とても恥ずかしい思いをします。  I am in a quandary . (ENG ) (JA ) (0318) | |||||||||||||||
彼はシステムのステータスを監視しています。  He is monitoring the condition of the system . (ENG ) (JA ) (1621) | |||||||||||||||
彼女は困っています。  She is in a predicament . (ENG ) (JA ) (2101) | |||||||||||||||
彼女の体はとても弱いです。  She is in a very weak state of health . (ENG ) (JA ) (2567) | |||||||||||||||
医師は脈をとることによって状態を推定します。  By taking a pulse , a doctor can gauge a patient is condition . (ENG ) (JA ) (3469) | |||||||||||||||
He is in bad health because he walked in the rain . | The children's room is in bad order . | The house is not in very good condition . Such a state of things cannot be put up with . Please let me know the status . I'm not in good shape now . This car is in good condition . His room is always in good order . |