私は毎日この店を通り過ぎます。 ![]() I pass by this shop every day . (ENG ) (JA ) (0112) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ボールを私に渡してください! ![]() Pass me the ball ! (ENG ) (JA ) (0475) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼らはバトンを渡している。 ![]() They are passing the relay baton . (ENG ) (JA ) (0476) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
パスポートを提示してください。 ![]() Please show your passport . (ENG ) (JA ) (0557) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼女は家で読書をするのに時間を無駄にした。 ![]() She is reading at home to pass the time . (ENG ) (JA ) (0873) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
エンジニアはコンパスを使用して絵を描きます。 ![]() The engineer is using a compass to draw . (ENG ) (JA ) (0963) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼は車の鍵を私たちに手渡した。 ![]() He passed the car key to us . (ENG ) (JA ) (1001) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
私は試験に合格しました。 ![]() I passed the exam . (ENG ) (JA ) (1064) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
パスワードを入力してください。 ![]() Please enter your password . (ENG ) (JA ) (1475) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
海外旅行のためにパスポートを紛失すると、非常に面倒になります。 ![]() It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas . (ENG ) (JA ) (1696) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
これはVIPチャンネルです。 ![]() This is the VIP passageway . (ENG ) (JA ) (2008) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼女は気絶した。 ![]() She passed out . (ENG ) (JA ) (2179) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
その書類を渡してください。 ![]() Please pass me that document . (ENG ) (JA ) (2212) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
王位は遺伝的です。 ![]() The throne is passed down from father to son . (ENG ) (JA ) (2578) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
パスポートは偽造されています。 ![]() The passport is counterfeit . (ENG ) (JA ) (2633) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼は怪我をして気を失った。 ![]() He passed out due to his injury . (ENG ) (JA ) (3240) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
記憶は時間の経過とともに消滅することはありません。 ![]() Memories do not fall into oblivion with the passage of time . (ENG ) (JA ) (3508) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
That you will pass the exam is certain . | He is passive in everything . | My chinese did not pass . She could pass for twenty . His father passed away last night in the hospital . Both of the students passed all their tests . Time passes by quickly . I passed on the job to him . To my joy , my daughter passed the examination . He couldn't pass the examination . She exerted herself to pass the examination . We passed the evening away talking with our friends . You really have a passion for food . At last , I passed the test . He didn't pass after all . Another day passed . She passed by without seeing me . She passed first in the exam . The train passed by us . Pass me the salt . I am sure of his passing the examination . Do you have your passport ? If you work hard , you'll pass your exam . He passed among the crowd . John made believe that he passed the exam . Many cars passed by . He passed the entrance examination . Don't try to pass the buck . What do you do to pass the time ? She passed the examination . Not all the candidates can pass the examination . He was fortunate to pass the exam . Please pass me the butter . I am sure of his passing the examination . The problem came about as time passed . It is certain that he passed the examination . The story lived on , passed from person to person . He works hard that he may pass the examination . Will you pass me the salt ? You should work hard so that you can pass any exam you take . He managed to pass the examination . Life passed him by . His object is to pass the test . Pass the sugar , please . He studies hard to pass the exam . I will do my best to pass the examination . Show me your passport , please . Pass me the butter , will you please . He passed the examination with the highest score . They passed by her house yesterday . You should study hard so that you can pass the examination . The prophecy came to pass . He was happy to have passed the examination . I have my passport . His father passed away last night in the hospital . Three and a half hours have passed since he left . I studied hard in order to pass the examination . Strange to say , he did pass the exam after all . I passed the examination with ease . He is confident that he will pass the examination . I'm convinced that my daughter will pass the exam . He will pass the coming examination . Will you pass me the salt ? He studied hard in order to pass the test . Ten days passed by . Strange to say , he did pass the exam after all . His objective is to pass the test . I exerted myself to pass the examination . The bus passed five minutes ago . It is up to you whether you pass the examination or not . I am sure that bob will pass the examination . He couldn't pass the entrance examination . Some read books just to pass time . The boy passed the examination with success . He is working hard so that he may pass the examination . John passed the examination . We all have passed the test . I will be able to pass the test . All things cooperated to make her pass the exam . Don't put your things in the passage . He passed away quite suddenly . She worked hard so as to pass the test . Not a day passed but I practiced playing the piano . The whole class passed the test . He could pass the examination , could not he ? |