





彼女は健康のために運動します。 ![]() She exercises for her health . (ENG ) (JA ) (0067) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼らはバトンを渡している。 ![]() They are passing the relay baton . (ENG ) (JA ) (0476) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
あなたは健康です。 ![]() You are in very good health . (ENG ) (JA ) (0560) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
リンゴは健康食品です。 ![]() Apples are a healthy food item . (ENG ) (JA ) (0576) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
走るのはとても疲れましたが、多くの人が諦めませんでした。 ![]() Though exhausted from running , many refuse to give up . (ENG ) (JA ) (0585) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
私は英国大使館にビザを申請するために行きました。 ![]() I am going to the British embassy to get a visa . (ENG ) (JA ) (0665) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
喫煙は健康に害を及ぼします。 ![]() Smoking is harmful to your health . (ENG ) (JA ) (0772) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼の体は回復した。 ![]() His health has recovered . (ENG ) (JA ) (0802) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼女は前に進むために最善を尽くした。 ![]() She is running on ahead as best she can . (ENG ) (JA ) (1094) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
私は自分の体をチェックするために病院に行きました。 ![]() I am going to the hospital for a medical checkup . (ENG ) (JA ) (1141) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
あなたは健康です。 ![]() Your health is very good . (ENG ) (JA ) (1260) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
私は大使館にビザを申請するために行きます。 ![]() I am going to the embassy to apply for a visa . (ENG ) (JA ) (1323) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
選手たちは一生懸命前に進んだ。 ![]() The athletes are doing their best to charge forward . (ENG ) (JA ) (1403) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
このジュエリーのセットは、宝石商によって後援されています。 ![]() This set of jewelry is provided by the jeweler . (ENG ) (JA ) (1636) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼らは努力をあきらめた。 ![]() They have given up their efforts . (ENG ) (JA ) (1760) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼はほとんど疲れ果てています。 ![]() He is nearly exhausted . (ENG ) (JA ) (1811) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
医師は彼女の健康状態を注意深くチェックしています ![]() The doctor is checking her health carefully . (ENG ) (JA ) (2332) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
雪が木を曲げます。 ![]() The tree bent under the weight of the snow . (ENG ) (JA ) (2346) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
母親は子供の健康を心配している。 ![]() The mother is worried about her child's health . (ENG ) (JA ) (2442) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼女の体はとても弱いです。 ![]() She is in a very weak state of health . (ENG ) (JA ) (2567) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
お金は人々を誘惑することができます。 ![]() Money can tempt people . (ENG ) (JA ) (2758) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼はすっかり疲れ果てています。 ![]() He is utterly exhausted . (ENG ) (JA ) (2769) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
より多くの梨を食べることはあなたの体に良いです。 ![]() Eating more pears is good for your health . (ENG ) (JA ) (2860) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
津波は非常に破壊的です。 ![]() The destructive power of a tsunami is enormous . (ENG ) (JA ) (3331) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼の姿はとてもたくましい。 ![]() He has a powerful frame . (ENG ) (JA ) (3349) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ナツメは健康食品です。 ![]() Chinese dates are a healthy food . (ENG ) (JA ) (3432) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
この磁器には傷があります。 ![]() There are imperfections in this piece of porcelain . (ENG ) (JA ) (3496) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
She isn't as energetic as she once was . | I'm exhausted . | The movie was a big draw at the box office . I want to live as long as I can stay in good health . You must have been working too hard . I am anxious about your health . The game exhausted me . He ruined his health by working too hard . He was worn out when he got home . Overwork cost her health . We can but do our best . He is anxious about his mother's health . He is in bad health because he walked in the rain . My father is in good health . I told him that I would do my best . Nothing is more important than health . It looks like rain tomorrow , but I'll try my best . Every teacher does their best . All you have to do is try your best . It is more than I can stand . He'll do his best to finish the job . Tom was all worn out . It is a fact that smoking is bad for health . She became very anxious about her son's health . She seems to have been in poor health in her childhood . I will do my best . Smoking is harmful to the health . Smoking is a danger to your health . Do your best . I'm exhausted . He has built up his health through swimming . We are all anxious about your health . He did his best to be in time for the train . He enjoys good health . The pain was more than he could stand . He tried hard , but he failed . The trainer must think of her health . Father recovered his health . Jane makes the utmost effort to win . We know the value of good health when we are sick . You should take care so that you can have good health . I have been anxious about your health . Health is better than wealth . Food works on our health . You should pay attention to your well-being . She is concerned about her health . You cannot work too hard before examinations . We are all anxious about your health . There is no sense in your worrying about your health so much . He worked too hard , and became sick . He did his best to the end . Nothing is so precious as health . I want nothing but health . You must do your best . You had best take walks to stay in health . I did so for the sake of my health . He seems to have been in poor health when young . The long vacation will give him back his health . We are anxious about our daughter's health . Whether he will succeed or not depends upon his health . Nothing is better than health . My father exercises every day for his health . It goes without saying that smoking is bad for the health . I was worried about his health . Eating too much is bad for the health . It goes without saying that health is above wealth . I will do my best to pass the examination . You are overworked . Exercising their way to better health . He stopped smoking for the improvement of his health . If he tries hard , he will succeed . I'm exhausted . He worked hard at the risk of his health . The reason for your failure is that you did not try hard enough . My father fell ill because he worked too hard . Her face glowed with health . She was anxious about his health . The weather has a great deal to do with our health . Smoking is harmful to your health . The work will tax his health . I gave up smoking for health . The force of the wind made it difficult to walk . As a consequence of overwork , he became ill . You ought to keep working while you have your health . I am blessed with good health . |