GermanChinese VietnameseEnglishItalianDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
esso (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

私はよく町の外に出張します。 I frequently go on business trips to other places . (ENG ) (JA ) (0111)

どうしたの？ What happened ? (ENG ) (JA ) (0122)

今何時ですか？ What time is it now ? (ENG ) (JA ) (0123)

それは9時です。 It is nine o'clock now . (ENG ) (JA ) (0140)

今は10時です。 It is ten o'clock now . (ENG ) (JA ) (0165)

私は昨日禁煙を始めました。 I have stopped smoking yesterday . (ENG ) (JA ) (0181)

ここではよく雨が降ります。 It often rains here . (ENG ) (JA ) (0196)

これらの家のスタイルは同じです。 These houses are all of the same design . (ENG ) (JA ) (0350)

非居住者は入場できません。 Non-guests are not permitted to enter . (ENG ) (JA ) (0463)

警察は彼を犯罪で起訴した。 The police accuses him of committing a crime . (ENG ) (JA ) (0470)

電車が来る時間です。 The train should be getting in now . (ENG ) (JA ) (0481)

彼らは成功した。 They were very successful . (ENG ) (JA ) (0572)

髪が乾いている。 Her hair is dry now . (ENG ) (JA ) (0682)

地下鉄駅の入り口があります。 That is the entrance to the subway . (ENG ) (JA ) (0717)

母は彼らにアイスクリームを食べさせた。 Their mother allowed them to eat ice cream . (ENG ) (JA ) (0723)

裁判官は評決を下した。 The judge gave his verdict . (ENG ) (JA ) (0867)

彼は犯罪を犯した。 He's committed a crime . (ENG ) (JA ) (1210)

彼女はこの銀行に個人口座を持っています。 She has a personal account at this bank . (ENG ) (JA ) (1236)

彼女は仕事で間違えた。 She made a mistake at work . (ENG ) (JA ) (1241)

この質問は非常に複雑です。 This [math] problem is very complex . (ENG ) (JA ) (1405)

彼女はその男を鎮圧した。 She subdued the man . (ENG ) (JA ) (1462)

彼らの交渉は完全な成功でした。 Their negotiations are successful . (ENG ) (JA ) (1496)

軍は暴動を鎮圧した。 The army has suppressed the riot . (ENG ) (JA ) (1556)

雨が止んで、地面がとても濡れています。 The rain stopped , and the ground is very wet . (ENG ) (JA ) (1575)

ここへの立ち入りは禁止されています。 Entry to this place is forbidden . (ENG ) (JA ) (1605)

彼が逮捕されました。 He has been arrested . (ENG ) (JA ) (1753)

濃いコーヒーを飲みます。 I drink espresso . (ENG ) (JA ) (1976)

両親は私たちをピクニックに連れて行くと約束しました。 My parents have promised to take us on a picnic . (ENG ) (JA ) (2069)

彼は最近頻繁に旅行します。 Recently , he is been going on business trips frequently . (ENG ) (JA ) (2087)

生徒たちは先生に心からの感謝を表明しました。 The student expressed her heartfelt thanks to the teacher . (ENG ) (JA ) (2125)

妊娠中の女性はしばしば屋外に行くべきです。 Pregnant women should often take walks outside . (ENG ) (JA ) (2128)

私の息子は幼稚園にいます。 My son is attending kindergarten now . (ENG ) (JA ) (2211)

持続することによってのみ、フィットネス効果を強化することができます。 Only through perseverance can we consolidate the training success . (ENG ) (JA ) (2224)

犯人は刑務所に入れられました。 The criminal has been put in prison . (ENG ) (JA ) (2241)

現在、洋服の割引があります。 The clothes are on sale now . (ENG ) (JA ) (2267)

この問題に戸惑ったのだ。 He was perplexed by this problem . (ENG ) (JA ) (2417)

彼は彼の愚かな行動に悩まされた。 He is angry with himself for his stupid behavior . (ENG ) (JA ) (2480)

知識は人間の進歩のはしごです。 Knowledge is the staircase for the advancement of mankind . (ENG ) (JA ) (2576)

台風に襲われることがよくあります。 This place is frequently hit by typhoons . (ENG ) (JA ) (2577)

彼は少し落ち込んでいるように見えます。 He looks a bit depressed . (ENG ) (JA ) (2656)

彼の両親は彼の成功を誇りに思っています。 His parents are proud of his success . (ENG ) (JA ) (2711)

人間は宇宙の探検をやめたことはありません。 Humanity never stops exploring the universe . (ENG ) (JA ) (2741)

これは新築の住宅街です。 This is a newly-built residential complex . (ENG ) (JA ) (2751)

1月上旬です。 It is the early part of January right now . (ENG ) (JA ) (2783)

卒業すると、誰もが成功の喜びに満ちていました。 Upon graduating , everyone was filled with the joy of success . (ENG ) (JA ) (2923)

今が観光シーズンのピークです。 It is the busy season for tourism now . (ENG ) (JA ) (2968)

私たちはよく勤勉な人々の比喩としてミツバチを使います。 We often use bees as a metaphor for diligent people . (ENG ) (JA ) (3118)

彼はよく飲み過ぎます。 He often gets drunk . (ENG ) (JA ) (3166)

豆腐の残留物も調理の原料です。 The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking . (ENG ) (JA ) (3215)

彼女はその本を棚に置いた。 She placed the book on the bookshelf . (ENG ) (JA ) (3290)

このビジネスは成功しました。 We made the deal successfully . (ENG ) (JA ) (3321)

この鏡は凸型です。 This mirror is convex . (ENG ) (JA ) (3406)

彼は途方に暮れている！ He felt totally at a loss . (ENG ) (JA ) (3491)

You have to make efforts if you are to succeed .
I congratulated her on her success in the examination .
He begrudges you your success .
As is often the case with her , she broke her promise .
I stopped to smoke .
He put his thoughts on paper .
We hold out no expectation of success .
I often call on him .
I don't have much money now .
I have nothing to do now .
We have enough food now .
The movie was a big draw at the box office .
Both tom and bill are playing tennis now .
She is confident of her son's success .
I often hear her play the piano .
I nearly made a mistake .
Please tell me what happened to him .
I often run into her at the supermarket .
It is yet to be seen whether this plan will succeed or not .
They were on board the same airplane .
He went into business on his own account .
I guess I'll have to leave now .
They are having breakfast now .
I put the plan into practice .
I am cooking now .
Where do you live now ?
He attributed everything to himself .
You keep on making the same mistake time after time .
We often eat lunch together .
It was so hot that I got into the shade and took a rest .
The students are all at their desks now .
On the whole , I think your plan is a very good one .
As is often the case , he was late for school .
You may depend on it that it won't happen again .
I intended to succeed , but I could not .
Why don't you have your bath now ?
She made the same mistake again .
She is having coffee now .
He took the car on trial .
His success is in question .
Everybody was jealous of my success .
While she was staying in japan , she often visited kyoto .
Such a man ought to succeed .
I promised him that I would come today .
I often catch cold .
The chances are that he will succeed .
One should take care of oneself .
He set up the school .
There is little hope of his success .
Did you make that mistake on purpose ?
As a whole , the plan seems to be good .
Do you know what happened ?
Do you see him often ?
What happened to him ?
I am certain of your success .
Whichever way you take , it'll take you the same time .
It so happened that I had no money with me .
He is successful in everything .
May I help myself ?
She was now out of danger .
Some ships are going out now .
She promised me to come .
He is sure of success .
He isn't consistent with himself .
John turned his back on the company and started on his own .
She knows what to do now .
He often absents himself from school .
I often get a letter from him .
She is having dinner now .
I would often play tennis with him .
I was glad to hear of your success .
I can only speak for myself .
I don't know what to do now .
The method is behind the times now .
What is the child up to now ?
Please give me leave to go home .
I'm at tokyo station now .
First john put on his coat , and then he picked up his hat .
We are all convinced of his success .
They started at the same time .
The boy used to drop in on me very often .
He has a cold now .
I hope for your success .
I am anxious for his success .
I am delighted at your success .
They are on the air now .
He ascribed his success to hard work .
I have a headache now .
I informed her of my success .
Greeks often eat fish , too .
I put it in my head to go there by myself .
He promised me that he would come at four .
She began to despair of success .
My father has given up smoking recently .
My father is in the hospital now .
I wonder where he is now .
Tell me when it came about .
Give us a true account of what happened .
Every student has free access to the library .
I'm glad to hear of your success .
I would often swim in this river when I was young .
I don't have anything to do now .
So I put the book away .
Should I fill it in now ?
She wears the same watch as mine .
My father's success counts for nothing to me .
He is such a careless boy that he makes mistakes very often .
I'll come as often as possible .
At last , they ceased working .
What on earth do you want six copies of the same book for ?
You aren't yourself today .
We ought to leave now .
I gave up smoking a year ago .
We took his success for granted .
I am reading a book now .
Do you often have fish for dinner ?
I'd like the same style as this one .
I feel like taking a walk now .
She deserves to succeed .
He is often late for work .
He often dates mary .
Are you ready to order now ?
That man is going on trial next week .
Work hard so that you can succeed .
Please take good care of yourself .
We got there at the same time .
He was absent without leave .
Never make a nuisance of yourself .
All of us aim at success .
I'm working in tokyo now .
Who can guarantee his success ?
I often play tennis after school .
Do it right now , before you forget .
I intended to succeed .
That is the same color as mine .
I finished the work for myself .
They are jealous of our success .
I am 30 years old now .
He went on talking as though nothing had happened .
She quickly put the money out of sight .
What's on the air now ?
Forget about that right now .
You must start for nagoya now .
We don't meet very often recently .
He has set down everything that happened .
Stick with it and you'll succeed .
He didn't allow me to pay the bill for the dinner .
What happened to you last night ?
Are your parents in now ?
Don't let him do it for himself .
He would often swim in this river .
It is seven now .
In the end , he wasn't able to succeed .
The teacher allowed me to leave school early .
Not words but action is needed now .
He was cautious about overeating .
He would often come to see me .
It happened that we were on the same bus .
We often hear you sing .
Her name often escapes me .
I don't know what to do now .
He is delighted at your success .
You must be careful of yourself .
Did you plan it yourself ?
I put handcuffs on him .
I know it myself .
He is often taken for a student .
Dig in your homework now .
You made the mistake on purpose , didn't you ?
The baby ceased crying .
No one can live by and for himself .
What do you mean by it ?
My father stopped smoking .
Baseball is often called'' the great american sport'' .
She made a promise to write to me every week .
Tom often goes fishing in the river .
He rejoiced at her success .
It's quarter to eight now .
No one to blame but yourself .
There isn't any hope of his success .
His play ended in large success .
Work hard , and you will succeed .
We've got several more of the same kind of articles .
He stopped smoking .
She stopped singing the song .
I allowed her to go to the party .
What on earth is the matter ?
I have given up smoking for good and all .
I am playing the piano now .
The whole building has been put at our disposal .
Talking in the library is not allowed .
He often writes to his parents .
He is out now .
I wonder what happened to that lost child .
He did what he promised to do for me .
The teacher said , above all , what is necessary for success is perseverance .
I am sure of his success .
I have often been there .
Where do you live now ?
You've got me behind the eight ball .
The teacher permitted the boy to go home .
This book is at once interesting and instructive .
She promised to look into the matter immediately .
My opinion is on the whole the same as yours .
The teacher didn't let the students ask any questions .
Above all , you must take good care of yourself .
She's hard at it now .
Old school friends often try to keep in touch with one another .
Help yourself to the cake .
Children often live in a world of fancy .
We were born on the same day .
Your success in the examination depends on how hard you study .
There is very little hope of his success .
I'm busy now .
The house is not occupied now .
He often eats breakfast there .
Have you got a cold now ?
I often go to the movies .
He resigned from his office .
I feel like taking a bath now .
Whether he will succeed or not depends upon his health .
He stopped talking .
She gave up smoking .
Bob was born in the same year as you .
My father gave up smoking last year .
There is much more water in this lake now than in the past .
If you would succeed in life , you must work hard .
You should attend the meeting yourself .
What happened to him ?
I often go swimming at the beach in the summer .
He made good what he had promised to do .
This road is the only approach to the city .
He would often go fishing in the river .
It's too late to turn back now .
You must do it for yourself .
It is raining hard now .
He is the last person to succeed in business .
I am playing football now .
I don't want to eat lunch now .
He stopped reading a book .
At that time , my mother was younger than I am now .
I often have nightmares .
He keeps making the same mistake .
Her help is vital to the success of this plan .
We happened to get on the same bus .
I'm tied up now .
She put the magazine on the table .
I owe my success to you .
He works hard so as to succeed .
When he got into trouble , he turned to his parents for help .
I feel at peace with myself now .
He stopped smoking for the improvement of his health .
You must take care of yourself .
He made an error , as he often does .
The man admitted having broken into the house .
We stopped talking so that we could hear the music .
I don't feel like eating now .
He ascribed his success to hard work .
I said that to myself .
There is no hope of success .
You must do it yourself .
All you have to do is to take care of yourself .
I have made up my mind now .
She put salt into her coffee by mistake .
I am sure of his success .
She allowed him to go alone .
He has a good chance to succeed .
He made two mistakes in the english test .
It is often easier to make plans than to carry them out .
This question has often arisen .
What actually happened ?
Mary put her piano up for sale .
You mean you're short on fuck-buddies ?
What we say and what we mean are often quite different .
The wind is blowing hard now .
When he writes english , he often consults the dictionary .
I am not studying now .
He made three mistakes in as many lines .
He would often go to the library .
The concert is beginning now .
They communicate with each other often by mail .
Babies often fall down .
It's time to work now . Let's get down to business .
He promised me that he would be more careful in future .
You must go to a foreign country for yourself .
He often goes to the movies together with her .
I finished the work for myself .
It happened one night .
Which way shall we go now ?
I figure that she will succeed in her business .
She put the money in the bank .
What happened to her this morning ?
The plan was put into operation .
I have often met mr sasaki at the station .
I owe my success to your help .
The front door was open .
It so happened that they were not there .
She is envious of my success .
They must have made a mistake .
Tom made some mistakes in the test .
Let's drink to his success .
Now eat your supper .
He was happy at the news of her success .
I have no use for it .
I myself did it .
He would often go fishing in the river .
Bob often tries to give up smoking .
I wish she were alive now .
Can I go home now ?
The old man often looks back on his youth .
It happened that I was present when she called .
I gave up smoking for health .
I often go to the bookstore .
It is too late to go out now .
You can make book on it that he won't help you .
John would often go mountain climbing when he was a student .
My sister often looks after the baby .
Can I come to your office now ?
I'm afraid a promotion is out of the question now .
I often heard her sing that song .
She set a child in the chair .
I was astonished to hear what had happened .
I'm afraid I have to go now .
It is snowing now .
I put aside the book I was reading .
I'm ready to leave now .
He worked hard in order to succeed .
He writes to me less and less often these days .
Mother often got angry with us .
Why not look into the matter yourself ?
It's hard to admit to yourself that you are a failure .
Something has happened to the engine .
I'm sorry , you are not allowed to .
How did it come about ?
You must persevere before you can succeed .
Please take care of yourself .
He himself did it .
He put the idea into my head .
We often enjoyed going to the movies .
Every student has access to the library .
Don't be late for school so often .
One ought to be true to oneself .
May I start eating now ?
Now , go have a good time .
He is watching tv now .
I compromised with her on the point .
He is earnest for success .
I congratulate you on your success .
We have to act now .
We often took a walk along the seashore together in the morning .
She is often late for school on mondays .
She made five mistakes in as many lines .
I would often go skating on the lake .
She is now well enough to work .
Something must have happened to bob yesterday .
You're out of it .
Father often helps me with my homework .
Guess what happened to me .
I have some idea of what happened .
The song was a big hit .
Don't change your mind so often .
With a little more patience , you could succeed .
He stopped working due to health concerns .
Got to go now .
She is wearing a nice dress now .
I often fell , but I never gave up .
I worked hard to succeed .
It has been her dream to be a university professor .
What happened to him ?
He admitted having done wrong .
We happened to take the same train .
So far everything has been successful .
She has put her house up for sale .
I'm tired now .
I am writing a letter now .
I often go fishing with them .
I'm sure of your success .
He often mistakes the time , and is late for his appointments .
You should do your homework now .
She admitted that she was wrong .
I often watch night games on tv .
When I was a child , I would often call on him on sunday .
I stopped smoking .
We expect him to succeed .
You can go home now .
I must be going now .
That made him govern himself .
It happened that he found the treasure .
I've heard all about it .
May I leave now ?
I often play tennis on sunday .
At the same time , he began to run .
I am often mistaken for my brother .
You will succeed in the long run by studying .
We would often go swimming in the river .
As is often the case with him , he was late .
Which dictionary do you often use ?
Do your homework for yourself .
His play was a hit .
He made mistakes on purpose to annoy me .
She put away her clothes .
We often have fires in winter .
Father often helps me with my homework .
I owe my success to you .
You have made many mistakes .
What's the local time in tokyo now ?
It happened that I met her in tokyo .
I am a professor .
We congratulated him on his success .
Nobody was allowed to go out of the room .
The weather changes very often in england .
She put the children to bed .
When I was young , I would often watch baseball .
That song's bound to be a hit .
Something has happened to my car .
Don't be too hard on yourself .
How come you made such a mistake ?
All students have access to the library .
You must do it yourself .
There is no hope of success .
He made a mistake .
Such a diligent man as he is sure to succeed .
I have nothing to do now .
He would often say such a thing .
If you are to succeed in life , work harder .
Hadn't we better be going now ?
Hard work is the price of success .
Why did this happen ?
I'm not in good shape now .
He was put to death finally .
I want something cold to drink now .
Why not ring her up now ?
People often take me for my brother .
The boy passed the examination with success .
I owe my success to my friend .
What are you doing now ?
His plan was put into action .
He put all his money in the box .
You can come and get it today .
The machines are idle now .
This company owes its success to him .
It has ceased raining .
I often went to the movies with my father .
This is the same book as I have .
We owed our success to their help .
He made a promise to take me to the movies .
Father stopped drinking .
For your success you have worked hard .
My father stopped smoking .
What happened last night ?
What time is it now ?
I gave up smoking and I feel like a new man .
This is the same watch that I lost .
It happened that we were in london .
Her success is the result of her efforts .
Are you busy now ?
He is running now .
The president is out now .
What is going on there now ?
I am going to the store now .
Who has made you what you are now ?
It happened that he was ill .
I often go fishing in that river .
Everything is ready now for the party .
He was encouraged by his success .
How did it come about ?
Should I have asked your permission ?
I am often in difficulties .
He is the last person I want to see now .
He would often go fishing on sunday .
I will do it myself .
A woman's mind and winter wind change often .
Can you imagine what I am thinking now ?
Success or failure is all the same to me .
He envied my success .
We were delighted to hear of your success .
He was very puzzled .
She stopped to smoke .
I'm now staying at my uncle's .
What happened to him ?
He is in conference now .
I often think about the place where I met you .
I don't feel like eating anything now .
He himself went there .
He was admitted to the school .
I don't feel like eating anything now .
He was puzzled about what to answer .
I put up my umbrella .
The problem perplexed him .
He put his money in the box .
You ought to be ashamed of yourself .
May I watch tv now ?
He often walks to school .
He brooded over the mistake he made .
I can't get anywhere with it .
We cannot hope for success in life unless we are in good health .
I was put to great inconvenience .
Can you go to the movie now ?
My mother permitted me to go to the movies .
I have often been here .
Mr smith carried out the plan successfully .
We often eat lunch together .
I wish she were alive now .
I talk in my sleep very often .
Now , what do you think ?
He was put in prison .
The word processor on the desk is my father's .
The same is true of japan .
It happened that he was out when I visited him .
Bill often breaks his promises .
I am doubtful of his success .
She promised to meet him at the coffee shop .
He set up the school .
I often go to the movies .
She's married and settled down now .
It has stopped raining .
I see life differently now .
His mother put the money in for him .
I'm at the airport now .
She would often take a trip when she was young .
I often help my brother with his homework .
Has anything strange happened ?
He's out now .
Carelessness often result in accidents .
They are out of work now .
I myself saw it .
He would often sit up until late at night .
My father often goes to paris on business .
He put too much emphasis on the matter .
Don't eat to excess .
He is most happy about his success .
You can go home now .
There is not one of us but wishes to succeed .
I'm facing that problem , myself .
I'm now staying at my uncle's .
Mother often said that she was proud of me .
They often go on picnics by bicycle .
Always be true to yourself .
He promised not to smoke .
She expressed satisfaction with her life .
We often make mistakes .
She studied very hard in order that she might succeed .
Without health we cannot hope for success .
Must I come home now ?
Her name was often on his lips .
I don't remember where I put my key .
I go skiing very often .
He carried out what he had promised .
Yesterday the teacher told us that he would give us a test today .
Tom was late for class , as is often the case .
I must have made a mistake .
I often played tennis when I was young .
I often stay up all night .
You deserve to succeed .
He often writes to his parents in japan .
What time is it now by your watch ?
The line is busy now .
He is very sullen now .