 
  
  
  
  
  
  
  
  
   
  | 米が主な作物です。  Rice is the main crop here . (ENG ) (JA ) (0322)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 私はご飯を食べるのが好きです。  I love rice . (ENG ) (JA ) (0597)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 米は主食です。  Rice is a staple food . (ENG ) (JA ) (0625)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 今日の石油の値段はいくらですか?  What is the oil price today ? (ENG ) (JA ) (0712)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| この骨董品は非常に貴重です。  This antique is priceless . (ENG ) (JA ) (0713)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ご飯を一杯いただきました。  I have eaten one bowl of rice . (ENG ) (JA ) (1943)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 今年はお米が豊作です。  There is a bumper crop of rice this year . (ENG ) (JA ) (2134)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 赤ちゃんはお粥を食べています。  The baby is eating the rice porridge . (ENG ) (JA ) (2194)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 彼らは稲作をしている。  They are planting rice . (ENG ) (JA ) (2603)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 彼はご飯を蒸している。  He is steaming rice . (ENG ) (JA ) (2762)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 彼女はご飯を洗っています。  She is washing the rice . (ENG ) (JA ) (3069)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 彼女は一杯のご飯を出しました。  Sie holte sich eine Schüssel Reis . (Lit . Sie füllte (ENG ) (JA ) (3192)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 彼はお粥を食べています。  He is eating congee [rice gruel] . (ENG ) (JA ) (3218)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 彼女は値札を見ています。  She is looking at the price tag . (ENG ) (JA ) (3475)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ドラゴンボートフェスティバルでちまきを食べるのは伝統的な習慣です。  Eating zongzi [leaf-wrapped sticky rice dumplings] during the Dragon Boat Festival is a traditional custom . (ENG ) (JA ) (3521)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| I'm not worried about the price . | Is this the last price ? |   Do you have rice ?  The japanese live on rice .  The price of books is getting higher these days .  Can you give me a better price ?  The war was over at the price of many lives .  Can you guess the price ?  The price of coffee has come down .  If the price is reasonable , I want to buy the car .  She's good at bargaining the price down .  What is the price of this cap ?  Hard work is the price of success .  Could you give me a better price ?  The price of this book has been reduced by half .  They are all of a price .  I bought this dress at a low price .  The price of the car is too high .  You have to pay the price . |