雨のため試合は中止となった。  Due to the rain , the game has been canceled . (ENG ) (JA ) (0372) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼は借金を心配している。  He is worried about his debts . (ENG ) (JA ) (2851) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
新首相は犯罪で証言録取された。  The new prime minister was dismissed from office for breaking the law . (ENG ) (JA ) (3134) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 政治家は賄賂を受け取ったとして逮捕されることで有名です。 The politician arrested for corruption has become notorious . (ENG ) (JA ) (3232) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼は怪我をして気を失った。  He passed out due to his injury . (ENG ) (JA ) (3240) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
オートバイは車の間をジグザグに走っています。  The motorcycles zigzag between the cars . (ENG ) (JA ) (3511) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
We had to call off the game because of rain . | Don't worry about the work . | I was late because of heavy traffic . He is under the care of the doctor with a cold . The bus was late because of the traffic jam . The game was put off because of the rain . As soon as he got on the bus , it began to move . Bill is nervous about the exam . We had no school on account of the typhoon . He could not attend the party because of illness . She married him for the sake of his family name . Our train was an hour late because of the heavy snow . The game was called off on account of the rain . Don't you move from here . I'm very concerned about her illness . Stop making a fuss over nothing . The game was called off on account of the rain . The baseball game was drawn because of the rain . She was unable to come because of illness . We called off the game on account of rain . My voice has gone because of my cold . Don't move , please . He could not go out because of the heavy rain . We were held up for two hours on account of the accident . The game was called off because of the rain . Because of a traffic jam , we were late for the meeting . She was absent due to a cold . Because of the heavy snow , the train was 10 minutes late . We were late , owing to the heavy snow . He was absent from school because of illness . Ken was worried about the exam and everything . Several students were absent from school because of colds . The school was closed due to the snow . School will soon break up for the summer vacation . I couldn't sleep because of the heat . I'm sorry about my mistake . The meeting was canceled because of the rain . Tom had no appetite because of his illness . She was late because of the heavy traffic . I could not make my way at all because of the crowd . Because of the bad weather , he couldn't come . He is in great trouble about that . He is at the doctor for influenza . Move your car , please . I could not come because of the heavy rain . The game was called off because of the rain . It was difficult to persuade him to change his mind . He went to osaka on important business . |