彼女はこの銀行に個人口座を持っています。  She has a personal account at this bank . (ENG ) (JA ) (1236) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
銀行に行って口座を解約したいのですが。  I am going to cancel my account at the bank . (ENG ) (JA ) (1530) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼女は私たちの会計士です。  She is our accountant . (ENG ) (JA ) (2171) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼は会計を取っている。  He is doing the accounts . (ENG ) (JA ) (2299) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
オンラインで新しいアカウントを申請しました。  I applied online for a new account . (ENG ) (JA ) (3009) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本の数が間違っているようです。  It seems that something is wrong with the figures in the accounts book . (ENG ) (JA ) (3010) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
No , I did it on my own account . | He went into business on his own account . | Put it on my father's account . Do you hold him in great account ? He paid the money into his account . The student failed to account for the mistake . I will account for the incident . You have to account for your absence . He resigned his post on account of illness . We had no school on account of the typhoon . Give us a true account of what happened . The game was called off on account of the rain . His account of the accident accords with yours . I account him to be a man of sense . On no account must you go out today . The game was called off on account of the rain . He could not come on account of illness . We called off the game on account of rain . We ask you to account for your conduct . This is my account book . They didn't take much account of my opinion . No one could account for his poor examination results . You have to account for the result . We were held up for two hours on account of the accident . He could not take examination on account of his illness . He could not come on account of his illness . I was late for school on account of an accident . Here's my account number . You must on no account do such a thing . Please get my account ready by tonight . We must take this matter into account as a whole . We were held up for two hours on account of an accident . The purchase is on the company's account . She couldn't come on account of being busy . You need not take account of the fact . Charge it to my account . That accounts for why the door was open . He gave an account of his trip . He turns everything to good account . How do you account for the fact ? You should on no account cheat in the exam . Such a thing is of no account . |