GermanChinese VietnameseEnglishItalianDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
by (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

彼女は来月赤ちゃんを産むでしょう。 Her baby is due next month . (ENG ) (JA ) (0064)

私は毎日この店を通り過ぎます。 I pass by this shop every day . (ENG ) (JA ) (0112)

海沿いの景色はとても美しいです。 The scenery by the seaside is really beautiful . (ENG ) (JA ) (0130)

彼女は一人で旅行します。 She is traveling by herself . (ENG ) (JA ) (0132)

お母さんは子供に別れを告げています。 The mother is saying goodbye to her child . (ENG ) (JA ) (0213)

息子は一人で服を洗います。 My son can do the laundry by himself . (ENG ) (JA ) (0324)

近くにバス停があります。 There is a bus stop nearby . (ENG ) (JA ) (0356)

自分で歯を磨くことができます。 I can brush my teeth by myself . (ENG ) (JA ) (0359)

知識は読むことによって蓄積されなければなりません。 Knowledge is accumulated by reading . (ENG ) (JA ) (0362)

彼はモデルを集めるのが好きです。 His hobby is collecting models . (ENG ) (JA ) (0449)

湖のほとりに小さなボートがあります。 There is a small ship by the side of the lake . (ENG ) (JA ) (0605)

彼女の車は道路脇に停車していた。 Her car is parked by the road . (ENG ) (JA ) (0617)

私たちは旅行にドライブします。 We are vacationing by car . (ENG ) (JA ) (0655)

家の周りには牧草地があります。 The house is surrounded by lawn . (ENG ) (JA ) (0680)

彼は農業で暮らしています。 He makes a living by farming . (ENG ) (JA ) (0734)

赤ちゃんは母親の息が好きです。 The baby likes its mother's smell . (ENG ) (JA ) (0808)

近くに小さな村があります。 There is a small village nearby . (ENG ) (JA ) (0849)

息子は一人で遊んでいます。 My son is playing by himself . (ENG ) (JA ) (0890)

彼女は私に別れを告げるようになりました。 She turns and says goodbye to me (ENG ) (JA ) (1000)

彼は物乞いで生きています。 He makes a living by begging . (ENG ) (JA ) (1228)

彼らは記者からのインタビューを受け入れた。 They were interviewed by reporters . (ENG ) (JA ) (1243)

あちこちに落ち葉があります。 The ground is completely covered by fallen leaves . (ENG ) (JA ) (1261)

彼は新しい本の序文を書いた。 The preface of the new book is written by him . (ENG ) (JA ) (1290)

赤ちゃんは寝ている。 The baby is sleeping . (ENG ) (JA ) (1421)

彼女は私に手を振って別れを告げます。 She waves goodbye to me . (ENG ) (JA ) (1464)

彼女は目覚まし時計で目が覚めた。 She was woken up by the alarm clock . (ENG ) (JA ) (1526)

近くにカフェがあります。 There is a café nearby . (ENG ) (JA ) (1540)

ここで洪水がありました。 This area has been hit by a flood . (ENG ) (JA ) (1609)

このジュエリーのセットは、宝石商によって後援されています。 This set of jewelry is provided by the jeweler . (ENG ) (JA ) (1636)

母親は赤ちゃんに母乳を与えています。 The mother is breastfeeding her baby . (ENG ) (JA ) (1688)

2 x3は6に等しい。 Two multiplied by three equals six . (ENG ) (JA ) (1730)

彼は子供たちに見捨てられた。 He has been deserted by his children . (ENG ) (JA ) (1761)

川沿いで野菜を売っている業者はたくさんあります。 There are many peddlers selling vegetables by the riverside . (ENG ) (JA ) (1775)

彼は鮮やかな事例を引用して説明します。 He explains by citing vivid cases . (ENG ) (JA ) (1882)

彼女はたまたま友達に会った。 She ran into her friend by chance . (ENG ) (JA ) (2000)

川沿いには2つの塔があります。 There are two pagodas by the river bank . (ENG ) (JA ) (2056)

彼女はお菓子で自分を甘やかします。 She indulged herself by eating some sweets . (ENG ) (JA ) (2065)

私はお金のために悪者から脅迫されました。 I'm being blackmailed by a crook . (ENG ) (JA ) (2104)

赤ちゃんの肌はとてもデリケートです。 The baby's skin is very tender . (ENG ) (JA ) (2157)

彼女は友達が子供の世話をするのを手伝っています。 She takes care of the baby for her friend . (ENG ) (JA ) (2172)

赤ちゃんはお粥を食べています。 The baby is eating the rice porridge . (ENG ) (JA ) (2194)

空は暗い雲に覆われています。 The sky is covered by dark clouds . (ENG ) (JA ) (2244)

彼はガールフレンドに別れを告げします。 He is saying goodbye to his girlfriend . (ENG ) (JA ) (2278)

彼はみんなの賞賛を勝ち取った。 He was praised by everyone . (ENG ) (JA ) (2339)

この問題に戸惑ったのだ。 He was perplexed by this problem . (ENG ) (JA ) (2417)

赤ちゃんははしごを踏みます。 The baby is standing on a ladder . (ENG ) (JA ) (2509)

彼女は赤ちゃんのおむつを交換しています。 She changes the baby's diaper . (ENG ) (JA ) (2523)

自分で靴を結ぶことができます。 I can tie my shoelaces by myself . (ENG ) (JA ) (2533)

彼女の心はとても落ち込んでいます。 She feels very depressed (by an accumulation of pent-up feelings) . (ENG ) (JA ) (2563)

台風に襲われることがよくあります。 This place is frequently hit by typhoons . (ENG ) (JA ) (2577)

通りにニューススタンドがあります。 There is a newspaper stand by the side of the street . (ENG ) (JA ) (2619)

彼らは海のそばで日光浴をしています。 They sunbathe by the sea . (ENG ) (JA ) (2736)

彼女はクラスメートに屈辱を与えられた。 She is been humiliated by her classmates . (ENG ) (JA ) (2750)

母親は赤ちゃんをタオルで包みます。 The mother wraps the baby in the towel . (ENG ) (JA ) (2756)

母親は赤ちゃんに童謡を歌います。 The mother is singing nursery rhymes to her baby . (ENG ) (JA ) (2795)

このデザートは店長さんがすすめています。 This dessert is recommended by the manager . (ENG ) (JA ) (2799)

ヘリコプターは政府の派遣を待っています。 The helicopters are awaiting assignment by the government . (ENG ) (JA ) (2814)

湖のほとりに松林があります。 There is a pine forest by the lake . (ENG ) (JA ) (2832)

政府は救援援助を提供しました。 The government has offered aid to relieve the people affected by the disaster . (ENG ) (JA ) (2839)

寺院は柱で支えられています。 The temple is supported by pillars . (ENG ) (JA ) (2850)

母親は子供をなだめています。 The mother tries to comfort the baby . (ENG ) (JA ) (2857)

道端に電柱が立っています。 A power line pole is standing by the roadside . (ENG ) (JA ) (2867)

「論語」は孔子の学生によって書かれました。 The Analects was written by students of Confucius . (ENG ) (JA ) (2874)

虎は静かに通り過ぎます。 The tiger walks by quietly . (ENG ) (JA ) (2881)

このドアはとてもぼろぼろです。 This door is very shabby . (ENG ) (JA ) (2912)

赤ちゃんの髪はとてもふわふわです。 The baby has fluffy hair . (ENG ) (JA ) (2933)

道端に木があります。 There is a tree by the road . (ENG ) (JA ) (2940)

世論は世論の影響を受けやすい。 People are easily influenced by public opinion . (ENG ) (JA ) (2971)

彼は友達に笑われた。 He was teased by his friends . (ENG ) (JA ) (3060)

この赤ちゃんはとてもかわいいです。 This baby is so cute . (ENG ) (JA ) (3079)

子供は両親に守られています。 Children are protected by their parents . (ENG ) (JA ) (3132)

彼はその公式について混乱している。 He is confused by the formula . (ENG ) (JA ) (3163)

この亀裂は、地殻の動きによって形成されます。 This crack has been formed by the movement of the earth is crust . (ENG ) (JA ) (3202)

彼はほとんど水に沈んでいた。 He was about to be inundated by the water . (ENG ) (JA ) (3268)

私はこの会社に雇われました。 I have been hired by this company . (ENG ) (JA ) (3315)

彼は蚊に刺された。 He is been bitten by a mosquito . (ENG ) (JA ) (3378)

鍋の底は黒くなっていました。 The bottom of the pan was blackened by soot . (ENG ) (JA ) (3442)

万里の長城は、外国人の侵入を防ぐために使用できます。 The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders . (ENG ) (JA ) (3468)

医師は脈をとることによって状態を推定します。 By taking a pulse , a doctor can gauge a patient is condition . (ENG ) (JA ) (3469)

彼らは義理です。 They are relatives by marriage . (ENG ) (JA ) (3478)

Many animals have been destroyed by men .
How long does it take by car ?
Please get this work finished by monday .
He was good and mad by that time .
Go and sit by your father .
Keep an eye on the baby while I am away .
A fire broke out nearby .
They usually go to school by bicycle .
They have scarcely gone out since the baby was born .
She's going to have a baby in july .
Traveling by sea is a lot of fun .
I heard the news by chance .
I made this kennel by myself .
Homework must be done by tomorrow .
By god , I'll finish this homework .
He ruined his health by working too hard .
He is a doctor by profession .
You will learn to love your baby .
I was scolded by my teacher .
I have to put the baby to bed .
They were abandoned by their mother .
If it should rain tomorrow , we would go by bus .
He is looked up to by his friends .
I had a stillborn baby three years ago .
I would rather walk than go by taxi .
It is dull to travel by ship .
My job is taking care of the baby .
Someone caught me by the arm .
Time passes by quickly .
I made this kennel by myself .
It is cheaper to go by bus .
This box was made by tony .
I'll be back by seven or eight o'clock .
She carried this table by herself .
By and by it will become colder again .
How did you come by those rare books ?
The baby wept to sleep .
I had my hat blown off by the wind .
Mr brown is looked up to by all the students .
I was charmed by her way of speaking .
I was moved by his tears .
The baby is crawling .
He is by far the best student .
If anything should be wrong with my car , I would go to by bus .
You must think by yourselves .
Try by all means .
You can tell what a person is like by looking at his friends .
The sound took me by surprise .
Let's go by taxi , shall we ?
I walked in the woods by myself .
I saw him caught by the police .
This is the means by which I can find him .
We played catch in a park near by .
I'm cooked meals by my mother .
You may leave the baby with me for two days .
I was scolded by my teacher .
She passed by without seeing me .
He lives in the wood all by himself .
Let's go by bus to see more of the city .
I want to travel by airplane .
I saw the man knocked down by a car .
By the way , what do you do ?
This work must be finished by tomorrow .
He is taller than me by a head .
He came near being run over by a car .
She was nearly hit by a bicycle .
The work will be finished by 8 o'clock .
We learn by experience .
She went out without saying good-bye .
Don't fail to come here by five .
Have you ever traveled by air ?
The train passed by us .
The old man lives by himself .
My town is by the sea .
He lives by himself .
My baby can't talk yet . He just cries .
Please let me know the result by telephone .
He is enchanted by the girl's beauty .
I put it in my head to go there by myself .
My wife had a baby last week .
We all worked at the company by the hour .
I must make up for lost time by driving fast .
Excuse me . May I get by ?
A man is known by his friends .
He is spoken ill of by his students .
I was given a nice watch by my uncle .
Seeing me , the baby began to cry .
We must abide by the rules of the game .
The house was destroyed by fire .
The baby really takes after its father .
A tree is known by its fruit .
We are going to have a baby next month .
We went to new york by plane .
I was invited to dinner by her .
He went to kyoto by car .
He is by far the best student .
He was brought up by his uncle .
My father traveled all over the world by air .
The station is nearby .
When I travel , I prefer to travel by air .
The baby can stand but can't walk .
She carried that table by herself .
The baby did nothing but cry all last night .
By the way , what is the matter with him ?
The country was wasted by war .
He is a londoner by birth .
How long does it take by bus ?
He was looked up to by all his friends .
They were scolded by the teacher .
My father used to go to work by bus .
I was revived by a glass of water .
She left the baby crying .
Start by doing the books .
He is looked after by his aunt .
I was encouraged by his words .
I don't go by what he says .
The quickest means of travel is by plane .
This dictionary is by far the best .
You can know a man by his friends .
She should have arrived home by now .
I could recite the story by heart .
Kate wants to finish her homework by ten .
The baby smiled at the sight of its mother .
Try it by all means .
I get knowledge by reading books .
He said so only by way of a joke .
She called him by name .
We crossed the river by boat .
She seems to have been offended by what he said .
So they ought to have arrived here by now .
He was caught by the police .
They sat side by side .
He was by no means happy .
Excuse me . Can I get by here ?
She is by no means polite .
He lives all by himself in the country .
I met him by chance .
He caught her by the arm .
This bag was carried by car .
He was deserted by his friends .
We played catch in a park near by .
I went as far as kyoto by train .
They are going off by plane tomorrow .
The baby was fast asleep .
Many cars passed by .
My father likes traveling by air .
I was nearly hit by a car .
He was wasted away by illness .
This camera was given me by my uncle .
I caught him by the arm .
He was taken care of by a young doctor .
You will never fail to be moved by the sight .
He is paid by the week .
How long does it take to the train station by taxi ?
These regulations ought to be observed by the students .
Let's play by ourselves .
She was loved by everybody in the village .
Her mother lives in the country all by herself .
Do you think it will take long by bus ?
Please contact me by letter .
The explosion came about by accident .
We went by bus as far as london .
This accident was brought about by his carelessness .
That's why I told you not to go by car .
He goes to school by bus .
The baby ceased crying .
No one can live by and for himself .
What do you mean by it ?
We are attracted by what you are .
He's sleeping like a baby .
She is by no means beautiful .
Goodbye till tomorrow .
Kate is looked up to by everybody .
The dog was run over by a car .
The explanation is by no means satisfactory .
A tree is known by its fruit .
He is brave enough to go there by himself .
His brother goes to school by bus .
I tried to learn the melody by heart .
By the way , I have something to tell you .
We always spend our vacation by the sea .
Send this letter by air .
How long does it take from here to tokyo station by car ?
Can you go to the office by train ?
He is well spoken of by many people .
Is the baby able to walk ?
She had her hat blown off by the strong wind .
It got colder day by day .
We all learn by experience .
If we should miss the train , we'll go by bus .
Please come in one by one .
I called her by the name of cathy .
Hum baby to sleep .
I prefer to travel by air .
I'll meet you in the lobby at three .
Another ten years went by quickly .
I was taught english by a foreigner .
A tree is known by its fruit .
Please drop by my home .
That child must be looked after by you .
Really ? It took me an hour by train .
Keep in touch by mail .
I had my watch mended by him .
This car is used by my father .
The baby was quiet all night .
He is older than I by two years .
He will be laughed at by his friends .
Is it any of your business what someone's hobby is ?
Please let me know by wednesday if you can't attend .
You are supposed to be back by noon .
He will get better little by little .
I rent a room by the month .
When spring comes , the days get longer day by day .
He did not so much as say good-by to me .
She is loved by everybody .
He solved the problem by himself .
The baby must be taken good care of .
They are sitting as if charmed by the music .
He is only a baby in my eyes .
Life passed him by .
I don't like traveling by air .
We came by a tiny village on our way to the country .
I had my mistakes pointed out by my teacher .
All the days went by , one like another .
He is a scientist who is respected by everybody .
I recognized jane at once by her voice .
He is respected by them .
Don't go by what the newspapers say .
He has gone abroad by himself .
Be sure to come to me by five o'clock .
I was deeply moved by his speech .
The teacher is looked up to by the pupils .
A man is known by the company he keeps .
He is the baby of the family .
He took the wrong bus by mistake .
That dog is loved by the whole family .
He went out without saying good-by .
The accident was brought about by his carelessness .
I met her by chance on a train .
He has lost the watch given by his father .
This is the window broken by john .
This is by no means easy reading .
Please send it to me by fax .
I was upset by the news of the traffic accident .
Day by day he seemed to get better .
I'm paid by the hour .
We can make it from here by taxi in time .
The rain was preceded by wind .
Please be here by eight at the latest .
By tomorrow , it will have been snowing for a week .
Could you take care of the baby for a while ?
I crossed the river by boat .
I prefer a hotel by the airport .
They passed by her house yesterday .
He should have finished it by now .
She was deceived by a friend .
He repaired his watch by himself .
The dog sat down by the man .
Be sure to come here by the appointed time .
This time you should do it by yourself .
She is getting better day by day .
Why don't you stop by for a little while ?
The baby did nothing but cry .
The job must be finished by 3 p.M.
I will pay for it by check .
She put salt into her coffee by mistake .
That baby does nothing but cry .
The baby was sleeping all day long .
His house stands by the river .
I'd like to get home by five .
She was by no means happy .
I was bitten in the leg by that dog .
Look at the sleeping baby .
Please send the book by mail .
The girl is used to playing all by herself .
She is by no means angelic .
I'm very happy that I can take care of the baby .
This bike is used by my brother .
They communicate with each other often by mail .
The town is accessible by rail .
Bathe the baby , won't you ?
He is trusted by his parents .
He was knocked over by the car .
She lives quite close by .
We entered the room by the back door .
He is being carried away by a student movement .
The baby did nothing but cry all last night .
By the way , how old are you ?
She cleaned the house all by herself .
The baby began to cry like anything .
The boy was taken away from school by his parents .
I wonder what she means by those words .
He'll come on foot or by bicycle .
I managed to repair my car by myself .
You can make your dream come true by working hard .
I know her by name .
She likes to go walking by herself .
Bill was killed by that man .
I was floored by the news .
He likes taking a walk by himself .
The baby is sleeping .
She will have finished her job by evening .
My sister often looks after the baby .
Finish your homework by the time your father comes home .
He is always upset by her words .
The explanation is by no means satisfactory .
Will you go by train ?
Have you ever traveled by plane ?
They are paid by the week .
Please get my account ready by tonight .
I really must say good-bye .
Did you talk about your hobby ?
I am paid by the week .
I go to school by bicycle .
The picture has already been finished by him .
It is getting warmer day by day .
The baby cried herself to sleep .
It is by no means an easy job .
The baby is sleeping on the bed .
I can do it by myself !
These days many old people live by themselves .
These days many old people live by themselves .
I don't want to live by myself .
I had my bicycle fixed by my brother .
Traveling by boat is a lot of fun , isn't it ?
He is confined to his house by illness .
In japan , we are paid by the month .
Please stand by me when I need you .
This is better by far .
The baby was fast asleep .
By the way , where are you from ?
She shouldn't go out by herself at night .
I was almost run over by a car .
She stayed at home by herself .
I'll send the book by mail .
You'd better go by bus .
The letter was written by her .
I'm paid by the day .
Please answer by telex .
Can you finish it by noon ?
I will be back by nine .
It will clear up by and by .
She was in a hurry to see the new baby .
We met her brother at the shop by chance .
We decided by vote .
I am going to work out the problem by myself .
The baby is still sleeping .
He is well spoken of by everybody .
Are you going by bus or car ?
He was given up on by the doctors .
She went to chicago by bus .
The work should let up by a week from today .
I found that restaurant by accident .
I go to school by bus .
Time is going by very quickly .
Let's go by train instead of by bus .
I was made to drink by him .
He is older than she is by three years .
He is hunted by the police .
Ten days passed by .
Please drop by and see me .
I took it for granted that he would stand by me .
Please come and see me next sunday by all means .
They'll probably come by car .
He came by the freeway .
The baby went to sleep at once .
You will succeed in the long run by studying .
By the way , do you play the violin ?
They are going off by plane tomorrow .
The baby was named john after his uncle .
I was hit by the policeman .
He ruined his health by working too much .
She took him by the arm .
I said so by way of a joke .
I made that dress by myself .
Let it be done by six this evening .
Will the work be finished by tomorrow ?
You should by all means read the book .
This is the man who's suspected by the police .
Cathy is coming to see our baby tonight .
A lot of jobs are done by computers .
They should arrive by ten o'clock .
When was the car washed by ken ?
If it rains tomorrow , we will go there by car .
He caught me by the hand .
I was a baby in those days .
You should visit him by appointment .
She gave birth to a fine healthy baby .
How can I get to the hospital by bus ?
I took the little girl by the hand .
He likes to travel by himself .
No , I will go by bus .
There was a parade going by at the time .
My uncle always did well by us .
This work has to be finished by monday .
He sent me the message by telephone .
I was much affected by the sad news .
He is by far the best student .
He found his lost camera by chance .
Many novels have been written by him .
My baby kicks very hard .
How much will it cost by sea mail ?
This desk is used by tom .
There is a hospital near by .
He cannot have completed the work by himself .
Tom was called down by his boss for coming late to work .
He has never been scolded by his father .
He was standing by his brother .
The baby is fast asleep .
Do this work by tomorrow if possible .
She will not fail to abide by his promise .
I'll get the work done by the time he gets back .
The baby takes after its father .
The teacher was surrounded by her students .
No one will be caught by his flattery .
He saved the baby at the cost of his life .
Let me see . It takes about two hours by bus .
Four multiplied by two is eight .
I met her by chance at a restaurant yesterday .
He saw the scene by accident .
This is by far the better of the two .
They should have arrived home by now .
The news was told to me by ito .
The young girl was chased by the old man .
Soon you'll get used to living by yourself .
How long does it take to go there by bus ?
He missed the train by a minute .
By the way , have you done your homework ?
I'll get you the info you need by next week .
He played piano by ear .
His poor song was laughed at by all the students .
She had her hat blown off by the wind .
The price of this book has been reduced by half .
He was laughed at by everybody .
She took him by the arm .
They live close by the airport .
This door locks by itself .
He was encouraged by his success .
The bag was too heavy for me to carry by myself .
We go to school by bus .
I told her to be home by nine .
He lives in this lonely place by himself .
His head was hurt by the fall .
The village is connected with our town by a bridge .
She is looked up to by her friends .
He should have arrived by this time .
By the way , how many kids are going ?
The boy was helped by me .
French is spoken by many .
They went to chicago by car .
Yumi went there by herself .
Is your baby sleeping ?
I spoke to him by telephone .
My job is taking care of the baby .
We work by day and rest by night .
I was much confused by his questions .
He goes to school by bus .
Have you decided on a name for your new baby ?
What he said was by no means true .
You are not old enough to go swimming by yourself .
I know that it was done by him .
I got into trouble with the police by driving too fast .
This is by far the best of all .
That movie will be released by and by .
She said goodbye .
I had my radio repaired by him .
All the people were moved by his speech .
The question is by no means easy .
She is senior to me by three years .
This is the cutest baby that I have ever seen .
The letter was written by bill .
He is liked by everybody .
I usually go to school by bus .
Though it is expensive , we'll go by air .
He lived in a small town near by .
I was treated like a child by them .
Do you go to school by bus ?
You can reach the village by bus .
He is by no means bright .
We put the desk by that window .
She was not at all upset by the news .
I just got by on the test .
Her attention was engaged by the book .
Every morning I set my watch by the station clock .
Is this baby a he or a she ?
It will have been raining for a week by tomorrow .
You will debase yourself by such behavior .
The work had been finished by six .
He goes to school by bus .
He has just come here by taxi .
It is getting warmer and warmer day by day .
He is senior to me by two years .
She likes being looked at by boys .
Were you scolded by your teacher ?
I go to school by bus .
I don't like your going there by yourself .
They often go on picnics by bicycle .
How about me stopping by ?
I went there by bus and train .
Try to study a foreign language by all means .
Her explanation is by no means satisfactory .
I'll send the book by mail .
Does he go to work by bus ?
I will finish it by the time he comes back .
She is by no means honest .
This desk is used by me .
Do it by yourself .
The baby smiled at me .
Bill was much loved by the other children in his school .
He is bound by his promise .
I go to school by bus .
He was irritated by the sound .
The baby is able to walk .
He was shown the photo by her .
The college was founded by mr smith .
This is by far the best .
Let me say a few words by way of apology .
I have known him since he was a baby .
In days gone by , things were different .
I've been to the seaside by car .
We were fascinated by her voice .
What time is it now by your watch ?
The baby can't walk yet .
She doesn't get paid by the month , but by the day .