資料を探すために図書館に行きました。  I am going to the library to try to find some information/materials . (ENG ) (JA ) (0553) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
すぐに前の車に追いつきます。  Try to catch up with that car up ahead . (ENG ) (JA ) (1246) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
選手たちは一生懸命前に進んだ。  The athletes are doing their best to charge forward . (ENG ) (JA ) (1403) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
若い人たちはファッションを追求します。  zu sein (wörtlich die aktuelle Mode verfolgen) . Young people (ENG ) (JA ) (1493) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼は逃げようとしているのです。  He is trying to escape . (ENG ) (JA ) (1623) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
被災地の募金活動を行っています。  We are trying to raise funds for the disaster area . (ENG ) (JA ) (2233) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼は一生懸命登った。  He is trying hard to climb up . (ENG ) (JA ) (2488) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼は彼らを説得しようとしています。  He is trying to persuade/convince them . (ENG ) (JA ) (2502) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
母親は子供をなだめています。  The mother tries to comfort the baby . (ENG ) (JA ) (2857) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
それぞれが責任を他に転嫁しようとしました。  Each tried to shift the blame onto the other . (ENG ) (JA ) (3159) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
It's no use trying anything . | As often as she tried , she failed . | We can but do our best . Try to make good use of your time . I told him that I would do my best . He will try to have his own way . I'll try not to make mistakes next time . It looks like rain tomorrow , but I'll try my best . I tried to change her mind , but I couldn't . She tried in vain to please him . Try by all means . All you have to do is try your best . He'll do his best to finish the job . You are very trying to me sometimes . I tried in vain to open it . I tried to get him to learn to drive . He tried in vain to solve the problem . He tried to stand up . Try not to spend more money than is necessary . You should try to cut your way . Try to see things as they are . It is no use trying to solve this problem . Students should try not to be late . He tried to learn french . He did his best to be in time for the train . I'm trying to work out this problem . Try to see things as they really are . He tried hard , but he failed . Don't try to pass the buck . Let's try to arrange something . It's no good his trying to find the true reason . Try to jump as high as possible . I tried to learn the melody by heart . I'll try not to be late in the future . I always try to tell the truth . You must do your best . Try to make good use of your time . Old school friends often try to keep in touch with one another . He went out of his way to assist me . I tried to get good marks . I will do my best to pass the examination . He tried to solve the problem . He tried to keep dry as best he could . He tried to hold back his anger . If he tries hard , he will succeed . It's is so difficult that I have decided to give up trying . Try to improve your english . Don't try to do two things at a time . The reason for your failure is that you did not try hard enough . I tried to ask her a riddle . Try to see things as they are . Bob often tries to give up smoking . I tried not to laugh . Try to read as many books as possible . Don't try to do two things at a time . You must try hard to the end . I tried to find out her telephone number . He always tries to see the good in others . John tried in vain to solve the problem . I'll make an effort to get up early every morning . He attempted to swim across the river . He tried to get up early . He tried to give up smoking but in vain . If you try at all , you should try your best . All you have to do is to do your best . The mother tried to reason with her son . I'll try as hard as I can . I exerted myself to pass the examination . Though I was tired , I did my best . He really gets into anything he tries . Try to carry out what you have planned . Whether we succeed or not , we have to do our best . Try and do better next time . Try to see the problem from her point of view . Don't exert yourself . They all tried to talk at one time . I tried to talk a friend of mine out of getting married . She tried to conceal the fact . You make an effort too ! He makes a point of studying before supper . You should try to behave better . Try to make good use of your time . He tried solving the problem . He made an effort to get to the station early . I tried to soothe the child . |