地下鉄は5分ごとに運行しています。  The subway comes every five minutes . (ENG ) (JA ) (0364) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5分12ポイントです。  It is five minutes to twelve . (ENG ) (JA ) (0549) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
お待ちください。  Please wait a minute . (ENG ) (JA ) (1980) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
人を救うことは1分間遅れることはできません。  Even a single minute can not be wasted when saving a life . (ENG ) (JA ) (3291) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
海外に行く手続きは面倒です。  The procedures for traveling abroad are very minute and complicated . (ENG ) (JA ) (3362) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
My watch loses three minutes a week . | You should get there in five minutes walking . | You can get there in less than thirty minutes . If you had come only two minutes earlier , you could have caught the bus . Would you please wait for a minute ? He will be back in ten minutes . The meeting finished thirty minutes ago . She told her son to wait a minute . She has been waiting for him thirty minutes . He came here ten minutes ago . It is no more than ten minutes' walk from here . Set the clock right . It's ten minutes fast . After ten minutes' walk we came to the museum . What do you say to waiting five more minutes ? The bus leaves every ten minutes . He left ten minutes ago . She came back ten minutes after the explosion . It is no more than ten minutes' walk from here . We had hardly waited for five minutes when the bus came . Words failed me at the last minute . The airplane took off ten minutes ago . I will be back in less than five minutes . At the last minute . The solution of the problem took me five minutes . It takes for 10 minutes to solve this problem . Our school is within ten minutes' walk of my house . I'll put your call through in a minute . I will give you ten minutes to work out this problem . He arrived here ten minutes early . I'll be back in a few minutes . John should be here any minute now . I had to wait twenty minutes for the next bus . It took about five minutes to get to my uncle's house from the station . Because of the heavy snow , the train was 10 minutes late . Will you help me for a minute ? Can't you wait just ten more minutes ? The school is only a five-minute walk . I will be free in ten minutes . He turned up 30 minutes late . Can you spare me a few minutes of your time ? My watch loses three minutes a day . Hold on a minute , please . The train was ten minutes behind time . The train leaves in ten minutes . The bus stop is five minutes' walk from here . Would you mind waiting another ten minutes ? John will be here in five minutes . The train is supposed to leave in five minutes . A few minutes more , and I'll be ready . I am afraid your watch is two minutes slow . She advanced her watch ten minutes . She will be back in less than ten minutes . That was because my watch was five minutes slow . He may leave any minute . Someone called on you ten minutes ago . The bus passed five minutes ago . My watch gains two minutes a month . Please wait for five minutes . She spoke for 30 minutes without a break . The train is due to arrive here in 5 minutes . He missed the train by a minute . Your watch is ten minutes slow . She left home ten minutes ago . If I have to wait 30 minutes , I'll order later . You'll get there in less than ten minutes . It is ten minutes before eleven . I'll be back in twenty minutes or so . He is capable of running a mile in four minutes . It only takes a few minutes . |