彼女は遠くの風景を指さした。  She is pointing at the scene in the distance . (ENG ) (JA ) (0822) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
私は毎日運動することを主張します。  I make a point of exercising every day . (ENG ) (JA ) (1006) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
時間厳守でないことは彼の欠点です。  Punctuality is his weak point . (ENG ) (JA ) (1155) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
針先にご注意ください。  Be careful of the point of the needle . (ENG ) (JA ) (1678) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼は家の構造の欠点を指摘します。  He points out flaws in the construction of the house . (ENG ) (JA ) (2126) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼女は約束に行きます。  She is ready to go to her appointment . (ENG ) (JA ) (2293) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼は私の見解に反論する。  He contradicts my point of view . (ENG ) (JA ) (2459) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼は人生のターニングポイントにいます。  He is right at a turning point in his life . (ENG ) (JA ) (3146) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼女のスピーチは簡潔で的を射ている.  Her speech is brief and to the point . (ENG ) (JA ) (3409) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Your answer is to the point . | Last night's concert was disappointing . | I see the point of the argument . She came an hour beyond the appointed time . From this point of view , you are right . I'm not too clear about that point . From kate's point of view , he works too much . Much to my disappointment , she did not come . We were not a little disappointed with you . The poor girl was on the point of death . I am unable to agree on that point . This report isn't to the point . She pointed out my mistake . I took a taxi so that I would be in time for the appointment . The lake is deepest at this point . I was disappointed that you didn't call . She can not go along with you on this point . It is better to ignore this point . Her actions are to the point . The lake is deep at this point . I made a doctor's appointment for two . He makes a point of attending class meetings . He makes a point of attending class meetings . You have a point there . She was disappointed with the result . I had my mistakes pointed out by my teacher . Clearly , this is the most important point . Make another appointment at the front desk . There's no point in waiting . His speech was to the point . Be sure to come here by the appointed time . He was very much disappointed at the news . She had an appointment with the doctor . I did not mean to disappoint her . His remark seems to be off the point . I bought this ball-point for two dollars . We were disappointed because we could not carry out our plan . To her disappointment , his letter didn't come . He is on the point of death . I missed the point of the joke . He seems disappointed in his son . I compromised with her on the point . I was not a little disappointed . I took a bus so as not to be late for my appointment . I agree with you on this point . He often mistakes the time , and is late for his appointments . Is there a transfer point ? You should visit him by appointment . There is no point in pretending to be sick . Try to see the problem from her point of view . You are off the point . It seems the teacher was disappointed . Singing is her strong point . I'm disappointed that he's not here . She is missing the point . I can't go along with you on that point . He makes a point of studying before supper . They are disappointed in their son . Her actions are to the point . He will chalk up more than ten points . She made her point . The point is they are too young . Your answer is not to the point . I don't see your point . I couldn't get the point of his speech . What he says is brief and to the point . Well , you got a point there . |