彼らは人事部の従業員です。  They are working in the personnel department . (ENG ) (JA ) (0348) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
営業担当者から、カード番号とパスワードの入力を求められました。  The salesperson asked me to enter my pin number . (ENG ) (JA ) (0750) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
人事部に異動しました。  I was transferred to personnel department . (ENG ) (JA ) (0978) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼女はこの銀行に個人口座を持っています。  She has a personal account at this bank . (ENG ) (JA ) (1236) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼は彼女に秘密を告げた。  He is telling her a personal secret . (ENG ) (JA ) (1271) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
私は普通の人です。  I am an ordinary person . (ENG ) (JA ) (1670) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼は他人のプライバシーを盗んでいます。  He is stealing other people's personal information . (ENG ) (JA ) (2455) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
奴隷には個人の自由はありません。  Slaves don't have personal freedom . (ENG ) (JA ) (2689) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼は担当者に賄賂を贈ろうとしています。  He is trying to bribe the person in charge . (ENG ) (JA ) (2823) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼は畏敬の念を起こさせます。  He is the kind of person that people respect and hold in awe . (ENG ) (JA ) (3036) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼女はとても謙虚な人です。  She is a very modest person . (ENG ) (JA ) (3087) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼らは人事省に属しています。  They belong to the personnel department . (ENG ) (JA ) (3322) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
You should always apologize in person . | Do you know how to use a personal computer ? | We need another person to play cards . In my personal opinion I am against the plan . There was only one other person on the platform . As far as I know , she is a very good person . You'd better go in person . She has a very strong personality . You can tell what a person is like by looking at his friends . The birthday is the day on which a person was born . A young person is waiting for you outside . It's for my personal use . The apple of a person's eye . He is rather an active person . He was the only person to survive the fire . I'm afraid you'll have to go in person . He has a strong personality . This is the person I spoke about the other day , There must be a better person for both of us . It would be best if I met him in person . She is a very nice person . I am not the person I used to be . The story lived on , passed from person to person . She got her daughter a personal computer . I am not a morning person . He is the last person to give away the secret . He is the person to whom I gave my dictionary . He is the last person to succeed in business . He is a very agreeable person . He is a person of importance . He is an agreeable person . You may invite any person who wants to come . He is the last person I would want to go skiing with . Who will be the chairperson today ? There was room for one person in the car . He seems like a good person . He is a very important person . Mary is a very social person . He is the last person to tell a lie . He is the proper person for the job . I can't abide such a person . He is a person with good sense . He was the last person to arrive . He is the only person that can do it . You are the most important person of us all . He had a gun on his person . He is a lovable person . He is a difficult person to deal with . What an impressive person he is ! I want a person who can speak french . He is the last person I want to see now . Recently he's become a really nice person . You will be taken for an ill-mannered person if you do so . There were fifty persons in all . He is the very person I was talking of . He is a cruel person . He is a nice person . Obviously , he's not that kind of person . She has a strong personality . She is a difficult person to deal with . |