彼らは私のために宴会で祝いました。  They held a banquet to celebrate in my honor . (ENG ) (JA ) (0974) | |||||||||||||||||||||||||||||
同社は新製品発売会議を開催した。  The company held a news conference to introduce its new product . (ENG ) (JA ) (1550) | |||||||||||||||||||||||||||||
2008年のオリンピックは北京で開催されました。  The 2008 Olympic Games were held in Beijing . (ENG ) (JA ) (1852) | |||||||||||||||||||||||||||||
これが自転車レースです。  A bicycle race is being held here . (ENG ) (JA ) (1870) | |||||||||||||||||||||||||||||
彼らの結婚式は屋外で行われました。  Their wedding ceremony was held outdoors . (ENG ) (JA ) (1917) | |||||||||||||||||||||||||||||
彼らは壮大な結婚式を開きました。  They held a magnificent wedding . (ENG ) (JA ) (2312) | |||||||||||||||||||||||||||||
彼らは教会で葬式を行います。  They are holding the funeral ceremony in the church . (ENG ) (JA ) (2395) | |||||||||||||||||||||||||||||
彼らは愛する人のために葬式を行いました。  They held a funeral for their family member . (ENG ) (JA ) (2974) | |||||||||||||||||||||||||||||
We're having a party next saturday . | It is in this room that the summit will be held . | The conference is to be held in tokyo the day after tomorrow . My friends celebrated my birthday . When will they give a concert ? We are to have a garden party tomorrow . She will give a party next week . The meeting was held here . Who organized that meeting ? When will her wedding be held ? My friends will give me a party tomorrow . They held the meeting here . They are to hold a party tonight . Her birthday party will be given next evening . She is giving a party tonight . |