
This novel is both interesting and instructive .
This town is really dead at night .
All my relatives live in this city .
Don't you agree to this plan ?
This book is far above me .
I have nothing to do with this accident .
This bus will take you to the village .
I studied for a while this afternoon .
I will be taking the exam about this time tomorrow .
Is this dress wash-able ?
Who can deal with this difficult situation ?
See to it that this letter is posted without fail .
This tree is tall , but that one is even taller .
This year's fashions are quite different from those of last year .
I'll ring you up at seven this evening .
May I have this book ?
It is expensive running this car .
This is a present for you .
This water is good to drink .
Would you keep this baggage , please ?
Whenever I see this , I remember him .
Are you the owner of this house ?
This will do for the time being .
This is the only thing that was left .
He took pains to write this song .
This is just what I wanted .
This river is dangerous to swim in .
Last week's meeting was the longest we have had this year .
It has been snowing since this morning .
You are responsible for this accident .
This bus will take you to the airport .
This movie is very interesting to me .
I bought this outright .
This letter says that he will arrive on monday .
This is what he says .
I can't see this picture without thinking of my mother .
This key admits to his room .
I found this book interesting .
This is the room into which he went .
This will do us for the present .
I can't agree with you on this matter .
Every sentence in this book is important .
This stain won't come out .
This town gave to great men .
This is too bright .
Please keep this information to yourself .
I want to have this old coat made over .
I never read this book without being reminded of my old days .
This is all I can do .
Read this book .
This is really a very strange affair .
Can the doctor see me this week ?
This desk was too heavy to lift .
She will be coming to see me this afternoon .
This is an important theory .
This work is difficult for us .
This is a secret . Keep it to yourself .
How much is this pen ?
This is the first time I heard about it .
I know only this .
This problem is so easy that I can solve it .
How soon can you have this dress ready ?
Perhaps I'll like this book .
This time it does not fail .
Let's keep this a secret .
This hotel does not serve lunch .
I've finally got some vacation coming as of the end of this week .
See to it that this never happens again .
This is a japanese doll .
Please look into this matter as soon as you can .
You can keep this tape until tomorrow .
His bicycle is different from this one .
Don't forget to bring back this book .
This window won't open .
I can't stand this pain any more .
This wind is a sign of a storm .
You can't get this at any bookseller's .
I am going abroad this summer .
There is no factory in this village .
This was my first visit to a foreign country .
This is the most beautiful river I have ever seen .
No one can operate this machine .
I'd like to buy this doll .
I am not concerned with this .
This homework is difficult for me .
How long have you had this problem ?
Experience will tell in this case .
This is better by far .
This book is yours .
Be sure to take this medicine before going to bed .
Have you read this article ?
To this day we call them indians .
This telephone is out of order .
We have lived in this town for five years .
Who broke this window ?
This is same car that we were in yesterday .
This is a difficult math problem .
Did you have breakfast this morning ?
Shall I answer this letter for you ?
Who is this girl ?
This is the most interesting .
This is a subject of which I know nothing whatever .
I can't stand this heat .
This problem seems to be easy on the surface , but it's really difficult .
I'll get this bag for you .
There are a number of movie theaters in this city .
This is driving me crazy .
I agree with you on this issue .
Who painted this picture ?
This medicine will help you .
Give her this letter when she comes .
I'm going to stop at this hotel for the night .
This handle will not turn .
I can't make it this time .
We must take this matter into account as a whole .
This camera is small , but very good .
This does not apply to students .
I am free till 6 o'clock this evening .
You can go to the ballpark on this bus .
This movie is worth seeing .
Would you like to tea with us this afternoon ?
Where would you like me to put this ?
This is the house where I was born .
This car is my father's .
As far as I know , this is the best one .
This is the nth time I've told you to be careful .
I will not dwell any longer upon this subject .
This is japan as americans see it .
I can recommend this book to you .
Let's divide this money between you and me .
I'll take this one .
This book gave me a good laugh .
This classroom is very large .
This house is too narrow to live in .
This problem is not so difficult as it seems .
I'm going to get my own way this time .
We have had little rain this summer .
We will have an english test this afternoon .
The class divided on this question .
This house belongs to my uncle .
My father will come home at the end of this week .
We will take advantage of this chance .
We are very much concerned about the future of this country .
This is the boy whom I met there yesterday .
This room has three windows .
This job calls for practice .
I would take this dress before that one .
Whose bag is this ?
I agree with you on this point .
Could you lend me some money until this weekend ?
Smoking is not allowed in this room .
This is a handy little box .
This bus will take you to the station .
I have been reading this book .
I cannot put up with this noise .
Let's keep this matter between ourselves .
We sat speaking this and that .
This coat does not fit me any more .
Will you please call me this evening ?
I want you to read this letter .
Is this the street leading to the station ?
This year is an important year for me .
How about playing tennis this afternoon ?
This is an exception to the rule .
Is this the train for london ?
Please keep this a secret .
I don't feel like eating at all this summer .
This is the house where my uncle lives .
This park is a paradise for children .
Spring has come early this year .
This is true of students .
He is bound to solve this question .
I started this job an hour ago .
This book is so difficult that I can't read it .
We can solve this problem easily .
How wonderful this is !
It seems to me that this is too expensive .
I cannot see this picture without remembering my childhood .
This one is as good as that one .
How did you figure out this problem ?
Will you please help me carry this suitcase ?
This watch is of great value .
I'm really unhappy about this .
He is equal to this work .
What is the price of this cap ?
This is a difficult situation .
What an interesting book this is !
I was able to solve the question this morning .
Don't forget to mail this letter .
You can do this with ease .
I have been busy this week .
I'll get this bag for you .
We haven't had much rain this year .
I'm sorry to cause you all this trouble .
Every word in this dictionary is important .
Don't forget to mail this letter first thing in the morning .
Let it be done by six this evening .
This is the man who's suspected by the police .
How do you cook this fish in france ?
We've had a lot of rain this month .
This old house is made of wood .
There are a few mistakes in this composition .
Among his novels , I like this best .
This desk is designed for children .
This is true of you , too .
Is this the only difficulty in the way ?
This machine is familiar to me .
Nobody can solve this problem .
I'd like to take this with me .
Do you like this blouse ?
I don't feel like taking a walk this morning .
This report is free from errors .
This dog is more attached to us than this cat .
This park is famous for its roses .
This movie is not anything like as exciting as that one .
What does this mean ?
This is a great apartment .
What do you say to playing tennis this afternoon ?
This hard work has made me very tired .
This work has to be finished by monday .
This didn't fit me very well .
May I eat this cake ?
How are you feeling this morning ?
This cake is very delicious .
This book will do .
This house is free of rent .
This picture is of my uncle .
This exercise is easy enough for me to do without help .
My seat is this window seat .
This desk is used by tom .
It is difficult to understand this novel .
Can I eat this ?
It is difficult for me to understand this question .
This question in english is anything but easy .
How about playing golf this afternoon ?
How do you operate this machine ?
This book is of great use to us .
This is the best movie I have ever seen .
This is so heavy a box that I can't carry it .
Rain is forecast for this evening .
I like this better than that .
Is this your car ?
This is the car made in japan .
Why did this happen ?
This book sells well .
This book is easy for me to read .
I cannot lend this book to you .
This is how it all came about .
I have nothing to say in this regard .
How soon can you have this dress ready ?
You can have this book for nothing .
I am unfamiliar with the customs of this country .
This book is the smallest of all the books .
Be sure to call on me when you come this way .
Please ask whether they have this book at the library .
This book will be helpful to your study .
Could you show me this bag ?
I like this color as well .
Do this work by tomorrow if possible .
Please call me at this number .
In this village , they lived a happy life .
You look better in this dress .
This company owes its success to him .
We have been invited to dinner this evening .
You can use a dictionary for this exam .
This bridge is made of iron .
We used to swim in this river a lot .
Who is ultimately responsible for this ?
I want to have this letter registered .
This is the time he normally arrives .
As I got the train this morning , I met an old friend of mine .
This is the same book as I have .
This car is better as compared with that one .
Can we roller-skate in this park ?
Just don't forget this .
It is very hot in this room , isn't it ?
I want to know about this mountain .
I'm feeling good this morning .
This car is easy to handle .
What an old book this is !
You may read this book .
This song is known to everyone .
This is by far the better of the two .
He laid out this garden .
This is the more useful of the two .
This is making me really angry .
This water is safe to drink .
This music is so beautiful that it brings tears to my eyes .
As far as this matter is concerned , I am satisfied .
Don't tell father about this .
I love this picture .
This was built long ago .
This is the magazine I spoke to you about .
I need this .
He has a date with mary this afternoon .
The revision of this dictionary took six years .
This poem is too much for me .
This car is in good condition .
Please take this seat .
Be at home this evening .
It's impossible to work in a room this dim .
This is the same watch that I lost .
You are old enough to understand this .
I like this love song .
What was his reaction to this news ?
Will you help me with this ?
This letter is addressed to you .
I can't put up with this hot weather .
What do you figure on this ?
This is the third longest river in the world .
This car is mine .
How beautiful this flower is !
I know a lot about this computer .
This bicycle belongs to my brother .
Do you feel any attraction for this book ?
You must read this book .
My father is free this afternoon .
This problem is too difficult for me to explain .
Is that as heavy as this ?
Don't forget to mail this letter .
The price of this book has been reduced by half .
This isn't what I ordered .
I couldn't believe this !
This machine is of great use .
For choice , I'll take this one .
This door locks by itself .
This city is hard to live in .
This desk is the best of all the desks .
Are you free this afternoon ?
I can't use this machine .
He lives in this lonely place by himself .
This waistcoat won't meet at the front .
Look after the children this afternoon .
I can never see this movie without being moved .
This is anything but easy .
Cut this into very fine pieces .
This book will be of great use to us .
This time it seems as if he is telling the truth .
Why do you want to buy this book ?
The teacher recommended this dictionary to us .
This is the only possible time for doing that .
Why were you late this morning ?
This story will do for a novel .
This morning I missed the train I usually take .
He should have arrived by this time .
Please take off your hat here in this room .
He has hardly studied this term .
It came about in this way .
My uncle works in this office .
This answer may not necessarily be wrong .
Did you feel the earthquake this morning ?
This book is too expensive . I can't afford to buy it .
This coffee is not hot enough .
I will deal with this problem .
I think I'll stay put in this town for a while .
Get away from this city .
This is the first time I have seen a spielberg movie .
Please treat me this year as well as you did last year .
It is going to rain this afternoon .
Where was it that you found this key ?
You wrote this book ?
Cold this morning , isn't it ?
I don't know anybody here in this town .
When I woke up this morning , the rain had turned into snow .
How long will I have this ?
It isn't raining much this year .
We refer to this city as little kyoto .
I'm doing this for you .
This is a picture of an airport .
I'll look up this word in the dictionary .
What do you think of this sweater ?
I arrived here at eight this morning .
This is a fortune for us .
This is an important event .
Please mail this letter for me .
This is the very dictionary that I have wanted so long .
This is the coffee .
It is doubtful whether this will work .
I am forbidden to use this telephone .
This is by far the best of all .
This is the theater where we see foreign movies .
I bought this dress at a low price .
Would you mind sending this letter for me ?
What do you think of this plan ?
If you want this pen , I will lend it to you .
Never have I seen a more beautiful sight than this .
This is a weak tea , isn't it ?
This will do us for the present .
There is too much furniture in this room .
Never have I read so terrifying a novel as this .
This house is very comfortable to live in .
We are expecting company this evening .
You can see many animals in this forest .
This is the cutest baby that I have ever seen .
You will soon come to like this town .
This is the book that I told you about .
This doesn't mean the danger has passed .
This problem is in his field .
This story is worth reading .
This red hat corresponds well to her dress .
This book is older than that one .
My friend george is coming to japan this summer .
This radio is out of order .
This road will take you to the post-office .
You look very happy this morning .
This lake is among the deepest in the country .
You can see the whole city from this hill .
This car needs repairing .
Why did you come here this morning ?
Put on this sweater .
She shall water the garden this afternoon .
I took a walk with my dog this morning .
You can't rely on this machine .
Life at this college is nothing like I expected .
This clock is out of order .
You may spend this money freely .
This is the cheaper of the two .
This place used to be a field .
This new model of car is so popular .
This room is too hot for us to work in .
That watch is less expensive than this one .
This plan is good in some ways .
Choose between this and that .
There is a desk in this room .
Go along this street for a mile .
When are you going on holiday this year ?
This is too good to be true .
Can you deliver this ?
You are free to use this car .
Can you tell me what this word means ?
Who made this box ?
Is this baby a he or a she ?
In this winter , it seems that it gets very cold .
Can this be his writing ?
This fish is free from poison .
This place is famous for its scenic beauty .
Do you think this book is worth reading ?
Oh , but this is great .
I can't agree with your opinion in this respect .
There used to be a small castle on this hill .
This flower is more beautiful than that one .
This is too easy for him .
I will stay here all this month .
It is me that painted this picture .
Is this your first trip abroad ?
This is a very beautiful flower .
You are deeply concerned in this .
Which is better , this or that ?
What do you make of this ?
If it were not for this book , I couldn't study .
I mean to quit this company .
All in all , this was a nice party .
She cannot work this machine .
You can put this car to use as you like .
I can't understand this at all .
This change will make your plan more interesting .
Please remember to come and see us this weekend .
She is getting married this fall .
You can play this piano , but not at night .
He disappeared from this town .
This book seems very important to me .
This garden is open to the public .
This is superior to that .
You're carrying this too far .
It is worthwhile to read this novel .
How much is this handkerchief ?
Where is the end of this line ?
I see . And what can I do to help you with this ?
You will soon get accustomed to living in this country .
I hope you enjoy yourself this evening .
Let's try this plan .
This is a story about stars .
What do you call this flower ?
The desk seems small in this room .
This is an age when honesty does not pay .
There is a television in this room .
This is a plan of my own devising .
I mean to be there this evening .
This book is hot off from the press .
This book is quite above me .
I can sleep in peace after this .
This is too big .
This beautiful dress is made of silk .
I want to let this room to a student .
This clock seems to be malfunctioning .
It is hard to carry out this plan .
Swimming is not allowed in this river .
How much is this racket ?
It's this book .
What do you call this animal in japanese ?
This tea smells good .
The number of fish caught in this river was very small .
Carry this for me .
Where did you get on this bus ?
It has some bearing on this problem .
This is the garden I laid out last year .
Who is this letter from ?
I'm not free to go this afternoon .
There was an earthquake this morning .
How long does it take for you to read this book ?
I'm glad to have this opportunity to speak to you .
Please put in this way .
As for me , I like this better .
May I use this word processor ?
This desk is used by me .
This is where the accident happened .
Give me a copy of this book .
You may be surprised to receive this letter .
This movie has won great popularity .
This book can't go into the bag .
I have been busy this week .
This is too long .
This book comes in two volumes .
I am not concerned with this matter .
Is this your first visit to japan ?
He is the master of this house .
I can't bear this pain .
She told me this story off the record .
This child is as gentle as a lamb today .
This is the last straw !
There is a reason to be late this morning .
Where does this desk go ?
I can't agree with you on this matter .
This is just what I wanted .
This is by far the best .
This singer is made too much of .
This play has ended .
This is what I've long wanted .
This probably means war .
My father has been washing his car since this morning .
This is japan .
Which is older , this book or that one ?
May I borrow this pen ?
What you said is also true of this case .
This may be of use to you .
Return this book as soon as you can .
I have nothing to do with this matter .
There are many bridges in this city .
Fish abound in this river .
Please put this into english .
This river is dangerous for children to swim in .
Would you take a picture of us with this camera ?
This book is too dear for me .
Leave out this word .
We have a party this evening .
I am still attached to this bicycle .