二人の関係はとても良いです。  They have a close relationship . (ENG ) (JA ) (0363) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
お店は休業です。  The shop is closed . (ENG ) (JA ) (0390) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
私の家は学校のすぐ近くにあります。  My home is very close to the school . (ENG ) (JA ) (0483) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
私は本を閉じて出発する準備をしました。  I closed my books and got ready to leave . (ENG ) (JA ) (0746) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
体重を減らすための運動の効果は非常に良いです。  Doing exercise is an effective way to lose weight . (ENG ) (JA ) (1100) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
あなたは負けます。  You lose . (ENG ) (JA ) (1289) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼の減量計画は失敗した。  His plan to lose weight failed . (ENG ) (JA ) (1304) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
お店は休業です。  The shop has closed down . (ENG ) (JA ) (1386) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
食べずに減量したいです。  I want to lose weight even if it means not eating . (ENG ) (JA ) (1463) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
手すりが花や木を一周しまします。  The railings enclose the flowers and trees . (ENG ) (JA ) (1577) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
海外旅行のためにパスポートを紛失すると、非常に面倒になります。  It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas . (ENG ) (JA ) (1696) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼はギャンブルで家族を台無しにした。  Gambling has made him lose everything he ever had . (ENG ) (JA ) (1764) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼女は目を閉じた。  She has her eyes closed . (ENG ) (JA ) (1864) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
郵便局は何時に開いていますか。  What time does the post office close ? (ENG ) (JA ) (1973) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
みなさん、立ち上がって写真を撮りましょう！  Everyone stand closer together , we are about to take a picture ! (ENG ) (JA ) (3266) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
My watch loses three minutes a week . | He closed the door quietly behind him . | He is very close with his money . He is a good loser . I don't like him because he loses his temper easily . We closed the discussion . You should keep it close . The door won't close . The fact is that he is my close friend . The examination is close at hand . Don't lose your temper . We have to bring the matter to a close . The meeting closed at four p.M. Never did I dream that you would lose . This road is closed to cars . It was a breath-taking close game . You have only to close your eyes . She kept her eyes closed . This road is closed to cars . Don't close the door . The conference closed at five . Don't get too close with him . I heard the door close . Come closer to me . Please close the window . My watch loses three minutes a day . She lives quite close by . It was really close . Keep the door closed . The walls close in on me . He is my close friend . The hotel remains closed during the winter . The school was closed due to the snow . I heard the door close . He is a close friend of my brother . The door remained closed all day . We heard the door close . The store might be closed already . Shall I close the window ? He listened to the music with his eyes closed . The shop is closed on sunday . I took a close shot of her face . You really made me lose face . Mary closed the door quietly . That was a close call . My birthday is close to yours . What time does it close ? Keep the window closed . She closely resembles her mother . They live close by the airport . He is my close friend I was on close terms with him . The shop is closed today . I found it hard to close the door . Can you walk with your eyes closed ? Please close the door when you leave . She slowly closed her eyes . You had better close the window . Please close the door behind you . |