GermanChinese VietnameseEnglishItalianDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
in (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

私たちは会議中です。 We are in a meeting right now . (ENG ) (JA ) (0017)

公園を歩いているカップル。 The couple are taking a walk in the park . (ENG ) (JA ) (0025)

彼はスケッチをするために郊外に行きました。 He went sketching in the suburbs . (ENG ) (JA ) (0036)

天安門広場は北京の中心部にあります。 Tiananmen Square is in the center of Beijing . (ENG ) (JA ) (0039)

庭にはプールがあります。 There is a swimming pool in the garden . (ENG ) (JA ) (0040)

部屋は暗いです。 It is very dark in the room . (ENG ) (JA ) (0052)

中国では、医師は医師とも呼ばれます。 In China , doctors are also called daifu . (ENG ) (JA ) (0062)

電車はもうすぐ出発します。 The train is about to leave . (ENG ) (JA ) (0069)

彼女はメモ帳にメモを残して、思い出せるようにしています。 She taking notes in her notebook to help her remember . (ENG ) (JA ) (0074)

家の前に車があります。 There is a car in front of the house . (ENG ) (JA ) (0084)

彼らは図書館で勉強します。 They are studying in the library . (ENG ) (JA ) (0088)

通りにはたくさんの人がいます。 There are many people in the street . (ENG ) (JA ) (0091)

彼の家族には4人がいます。 There are four people in his family . (ENG ) (JA ) (0096)

ママは病院で働いています。 Mom works in a hospital . (ENG ) (JA ) (0097)

居間には四角いテーブルがあります。 There is a square table in the living room . (ENG ) (JA ) (0104)

多くの人が通りに集まった。 Many people have gathered in the street . (ENG ) (JA ) (0106)

彼らは並んでいます。 They are standing in a row . (ENG ) (JA ) (0119)

私は７時に起きます。 I get up at seven in the morning . (ENG ) (JA ) (0138)

おじいちゃんは森の中を歩いています。 The old man is taking a walk in the woods . (ENG ) (JA ) (0152)

彼は新聞の最新ニュースを読んでいます。 He is reading the latest news in the paper . (ENG ) (JA ) (0173)

当校には留学生がたくさんいます。 There are many foreign students in our school . (ENG ) (JA ) (0209)

雨が降っていて、寒くなります。 The rain has made it colder . (ENG ) (JA ) (0224)

私はアメリカ西部に住んでいます。 I am living in the west part of America . (ENG ) (JA ) (0241)

北は雪が降っています。 It is snowing in the north . (ENG ) (JA ) (0242)

ここには5人います。 There are five people here in total . (ENG ) (JA ) (0246)

今夜は間違いなく雨が降るでしょう。 It will definitely rain tonight . (ENG ) (JA ) (0257)

私たちは郊外に住んでいます。 We live in the suburbs . (ENG ) (JA ) (0261)

彼らは兵役をしています。 They are serving in the army . (ENG ) (JA ) (0275)

空にはたくさんの星があります。 There are many stars in the sky . (ENG ) (JA ) (0285)

とても恥ずかしい思いをします。 I am in a quandary . (ENG ) (JA ) (0318)

米が主な作物です。 Rice is the main crop here . (ENG ) (JA ) (0322)

通りにはたくさんの歩行者がいます。 There are many people in the street . (ENG ) (JA ) (0327)

公園には老人がいます。 There is an old man in the park . (ENG ) (JA ) (0340)

彼女は自由な時間に本を読むのが好きです。 She reads in her free time . (ENG ) (JA ) (0344)

彼らは人事部の従業員です。 They are working in the personnel department . (ENG ) (JA ) (0348)

これは近くで最も高い山です。 This is the highest mountain in the vicinity . (ENG ) (JA ) (0349)

ここはすべて雪です。 Everything is covered in snow here . (ENG ) (JA ) (0358)

野生の空気はとても良いです。 The air in the countryside is really good . (ENG ) (JA ) (0367)

もう一度やり直してください。 Please do it again along with me . (ENG ) (JA ) (0369)

申込書にご記入ください。 Please fill in the application form . (ENG ) (JA ) (0370)

彼女は真ん中にいます。 She is in the middle . (ENG ) (JA ) (0386)

スーパーにはいろいろな種類の果物があります。 There are many kinds of fruit in the supermarket . (ENG ) (JA ) (0394)

電話はオフィスに設置されています。 A phone has been installed in the office . (ENG ) (JA ) (0423)

財布には数百ドルが入っています。 There are several hundred Yuan in the wallet . (ENG ) (JA ) (0429)

中秋節の間に月餅を食べるのは中国の習慣です。 Eating moon cakes on Mid-Autumn Day is a custom in China . (ENG ) (JA ) (0438)

この地域の景色は美しいです。 The scenery in this area is very beautiful . (ENG ) (JA ) (0442)

芝生の上に2頭の馬がいます。 There are two horses in the meadow . (ENG ) (JA ) (0480)

電車が来る時間です。 The train should be getting in now . (ENG ) (JA ) (0481)

私はこの部門を管理しています。 I am in charge of this department . (ENG ) (JA ) (0490)

庭にはたくさんの花が植えられています。 There are a lot of flowers in the yard . (ENG ) (JA ) (0497)

あなたの財布にいくらの現金があるか計算しますか？ Count how much cash you have got in your wallet . (ENG ) (JA ) (0501)

ベッドルームにはシングルベッドがあります。 There is a single bed in the bedroom . (ENG ) (JA ) (0514)

公園には緑の牧草地があります。 There is a large stretch of grass in the park . (ENG ) (JA ) (0520)

彼女は手にカードを持っています。 She is holding a card in her hand . (ENG ) (JA ) (0525)

アジアにはいくつの国がありますか？ How many countries are there in Asia altogether ? (ENG ) (JA ) (0558)

彼女の仕事の能力は他の人のそれ以上です。 She is every bit as competent in her work as others . (ENG ) (JA ) (0559)

あなたは健康です。 You are in very good health . (ENG ) (JA ) (0560)

彼女は料理に興味があります。 She is interested in cooking . (ENG ) (JA ) (0564)

子供たちは公園で楽しい時間を過ごしました。 The children are playing happily in the park . (ENG ) (JA ) (0565)

鳩は空を飛ぶ。 The dove is flying in the sky . (ENG ) (JA ) (0580)

彼は会社の多くの株を所有しています。 He owns a lot of stock in the company . (ENG ) (JA ) (0582)

中国には多くの古代の建物があります。 There are many ancient buildings in China . (ENG ) (JA ) (0587)

車は停車中です。 The train has arrived at the station . (ENG ) (JA ) (0594)

彼女は朝のジョギングに慣れています。 She is used to running in the morning (ENG ) (JA ) (0600)

彼女は地下鉄に乗って仕事に行きます。 She takes the subway train to work . (ENG ) (JA ) (0603)

私は小学校5年生です。 I am in the fifth grade in elementary school . (ENG ) (JA ) (0604)

雨がやんだ。 The rain has stopped . (ENG ) (JA ) (0616)

ロサンゼルスはカリフォルニアにあります。 Los Angeles is in California . (ENG ) (JA ) (0632)

彼女は本屋で読んでいます。 She is reading a book in a book shop . (ENG ) (JA ) (0640)

通りには誰もいません。 There is nobody in the street . (ENG ) (JA ) (0652)

彼は右手にナイフを持っていた。 He is holding a dinner knife in his right hand . (ENG ) (JA ) (0674)

古代中国の周王朝は秦王朝より数百年前でした。 The ancient Chinese Zhou dynasty was several hundred years earlier than the Qin dynasty . (ENG ) (JA ) (0681)

スーパーマーケットの食べ物は顧客が選ぶことができます。 Customers can choose any food they want in the supermarket . (ENG ) (JA ) (0689)

自動券売機でチケットを購入できます。 Train tickets may be purchased using the automatic vending machine . (ENG ) (JA ) (0695)

裁判官は法律に従って判断します。 The judge tries cases in accordance with the law . (ENG ) (JA ) (0697)

このダイヤモンドは非常に価値があります。 This diamond is very high in value . (ENG ) (JA ) (0703)

車にはスペアタイヤが付いています。 There is a spare tire in the car . (ENG ) (JA ) (0707)

初冬、彼はまだ朝のジョギングを主張しました。 He still insists on running in the morning even though it is early winter . (ENG ) (JA ) (0725)

彼らは畑で一生懸命働いた。 They are working hard in the field . (ENG ) (JA ) (0735)

この村の生活条件はまだ原始的です。 The living conditions in this village are still very primitive . (ENG ) (JA ) (0740)

間に合うように駅に着きました。 I made it to the station in time . (ENG ) (JA ) (0742)

営業担当者から、カード番号とパスワードの入力を求められました。 The salesperson asked me to enter my pin number . (ENG ) (JA ) (0750)

家は草に囲まれています。 The house is in a meadow . (ENG ) (JA ) (0755)

彼らは庭で遊んでいます。 They are playing in the garden . (ENG ) (JA ) (0756)

家族全員が公園を散歩しました。 His whole family is taking a walk in the park . (ENG ) (JA ) (0757)

基本から学び始めます。 We'll begin our studies with the basics . (ENG ) (JA ) (0760)

広場にはたくさんの鳩がいます。 There are a lot of pigeons in the square . (ENG ) (JA ) (0761)

ガイドが先導します。 The guide is in front of us leading the way . (ENG ) (JA ) (0779)

彼は外国貿易局で働いています。 He is working in the foreign trade office . (ENG ) (JA ) (0781)

私はニューヨークに住んでいます。 I live in New York . (ENG ) (JA ) (0782)

この建物には何階ありますか？ How many stories are there in this building ? (ENG ) (JA ) (0783)

前方に雪山があります。 There is a snow-covered mountain up ahead . (ENG ) (JA ) (0790)

私はニューヨークに半年間滞在しました。 I have lived in New York for half a year . (ENG ) (JA ) (0799)

ゲームをするのが好きなのは子供の性質です。 A fondness for playing games is in the nature of children . (ENG ) (JA ) (0806)

私を含めて私たちのグループには5人の人がいます。 There are five people in our team including me . (ENG ) (JA ) (0820)

彼女は遠くの風景を指さした。 She is pointing at the scene in the distance . (ENG ) (JA ) (0822)

私たちは契約に従って行動します。 We conduct our business in accordance with the contract . (ENG ) (JA ) (0831)

棚の本はきちんと整理されています。 The books on the shelf are arranged in good order . (ENG ) (JA ) (0837)

エッフェル塔はパリにあります。 The Eiffel Tower is in Paris . (ENG ) (JA ) (0841)

コロンバスは1492年にアメリカを発見しました。 Columbus discovered America in 1492 . (ENG ) (JA ) (0842)

彼は会社の責任者です。 In the company he is the one with the power . (ENG ) (JA ) (0857)

春の天気はとても暖かいです。 The weather in spring is very warm . (ENG ) (JA ) (0877)

両者はゲームで激しく競争します。 Both sides competed fiercely in the game . (ENG ) (JA ) (0885)

7月4日は米国の独立記念日です。 The fourth of July is Independence Day in the U .S . (ENG ) (JA ) (0891)

大衆は通りに集まった。 The crowd gathers in the street . (ENG ) (JA ) (0904)

もうすぐ出発します。 We are leaving in a moment . (ENG ) (JA ) (0912)

彼女は外国語学科の学生です。 She is a student in the foreign languages department . (ENG ) (JA ) (0922)

私はスーパーマーケットにいます。 I am in the supermarket . (ENG ) (JA ) (0927)

私たちのグループには6人のメンバーがいます。 There are six members in our team . (ENG ) (JA ) (0931)

警察は公序良俗を維持している。 The police maintain social order . (ENG ) (JA ) (0933)

彼女はくしゃみを続けた。 She sneezes several times in a row . (ENG ) (JA ) (0935)

草の上に牛の群れがいます。 There is a herd of cows in the meadow . (ENG ) (JA ) (0937)

彼らは私のために宴会で祝いました。 They held a banquet to celebrate in my honor . (ENG ) (JA ) (0974)

動物は子供を守る本能を持っています。 It is in animals' nature to protect their young . (ENG ) (JA ) (0986)

私はこのチームを管理する責任があります。 I am in charge of this team . (ENG ) (JA ) (0988)

彼は写真に興味があります。 He is interested in photography . (ENG ) (JA ) (0996)

彼女は美人コンテストに参加した。 She is in a beauty contest . (ENG ) (JA ) (1011)

田舎の空気はいいです。 The air in the countryside is very fresh . (ENG ) (JA ) (1012)

店内にはたくさんの商品が展示されています。 There is lot of merchandise on display in the shop . (ENG ) (JA ) (1017)

切符を買うために列を作っています。 I am in line to buy a ticket . (ENG ) (JA ) (1020)

図書館はとても静かです。 It is quiet in the library . (ENG ) (JA ) (1031)

星は群衆の中で際立っています。 A star stands out in the crowd . (ENG ) (JA ) (1078)

兵士たちは養成訓練を行っています。 The soldiers are training in formation . (ENG ) (JA ) (1083)

庭に木を植えました。 I have planted a tree in my yard . (ENG ) (JA ) (1089)

太陽が迫っています。 The sunlight is visible only in patches . (ENG ) (JA ) (1109)

広場の中央に噴水があります。 In the center of the square is a fountain . (ENG ) (JA ) (1120)

息子は砂で遊ぶのが好きです。 My son loves playing in the sand . (ENG ) (JA ) (1151)

先進国の社会福祉はとても良いです。 Social benefits in the developed countries are very good . (ENG ) (JA ) (1153)

花の香りが漂っています。 The fragrance of flowers is in the air . (ENG ) (JA ) (1159)

私の家にはたくさんの鉄鍋があります。 There are many iron pots and pans in my house . (ENG ) (JA ) (1168)

南極にはペンギンがいます。 There are penguins in Antarctica . (ENG ) (JA ) (1169)

彼女は有名な会社に就職した。 She is applying for a position in a famous company . (ENG ) (JA ) (1184)

彼らは講堂で会議をしました。 They are having a meeting in the auditorium . (ENG ) (JA ) (1186)

これらの石の形は異なります。 These stones differ in shape . (ENG ) (JA ) (1194)

彼女は兄を腕に抱いた。 She is holding her younger brother in her arms . (ENG ) (JA ) (1203)

警察は通りにバリケードを設置した。 The police have set up barricades in the street . (ENG ) (JA ) (1215)

スーパーマーケットにはたくさんの種類の果物があります。 There is a tremendous variety of fruits in the supermarket . (ENG ) (JA ) (1266)

キャンドルを順番に並べてください。 Please arrange these candles in order . (ENG ) (JA ) (1273)

彼は危険にさらされていた。 He is in danger . (ENG ) (JA ) (1276)

両当事者は会議場で契約を結びました。 Both sides are signing an agreement in the meeting hall . (ENG ) (JA ) (1293)

子供たちは芝生の上でお互いを追いかけ合った。 The children are chasing each other in the meadow . (ENG ) (JA ) (1307)

彼らは家の前に座っています。 They are sitting in front of the house . (ENG ) (JA ) (1315)

山頂の景色は美しいです。 The scene on the mountain top is very beautiful . (ENG ) (JA ) (1320)

中国の人口は13億人です。 There are 1 0.3 billion people in China . (ENG ) (JA ) (1322)

全員が同意して手をたたいた。 Everyone applauds in agreement . (ENG ) (JA ) (1329)

大英博物館は世界で最も壮大な博物館です。 The British Museum is the most majestic museum in the world . (ENG ) (JA ) (1341)

スーパーの果物はとても新鮮です。 The fruit in the supermarket is very fresh . (ENG ) (JA ) (1345)

道路に2つのホイールマークが残っていました。 Two wheel tracks remain on the road . (ENG ) (JA ) (1359)

ヨーロッパに旅行したいです。 I want to travel in Europe . (ENG ) (JA ) (1361)

彼は会社の力を持っています。 He holds the power in the company . (ENG ) (JA ) (1366)

部屋の明かりが薄すぎる。 It is too dim in the room . (ENG ) (JA ) (1377)

中国には美しい山や川がたくさんあります。 There are many beautiful mountains and rivers in China . (ENG ) (JA ) (1397)

そのニュースは新聞に掲載されました。 This news has been published in the newspaper . (ENG ) (JA ) (1400)

地球は太陽系の惑星です。 The earth is a planet in the solar system . (ENG ) (JA ) (1426)

皆さん、積極的に議論に参加されています。 Everyone is participating actively in the discussion . (ENG ) (JA ) (1433)

彼女は劇のヒロインです。 She is the heroine in this drama . (ENG ) (JA ) (1443)

彼はとても感情的でした。 He is in an excited mood . (ENG ) (JA ) (1450)

彼は権威ある脳の専門家です。 He is an authority among brain specialists . (ENG ) (JA ) (1455)

友達と一緒に登山に行きました。 My friends and I are going mountain climbing . (ENG ) (JA ) (1458)

イ・レンは花の間で笑った。 She smiles in the middle of the flowers . (ENG ) (JA ) (1483)

森の中に沼があります。 There is a stretch of swampland in the forest . (ENG ) (JA ) (1487)

彼らは野生でキャンプに行きました。 They went camping in the open country . (ENG ) (JA ) (1511)

彼はベッドで眠りに落ちた。 He fell asleep in his bed . (ENG ) (JA ) (1516)

市内中心部には高層ビルがたくさんあります。 There are many high buildings in the city center . (ENG ) (JA ) (1519)

彼女はメールボックスの添付ファイルをチェックしています。 She is checking an attachment in her e-mail . (ENG ) (JA ) (1539)

花は風に揺れています。 The flowers sway in the wind . (ENG ) (JA ) (1543)

彼は聖書を手に持っています。 He is holding a Bible in his hand . (ENG ) (JA ) (1544)

子どもはアイスクリームを口に入れます。 The child puts ice cream in his mouth . (ENG ) (JA ) (1547)

高速道路の交通シーケンスは良好です。 Traffic on the highway is proceeding in an orderly fashion . (ENG ) (JA ) (1563)

家の中の火はとても強いです。 The fire in the house is very strong . (ENG ) (JA ) (1572)

雨が止んで、地面がとても濡れています。 The rain stopped , and the ground is very wet . (ENG ) (JA ) (1575)

外出すると突然大雨が降った。 It started to rain heavily just when I stepped out the door . (ENG ) (JA ) (1589)

兵士たちは軍事訓練を受けています。 The soldiers are in the midst of military drills . (ENG ) (JA ) (1592)

チベットは中国南西部にあります。 Tibet is in the southwest of China . (ENG ) (JA ) (1612)

彼はスーツケースに身を隠す He hides himself in the suitcase . (ENG ) (JA ) (1635)

明日学校に戻ります。 School starts again tomorrow . (ENG ) (JA ) (1673)

彼らは恐怖で叫びます。 They scream in fear . (ENG ) (JA ) (1679)

中国語の「甲」は英語の「A」に相当します。 Chinese 甲 (jia) is analogous to A in English . (ENG ) (JA ) (1680)

通りはとても賑やかです。 It is busy in the street . (ENG ) (JA ) (1686)

絵画は脳の発達を促進します。 Drawing can promote brain development . (ENG ) (JA ) (1689)

彼女は毎朝走ることに慣れている。 She is used to running in the morning every day . (ENG ) (JA ) (1700)

彼は貿易に従事しています。 He works in trade . (ENG ) (JA ) (1704)

彼の服はとても粘着性があります。 He is dressed in a tacky way . (ENG ) (JA ) (1715)

エジプトには多くの文化財があります。 There are many historical sites in Egypt . (ENG ) (JA ) (1719)

漁師たちは網を収穫しています。 The fisherman is drawing in the fishing net . (ENG ) (JA ) (1720)

母は子供たちの音楽への興味を育みます。 The mother fosters her child's interest in music . (ENG ) (JA ) (1724)

さまざまな野菜が市場で売られています。 All kinds of vegetables are sold in the market . (ENG ) (JA ) (1736)

誤って腰をフラッシュしました。 I have hip pain from my carelessness . (ENG ) (JA ) (1748)

学習を途中でやめることはできません。 One mustn't give up halfway in one's studies . (ENG ) (JA ) (1751)

図書館にはいろいろな本があります。 There are all types of books in the library . (ENG ) (JA ) (1758)

彼らは通りをさまよった。 They are hanging around in the street . (ENG ) (JA ) (1763)

市内の排気ガス汚染は深刻です。 In the city , there is heavy pollution from exhaust fumes . (ENG ) (JA ) (1769)

また連絡しましょう。 Let is keep in touch . (ENG ) (JA ) (1782)

夏にお風呂に入るのはかっこいいです。 Taking a bath in summer is very refreshing [lit . , cool] . . (ENG ) (JA ) (1784)

彼女はバックパックを背負って山に登った。 She put on her backpack and went mountain climbing . (ENG ) (JA ) (1786)

彼女の家族はこの墓に埋葬されています。 Her family members are buried in this tomb . (ENG ) (JA ) (1793)

殉教者はこの墓地に埋葬されています。 The martyrs are buried in this cemetery . (ENG ) (JA ) (1802)

カーポートに車が停まっていた。 There is a car parked in the carport . (ENG ) (JA ) (1807)

若い人たちはバーで飲むのが好きです。 Young people like to drink in bars . (ENG ) (JA ) (1812)

彼は壁に穴を開けています。 He is drilling a hole in the wall . (ENG ) (JA ) (1830)

桂林の風景はとても美しいです。 The scenery in Guilin is beautiful . (ENG ) (JA ) (1835)

彼女の学業成績は素晴らしいです。 Her grades in school are outstanding . (ENG ) (JA ) (1836)

鷲が空を旋回しています。 The eagle is circling in the sky . (ENG ) (JA ) (1847)

彼らはレストランで食事をします。 They are eating in a restaurant . (ENG ) (JA ) (1850)

2008年のオリンピックは北京で開催されました。 The 2008 Olympic Games were held in Beijing . (ENG ) (JA ) (1852)

袋の中には野菜がたくさん入っています。 There are a lot of vegetables in the bag . (ENG ) (JA ) (1873)

彼の手は彼のズボンのポケットにあります。 He has his hand in his pocket . (ENG ) (JA ) (1874)

ついにパリに来ました。 We have finally arrived in Paris . (ENG ) (JA ) (1881)

それらの高さは非常に異なります。 There is such a big difference in their height . (ENG ) (JA ) (1890)

部屋にほこりがたまっています。 Everything in the room is dusty . (ENG ) (JA ) (1894)

キューにジャンプできません。 Do not cut in front ! (ENG ) (JA ) (1896)

彼はガールフレンドの前で罪悪感を感じます. He feels guilty in front of his girlfriend . (ENG ) (JA ) (1899)

彼女は貧困の中で暮らしています。 She lives in poverty . (ENG ) (JA ) (1904)

工場で働く人たちがストライキをしています The workers in the factory are on strike . (ENG ) (JA ) (1914)

彼はこの分野の専門家です。 He is an expert in this area . (ENG ) (JA ) (1920)

この事件には多くの人が関わっています。 Many people are involved in this case . (ENG ) (JA ) (1934)

子供の前で喧嘩するのは賢明ではありません。 It is unwise to argue in front of the children . (ENG ) (JA ) (1941)

彼の胸は少し痛い。 He has a little pain in his chest . (ENG ) (JA ) (1958)

彼女は写真にとても興味があります。 She is very interested in photography . (ENG ) (JA ) (1959)

財布に残っているのはほんの数ドルです。 There are only a few dollars left in my wallet . (ENG ) (JA ) (1979)

コーヒーに砂糖を加えてください。 Please put some sugar in the coffee . (ENG ) (JA ) (1986)

自由の女神は港に直立しています。 The Statue of Liberty stands tall in the harbor . (ENG ) (JA ) (2004)

森の中に小道があります。 There is a small lane in the forest . (ENG ) (JA ) (2005)

彼の肌はとても荒い。 His skin is rough . (ENG ) (JA ) (2011)

二人の少年は兄弟です。 Those two little boys are twin brothers . (ENG ) (JA ) (2014)

ここで洪水がありました。 There was a flood in the area . (ENG ) (JA ) (2027)

彼女の同僚は解雇され、彼女は不幸にうっとりした。 She took delight in seeing her colleagues being laid off . (ENG ) (JA ) (2028)

彼らは公園に木を植えています。 They are planting trees in the park . (ENG ) (JA ) (2030)

動物園にはトラがいます。 There is a tiger in the zoo . (ENG ) (JA ) (2041)

部屋はとても暖かいです。 It is warm in the room . (ENG ) (JA ) (2045)

かぼちゃスープが好きです。 I love pumpkin soup . (ENG ) (JA ) (2049)

夜は雨が降ると推定されています。 I think it will rain tonight . (ENG ) (JA ) (2067)

アインシュタインは人類に多大な貢献をしました。 Einstein made a great contribution to mankind . (ENG ) (JA ) (2074)

彼女はホテルに泊まっています。 She is staying in a hotel . (ENG ) (JA ) (2077)

彼女はレストランでアルバイトをしています。 She has a part-time job in a restaurant . (ENG ) (JA ) (2078)

私たちはお互いを愛し。 We are in love with each other . (ENG ) (JA ) (2079)

私たちは仲間です。 We are in the same generation of the family . (ENG ) (JA ) (2082)

彼らは人生の多くの場所に行ってきました。 They have been to many places in their lifetime . (ENG ) (JA ) (2083)

彼女は困っています。 She is in a predicament . (ENG ) (JA ) (2101)

彼らは旅の途中で少し休憩します。 They are taking a brief rest in the middle of their journey . (ENG ) (JA ) (2112)

彼は家の構造の欠点を指摘します。 He points out flaws in the construction of the house . (ENG ) (JA ) (2126)

彼女はあごを手に置います。 She is resting her chin in her hands . (ENG ) (JA ) (2139)

足にけいれんがあります。 I have got a cramp in my leg . (ENG ) (JA ) (2153)

赤ちゃんの肌はとてもデリケートです。 The baby's skin is very tender . (ENG ) (JA ) (2157)

ドラゴンボートスポーツは中国で始まりました。 The dragon boat sport originated in China . (ENG ) (JA ) (2164)

両方の配偶者は同じボートで互いに助け合うべきです。 Husbands and wives should stand together in difficult times . (ENG ) (JA ) (2165)

彼は荷物をチェックするつもりです。 He plans to check in his luggage . (ENG ) (JA ) (2166)

部屋の明かりは薄暗い。 The light in the room is very dim . (ENG ) (JA ) (2178)

歯磨き粉を絞って歯を磨いています。 I am squeezing toothpaste in preparation to brush my teeth . (ENG ) (JA ) (2182)

市場は混雑しています。 It is very crowded in the market . (ENG ) (JA ) (2183)

氏名を入力してください。 Please fill in your family name . (ENG ) (JA ) (2192)

砂漠には植物がほとんどありません。 There are very few plants in the desert . (ENG ) (JA ) (2193)

適度に飲む。 Alcoholic beverages should be consumed in moderation . (ENG ) (JA ) (2205)

ペンギンはチームのマスコットです。 The penguin is the mascot of the team . (ENG ) (JA ) (2219)

ニューヨークには高層ビルがたくさんあります。 There are many skyscrapers in New York . (ENG ) (JA ) (2229)

犯人は刑務所に入れられました。 The criminal has been put in prison . (ENG ) (JA ) (2241)

収穫機は畑で小麦を刈り取ります。 The harvester is reaping the wheat in the field . (ENG ) (JA ) (2249)

港にはたくさんの漁船があります。 There are many fishing vessels in the harbor . (ENG ) (JA ) (2258)

兵士たちは一歩一歩前進している。 The soldiers are marching forward in step . (ENG ) (JA ) (2271)

5日の学校登録締切。 The deadline for enrolling in the school is on the 5th . (ENG ) (JA ) (2275)

部屋の家具は取り外されました。 All the furniture in the room has been removed . (ENG ) (JA ) (2285)

彼は何度も何度も間違いを犯します。 He makes mistakes again and again . (ENG ) (JA ) (2292)

彼女の頭にはクリップがあります。 There is a barrette in her hair . (ENG ) (JA ) (2304)

噴水は美しいです。 The fountain is very beautiful . (ENG ) (JA ) (2341)

この山道はとても曲がりくねっています。 This is a winding mountain road . (ENG ) (JA ) (2345)

彼氏が私に打ち明けている。 My boyfriend is confiding in me . (ENG ) (JA ) (2364)

彼らはキリスト教を信じています。 They believe in Christianity . (ENG ) (JA ) (2367)

彼女は箱を開けます。 The sheep are grazing in the meadow . (ENG ) (JA ) (2371)

森の中に溝があります。 There is a ditch in the forest . (ENG ) (JA ) (2373)

彼らは協力の第二者です。 They are Party B in this cooperative project . (ENG ) (JA ) (2375)

彼女は試験の答えを記入しています。 She is filling in the answers on the exam . (ENG ) (JA ) (2384)

私は砂に埋もれています。 I am buried in the sand . (ENG ) (JA ) (2389)

このペンのインクは黒です。 The pen writes in black . (ENG ) (JA ) (2392)

彼らは教会で葬式を行います。 They are holding the funeral ceremony in the church . (ENG ) (JA ) (2395)

彼女はたくさんの借金を負っている。 She is deeply in debt . (ENG ) (JA ) (2401)

このレストランの雰囲気はとてもいいです。 The atmosphere in this restaurant is quite nice . (ENG ) (JA ) (2412)

市場に出回っている桃はとても新鮮です。 The peaches in the market are very fresh . (ENG ) (JA ) (2431)

彼は畜産に従事しています。 He is in animal husbandry . (ENG ) (JA ) (2470)

真夏には、止まることなく雨が降りします。 In mid-summer , the rain never stops . (ENG ) (JA ) (2477)

彼は辞書でメモを調べています。 He is looking up the explanations in the dictionary . (ENG ) (JA ) (2506)

公園には蓮の池があります。 There is a lotus pond in the park . (ENG ) (JA ) (2511)

彼らは古き良き時代を彷彿とさせます。 They are remembering happy times in their past . (ENG ) (JA ) (2530)

空は煙に包まれています。 The sky is shrouded in smoke . (ENG ) (JA ) (2531)

急いで出勤しました。 I was in a hurry to get to work . (ENG ) (JA ) (2543)

彼女の体はとても弱いです。 She is in a very weak state of health . (ENG ) (JA ) (2567)

彼は電子レンジで皿を加熱します。 He heats the food in a microwave . (ENG ) (JA ) (2570)

彼はローンを現金で返済します。 He repays his loan in cash . (ENG ) (JA ) (2573)

私たちは砂漠への旅行に行きます。 We are going to travel in the desert . (ENG ) (JA ) (2580)

鳥かごにはオウムがいます。 There is a parrot in the birdcage . (ENG ) (JA ) (2582)

銀行は預金を節約することができます。 People can keep their savings in banks . (ENG ) (JA ) (2590)

中国では、大晦日に花火が打ち上げられます。 In China , fireworks will be set off on New Year's Eve . (ENG ) (JA ) (2595)

彼らは庭を掘っています。 They are digging in the yard . (ENG ) (JA ) (2599)

彼女は日光浴をするために椅子に横になります。 She is lying in the chair , sunbathing . (ENG ) (JA ) (2601)

この街の道路は滑らかです。 The roads in this city are free from congestion . (ENG ) (JA ) (2602)

郊外の空気はいいです。 The air in the suburbs is very good . (ENG ) (JA ) (2606)

私の居間は屋根裏部屋にあります。 The living room of my home is in the attic . (ENG ) (JA ) (2618)

あの二人は恋をしている。 They are in love . (ENG ) (JA ) (2620)

チームメンバーは元気です。 The team is in good spirits . (ENG ) (JA ) (2621)

弟は植木鉢に立っています。 Younger brother is standing in the flowerpot . (ENG ) (JA ) (2628)

彼は牧場で馬を飼育している。 He is raising horses in the pasture . (ENG ) (JA ) (2640)

秦王朝は非常に強力です。 The Qin Dynasty was powerful . (ENG ) (JA ) (2684)

フレームに写真はありません。 There is no photograph in the frame . (ENG ) (JA ) (2690)

彼らは兵役を行うつもりです。 They are going to serve in the army . (ENG ) (JA ) (2696)

大きな魚が釣れた。 A big fish was caught in a net . (ENG ) (JA ) (2714)

タイにはたくさんの寺院があります。 There are many temples in Thailand . (ENG ) (JA ) (2721)

彼は手に警棒を持っています。 He is holding the baton in his hand . (ENG ) (JA ) (2738)

母親は赤ちゃんをタオルで包みます。 The mother wraps the baby in the towel . (ENG ) (JA ) (2756)

広場には元帥の像があります。 There is a statue of the Marshal (commander-in-chief) in the square . (ENG ) (JA ) (2778)

子供たちは公園で遊んでいます。 The children are playing in the park . (ENG ) (JA ) (2782)

杭州西湖です。 This is West Lake in Hangzhou . (ENG ) (JA ) (2793)

一部の国では、カラスは未知のシンボルです。 In some countries , the crow is a symbol of uncertainty . (ENG ) (JA ) (2794)

彼らは夏休みに泳ぎに行きます。 They go swimming in the summer holidays . (ENG ) (JA ) (2805)

深センは中国で最も初期の経済特区でした。 Shenzhen was the first Special Economic Zone in China . (ENG ) (JA ) (2808)

財布には何ポンドありますか？ How many English pounds do you have in your wallet ? (ENG ) (JA ) (2812)

彼女はニューヨークに出張中です。 She is in New York on business . (ENG ) (JA ) (2813)

彼は陸軍の上級将軍です。 He is a high-ranking general in the army . (ENG ) (JA ) (2819)

彼は担当者に賄賂を贈ろうとしています。 He is trying to bribe the person in charge . (ENG ) (JA ) (2823)

彼らは野生でテントを支えた。 They set up a tent in the wild . (ENG ) (JA ) (2849)

森の中に小川があります。 There is a stream in the wood . (ENG ) (JA ) (2868)

ママはロッキングチェアに座っています。 My mom is sitting in the rocking chair . (ENG ) (JA ) (2880)

コインは銅でできています。 The coin is made of bronze . (ENG ) (JA ) (2882)

洛陽は中国の古都です。 Luoyang is an ancient city in China . (ENG ) (JA ) (2884)

船は港に係留されています。 The ship is anchored in the port . (ENG ) (JA ) (2897)

寝室には一組のキャビネットがあります。 There is a cabinet in the living-room . (ENG ) (JA ) (2898)

彼はこの分野で高い評価を得ています。 He is quite well-known in this area . (ENG ) (JA ) (2901)

おばあちゃんと私はベッドに横になって本を読みます。 My grandma and I are lying in bed reading . (ENG ) (JA ) (2903)

Kを歌うことは自己娯楽の方法です。 Singing karaoke is a way to entertain yourself . (ENG ) (JA ) (2915)

私は毎日コインを預けます。 I save one coin every day . (ENG ) (JA ) (2920)

これは北京の天壇です。 This is the Temple of Heaven in Beijing . (ENG ) (JA ) (2930)

古代中国では、皇帝の命令は法令でした。 In ancient China , the emperor's order was a decree . (ENG ) (JA ) (2956)

今日は雨が降らないに違いない。 I bet it won't rain today . (ENG ) (JA ) (2980)

これは古代中国のセダンの椅子です。 This is a Chinese bridal sedan as used in former times . (ENG ) (JA ) (2981)

本の数が間違っているようです。 It seems that something is wrong with the figures in the accounts book . (ENG ) (JA ) (3010)

彼は数学を上手に学ぶことしかできない。 Math is the only subject in which he can not do well . (ENG ) (JA ) (3019)

彼は畏敬の念を起こさせます。 He is the kind of person that people respect and hold in awe . (ENG ) (JA ) (3036)

私のバスルームはとても広いです。 The bathroom in my house is very big . (ENG ) (JA ) (3052)

洞窟に住んでいます。 It lives in a burrow . (ENG ) (JA ) (3061)

洗濯物は衣類の洗濯に使用できます。 They wash and starch clothes in the laundry . (ENG ) (JA ) (3075)

やかんには水がありません。 There is no water in the bottle . (ENG ) (JA ) (3078)

新年のご多幸をお祈り申し上げます。 I hope everything goes smoothly for you in the new year . (ENG ) (JA ) (3085)

ワシは空を飛ぶ。 The eagle is flying in the sky . (ENG ) (JA ) (3088)

雪山はとても険しいです。 The snowy mountain is very steep . (ENG ) (JA ) (3104)

車のスポークが破損していた。 The wheel spokes of the car were damaged in the crash . (ENG ) (JA ) (3108)

彼は募金活動に参加しました。 He joined in the fundraising . (ENG ) (JA ) (3114)

チャーチルはイギリスでは一般的な名前です。 Churchill is a household name in the UK . (ENG ) (JA ) (3117)

彼は人生のターニングポイントにいます。 He is right at a turning point in his life . (ENG ) (JA ) (3146)

太陽は東から昇ります。 The sun rises in the east . (ENG ) (JA ) (3153)

万里の長城の歴史は秦王朝にまでさかのぼります。 The history of the Great Wall dates back to the Qin dynasty . (ENG ) (JA ) (3155)

彼女はイエス・キリストを信じています。 She believes in Jesus Christ . (ENG ) (JA ) (3156)

列車はトンネルから引き出された。 The train emerged from the tunnel . (ENG ) (JA ) (3157)

冬には、野生のガチョウが南に移動します。 In winter , wild geese migrate to the south . (ENG ) (JA ) (3161)

彼はかつて世代の英雄でした。 In his time , he was an ambitious and ruthless character . (ENG ) (JA ) (3164)

彼は列で死んだ彼の仲間に敬意を表した。 He saluted his companion who died in the line of duty . (ENG ) (JA ) (3167)

群衆は駅に群がった。 The crowd surged into the train station . (ENG ) (JA ) (3175)

暗い部屋には誰もいません。 Nobody is in the dark room . (ENG ) (JA ) (3178)

農家は畑で一生懸命働いています。 The farmers are working hard in the fields . (ENG ) (JA ) (3180)

竹の棒は空です。 Bamboo poles are hollow in the center . (ENG ) (JA ) (3196)

ペンホルダーにはたくさんのペンがあります。 There are many pens in the pen container . (ENG ) (JA ) (3210)

豆腐の残留物も調理の原料です。 The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking . (ENG ) (JA ) (3215)

バイオリンのリズムはとても心地よいです。 The rhythm of this violin piece is beautiful . (ENG ) (JA ) (3228)

あっという間に車が駆け寄った。 In an instant , the race cars came speeding towards us . (ENG ) (JA ) (3246)

彼は彼がするすべてにおいて大胆です。 Whatever he does , he does boldly and in grand style . (ENG ) (JA ) (3253)

ここの山道はとても急です。 The mountain roads here are very steep . (ENG ) (JA ) (3254)

山の頂上はむき出しです。 The mountain top/hilltop is bare . (ENG ) (JA ) (3276)

海の珊瑚は美しいです。 The coral in the sea is very beautiful . (ENG ) (JA ) (3297)

私は鉛筆を使って宿題を書きます。 I do my homework in pencil . (ENG ) (JA ) (3299)

すべての人生には母性愛が含まれています。 In every single life there lies maternal love . (ENG ) (JA ) (3313)

彼は通りで物乞いをしている。 He is begging in the street . (ENG ) (JA ) (3317)

人々は惜しみなく被災地にお金を寄付しました。 The public generously donated money to help the people in the disaster area . (ENG ) (JA ) (3318)

少女の顔にはワインの渦があります。 The little girl has dimples in her cheeks . (ENG ) (JA ) (3352)

両者は正式に会い始めます。 Both sides begin to meet officially . (ENG ) (JA ) (3359)

彼らは景色を楽しみながら山をさまよっています。 They are wandering in the mountain , appreciating the scenery . (ENG ) (JA ) (3364)

両親は子供たちを腕に抱いています。 The parents are holding their children in their arms . (ENG ) (JA ) (3371)

私たちのチームはこのプロジェクトのメダルを一掃しました。 Our team has won all the medals in this category . (ENG ) (JA ) (3372)

蜘蛛が木の上に網を作っています。 The spider is weaving a web in the tree . (ENG ) (JA ) (3398)

硫黄は水に溶けません。 Sulphur doesn not dissolve in water . (ENG ) (JA ) (3407)

彼女は仏教を深く信じています。 She sincerely believes in Buddhism . (ENG ) (JA ) (3423)

冬は銭湯でお風呂が好きです。 In the winter , I like going to a bathhouse to have a bath . (ENG ) (JA ) (3430)

彼女がクラスで最高の生徒であることは間違いありません。 She is undoubtedly the best student in the class . (ENG ) (JA ) (3447)

灼熱の太陽の後、彼の肌は黒くなった。 After being exposed to the strong sun , his skin turned dark . (ENG ) (JA ) (3456)

ワイングラスにはつまようじがあります。 There is a toothpick in the wineglass . (ENG ) (JA ) (3476)

競走馬があっという間に私たちの前を通り過ぎていきます。 The race horses run past us in a flash . (ENG ) (JA ) (3480)

Nu は古代中国で「お金」を意味しました。 Nu meant money in ancient Chinese . (ENG ) (JA ) (3485)

Rhinoはアフリカに住んでいます。 Rhinoceroses live in Africa . (ENG ) (JA ) (3494)

この磁器には傷があります。 There are imperfections in this piece of porcelain . (ENG ) (JA ) (3496)

さくらんぼは緋色です。 The cherry is blood red in color . (ENG ) (JA ) (3502)

この村の家はまるで同じです。 The houses in this village are laid out neatly . (ENG ) (JA ) (3507)

弟は家族の末っ子です。 My younger brother is the youngest in my family . (ENG ) (JA ) (3510)

彼女は草の中に横たわっています。 She is crouching in the grass . (ENG ) (JA ) (3525)

空に虹が現れた。 A rainbow has appeared in the sky . (ENG ) (JA ) (3528)

豚は豚舎に保管されています。 The pigs are kept in the pigsty . (ENG ) (JA ) (3534)

庭にはシャベルがあります。 There is a shovel in the yard . (ENG ) (JA ) (3539)

I'm in the tennis club .
Please bear this fact in mind .
Soccer is more popular in japan than it used to be .
Please come to my house in the afternoon .
Do you have much snow in your country ?
They dared not look me in the face .
It is in order to hear your voice well .
The number of boys in our class is thirty .
I have to take an examination in history tomorrow .
We got to know each other in london .
John is walking in the direction of the station .
I was born in osaka , but brought up in tokyo .
She woke to find herself in the hospital .
I congratulated her on her success in the examination .
My brother was killed in a traffic accident .
The train doesn't stop at that station .
In a sense , life is but a dream .
Nobody ever comes to see us in this out-of-the-way village .
The sun is shining in the sky .
He is the most valuable player in our team .
There was a tremble in her voice .
He wanted to be in the newspapers .
His father failed in business .
After a brief peace , war broke out again .
Let's meet again soon .
Have something to eat just in case .
I have confidence in you .
He studied hard in order to get into college .
Here comes the train .
Could you say that in plain english ?
That you will pass the exam is certain .
I was caught in traffic .
You should get there in five minutes walking .
She is her old self again .
It is hot in this room .
You should always apologize in person .
Call the police in an emergency .
She studied hard lest she should fail in the exam .
We speak english in class .
You can get there in less than thirty minutes .
They cannot do without camels in this country .
He isn't back from the mountain .
Was her uncle staying in london ?
Let's begin with that question .
I am interested in swimming .
The automobile is of great use in our life .
Youth comes but once in life .
What do you do in japan ?
She's going to have a baby in july .
There is a car in front of the building .
He is passive in everything .
He can run the fastest in his class .
Does she work in this city ?
There are a great many people in the park .
Come on in and make yourself at home .
I was in trouble with the police last night .
I'm all in .
I used to go skiing in winter .
He is obstinate in his opinion .
He succeeded in business .
It seems someone called on me in my absence .
There is little furniture in my house .
He is employed in a bank .
He worked hard in order to get the prize .
I want to live as long as I can stay in good health .
Put yourself in my position .
I can see the top of the mountain .
We were in danger of losing our lives .
What do you have in your hand ?
Do you eat seaweed in your country ?
He walked in front of his men .
I want to catch the six o'clock train to new york .
Again ? Not again ! !
The weatherman says we'll have rain in the afternoon .
Will there be an earthquake in the near future ?
He was killed in an airplane accident .
She will be coming to see us again soon .
He likes to walk about in the park .
Can you see fish swimming in the water ?
They are all in arms .
In times like this , there's nothing like a hair of the dog .
There was a fire near the train station last night .
I stayed at a hotel on a hill in that town .
I don't know for certain when he will come .
I want to live in comfort .
We had to call off the game because of rain .
He lost the sight of one eye in a traffic accident .
What would you do , if you were in my place ?
We are in for rain .
I am interested in mountain climbing .
I was able to catch the last train .
My brother goes to college in kobe .
You should always be careful in your speech .
I think his life is in danger .
He is in want of money .
In the first place , we must be careful about what we eat and drink .
She keeps her diary in english .
I wish there was more variety in my work .
You are quite in the wrong .
You don't need to go in such a hurry .
In brief , I need money . Please lend it to me !
He walked two miles in half an hour .
The rain kept us from going out .
I arrived just in time for the plane .
I could not make myself heard in the noisy class .
Such a thing can't happen in japan .
She could not refrain from tears .
Ten to one it'll clear up in an hour or so .
The chances are that he is still in bed .
She's been having trouble with back pain for years .
What's your purpose in studying english ?
My mother is busy in the kitchen .
Have a good look at this picture and find me in it .
She takes pride in her daughter .
Tokyo is larger than any other city in japan .
This is the hospital which I was born in .
Call a taxi in the morning , please .
I can see his hand in this .
The rain lasted three days .
Mary is interested in politics .
Rome was not built in a day .
He was made captain of the team .
Please explain the rule to me .
In case I am late , please go ahead of me .
He will be back in ten minutes .
He told his stories in a very unusual way .
There is no means to get in touch with him .
What grade is your sister in ?
In the evening , I walk with my dog .
If it should rain tomorrow , we would go by bus .
When does his train arrive at kyoto ?
Tell me the reason why you want to live in the countryside .
In my personal opinion I am against the plan .
Because the train did not wait for me .
It is expensive to live in japan .
This book is too large to go in my pocket .
The students hold their teacher in high regard .
Bob has a lot of books in his room .
The countryside is beautiful in the spring .
He didn't explain it at all .
I have been occupied in reading books .
Your plan must fit in with mine .
She was never free from pain after that .
Let's play baseball when the rain stops .
We arrived here in the evening .
He is in bad health because he walked in the rain .
In our park , we have a nice slide for children to play on .
No problem . Come again soon .
I haven't touched a tennis racket in years .
He echoes his wife in everything .
Is there any chance of your coming to tokyo again this year ?
He stood up when I went in .
There was hardly anyone in the room .
I want to see them again .
I've been in sapporo before .
The room was in good order .
I plan to stay in the city .
They lost no time in getting the sick man to a hospital .
You may depend on it that it won't happen again .
His father passed away last night in the hospital .
My father is in good health .
He carried out the plan he had made in detail .
All the girls in my class are kind .
A man's worth lies in what he is .
Never again did she enter the house .
It's a lot of fun to climb that mountain .
How many people in your party ?
We came upon them in new york .
I took an airplane for the first time in my life .
Look up the word in your dictionary .
I don't want to be seen in his company .
The rain is coming down in earnest .
She made the same mistake again .
I make it a rule to get up early in the morning .
American students are falling behind in math .
Wait for me . I'll be back in no time .
He fell in love with the girl at first sight .
You can see a lot of stars in the sky .
She spent her life in pursuit of the truth .
It is better to stay in than go out .
Many students took part in the contest .
He turned over the matter in his mind .
You will find the scene just as you see it in this picture .
By and by it will become colder again .
The drain is running well .
The heavy rain kept us from going out .
Do you hold him in great account ?
You'd better go in person .
What you said is , in a sense , true .
I cannot fancy going out in this weather .
His success is in question .
The master gave me an order to come in .
I can't feel at home in a hotel .
He came down in the world .
The light was on in the room .
While she was staying in japan , she often visited kyoto .
Let's eat in this evening .
There isn't any coffee in the house .
The wall gave way in the earthquake .
Keep in touch .
Her life is in danger .
He works in a big city hospital .
My sister is in her twenties .
He looked in at the door .
Do you have any shirt in white ?
It is foolish of him to pay for it again .
We are in favor of your plan .
All the pupils in the class like miss smith .
I tried it over again .
You won't find a better job in a hurry .
On arriving in kyoto , he went home .
An englishman would act in a different way .
Father is still in bed .
It looks like rain tomorrow , but I'll try my best .
We are babies in his eyes .
What do you want to do in the future ?
If you don't hurry , you'll miss the train .
We reached the top of the mountain .
It was very nice seeing you again .
I am certain of your success .
I managed to get there in time .
He came across his old friend while walking in the park .
You find it in any dictionary .
This word is still in use .
He set out for london early in july .
He is successful in everything .
We talked until two in the morning .
He looked for a place in which to sleep .
I've been in sapporo before .
We came in sight of the sea .
The lake is the deepest in japan .
We came in sight of the hill .
Won't you come in for a moment ?
I lost no time in doing it .
He called in to say he could not attend the meeting .
Mother looked at me with tears in her eyes .
She tried in vain to please him .
He was in a hurry to see his mother .
They believe in a life after death .
The whole world was involved in the war .
We prayed for rain .
I went out in spite of the rain .
She will be back within a week .
In england they have much rain at this time of the year .
It might rain tomorrow .
I was called upon to make a speech in english .
His carelessness resulted in the accident .
He backed us up in the case .
They are very interested in astronomy .
While waiting for bus , I was caught in a shower .
In a word , you hate me , don't you ?
There is little water in the glass .
He seems to have been rich in those days .
I read the letter again and again .
You must speak in a loud voice .
The room was full of girls in white .
Did you live in sasayama last year ?
My brother works in a bank .
Do you live in tokyo ?
This train is bound for tokyo .
Were there any stars in the sky ?
He traveled abroad in his own country .
What line of work are you in ?
I feel comfortable in his company .
Their house was burned down in the fire .
I missed my usual train .
I felt a drop of rain on my head .
You are welcome to any book in my library .
As for me , I have nothing to complain of .
I was late for the last train .
I walked in the woods by myself .
He was made captain .
He went out in spite of the heavy rain .
I'll explain how to take this medicine .
What do you plan to major in in college ?
It is threatening to rain .
It is in this room that the summit will be held .
I studied in the morning during the summer vacation .
I hurried in order not to be late for school .
Few children were in the room .
They set up a new company in london .
We played catch in a park near by .
I have never believed in wars .
Would you join me in a drink ?
There was a lot of furniture in the room .
My father lives and works in tokyo .
My husband is always reading in bed .
The game was put off because of the rain .
We live in a three-bedroom house .
While staying in paris , I happened to meet him .
What is in this box ?
He resolved to do better work in the future .
You must not get drowned in your sake .
The water will soon drain away .
The murder case happened in this way .
There was a large audience in the room .
Her actions were in vain .
What did you major in at college ?
My dream is to lead a quiet life in the country .
He is always in company with beautiful women .
I tried in vain to open it .
Do not run in this room .
I visited rome for the first time in my life .
He lives in the wood all by himself .
This is what I bought in spain .
We will begin the party when he comes .
She has something in her hand .
Get in touch with your agent right away .
He got good marks in math .
Would you like to join our team ?
I wonder which of you will win .
He is a politician in all senses .
Do you have a christmas vacation in japan ?
John cannot be living in london now .
She passed first in the exam .
Perhaps it will rain tomorrow .
Mary and I are in the same class .
She seems to have been in poor health in her childhood .
Tom is the tallest in his class .
The train is to arrive on time .
There is a lake in front of my house .
It's boiling in here .
In answer to her shouts , people ran to help her .
We should be able to complete the work in five days .
I looked up his phone number in the telephone book .
What do you call this insect in english ?
In america cars drive on the right side of the road .
Which is the highest mountain in japan ?
Let's sing the song in english .
The pain has gone .
The train arrived at the station on time .
Language keeps in step with the times .
The new team has the capability to win .
He tried in vain to solve the problem .
What do you call this flower in english ?
From the hill , we could see all the buildings in the city .
We're in a hurry .
Some students are not interested in japanese history .
I am looking forward to seeing you again .
The boy used to drop in on me very often .
I interpreted what he said in french into japanese .
There are a lot of students in the library .
Love will come in time .
We took a walk in the park .
It began to rain before I got home .
He cleared the road in front of his house of snow .
We get a lot of snow here in winter .
It is impossible to know what will happen in the future .
Are there two windows in your room ?
They are both in the room .
English is studied in china , too .
The word is no longer in use .
The women are in front of a library .
He came here again .
About one hundred people were killed in this accident .
He took pride in his dog .
What language do you speak in your country ?
I always have to give in to him .
He lives in a small town near osaka .
I work hard in the garden .
The train passed by us .
I like going on trips in my car .
She is engaged in writing a book .
My uncle dropped in on me yesterday .
We were as one in our opinion .
It isn't as cold here as in alaska .
He knocked on the door , then came in .
The train was about to leave the station .
I am staying with my uncle in tokyo .
The party walked down the mountain .
I believe in you .
Say it in english .
It can be very cold here even in may .
I will see you , each in your turn .
It is the only one there is in the shop .
Play chopin for me .
He said that he had been in california for ten years .
All the flowers in the garden withered .
I put it in my head to go there by myself .
In answer to her shouts , people ran to help her .
He is far in advance of the other students .
They were hindered in their study .
Little did I think that I would win .
He succeeded in swimming across the river .
Do you live in sasayama ?
Down came the rain in torrents .
Your dream will come true in the near future .
He instructed students in history at school .
They had no house in which to live .
I will come to you in an hour .
My father is in the hospital now .
The conference is to be held in tokyo the day after tomorrow .
We were in london last winter .
That isn't the case in japan .
We will leave in an hour .
She lost to him in tennis .
We got involved in a traffic accident .
I ran across an old friend in the street .
A big tree fell in the storm .
The rain prevented me from going .
It began to rain toward evening .
Tom is interested in mountaineering .
Open the window . It's baking hot in here .
No one was to be seen in the street .
A lot of children gathered in the garden .
He should get to your house in an hour .
Would you like to wait in the bar ?
I would quit before I would do that job in this company .
Above all , I want to see him again .
In short , he was too honest .
So the captain took care of him .
She lives in the village .
You cannot have your way in everything .
There are some children playing in the park .
There you go again .
I would often swim in this river when I was young .
Birds fly in the sky .
What is the tallest building in japan ?
There were several stars seen in the sky .
The water in this river is very clean .
I worked with mr spencer for a year in new york .
That he is innocent is quite certain .
We live in new york .
It's in your interest to go .
The moment we met , we fell in love with each other .
He is as rich as any man in this town .
The rain prevented me from coming .
Show me what you have in your left hand .
She was weeping with pain .
He may have missed the train .
Should I fill it in now ?
Naoko lives in that white house .
The train pulled out on time .
You are welcome to any book in my library .
What is the harm in doing that ?
I was unable to look her in the face .
I am in receipt of your letter .
One day an old man went fishing in the river .
I'm going to drop in at his house on my way home .
He lives in the suburbs of tokyo .
He must have missed the train .
I will give you an answer in a day or two .
Is he loved in japan ?
It isn't certain whether he will come or not .
She couldn't look him in the face .
In fact , he loves her .
A lot of people are starving in the world .
My brain doesn't seem to be working well today .
There was little water in the well .
There are many places to visit in kyoto .
This is the longest bridge in the world .
Thanking you in anticipation .
It feels like rain .
You finally succeeded in getting a job .
If you see the cat in this picture , please call us .
He started early in the morning .
You must not park the car in this street .
If I were in your situation , I would do the same thing .
What time does the last tokyo train leave ?
I visited him once in a while .
He had his only son killed in the war .
A doctor was called in right away .
He lives in a small village in kyushu .
Fish have ceased to live in this river .
I will meet you off the train tomorrow .
My toothache returned in a few hours .
This river is very dangerous to swim in .
Let's go back before it begins to rain .
I like taking a walk in the forest .
Hurry up , and you will be in time .
She mentioned my name in her book .
While staying in tokyo , I came to know her .
Could you put it in plain language ?
It soon began to rain very hard .
May I take a shower in the morning ?
Let me go in place of him .
She does not have many friends in kyoto .
The class were divided in their opinion .
I don't suppose it's going to rain .
He has a big future in baseball .
There wasn't a single book in the room .
He lived in matsue for seven years .
I was called on in english class .
I couldn't take in the lecture at all .
Once I lived in osaka .
Our train was an hour late because of the heavy snow .
In fact , I was there .
We had better begin to prepare for the test .
The game was called off on account of the rain .
You will succeed in the end .
You are right to a certain extent .
Peace will come to us in time .
I took a taxi so that I would be in time for the appointment .
All you have to do is to join us .
He sees everything in terms of money .
I walked along the main street .
The new machine will be in use .
What's your business in the states ?
Would you like to come in for an interview next week ?
Open the windows to let in some air .
You are all that is dear to me in the world .
That will put you in danger .
It will rain in the afternoon .
Do you have a dress in white ?
As soon as she comes , we will begin .
Money really talks in this business .
Don't speak in japanese .
I found it pleasant walking in the country .
He fell in love with her at first sight .
I have left my umbrella in a bus .
Never will I see her again .
Please do that again .
Will it rain tomorrow ?
I'm working in tokyo now .
What line is he in ?
In hot weather , water evaporates quickly .
Don't be late for the train .
She is living in some village in india .
This mountain scenery is very beautiful .
He is in hospital .
I'm not in the least afraid of it .
A cat can see in the dark .
Is there a flower shop in the hotel ?
This is still in daily use .
The room started to spin after I drank too much .
There was a happy twinkle in her eyes .
There was not a cloud in the sky .
I wonder if it will rain tomorrow .
I left my hat as I got off the train .
He is lost in thought .
We were caught in a shower on the way to school .
Do you have many friends here in japan ?
They have lived in this town for ten years .
Please come in .
The rain lasted five days .
The rain lasted a week .
He had his head in the clouds in class .
It is dangerous for children to play in the street .
I made a mistake through doing it in a hurry .
It is true in a sense .
How can I get in touch with you ?
I want to see the movie again .
This is the most beautiful flower in the garden .
He is still at work in the workroom .
I watch television in the evening .
Are you interested in japanese music ?
He did his best to be in time for the train .
It is said that he worked very hard in his younger days .
Open the door and let me in , please .
She is very exact in her job .
What sports do you go in for ?
Have you ever been to britain ?
If the weather is fine , I'll go swimming in the river .
I like going for a walk in the park .
I will get in touch with him as soon as possible .
I am not in the humor for working hard today .
What would you do if you were in my place ?
Mother is now involved in tennis .
Tom is playing the violin now .
Please look in on me when you're in town .
He has lived in kobe for three years .
The pain was more than he could stand .
Who is the girl in the pink dress ?
The train got into london .
You'll find the book in the library .
I was insulted in front of other people .
Keep quiet in bed for a while .
After three months , he got used to the life in the town .
Is father in the kitchen ?
We are all foreigners in other countries .
I am dying to see her again .
From now on let us study in the morning .
Never in my life have I heard such a terrible story !
This year there were few rainy days in august .
He was standing at the top of the mountain .
He looked at me in surprise .
Finally , he gave in to my persuasion .
The engine started again .
This river is safe to swim in .
Father used to read me books in bed .
All at once the sky became dark and it started to rain .
The lost chance will never come again .
He lives all by himself in the country .
I was born in a small town called nara .
They did win .
In those days , few people went to college .
Will it rain tomorrow ?
Good news was in store for us at home .
While I was staying in paris , I met him .
I had no difficulty in carrying the plan out .
She left her room in haste .
There are four members in my family .
The train starts at six .
We played catch in a park near by .
We are in the same class .
Would you agree to the plan in principle ?
Try it once again .
I was born in osaka , but was brought up in tokyo .
I cannot help falling in love with her .
I went as far as kyoto by train .
He is never in the office in the morning .
You had better get in touch with your parents at once .
Will you go in place of me ?
I looked the word up in the dictionary .
We had much rain last year .
It began to snow heavily as I got off the train .
I got up early the next morning to catch the first train .
They succeeded in the negotiation .
We may as well begin without him .
Be sure to bring rain gear .
I dare say she is still in japan .
You must write your name in ink .
My mother always gets up early in the morning .
Did you notice him coming in ?
We lost sight of her in the crowd .
I'm sure he will make good in the new job .
Write in less than 50 words .
We have lived in osaka six years .
The teacher got well again .
I have no home to live in .
How nice to be in hawaii again !
Take your hat off in the room .
It is likely to rain again .
I met her in london for the first time .
Are your parents in now ?
I regret to say that he is ill in bed .
I was afraid of getting lost in the dark .
There are some pretty flowers in the garden .
He got into the habit of smoking in his youth .
Tokyo is as large a city as any in japan .
They aren't swimming in the river .
I am in the habit of going for a walk before breakfast .
The room is too small to play in .
How long does it take to the train station by taxi ?
This mountain is difficult to climb .
You live in tokyo , don't you ?
He thought that he could climb the mountain .
I'll finish it in one hour .
Which direction is the park in ?
My brain is full .
Why don't you come in for a cup of coffee and a chat ?
A heavy rain began to fall .
I'm afraid you'll have to go in person .
He would often swim in this river .
In the summer , people go to the seaside .
In the end , he wasn't able to succeed .
No doubt she will win in the end .
The train ran off the tracks .
I don't know how to put it in japanese .
That cost me a lot in the long run .
I am the first musician in my family .
She was loved by everybody in the village .
I saw tears in her eyes .
I believe in him .
He would go fishing in the river when he was a child .
I was born in the year that grandfather died .
I saw the train come into the station .
I have rather a busy afternoon in front of me .
He obtained a post in the company .
I have a few friends in tokyo .
What is important is to keep this in mind .
He ran out of the room in anger .
Somebody called my name in the dark .
Jane makes the utmost effort to win .
She practiced playing the piano again and again .
Do you have any pain ?
There is a little chill in the air .
We participated in the athletic meet of our company .
Is there a flight in the afternoon ?
I got off the train .
You cannot solve this problem in an ordinary way .
How fast does this train run ?
The seeds will become flowers in the summer .
She is absorbed in her study .
Her mother lives in the country all by herself .
I made an awful mistake in the test .
As soon as I got home , it began to rain .
I am told that he is ill in bed .
They made me captain .
The hotel was in sight .
We live in the age of technology .
She lost her way and on top of that it began to rain .
He is very zealous in his study of english .
I have a bad pain in my lower back .
I hope to see you again .
He came to tokyo in search of employment .
There is little merit in this plan .
I have seen him once on the train .
I am interested in taking pictures .
Jim set out to write something in his notebook .
There were many children in the room .
She lives in yokohama .
I am in charge of this .
Don't do anything like that again .
He let me work in this office .
The top of the mountain was covered with snow .
You must not travel on the train without a ticket .
It threatens to rain .
You were talking in your sleep last night .
He is engaged in business .
He missed the last train .
His name is known to everybody in our town .
If only we didn't have to take a test in english .
They sang in chorus .
Can you get the work finished in time ?
The weather is fine in london .
Not only you but also he is in the wrong .
I will be back in less than five minutes .
We cannot tell what may happen in future .
Tom is the tallest in his family .
Dig in your homework now .
He went fishing in between .
I'd like to swim in this river .
I'm afraid I can't finish them in time .
You should persist in your efforts to learn english .
They are looking for a house to live in .
Explain the following .
Is it necessary for me to explain the reason to him ?
There are some students in the schoolyard .
We call the mountain tsurugidake .
A girl from america is in our class .
This book sold well in japan .
I have a concern in the business .
Can you make yourself understood in english ?
I took part in the athletic meeting .
When you drive in japan , remember to keep to the left .
He doesn't know how to write a letter in english .
Mary is studying in her room .
He came early in the morning .
We shall go when the rain ceases .
The child was afraid of being left alone in the dark .
What are you looking for in the dark room ?
They lost no time in leaving their home .
His life is in my hands .
Please do it in this way .
I am certain of his coming .
You are right in a way .
How can I get in touch with you ?
There are plenty of books in his study .
Mother likes to go out in this coat .
' you'd better come in ,'' the man said .
There are a lot of legends in japan .
In time , tom came to love her .
As soon as the game started , it began to rain .
Rome was not built in a day .
He is sound in both mind and body .
Death is certain to come to everybody .
She has faith in her beauty .
She is all in all to me .
I read this book again and again .
It is dangerous to swim in this lake .
She is deep in study .
I took his part in the discussion .
Write your name in capitals .
It would be best if I met him in person .
I am in accord with his view .
We are going to climb that mountain .
I bought this car at a bargain .
The game was called off on account of the rain .
I always catch a cold in the winter .
That's a famous mountain .
My father is absent in tokyo .
What is the first novel that was written in japanese ?
I have a gripping pain here .
Tom often goes fishing in the river .
They are talking over a cup of coffee in the cafeteria .
He succeeded in the face of great danger .
He is a big man in the company .
All the flowers in the garden died for lack of water .
It is you who is in the wrong .
The baseball game was drawn because of the rain .
He differs from me in some ways .
I had got my camera stolen in the train .
Let's keep in touch .
In addition to english , he can speak french .
That is the poet I met in paris .
Bring everything to ruin .
I'd like a room in the back .
I found something interesting in the town .
Some people are working in the fields .
You are the next in line for promotion .
They will get married in due course .
What do they live on in egypt ?
It's obvious that he's in the wrong .
He comes to see me once in a while .
He is lazy in his study .
We have snow on the mountain all the year round .
His play ended in large success .
The news caused her much pain .
There is a little water in the bottle .
Many famous artists live in new york .
What is that big building in front of us ?
My brother is holding a camera in his hand .
Can you go to the office by train ?
They are having lunch in the garden .
I spoke to him in english , but I couldn't make myself understood .
No other woman in our company is so proud as she .
A burglar broke in while he was asleep .
I got caught in a storm on my way home .
His plan is still in the air .
Please speak to me in english .
He came at me with a knife in his hand .
You should keep in touch with mr smith .
What papers do you take in ?
He was in a hurry to begin the new job .
There is no sense in your worrying about your health so much .
It was yesterday evening when it began to rain .
Call me up at seven in the morning .
I said it might rain .
I'm going to meet a certain student .
There was quiet in the room .
The engine has broken down again .
This is the house I lived in when I was young .
We called off the game on account of rain .
She was looked after in the hospital .
Talking in the library is not allowed .
If we should miss the train , we'll go by bus .
All the boys spoke each in turn .
He was an early riser in his youth .
It was very exciting ! I'd like to go again .
Tom has always made good in every work he has had .
I haven't been in contact with mr smith recently .
He is in tokyo .
During my stay in london , I met him .
She has never fallen in love .
Come back again when you finish your medicine .
Please come in one by one .
Because he lived in the united states for five years .
Then she began to walk again .
I attended the meeting in place of him .
What time do you usually turn in ?
In other words , I don't like to work with him .
It is certain that he passed the examination .
He took delight in talking with friends .
I've told you again and again to be more careful .
If you were in my place , what would you do ?
He couldn't make it in business .
I'll try not to be late in the future .
He could not make it in business .
This is a story written in english .
I'll meet you in the lobby at three .
He failed in business .
I can't explain the difference between those two .
Pack them in the box .
In those days , he lived in the house alone .
There are no hospitals in the vicinity of his house .
We all went in search of gold .
Did the newspaper say it was going to rain ?
I saw a movie for the first time in two years .
I see great possibility in him .
Everyone in her class likes her .
I was in tokyo yesterday .
There is a bank in front of the station .
He did it , and in her presence .
Please make your reservation one week in advance .
The flowers in my garden have withered in the cold .
Why did you live in kyoto last year ?
How long have you been in japan ?
I have a friend living in nara .
I am not in the least happy .
They finally reached the top of the mountain .
The line is busy again .
You and I have succeeded in our attempt .
Really ? It took me an hour by train .
Where in japan did you grow up ?
I almost missed the train .
I went home in order to change my clothes .
I came early in order to get a good seat .
He couldn't make it in business .
We aided him in his business .
This book is worth reading again .
Next to him , I'm the fastest runner in our class .
He lives in kyoto .
How late can I check in ?
In case I am late , you don't have to wait for me .
Keep in touch by mail .
He comes and sees me once in a while .
The boy was crying in the room .
My father got married in his twenties .
He got hurt seriously in the traffic accident .
My hair is the longest in my class .
I met tom in front of the store .
He is doing fine in school .
I'll be back in an hour or so .
It is difficult to finish the work in a day .
He is no match for me in tennis .
I like him in that he is honest and candid .
She may have missed the train .
I don't get enough challenge in this job .
What is the main purpose of your studying english ?
Who is going to sit in for you ?
In a word , life is short .
You had best take walks to stay in health .
You share his interest in this book ?
In japan , school starts in april .
You mind if I join you ?
Are you going to take part in the next race ?
I was recently in an automobile accident .
The ship came in sight .
We are to get married in june .
The kitten wanted in .
I was happy to see her again .
Fish abound in this lake .
There is a desk in a corner of the room .
I went outside early in the morning .
It is likely to rain tomorrow .
Going home last night , I saw her again .
It's going to rain , for sure .
It is impossible to tell what will happen in that country .
I would like to go to austria in order to study music .
It is vain to argue with them about the problem .
The old woman was ill in bed .
Old school friends often try to keep in touch with one another .
Could you put those bags in the car for me ?
Children often live in a world of fancy .
The old man spoke to me in french .
Make yourself at home in this room .
Your success in the examination depends on how hard you study .
Don't make so much noise in the room .
Tom and I have nothing in common .
The train hasn't arrived yet .
He seems to have been in poor health when young .
You never can tell what will happen in the future .
Would you take part in the project ?
He carried on business for ten years in tokyo .
Frankly speaking , you are in the wrong .
Hurry or we'll never make the train !
Tell me what you did in shounan .
I saw bill in the library yesterday .
There are plenty of fish in this river .
I have a friend in england .
Evidently , it's going to rain tomorrow .
I could not make the train .
Our school is within ten minutes' walk of my house .
I am not accustomed to making a speech in public .
Please come again in three days time .
I'll put your call through in a minute .
They live together in unity .
I'm looking forward to seeing you again .
He is only a baby in my eyes .
Kobe is the city which I was born in .
He left early in order not to be late .
The rain kept the fire from spreading .
Who is the woman in the brown coat ?
I walked for two hours in the afternoon heat .
How long have you been in this town ?
She came home for the first time in five years .
It seems it will rain tomorrow .
I can sing it in english .
Not I but my brother lives in sendai .
She turned away in anger .
Born in england , he speaks british english .
When does it begin ?
We didn't have tv in those days .
She has been sick in bed since last monday .
The lake is the deepest in japan .
What do you call this vegetable in english ?
Mr smith lives in kyoto now .
There are beautiful flowers here and there in the garden .
I'll be back in a few minutes .
I was uncertain of my ability to do it .
You never can tell what will happen in future .
At that store , they deal in fish and meat .
She was never free from pain after that .
A fire broke out in the neighborhood yesterday .
I can't stand this pain .
Can foreign students be in the club ?
I do not doubt it in the least .
He is half as old again as she is .
You see everything in terms of money .
There are not many amusements in the village .
What she wrote is true in a sense .
It will clear up in the afternoon .
What on earth are you doing in such a lonely place ?
I'm taking an exam in january .
He will not fail in the examination .
We need plants in order to live .
He kicked me in the side .
You had better not speak loudly in this room .
It began raining in earnest .
Tom is behind everybody in mathematics .
There is a television in my room .
The summer heat is rolling in .
Tom is interested in mathematics .
I'm not in a hurry .
She lost her son in a car accident .
She cut me dead in the street .
You will learn how to do it in time .
He didn't get on well in his new job .
They were successful in solving the problem .
I believe in him .
In fact , she's quite unreliable .
This book is worth reading again and again .
We were made to stand in line .
Bob was born in the same year as you .
Tom is the most diligent student in his class .
There's no rush . If you would , in your own time .
The train was late this morning .
They left early to catch the first train .
He could not go out because of the heavy rain .
He was always drinking in those days .
I feel happiest when I am in school .
There is much more water in this lake now than in the past .
I have a good idea in my mind .
He had a great belief in the doctor .
Remove your shoes in a japanese house .
Do you like baseball , bin ?
Birds usually wake up early in the morning .
She was in america last month .
Do I have to stay in the hospital ?
She loves an old table made in england .
I will go there in place of you .
I got the bicycle at a bargain .
He is very peculiar in his behavior .
If you would succeed in life , you must work hard .
There is a bookstore in front of my house .
I feel comfortable in his company .
He is certain of winning the game .
I want you to meet my cousin .
He thinks of everything in terms of money .
I have just returned from britain .
He will arrive in paris tomorrow .
She succeeded in the work .
This book stands high in my opinion .
There is a lot of danger in walking around here at night .
We will be seeing you again before long .
He was merely sitting in the place .
The wind calmed down in the evening .
As a rule we have much rain in june in japan .
Is this word in common use ?
She succeeded in opening the box .
In japan there are a lot of beautiful places .
He is in his library .
Don't say such a thing again .
She is always punctual in coming .
I'd like to see that in black and white .
She takes a great interest in english .
It is hard to master it in a year or two .
I often go swimming at the beach in the summer .
Do you have anything to say in particular ?
He lost himself in his new research .
I am in favor of the proposition .
The game was called off because of the rain .
You and I are good partners in business .
I play tennis once in a while .
I am interested in history .
The train finally arrived .
They say that mike is sick in bed .
She went to paris in order to study art .
I'll be at home in the morning .
This river is deep enough to swim in .
There is every sign of rain .
He has lied to me again and again .
People in the room didn't say anything .
We have had much rain this summer .
It will begin snowing before long .
She is interested in jazz .
In case you see her , please say hello to her for me .
He would often go fishing in the river .
He told me that he would go to france in june .
The children's room is in bad order .
This park is at its best in spring .
He is the last person to succeed in business .
I have not seen him in months .
We started early so as not to miss the train .
As soon as he finished eating , he began to walk again .
I used to swim in this river .
Please refrain from smoking here .
Tom is the tallest boy in our class .
The train has just arrived here .
He was honest in business .
The pain is killing me .
There was a large crowd in the park .
You look funny in the hat .
This is better than any other bag in this store .
Mr smith says ,'' I was born in new york .''
I only come once in a blue moon .
He failed in his business last year .
There is a market in the town .
Please bear in mind what I said .
You are in need of a holiday .
I met her by chance on a train .
I should think you are in the wrong .
No man lives in the building .
The rain is raining all around .
My cousin works in a shop near our home .
His name is known to everyone in the town .
I was asked a question in my turn .
We may not win tomorrow .
He went downward in life .
Would you like to take in a movie ?
How many prefectures are there in japan ?
It's important to help people who are in trouble .
There's no point in waiting .
Tell him I'm not in .
I'm going out in an hour .
I will get the work done in a week .
In spite of the storm , he went out .
The plane was lost sight of in the clouds .
My name is known to everybody in my school .
He has a good brain .
Keep this lesson in mind .
They fell to quarreling again .
Mr smith lived in kyoto three years ago .
My brother has been living in london for many years .
Because of the heavy snow , the train was 10 minutes late .
I managed to get there in time .
Their mother let them play in the field .
At last , it began to rain .
We can make it from here by taxi in time .
The rain was preceded by wind .
Do you want me to pay in advance ?
We will become happy in the long run .
I will win the game next time .
He said that he takes a walk in the park every morning .
I read about him in the newspaper .
Look up the new words in your dictionary .
I'll see him again .
There are few mistakes in your report .
Can you make yourself understood in french ?
Our team is likely to win the game .
He was wounded in the war .
My friend got good marks in the english examination .
The girl stood in tears .
He will win the first prize .
What do they deal in ?
The examination was not difficult in the least .
I'll be back within two hours .
There was a bus in the way .
He has something of the musician in him .
I may go out if the rain lets up .
He lives alone in an apartment .
I have eyestrain .
I would like to talk with you again .
We had an examination in mathematics today .
Now let's begin the game .
I bought that record in this store .
In those days , he lived in the house alone .
How long will you stay in kyoto ?
We lived in paris before .
We go fishing once in a while .
They have less rain in egypt than in japan .
It is cold there even in summer .
I was just in time for class .
Now remember , you must not smoke in her car .
I never wanna feel more pain .
The dog bit me in the hand .
Leave right now and you will be in time for the bus .
The rain was driving against the windows .
It's warm today so you can swim in the sea .
Then I'll come again later .
Is it safe to swim in this river ?
I'll join you later .
We enjoyed swimming in the river .
How many students are there in your school ?
What is the main purpose of this plan ?
He was living in england when the war broke out .
The train is running fast .
We were certain of winning the game .
I see your cat in the garden .
There is much truth in what you say .
Let's get together again tomorrow evening .
Let me in .
Jim turned the key in the lock .
Open the door and let in the dog .
She doesn't like to speak in public .
There are scarcely any flowers in our garden .
I will be free in ten minutes .
Take this medicine in case you get sick .
Will it be fair in tokyo tomorrow ?
We'll give an interview in the afternoon .
Look it up in the dictionary .
He has a big future in baseball .
My heart wasn't in the work .
He was killed in a car accident .
We had a good deal of rain last summer .
The rain is beating against the window .
Children can't swim in this river .
He is more human in thinking than his father .
And you are going to raise it in three days ?
The next concert will take place in june .
I walked around all day , and I am all in .
I am in favor of your proposal .
In japan people drive on the left .
He is certain to come .
The train leaves tokyo station at 7 .
Jane has made great progress in japanese .
I don't know for certain .
Which team will win ?
In any case , I'll call you tomorrow .
What ! You going to take her side again ! ?
In this case , I think he is correct .
I read it in the magazine three days ago .
There were two hundred people in the room .
I left my address book in my room .
Be silent in the library , boys .
Try it again from the first .
I'll be absent from home in the afternoon .
I was bitten in the leg by that dog .
He made two mistakes in the english test .
He is on his way and will arrive in due course .
You're right in a sense .
Large houses are expensive to live in .
See you again .
Let's get together again !
Put your room in order .
She went in for the audition last week .
This is the hut in which he lived .
We have had enough of rain .
Put a word in parentheses .
I am interested in music .
She is well known both in japan and in america .
He failed the examination again .
She poured in the water .
I hope all of them will come in time .
One million people lost their lives in the war .
They have no house to live in .
Is it necessary for me to explain the reason to him ?
I'll get in touch with you as soon as I return from america .
I agree with you to a certain extent .
She always keeps her room in good order .
They drive on the left in england .
He succeeded in climbing the mountain .
I'll be able to finish in a day or two .
I am sure he will make good in that job .
I met her late in the evening .
He failed in business .
Finally she succeeded in it .
He made three mistakes in as many lines .
After the rain , there were puddles on the street .
You may go cycling if it doesn't rain .
I had no difficulty in carrying the plan out .
There are some foreign workers in my company as well .
He took many pictures in london .
Are you in favor of the plan or not ?
In a sense , life is only a dream .
He promised me that he would be more careful in future .
My son lives in a distant place .
He is said to have been born in africa .
How many flowers are there in the vase ?
According the tv , it will rain tomorrow .
I'll abstain from going out today .
He has been in japan for three years .
It may snow in the evening .
Japan , for the most part , is a lovely place to live in .
She has a large office in this building .
I don't go in for that sort of thing .
Hang in there , and you can do it .
Down came the rain in torrents .
I figure that she will succeed in her business .
These things always happen in threes .
They are in favor of your plan .
Father is in the habit of reading the paper before breakfast .
I fall behind him in this respect .
She put the money in the bank .
Send her in , and I will see her now .
In a way , you're wrong .
He has pains in his side .
She studies as hard as any student in her class .
My plan is to study in australia .
The train arrived in kyoto on time .
You can get anything less expensive in bulk .
I left a new umbrella in the bus .
The train was ten minutes behind time .
Call the doctor in immediately .
He ran to school , arriving in time .
That is the highest mountain in the world .
I was given training in that school .
I have a few friends in the united states .
I'm always interested in reading his column .
I worked hard in order to support my family .
Our stay in london was too short .
She visited her husband in prison .
She opened the window to let in fresh air .
I am going to major in french .
I get up at six in the morning .
I arrived just in time for the plane .
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning .
What is that thing in your right hand ?
I hope we will be able to keep in touch .
He is sure to win the game .
He lives in the next town .
I was caught in a shower on my way home yesterday .
There are desks in the room .
Look up these words in the dictionary .
This is the very room that I first met my wife in .
The house is not in very good condition .
The train leaves in ten minutes .
I lost sight of her in the crowd .
He is interested in many things .
There is nothing in this world that I am afraid of .
They were alone in the library .
We live in the country during the summer .
She named all the flowers in the garden .
What's in the box ?
It is easy to make friends even in the new places .
That is why all the students in the class agreed with him .
Tom made some mistakes in the test .
I'm afraid it's going to rain tomorrow .
Are you still in doubt about what I have said ?
He persists in his opinion .
There's a bank in front of the hotel .
He makes good in everything he does .
Owing to a bad cold , he could not take part in the game .
This work will be finished in a week .
The class was carried on in english .
Look up the word in the dictionary .
Don't put sugar in my coffee .
I am in no mood for joking .
I read about it in the newspaper .
He's getting on well in his new business .
Take this aspirin .
She took down the speech in shorthand .
In new york I lost my way .
Did you know that some foxes lived on this mountain ?
His father passed away last night in the hospital .
Study hard , or you will fail in the exam .
She fell in love with him at first sight .
He was known to everybody in the village .
I worked in a post office during the summer vacation .
There is almost no water in this bottle .
There is a castle in my town .
No one dwells in this house .
He walked in the park yesterday .
I used to play tennis in high school .
He would often go fishing in the river .
It's in a small room at the end of garden .
I took an english newspaper when I was in college .
What would you do if you were in my place ?
He is in bed with a touch of cold .
There is a bank in front of the hotel .
It is dangerous for you to swim in this river .
I was in bed all day long yesterday .
I was caught in a shower on the way .
His novels also appear in english and french .
It seems that she was a beauty in her day .
I am not alone in this opinion .
Children begin school at the age of six .
All my relatives live in this city .
She is engaged in writing a book .
She is looking forward to seeing him again .
We cannot make a change in our schedule .
What time does the train for new york depart ?
I studied hard in order to pass the examination .
We lost sight of him in the crowd .
We were worried we might miss the train .
I was in canada then .
I lived three years in paris during which time I learned french .
Please write your name in pen .
I have a pain in my little toe .
Let's keep him in the dark until we know more .
What line are you in ?
He stared her in the face .
She helped her father with the work in the garden .
We got to the station in time to catch the bus .
In summer , we used to go swimming in the river .
Tom is the tallest boy in our class .
It gets hot and humid in summer .
John and mary always walk hand in hand .
I shall see him in less than a week .
John would often go mountain climbing when he was a student .
It is in the way .
In my hurry I bumped into someone .
Won't you join us for dinner ?
It is likely to rain .
Maybe we should talk again tomorrow .
He is living in tokyo .
I want to live in kyoto or in nara .
It's about time for the train to arrive .
Let's hurry to be in time for the meeting .
I was absorbed in reading a novel .
We are just in time for the last train .
I gave in to her demands .
I do not know if it will rain tomorrow .
Do your best in anything you do .
He said the words in a very small voice .
The house was in a blaze .
I fear that it will rain tomorrow .
There is a small pond in our garden .
There was a tall tree in front of my house .
The moon was mirrored in the lake .
There were a lot of people in the park .
This river is dangerous to swim in .
The rain discouraged us from going out .
His life is in danger .
She set a child in the chair .
The walls close in on me .
I'll get in touch with you as soon as I arrive .
I almost left my umbrella in the train .
Will you go by train ?
We went swimming in the river .
It is better to stay in than go out .
There was room for one person in the car .
She drowned herself in some lake .
Walk fast so as to be in time .
He was in a hurry to see his son .
In summer , eggs soon go bad .
Sit down again , miss curtis .
Good news was in store for us at home .
I'm seeing you in a new light .
He could no longer stand the pain .
I've never flown in an airplane .
They stand in need of help .
I will be back in two week's time .
He never said it again .
Come on in !
In no way is he a man of character .
They may be playing in the park .
Every sentence in this book is important .
This stain won't come out .
It was raining heavily in osaka .
Do you suppose it will rain today ?
He worked hard in order to succeed .
You make mistakes if you do things in a hurry .
I succeeded in my first attempt .
The book read most in the world is the bible .
She takes pride in her good looks .
There lived an old man in a village .
Which is larger , japan or britain ?
John will be here in five minutes .
He took it in his stride .
He always tries to see the good in others .
The train was due at 6 .
He is an artist in a sense .
They live in that house among the trees .
See to it that this never happens again .
The responsibility was in large part mine .
He made fun of me in public .
He arrived in a big car .
I took part in the contest .
We had next to nothing in the kitchen .
The train is supposed to leave in five minutes .
He's behind the times in his methods .
He's just showing off in front of the girls .
We have french in third period .
John is sure to succeed his father in the company .
I have a magazine in my room .
John tried in vain to solve the problem .
Yesterday I was caught in a shower on my way home .
It's next to impossible to finish it in a day .
He set out on his travels again .
That is in my recollections .
Sitting here in the sun , I still feel cold .
She was heard playing the violin .
He is interested in music .
We are badly in need of food .
How high mountain that is !
In japan , we drive on the left side of the road .
She is in a hurry to see her mother .
He said that I shouldn't even be coming in today .
He is regarded as the best doctor in the village .
Rain or shine , I'll go .
I can't stand this pain any more .
We study english in the same class .
Look in the phone book .
I'd like to live in new york .
I was in a great hurry to take the first train .
There is no factory in this village .
He seems disappointed in his son .
Are you in favor of the proposal ?
He seems to have lived in spain .
Soon after , it began to rain .
Don't leave your dog in all day .
She is not bad in herself .
In 1943 , japan was at war .
I'd like to check in .
Our dog is in the kennel .
I'd like in it twenties .
She told me the story in confidence .
Did you take part in the discussion yesterday ?
I think you're sitting in my seat .
We believe in god .
Let's shelter here from the rain .
He assumed that the train would be on time .
Experience will tell in this case .
In japan , we are paid by the month .
He would go to out for a long walk in summer .
The train jerked forward .
I'll see if he is in .
She wants to become thin very much .
I saw the boy in brown shoes .
We have lived in this town for five years .
How many pupils are there in your class ?
Can I check in here ?
This is same car that we were in yesterday .
She gets good marks in english .
We are fifteen in all .
What shall I go in ?
There is a tall tree in front of my house .
I used to go home for lunch in those days .
The train will arrive here before long .
We often took a walk along the seashore together in the morning .
What in the world are you doing ?
We went to the mountain to ski .
I have a friend who lives in sapporo .
I can't bear the pain .
He lost sight of his friend in the crowd .
They speak english in america .
But in the end he put the book on the fire .
I was very afraid in the airplane .
There are a number of movie theaters in this city .
I don't think that it will rain tomorrow .
He likes swimming in summer .
Don't stay in the sun too long .
However fast you run , you won't be in time .
He has made a promise to come again .
I got up early to catch the first train .
She made five mistakes in as many lines .
You are in the right so far .
I am in a terrible dilemma .
I arrived in tokyo at noon .
I work hard in the garden in the morning .
My father insisted on our waiting for the train .
What's in front of you ?
I am interested in computers .
He got lost in the city .
They sat on a bench in the park .
There are a lot of fish in that lake .
Watch your step when you get on the train .
Will you go to the meeting in my place ?
He walked on and on in the rain .
It is fun to swim in the sea .
I am staying at a hotel in new york .
I am very interested in music .
You'll be told in advance .
He succeeded in the face of many difficulties .
She acted in a play for the first time .
Many lives were lost in the accident .
I want to get in touch with her .
The meeting was canceled because of the rain .
I live in a two story house .
There is a garden in front of the house .
In an emergency he had nothing to fall back upon .
Everyone was more or less interested in the arts .
I don't know for certain when he will arrive .
He sat in front of me .
In spring the days get longer .
There was much food in the house .
She was in a hurry to see the new baby .
The work is easy enough for me to finish in a couple of hours .
She fell in love with her friend's brother .
It's in plain sight .
The news turned out true in a week .
She finished her homework in an hour .
He tried to give up smoking but in vain .
This house is too narrow to live in .
I have a pain here .
My brother has much in common with me .
We had a heavy rain last night .
Suddenly , it began to rain .
Happy is he that is happy in his children .
I moved nearer in order to hear better .
I think it will rain today .
He was sick in bed all day yesterday .
I got up early , so that I could catch the first train .
I came upon a friend of mine in the bus .
They were badly in need of water .
I read about his death in the paper .
We have had little rain this summer .
A big earthquake occurred in tokyo .
I read a lot in my diary yesterday .
It was impossible for him to take the picture in the dark .
He will be back in a few days .
Perhaps it will rain in the afternoon .
Long , long ago , there lived an old man in a village .
He worked hard only to fail again .
What a pain .
The curtain caught fire .
I was in new york for a few days .
She must be ill in bed .
He arrived in japan yesterday .
She will be back in less than ten minutes .
There is little water left in the canteen .
Before the exam , he began to study in earnest .
Have you ever traveled in a plane ?
I hope everything will turn out well in the end .
He told me about it in private .
He needn't go in such a hurry .
We happened to take the same train .
The earth is small in comparison with the sun .
It may rain around noon .
In any case , it's wrong to break a promise .
Mother and I were in the garden .
We will take part in the marathon .
We can get a weather bulletin every day .
I want to become a doctor in the future .
I got on the train .
We're already high up in the sky .
We basked in his favor .
I think the train will come soon .
The train arrived on time .
Smoking is not allowed in this room .
In the north it is cold in winter .
The last train has already gone .
He is also very famous in japan .
Some people don't believe in any religion .
Is there a clock in either room ?
I have a gripping pain here .
Everyone must learn on their own in the end .
I looked in as many dictionaries as I could .
Who lives in the next house ?
Let's go by train instead of by bus .
Three children were playing in the park .
I left my tennis racket on the train .
My mother grows flowers in her garden .
They say we're going to get heavy rain .
I'll be a little late tonight for check-in .
We are not going to stay at the hotel again .
The flowers in the garden are very beautiful .
He is absorbed in study .
He lost his way in the snow .
Did he fail again ?
Is this the train for london ?
There are some pears in the box .
He was in prison for life .
We will take part in a tennis match .
All are happy in my family .
The moon is beautiful in fall .
In spite of the rain , I went out .
Her husband has been in prison for three years .
My father was in the navy .
She always takes her time in choosing her dress .
There are many shrines in kyoto .
He is taller than any other boy in his class .
She instructs students in english .
Is that what you have in mind ?
I am not in the least surprised .
My notebook is in the desk .
I just flew in on business .
He studied hard in order to pass the test .
They are five in all .
He went to italy in order to study music .
I broke my leg in a traffic accident .
I never feel at home in his company .
I hope he will make good in his new position .
I had hardly started to work when it began to rain .
I always take a bath in the morning .
I don't know for certain when he will come .
He had a lot of money in the bank .
What would he like to be in the future ?
He succeeded in solving the question .
My mother was in tears .
I have been ill in bed since last friday .
He never turned back again .
They say that she was born in germany .
There is little water left in the glass .
You will succeed in learning english .
She put the picture back in his hand .
I'm afraid I won't be able to take part in the meeting tonight .
He is lost in the game .
Keep money in a safe place .
She will be here in no time .
All the students in my class are friendly .
The job is interesting , and then again , the pay is good .
What he says is true in a sense .
Last night saw a fire in my neighborhood .
Why don't you join our party ?
I'm in a hurry today .
You will succeed in the long run by studying .
I stayed in bed all day instead of going to work .
They say we're going to get some rain later .
The baseball team is certain to win the next game .
We would often go swimming in the river .
By the way , do you play the violin ?
What time does the next train leave for tokyo ?
The train will come in at platform ten .
Will it rain tomorrow ?
You've got nothing to complain of .
You make mistakes if you do things in a hurry .
The important thing is not to win but to take part .
Do you think we'll make it to the airport in time , paul ?
How often do you go swimming in the sea each summer ?
I sat in the front of the bus .
There is a little money in the bag .
He has half again as many books as I.
John ran to the station so as to catch the last train .
We start here in two hours .
There are seven days in a week .
She took part in the contest .
I will see to it that everything is ready in time .
It's two o'clock in the afternoon .
I received a letter in english yesterday .
Everybody makes mistakes once in a while .
There lived a pretty girl in the village .
I'm living in the city .
Do you walk hand in hand ?
There are a lot of books in the library .
He will go in your place .
We haven't had much rain this year .
Our confidence in him is gone .
He took a pencil in his hand .
We often have fires in winter .
He lives in the neighborhood of the school .
There are a lot of children in the park .
Every word in this dictionary is important .
Shall we begin ?
Bill will win , won't he ?
I am interested in american literature .
She takes great pleasure in her work .
No one was to be seen in the street .
Don't forget to mail this letter first thing in the morning .
There are few mistakes in your composition .
What's the local time in tokyo now ?
The trouble may lie in the engine .
We were caught in a storm .
The work was well done in a way .
She seems to have been a beauty in her day .
I'm afraid I have an inflammation in my eyes .
How do you cook this fish in france ?
He will come back in a few days .
I was born in america .
When he got to the station , the train had already left .
I would like to see you again sometime .
Japan is abundant in water and people .
We've had a lot of rain this month .
Tom is lying ill in bed .
See you again .
He cried in an angry voice .
I laughed in spite of myself .
It happened that I met her in tokyo .
He likes walking in the park .
Did he succeed in the examination ?
There are a few mistakes in this composition .
I saw a house in the distance .
I agreed to help him in his work .
I'll take a rain check on that .
There're more than 100 people in the room .
Is this the only difficulty in the way ?
That mountain is covered with snow .
I was a baby in those days .
Are you interested in that girl ?
You have a good friend in me .
Everything was in order until he came .
We are very interested in the history .
We could not see anyone in the street .
I put on my clothes in a hurry .
No one can go in there .
You cannot be careful in the mountains .
Don't meddle in other people's affair .
The weather changes very often in england .
Computer supplies are very expensive in japan .
I am going to hokkaido in the summer .
He was quite decided in his determination .
I find much enjoyment in fishing .
I was born and brought up in tokyo .
She looks beautiful in that dress .
Everybody in the world desires peace .
The fire started in the kitchen .
Small children are afraid of being left alone in the dark .
I hurried to the station only to miss the train .
He got into his car in a hurry .
He was held in captivity .
The meeting , in short , was a waste of time .
We'll begin work soon .
Tom is more hardworking than any other student in his class .
May I take a rain check ?
The pain is getting worse .
That would leave me in a fix .
He was killed in a railroad accident .
They deal in shoes and clothes at that store .
They went hand in hand .
He went in place of me .
There is no point in pretending to be sick .
Don't play catch in the room .
Please explain how to take the medicine .
There was nothing interesting in the newspaper .
The house is in need of repair .
What do you want to be in the future ?
Hurry up in order to catch the train .
She hindered me in my study .
Some birds are flying high in the sky .
I made several mistakes in the exam .
There are pretty flowers in the garden .
My thoughts are in agreement with them .
I was late for the last train .
They are in the kitchen .
Do you believe in any religion ?
There are a lot of parks in london .
In haste , he left the door open .
Look at that high mountain .
The idea is not in itself a bad one .
The place is at its best in spring .
I wonder what language they speak in brazil .
This question in english is anything but easy .
At all costs , I want to live in america .
Please get in touch with me when you come to tokyo .
At last , the bus company gave in .
As a boy , I used to swim in the pond .
While in japan , she bought the camera .
How's the weather in new york ?
He is very good at playing violin .
The children were playing in the middle of the street .
If you are to succeed in life , work harder .
It is uncertain whether he will agree or not .
Rain is forecast for this evening .
Do you have a fountain pen with you ?
This is the car made in japan .
He went fishing in the river .
Fill in your name and address here .
I tried it again , only to fail .
Each of us read the book in turn .
Don't you ever darken my door again !
The snow melted away in a day .
She got married in her teens .
Let me in under your umbrella .
Bill can run fastest in his class .
You will be in time for the train if you start at once .
We did nothing in particular .
I'm not in good shape now .
I have nothing to say in this regard .
Tell me what you have in mind .
I believe in early rising .
In those days , I was still a student .
He succeeded in the examination at his first attempt .
You should make a fresh start in life .
The sick child sat up in bed .
He may have missed the train .
A dog ran about in the garden .
They do nothing but complain .
They do anything in order to win .
The train is due to arrive here in 5 minutes .
She lives alone in the room .
What time should I check in ?
Would that I were young again .
John is interested in golf .
You went too far in your joke .
I'm afraid I have taken a wrong train .
It's a pain in the neck .
She took a job in a store for the summer .
He put all his money in the box .
Jane couldn't explain the beauty of snow .
Swimming in the sea is great fun .
None of us knows what is in store for us .
I like to fish in the river .
Children don't like to go out in the dark .
In this village , they lived a happy life .
You look better in this dress .
I take a walk at six in the morning .
Put your books in order .
He lives in an enormous house .
Deposit your money in the bank .
He took part in the meeting in place of his brother .
I made a great find in the store the other day .
We used to swim in this river a lot .
I'll be in my office from ten tomorrow .
Where can I get in touch with you ?
As I got the train this morning , I met an old friend of mine .
She kept body and soul together in such days .
I was just in time for the last train .
Can we roller-skate in this park ?
He listened to music in his room .
The chances are that it will rain today .
No other boy in his class is as bright as he .
It is very hot in this room , isn't it ?
I want to know about this mountain .
My mother gets up early in the morning .
She got married in her teens .
She had lived in hiroshima until she was ten .
There is not a single mistake in his paper .
Life is very flat in a small village .
Let's climb that mountain to see it .
I don't want to be involved in that matter .
I believe that his action was in the right .
His face can't be seen straight again .
I'm afraid it will rain .
I don't want to see him again .
Excuse me , could you say that again more slowly ?
He may be sick in bed .
Let me put it in another way .
She's far behind in her studies .
We're getting out of here in a moment .
I used to go fishing in my school days .
She came in company with her friends .
There were no radios in japan in those days .
Our cat is in the kitchen .
How are you getting along in your new job ?
My shoes hurt . I'm in agony .
Are you interested in politics ?
Let's finish up in a hurry .
You should not interfere in other people's business .
It may rain .
The tree is in bud .
It looks like rain .
Now , let's begin our job .
Fish live in the sea .
She is said to be in hospital now .
The ship went up in flames .
Love is seeing her in your dreams .
This car is in good condition .
There is nothing interesting in the newspaper today .
He missed the train by a minute .
He is the greatest man in the world .
I will be glad if I can serve you in any way .
It's impossible to work in a room this dim .
They made up and became friends again .
Mary weighed it in her hand .
Come again tomorrow .
He is likely to be late again .
I read about the singer in a magazine , too .
The food is very good in the dormitory where he lives .
How cold it was in the room !
We sat in a ring .
Can you tell me where main street is ?
There is a good chance that he will win .
She has a rose in her hand .
I want to live in a quiet city where the air is clean .
It happened that we were in london .
Get ready in advance .
He is in great trouble about that .
The police began to go into the matter in no time .
Last month they had a lot of rain in france .
The house is comfortable to live in .
The rain lasted through the night .
This is the third longest river in the world .
It is going to rain soon .
She played on the violin .
I couldn't make myself heard in the noisy class .
We had a lot of rain yesterday .
His child's life is in danger .
While I was going to school , I was caught in a shower .
I have never fallen in love with any girl .
We had an examination in english yesterday .
He is sure to win .
My little brother was injured in the accident .
I used to take a walk in the morning .
We live in the country during the summer .
This problem is too difficult for me to explain .
New york is among the largest cities in the world .
She must have been rich in those days .
The chances are very good that our team will win .
You get in my way ?
The food in my country is not very different from that of spain .
You can get ahead in the world .
Which river is the longest in japan ?
I often go fishing in that river .
How long are you going to stay in japan ?
He got up early so as to be in time for the train .
This city is hard to live in .
It can be done in a day .
Don't put your things in the passage .
What are you interested in ?
His work is in engineering .
Will you join our club ?
Drop me a line when you are in trouble .
In the near future , we may have a big earthquake in japan .
May I talk with you in private about the matter ?
He lives in this lonely place by himself .
I am often in difficulties .
The sky in the night is a very clean thing .
Hurry up , or you will miss the train .
I hope it does not rain tomorrow .
I don't like to speak in public .
I failed in finding his house .
It is the in thing to do .
Please refrain from smoking .
Stop writing and hand your paper in .
I soon got accustomed to speaking in public .
This morning I missed the train I usually take .
Thank you for your kind assistance while I was in new york .
The children were playing in the dirt .
London is one of the largest cities in the world .
Please take off your hat here in this room .
He is said to be still in paris .
She told her story in tears .
He felt the rain on his face .
It came about in this way .
Let's look it up in the dictionary .
What in the world are you doing ?
She was injured in the traffic accident .
My uncle works in this office .
There is a tall man in the classroom .
Please conserve water in summer .
The leaves of the trees in the garden have turned completely red .
I'll study harder in the future .
We have food in abundance .
He seems to deal in clothes .
He is in conference now .
It looks like they have made up again .
He began to study in earnest .
I usually get up early in the morning .
He is backward in science .
She is now in danger .
She is fluent in english and french .
I let in the cat .
I think I'll stay put in this town for a while .
That boy used to drop in on me .
I saw a movie for the first time in two years .
It is going to rain this afternoon .
No one knows what will happen in the future .
Her house is at the foot of a mountain .
She may have missed her train .
Thank you in advance for your help .
There are four seasons in a year .
I don't know anybody here in this town .
Please bear in mind what I said .
He stays in touch with her .
What line are you in ?
When I woke up this morning , the rain had turned into snow .
My sister got married in her teens .
I will help you if you are in trouble .
Will it be hot again tomorrow ?
It's all right to drink , but drink in moderation .
In spring everything looks bright .
Do you think he will be elected president again ?
I don't have a care in the world .
Do your best in anything you do .
He put his money in the box .
Ken is waiting for the arrival of the train .
I was born in 1960 .
I saw him again .
I see him in the library now and then .
Must I write in ink ?
I'll look up this word in the dictionary .
I am anxious to visit britain once again .
She is different from her sister in every way .
He managed to get there in time .
I went through my money in a very short time .
He is in high spirits today .
I feel sick when I get up in the morning .
Look up the word in your dictionary .
Can you make yourself understood in english ?
We are usually at home in the evening .
I hear from my mother once in a while .
There are no live animals in the museum .
The child soon fell asleep in the bed .
You must be careful in swimming in the sea .
That he will come is certain .
I feel comfortable in his company .
He was impeded in his work .
He'll succeed in time .
What's the name of the mountain range ?
I succeeded in worming out the secret .
He finished school in march .
Do you have any in blue ?
Jack has been living in new york for six years .
I read the whole book in one evening .
The octopus is in the sea .
I don't go in for sports .
I am in london .
In the absence of her mother , she looks after her sister .
The rain stopped at last .
We cannot hope for success in life unless we are in good health .
Which team will win the game ?
There are a lot of sights in kyoto .
He yelled with pain .
I have no great belief in my doctor .
They are disappointed in their son .
They would never meet again .
It wasn't long before he came again .
There is too much furniture in this room .
As soon as I went out , it began to rain .
He could not join us because he was ill .
This house is very comfortable to live in .
My father is in his fifties .
He started to study in earnest .
You can see many animals in this forest .
They are of kin to each other .
A fire broke out in the supermarket last night .
He was walking about in the town .
Are there many trees in the park ?
This problem is in his field .
The storm stopped the train .
There were no radios in those times .
You'll get there in less than ten minutes .
He succeeded in solving the problem .
I like walking , especially in the morning .
I talk in my sleep very often .
All right , I will do it again .
You are sure to succeed in time .
Who can tell what will happen in the future ?
I got up early in order to catch the first train .
He was put in prison .
Would you join me for lunch ?
No other lake in japan is as large as lake biwa .
I'll be seeing him again .
There were fifty persons in all .
Let me make plain what I mean .
He came from a tiny mountain town .
This lake is among the deepest in the country .
His room is always in good order .
All the flowers in the garden are yellow .
Mike takes after his father in everything .
I have a mild pain here .
She walked about in search of the dress .
Please visit us in our new office .
How long will you stay in tokyo ?
He lived in a small town near by .
The flowers in the garden bloom in spring .
Are there any pens in the car ?
I will be back in an hour .
You should have knocked before you came in .
In fact , you are quite right .
She was born in a small village .
I was late for the train .
Sorry , but you're in the wrong here .
Don't swim in the river .
There are some eggs in the box .
We went down the river in a small boat .
I could not come because of the heavy rain .
He was just in time for the last train .
She told me the story in confidence .
I was caught in a shower on my way home .
This room is too hot for us to work in .
I was late as a result of the train delay .
She was hurt in the accident .
This plan is good in some ways .
She is dressed in white .
She is living in london .
We left home early in the morning .
I could not make myself heard in the noisy class .
My brother is interested in english and music .
You can always ask a question in return .
You may as well begin at once .
I met him in the street .
He dropped in to see us .
What would you do if you were in my place ?
There is a desk in this room .
His picture was in the newspaper .
You should on no account cheat in the exam .
She came in company with her mother .
Information is given in english at every airport .
His eyes are bathed in tears .
I'll call again later .
When did it begin to rain ?
There is a little water in the glass .
The boy put his hand in his pocket .
It feels like it will rain in the afternoon .
They gave in to my opinion .
There appears to be a party in that house .
It's going to rain .
In those days , I used to get up at six every morning .
In this winter , it seems that it gets very cold .
We have a lot of rain in june .
I feel good in a special way .
Do they get up early in the morning ?
The rain prevented me from going out .
I was in bed with the flu .
He was looking for something in the dark .
He got hurt in the game yesterday .
He seems to be always in conflict with someone .
Lucy is certain to come .
I can't agree with your opinion in this respect .
We went to see a comedy in london .
His mother put the money in for him .
I went fishing with my brother in the river .
It began to rain when he went out .
She is at home in the subject .
If you were in my place , what would you do ?
I was wondering if you'd like to join me for dinner tomorrow .
We were examined in english .
There are a lot of books in his room .
You should have nothing to complain about .
I'll be back in twenty minutes or so .
She studied english in the morning .
He found a good companion in his dog .
He is capable of running a mile in four minutes .
You are deeply concerned in this .
I am in favor of the option .
They'll walk there in half an hour .
The hotel is at the foot of a mountain .
He is in anguish over her child .
It will not be long before we meet again .
Please come again .
He has got baseball on the brain .
In a word , I think he's a fool .
All in all , this was a nice party .
I told my wife to get ready in a hurry .
He laughed in spite of himself .
We're in no danger now .
Once in a while everything goes wrong .
He came in while we were at table .
He changed his mind in consequence of the marriage .
No other student in the class is so brilliant as he is .
My husband is always reading in bed .
The young boy is in danger of drowning .
It is going to rain very soon .
She is american , but she lives in england .
Carelessness often result in accidents .
He will be able to hand in his report tomorrow .
Her tastes in clothes are quite different than mine .
Her husband is now living in tokyo .
I have lived in kobe since yesterday .
My brother is not yet in school .
I was born and brought up in tokyo .
He got interested in the story .
Does it snow much in winter ?
There were quite a few children in the park .
You will soon get accustomed to living in this country .
In that case , I think you should come in today .
I don't like living in the country .
As soon as she got on the train , it pulled out of the station .
In other words , he doesn't want to do it .
Not a sound was heard in the room .
I caught a cold and was in bed yesterday .
He lives in a flat .
There were none in the room .
I'm happy to see you again .
She was there in the morning .
I was laughed at in the school today .
You should try the exam again .
Milk goes bad quickly in hot weather .
She felt a pain in her side .
She finished her work an hour in advance .
I have a friend who lives in america .
I got up early so as to be in time for the train .
The desk seems small in this room .
They were caught in a shower on the way .
In case anything happens , call me immediately .
Her name was referred to in the meeting .
I was involved in a traffic accident .
Our son was killed in action .
There is a television in this room .
I was caught in a shower on my way home from school .
You have to pay in advance .
I am studying it in cooperation with them .
Just then the two in question arrived at school .
You like rain , don't you ?
He was able to get work in that town .
I can sleep in peace after this .
I found a good friend in him .
Sometimes first offenders are in need of help .
He gave his reasons in brief .
He is absorbed in his work .
He hurried so as not to miss the train .
Her illness kept her in hospital for six weeks .
There were a great many boys and girls in the park .
It can't be judged in me .
I cannot read the book in so short a time .
I give in .
Swimming is not allowed in this river .
What do you call this animal in japanese ?
They lived in peace .
The train was crowded with people .
I went there by bus and train .
The number of fish caught in this river was very small .
She is different from her sister in every way .
He is in a hurry to catch the train .
She studied very hard in order that she might succeed .
There are a lot of tall buildings in new york .
He teaches in a girls' high school .
He has not a little interest in music .
Look at that mountain .
I will wait for you in front of the radio station .
I'll join you in the library .
We will win the day .
The rain just stopped , so let's leave .
Please put in this way .
She made news in that country .
I am in the soup .
My daughter is in her late teens .
The doctor ordered me to stay in bed .
Jane is sick in bed .
I saw the ship sink in the sea .
The game was called off because of the rain .
Are there any apples in the box ?
You should avail yourself of the books in the library .
I was caught in the rain and got wet .
Will you join us for a swim ?
There is a cherry tree in front of my house .
He took part in the race .
We won't be able to arrive home in time .
I stayed at my uncle's while I was in tokyo .
Don't speak in the middle of a lesson .
How long have you lived in sasayama ?
Do you have anything in mind ?
It's good to have the food cooked in front of you .
We had a heavy rain yesterday .
In case of emergency , call the police .
He is great in many ways .
He is bound to win the match .
He is entirely in the wrong .
I will never make such a mistake again .
Yesterday I was caught in a shower .
He was destined never to see his wife again .
There are many parks in our town .
The living room in my new house is very large .
Bill was much loved by the other children in his school .
This book comes in two volumes .
Could she make herself understood in french in paris ?
He cut down a tree in his garden .
Don't talk about it in front to him .
Tom works as hard as any boy in the class .
We got up at four in the morning .
He worked hard in order to support his family .
She has a great interest in music .
You look pale . You had better lie down in bed at once .
The heavy rain prevented me from going out .
John has a car made in japan .
I read about the accident in the newspaper .
I can't bear this pain .
All our effort ended in failure .
I was born in yokohama .
He is not running in the coming election .
Don't hinder me in my work .
If you hurry up , you will be in time .
I said I would ring again later .
We ought to look the world straight in the face .
It'll come all right in the end .
Are you always at home in the evening ?
He has no room to study in .
Will you join us ?
He is an edison in japan .
He crossed the river in a small boat .
In that case , I'll change my mind .
I've told you over and over again not to do that .
You bought the ticket for the train ?
A tall man went off from there in a hurry .
He got hurt in the accident at work .
Tom cut classes again .
We kept quiet in the room .
I'll find someone to fill in for you .
I met her in a coffee shop near the station .
There were few children in the room .
The phone was out of order again .
Today , I bought ten books in all .
You should stay in bed .
The machine is now in operation .
It may rain at any moment .
She has to go shopping in the afternoon .
He came at three in the afternoon .
How did you do in your exam ?
Bring in lunch for the children .
I left my key in my room .
His son is in college now .
I don't know for certain .
There is a lot of furniture in his room .
We cannot have our own way in everything .
I tried in vain to open it .
They have something in common with each other .
I don't shampoo my hair in the morning .
You'll be in time for the train if you start at once .
In days gone by , things were different .
He stayed behind in view of possible danger .
He is now looking for a bigger house to live in .
We have many rainy days in june .
If you set out early , you'll be in time for the train .
He made ten blunders in as many lines .
There are many bridges in this city .
He often writes to his parents in japan .
Fish abound in this river .
This river is dangerous for children to swim in .
What time does the train reach osaka ?
John and I alternated in driving .
He is respectable in every way .
A fine rain was falling .
We have a lot of earthquakes in japan .
I'll hear all of you in turn .
I'll send you home in my car .
I am sure everything will turn out all right in the end .
He made a long stay in london .
I'll get through the work in an hour .