外国人の友達がたくさんいます。  I have got many foreign friends . (ENG ) (JA ) (0012) |
彼女は私を良い友達として扱ってくれます。  She thinks of me as her best friend . (ENG ) (JA ) (0022) |
子供は病気です。  The little child is ill . (ENG ) (JA ) (0076) |
彼氏は私と一緒に旅行に行きました。  My boyfriend and I travel together . (ENG ) (JA ) (0114) |
彼女は友達に手紙を書いています。  She is writing to her friends . (ENG ) (JA ) (0217) |
私たちは友達。  We are friends . (ENG ) (JA ) (0298) |
彼らはみんな私の友達です。  They are my friends . (ENG ) (JA ) (0300) |
友達が一緒に写真を撮ります。  The friends are taking a picture together . (ENG ) (JA ) (0519) |
彼はガールフレンドの肩に頭を乗せた。  He is leaning his head on his girlfriend's shoulder . (ENG ) (JA ) (0645) |
友達になってくれませんか？  Can I be friends with you ? (ENG ) (JA ) (0685) |
今夜は友達がダンスに参加しました。  My friends went to the dance tonight . (ENG ) (JA ) (0741) |
子供たちは集まって植樹をしました。  The little children gathered round to plant the tree . (ENG ) (JA ) (0754) |
あの子は何をしているの？  What is that small child doing ? (ENG ) (JA ) (0795) |
彼女は友達からの返事を待っています。  She is waiting for her friend's reply . (ENG ) (JA ) (0801) |
彼にはたくさんの女性の友達がいます。  He has many female friends . (ENG ) (JA ) (0807) |
子供たちは絵を描いています。  The little kids are drawing . (ENG ) (JA ) (0898) |
友達にメールを送ります。  I am getting ready to send e-mails to my friends . (ENG ) (JA ) (0900) |
私の友人と私はここで会う約束をしました。  My friend and I have agreed to meet here . (ENG ) (JA ) (0926) |
こんなにたくさんの友達が来るとは思っていませんでした。  I didn't expect that so many friends would come . (ENG ) (JA ) (1174) |
彼は古くからの友人に会った。  He ran into an old friend . (ENG ) (JA ) (1282) |
子供たちはサーカスのパフォーマンスを見るのが好きです。  All children love watching a circus performance . (ENG ) (JA ) (1313) |
彼氏がバラの花束をくれました。  My boyfriend gave me a bunch of roses . (ENG ) (JA ) (1395) |
私の友達は世界中にいます。  I have friends all over the world . (ENG ) (JA ) (1401) |
彼女はとても社交的で、多くの友人がいます。  She is very sociable and has many friends . (ENG ) (JA ) (1413) |
友達と一緒に登山に行きました。  My friends and I are going mountain climbing . (ENG ) (JA ) (1458) |
友達と私はモールに買い物に行きました。  My friend and I are going shopping at the shopping plaza . (ENG ) (JA ) (1613) |
友達が集まります。  Friends have gathered together . (ENG ) (JA ) (1647) |
彼女は彼氏と一緒に吹いた。  She and her boyfriend broke up . (ENG ) (JA ) (1651) |
二人は仲良しです。  The two of us are good friends . (ENG ) (JA ) (1889) |
彼はガールフレンドの前で罪悪感を感じます.  He feels guilty in front of his girlfriend . (ENG ) (JA ) (1899) |
彼は長い間行方不明になった友人に会った。  He met a friend whom he hasn't seen for a long time . (ENG ) (JA ) (1961) |
彼女はたまたま友達に会った。  She ran into her friend by chance . (ENG ) (JA ) (2000) |
私の友人は私に秘密を明かした。  My friend revealed a secret to me . (ENG ) (JA ) (2141) |
彼女は友達が子供の世話をするのを手伝っています。  She takes care of the baby for her friend . (ENG ) (JA ) (2172) |
彼氏が私に打ち明けている。  My boyfriend is confiding in me . (ENG ) (JA ) (2364) |
彼はガールフレンドに許しを請う。  He asks his girlfriend for forgiveness . (ENG ) (JA ) (2466) |
彼はガールフレンドに怒りをぶつけている。  He is venting his anger at his girlfriend . (ENG ) (JA ) (2834) |
彼女は親友の幸せな結婚をうらやましく思っている.  She is envious of the happy marriage of her good friend . (ENG ) (JA ) (2896) |
彼女は彼氏の手を握っています。  She is holding her boyfriend's hand . (ENG ) (JA ) (2986) |
彼は友達に笑われた。  He was teased by his friends . (ENG ) (JA ) (3060) |
友人が集まって故人を崇拝します。  Together , the friends paid their respects to their deceased friends . (ENG ) (JA ) (3097) |
彼女は友達にお茶を注ぐ。  She is pouring a cup of tea for her friend . (ENG ) (JA ) (3399) |