





これは彼らの新しい家です。 ![]() This is their new house . (ENG ) (JA ) (0172) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
この学校は大きい。 ![]() This school is very big . (ENG ) (JA ) (0214) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
空にはたくさんの星があります。 ![]() There are many stars in the sky . (ENG ) (JA ) (0285) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼女は有名な映画スターです。 ![]() She is a famous movie star . (ENG ) (JA ) (0286) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
その家は燃えている。 ![]() The house is on fire . (ENG ) (JA ) (0321) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
これらの家のスタイルは同じです。 ![]() These houses are all of the same design . (ENG ) (JA ) (0350) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
この家はとても美しいです。 ![]() This house is beautiful . (ENG ) (JA ) (0545) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
これらの家の構造は単純です。 ![]() The structure of these houses is very simple . (ENG ) (JA ) (0620) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
私の新しい家は改装されました。 ![]() The interior of my new house has been completed . (ENG ) (JA ) (0657) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
家の周りには牧草地があります。 ![]() The house is surrounded by lawn . (ENG ) (JA ) (0680) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
この村の生活条件はまだ原始的です。 ![]() The living conditions in this village are still very primitive . (ENG ) (JA ) (0740) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
家は草に囲まれています。 ![]() The house is in a meadow . (ENG ) (JA ) (0755) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼らは家を建てています。 ![]() They are building a house . (ENG ) (JA ) (0793) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
近くに小さな村があります。 ![]() There is a small village nearby . (ENG ) (JA ) (0849) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
中国の公用語は中国語です。 ![]() The official language of China is the Han language (Chinese) . (ENG ) (JA ) (0882) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
この家は古すぎる。 ![]() This house is too old . (ENG ) (JA ) (1018) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
星は群衆の中で際立っています。 ![]() A star stands out in the crowd . (ENG ) (JA ) (1078) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
家は木でできています。 ![]() This is a wood-frame house . (ENG ) (JA ) (1129) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
山のふもとに村があります。 ![]() There is a village at the foot of the hill . (ENG ) (JA ) (1172) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
言語はコミュニケーションの基礎です。 ![]() Language is the basis of communication . (ENG ) (JA ) (1319) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
パパラッチは、有名人の私生活の写真をこっそり見るのが好きです。 ![]() Paparazzi are fond of taking pictures of the private lives of the stars . (ENG ) (JA ) (1533) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼らは家を建てています。 ![]() They are building a house . (ENG ) (JA ) (1562) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
目の前に小さな村があります。 ![]() There is a small village up ahead . (ENG ) (JA ) (1596) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼女の家族はこの墓に埋葬されています。 ![]() Her family members are buried in this tomb . (ENG ) (JA ) (1793) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
日本の京都の寺院はとても有名です。 ![]() The temples of Kyoto , Japan , are very famous . (ENG ) (JA ) (1865) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
これはコーンペーストです。 ![]() This is cornmeal paste . (ENG ) (JA ) (1984) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
かぼちゃスープが好きです。 ![]() I love pumpkin soup . (ENG ) (JA ) (2049) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
川沿いには2つの塔があります。 ![]() There are two pagodas by the river bank . (ENG ) (JA ) (2056) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼は家の構造の欠点を指摘します。 ![]() He points out flaws in the construction of the house . (ENG ) (JA ) (2126) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
タイ風の家はとても特徴的です。 ![]() Thai houses are very distinctive . (ENG ) (JA ) (2246) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
これは中国の寺院です。 ![]() This is a Chinese temple . (ENG ) (JA ) (2648) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
タイにはたくさんの寺院があります。 ![]() There are many temples in Thailand . (ENG ) (JA ) (2721) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
寺院は柱で支えられています。 ![]() The temple is supported by pillars . (ENG ) (JA ) (2850) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
家が完成しました。 ![]() This house has been completed . (ENG ) (JA ) (3143) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
山火事は村を苦しめました。 ![]() The brush fire brought disaster to the village . (ENG ) (JA ) (3170) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
この村の家はまるで同じです。 ![]() The houses in this village are laid out neatly . (ENG ) (JA ) (3507) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The house is quite run down . | They still haven't found a buyer for that house . | Nobody ever comes to see us in this out-of-the-way village . The house is on fire . Could you find me a house that has a small garden ? He is master of this house . Those houses are my uncle's . The house has burnt down . His house was built of logs . You can see a lot of stars in the sky . I quickly adapted myself to my new school . There is a large house on the hill . The village is free from thieves . The more popcorn you eat , the more you want . Were there any stars in the sky ? Their house was burned down in the fire . The house was ablaze . Jane begged to see my new house . We live in a three-bedroom house . The house is under repairs . Those houses are big . Language keeps in step with the times . He cleared the road in front of his house of snow . What language do you speak in your country ? I had a man build me a house . We went down to the valley where the village is . The house was destroyed by fire . There were several stars seen in the sky . Naoko lives in that white house . A little language goes a long way . The old house was taken down . Tom has bought a house which has six rooms . He lives in a small village in kyushu . Could you put it in plain language ? There is a river beside the house . She is living in some village in india . This is the house where the famous novelist was born . There is no man but loves his home . That's the house where tom was born . We can see his house over there . She made me a star . A photographer took a photograph of my house . Please wait outside of the house . They are satisfied with the new house . They are looking for a house to live in . I stand for freedom of speech for everyone . He sold his house for 50000 dollars . This is the house I lived in when I was young . That is the house where I was born . I hear that he sold his house . I have spent a lot of money on my house . He had to part with his house . The house is not occupied now . We came by a tiny village on our way to the country . The new house didn't live up to expectations . I want you to refurbish the house . He walked past the house . That house belongs to him . This is the village where I was born . That house belongs to me . Have you ever been to that village ? I built my son a new house . This is the school where she is teaching . This house has six rooms . Large houses are expensive to live in . Her house is very modern . There is a house on the hill . The house requires large repairs . The house is not in very good condition . This school has many students . The stars came out . That house looks nice . We can call english an international language . There is no man but loves his home . That is the house where he lives . For the time being , I am studying french at this language school . No one dwells in this house . This bus will take you to the village . The house was in a blaze . Are you the owner of this house ? Let me show you around our house . I built a new house . There lived an old man in a village . I remember the house where I grew up . They live in that house among the trees . |