両社の事業は順調に進みました。  Business for both sides is going well . (ENG ) (JA ) (0733) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
私たちは契約に従って行動します。  We conduct our business in accordance with the contract . (ENG ) (JA ) (0831) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼らはお互いのビジネスを妨害します。  They are interfering with each other's business . (ENG ) (JA ) (2133) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
その事業は私に莫大な利益をもたらしました。  Business brought me great profits . (ENG ) (JA ) (2235) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He succeeded to his father's business . | He took over the business . | I am to take over my father's business . What's your business in the states ? Recently he launched a new business . I washed my hands of the whole business . Our business calls for a lot of people . He took over the business from his father . He took over the business . We aided him in his business . It is high time you started a new business . He failed in his business last year . What a business it is ! I figure that she will succeed in her business . He's getting on well in his new business . He assisted me with my business . I took over the business from father . What is his business ? He turned over the business to his son . He is up to some monkey business . My business is slow right now . You should not interfere in other people's business . He wants to take over his father's business . His business is doing well . The business is slow . |