彼女は息を切らした。  She is running so hard that she can hardly catch her breath . (ENG ) (JA ) (0368) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
すぐに前の車に追いつきます。  Try to catch up with that car up ahead . (ENG ) (JA ) (1246) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
寒いので凍らないように気をつけてください。  It is cold , so be careful not to catch a cold . (ENG ) (JA ) (1789) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
今日の収穫は良いです。  Today's catch is pretty good . (ENG ) (JA ) (2817) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Let's play catch . | I want to catch the six o'clock train to new york . | I'll show you how to catch fish . I was able to catch the last train . I didn't catch what he said . He said to me ,' let's play catch .' I often catch cold . No matter how fast you may walk , you can't catch up with him . Where can I catch a bus ? We played catch in a park near by . Someone ! Catch that man ! I could not catch her words . Somebody catch that man ! I catch up with you . I hope you are not catching a cold . We played catch in a park near by . I got up early the next morning to catch the first train . This lighter won't catch . I ran as fast as possible to catch up with him . I ran as fast as possible to catch up with him . I always catch a cold in the winter . You can't hope to catch up with him . Ms. White spoke slowly enough for me to catch her . Look out that you don't catch cold . He had enough to do to catch up on his work . Go on ahead . I'll catch up with you soon . Let's catch a quick bite . You may catch him . Let's hurry so that we can catch the bus . They left early to catch the first train . Can I catch a taxi here ? Put on your coat lest you should catch the cold . We got to the station in time to catch the bus . He ran and ran , but could not catch up with his dog . Don't catch a cold . I got up early to catch the first train . I got up early , so that I could catch the first train . It's a catch . Don't play catch . I couldn't catch what he said . John ran to the station so as to catch the last train . Don't play catch in the room . Hurry up in order to catch the train . He'll soon catch up with tom . I will catch up on my homework tonight . He is apt to catch cold . I got up early in order to catch the first train . I'm sorry I didn't quite catch what you said . He is in a hurry to catch the train . Oh , would you catch the phone for me , please ? Where can I catch the bus to the tokyo station ? Walk slowly , and I will catch up with you . I think he will soon catch up with us . |