私はよく町の外に出張します。  I frequently go on business trips to other places . (ENG ) (JA ) (0111) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
この会社は自動車を生産しています。  This company manufactures cars . (ENG ) (JA ) (0365) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼は会社の総支配人です。  He is the general manager at the company . (ENG ) (JA ) (0391) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼は会社の多くの株を所有しています。  He owns a lot of stock in the company . (ENG ) (JA ) (0582) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼は当社の副マネージャーです。  He is the deputy manager of our company . (ENG ) (JA ) (0730) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
会社の収益は増加しました。  The company's income has increased . (ENG ) (JA ) (0764) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼女は有名な会社に就職した。  She is applying for a position in a famous company . (ENG ) (JA ) (1184) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
この会社の扱いは良いです。  This company offers good pay . (ENG ) (JA ) (1283) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
同社は新製品発売会議を開催した。  The company held a news conference to introduce its new product . (ENG ) (JA ) (1550) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼は会社から報われた。  He has received a reward from the company . (ENG ) (JA ) (1770) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
同社は今月ようやく利益を上げた。  The company finally makes a profit this month . (ENG ) (JA ) (2357) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
同社は10人の従業員を削減する予定です。  The company intends to lay off 10 employees . (ENG ) (JA ) (2428) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
この会社の将来は不透明です。  The future of this company is uncertain . (ENG ) (JA ) (2743) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
同社はインタビュアーを選出している。  The company is screening the interviewees . (ENG ) (JA ) (2840) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
会社は彼に多くの力を与えた。  The company has given him a lot of power . (ENG ) (JA ) (2964) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
その会社は世界のコンピュータ市場を独占している.  The company has a monopoly on the world's computer market . (ENG ) (JA ) (3274) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
They will set up a new company . | Mr smith is now president of this company . | Thank you for taking the time out to pay a visit to our company . He is still on the payroll of the company . He has set up a new business . The boss of our company is always on the go . I like going on trips in my car . The company has changed hands three times . The company has three hospitals of its own . Recently he launched a new business . He obtained a post in the company . She is determined to leave the company . We participated in the athletic meet of our company . Our company makes use of the internet . He is a big man in the company . No other woman in our company is so proud as she . It is high time you started a new business . The company is losing money . There are some foreign workers in my company as well . John is sure to succeed his father in the company . I'm looking forward to serving your company . The purchase is on the company's account . Tom is going to do something about it . He managed the company while his father was ill . At last , the bus company gave in . This company owes its success to him . I've given my best for the company . He bought out a business . Who do you think will take over the company ? He contemplated taking a trip to paris . The company was transferred to a new man . |