彼女は私を良い友達として扱ってくれます。 ![]() She thinks of me as her best friend . (ENG ) (JA ) (0022) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
私もコーヒーを飲みます。 ![]() I am drinking coffee too . (ENG ) (JA ) (0072) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
運転中は飲まないでください。 ![]() Do not drink and drive . (ENG ) (JA ) (0073) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
私はそれについて考えてみましょう。 ![]() Let me think about it . (ENG ) (JA ) (0126) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
私は水を飲んでいます。 ![]() I am drinking water . (ENG ) (JA ) (0188) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
どう思いますか? ![]() What do you think ? (ENG ) (JA ) (0319) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
私はジュースかコーヒーを飲みます。 ![]() I drink juice or coffee . (ENG ) (JA ) (0378) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼女はその問題について考えています。 ![]() She is thinking . (ENG ) (JA ) (0458) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
この橋は海峡の両側の交通を接続します。 ![]() This bridge links traffic from both sides . (ENG ) (JA ) (0511) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
私は飲むのが好き。 ![]() I like to drink . (ENG ) (JA ) (1164) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
上司は彼が愚かだと思います。 ![]() The boss thinks he is very stupid . (ENG ) (JA ) (1417) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼女はお茶を飲んでいます。 ![]() She is drinking tea . (ENG ) (JA ) (1522) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼女はジュースを飲んでいます。 ![]() She is drinking juice . (ENG ) (JA ) (1573) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
私はそれについて考えてみましょう。 ![]() Let me think it over . (ENG ) (JA ) (1606) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
娘のスカートはピンクです。 ![]() The daughter's skirt is pink . (ENG ) (JA ) (1726) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
若い人たちはバーで飲むのが好きです。 ![]() Young people like to drink in bars . (ENG ) (JA ) (1812) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
濃いコーヒーを飲みます。 ![]() I drink espresso . (ENG ) (JA ) (1976) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ジュースやソーダなどの飲み物が好きです。 ![]() I like drinks like juice and soda . (ENG ) (JA ) (2019) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
夜は雨が降ると推定されています。 ![]() I think it will rain tonight . (ENG ) (JA ) (2067) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
臭いがとても悪いです。 ![]() It stinks . (ENG ) (JA ) (2766) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
肉は適切に保存されておらず、すでに臭くなっています ![]() The meat hasn't been properly preserved and already stinks . (ENG ) (JA ) (2767) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼は芝生をまき散らしている。 ![]() He is sprinkling the lawn . (ENG ) (JA ) (2864) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼はテレビ番組が下品すぎると思っている. ![]() He thinks the TV program is too vulgar . (ENG ) (JA ) (2909) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼は食事中にアルコールを飲みません。 ![]() He never drinks when eating meals . (ENG ) (JA ) (2948) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼女は崩壊の危機に瀕しています。 ![]() She is on the brink of collapse . (ENG ) (JA ) (3047) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ワインの場合、彼女は酔わないように、味わう程度に飲みます。 ![]() With wine , she drinks only enough to get a taste of it , not to get drunk . (ENG ) (JA ) (3184) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
おばあちゃんの顔にしわがたくさんあります。 ![]() There are a lot of wrinkles on my grandmother is face . (ENG ) (JA ) (3224) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
地図がしわになりました。 ![]() The map became wrinkled . (ENG ) (JA ) (3225) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼女は微笑んで私にウインクした。 ![]() She smiled and winked at me . (ENG ) (JA ) (3326) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He never shrinks from danger . | She drinks a little wine at times . | It is quite natural that he think so . This coffee is so hot that I can't drink it . I think this medicine will do you good . I think it important to tell him the facts . I think that they will be late . I think his life is in danger . In the first place , we must be careful about what we eat and drink . I think I've lost my ticket . Now that you say it , I think you're right . I think it necessary that you should do so . On the whole , I think your plan is a very good one . I want something to drink now . I think he is a good man . It began to sprinkle . None of my friends drink coffee . I think I can handle it . I think the rumor is true . I want to drink some water . This water is safe to drink . I think that he will come . Bill really drinks like a fish . You must think by yourselves . Well , I think jogging is good . I think that you're wrong . I think he did it . I don't think this movie is interesting . Won't you give me something cold to drink ? I'll fix a drink . Do you have any grounds for thinking so ? What are you thinking about ? Would you join me in a drink ? She thinks the world of him . Who do you think he is ? I think I'll look around a little more . I never meet her without thinking of her dead mother . Would you like something to drink ? Drink water from a stream . That movie stinks ! My father doesn't drink so much sake . I don't think john is suited for the job . Little did I think that I would win . I think she will do for a teacher . I don't think this is a good idea . I think the wind's dropping off . I want something to drink . Why should you think so ? Will you give me something to drink ? Would you care for a drink ? I think we could be good friends . Will you give me a drink ? I think we should do some more . You drink too much coffee . When we think this way , many problems arise . There was a happy twinkle in her eyes . Can I drink alcohol ? I cannot see him without thinking of my brother . These days john drinks too much . Who is the girl in the pink dress ? Where do you think I met her ? The ship is sinking . May I have something hot to drink ? I cannot help thinking about him . Write with pen and ink . What do you think of his idea ? You must write your name in ink . Who do you think he is ? The trainer must think of her health . I think that she will come . What souvenir do you think she would like most ? I think that you are to blame . What do you think of his attitude ? I think you should get more rest . I think so , too . Everyone thinks the same thing . It is good to drink this water . I think it a pity that he told a lie . Do you think it will take long by bus ? He did not sleep a wink . I am thinking of going to the mountains . I think you'll like it too . I think you have the wrong number . I want to drink something cold . I don't know what to think . |