運転中は飲まないでください。 ![]() Do not drink and drive . (ENG ) (JA ) (0073) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼女はメモ帳にメモを残して、思い出せるようにしています。 ![]() She taking notes in her notebook to help her remember . (ENG ) (JA ) (0074) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼女は地下鉄に乗って仕事に行きます。 ![]() She takes the subway train to work . (ENG ) (JA ) (0603) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼女は自分の限界に挑戦したいと思っています。 ![]() She wants to challenge her own limits . (ENG ) (JA ) (1132) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
バイクに乗るのは危険です。 ![]() Riding a motorbike is very dangerous . (ENG ) (JA ) (1275) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
誰が私を助けてくれますか? ![]() Who can give me a hand ? (ENG ) (JA ) (1281) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
子供たちはサーカスのパフォーマンスを見るのが好きです。 ![]() All children love watching a circus performance . (ENG ) (JA ) (1313) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
サッカーの試合を見るのはとてもエキサイティングです。 ![]() Watching football games is thrilling . (ENG ) (JA ) (1744) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼は危険を冒すのが好きです。 ![]() He loves going on adventures . (ENG ) (JA ) (1878) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
遅れないでください! ![]() Don't delay ! (ENG ) (JA ) (1930) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼女は車を運転することができます。 ![]() She can drive a car . (ENG ) (JA ) (2094) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
持続することによってのみ、フィットネス効果を強化することができます。 ![]() Only through perseverance can we consolidate the training success . (ENG ) (JA ) (2224) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
私は人形劇を見るのが好きです。 ![]() I like watching puppet shows . (ENG ) (JA ) (2226) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
私は馬に乗ることができます。 ![]() I can ride a horse . (ENG ) (JA ) (2238) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼女は約束に行きます。 ![]() She is ready to go to her appointment . (ENG ) (JA ) (2293) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
温泉が大好きです。 ![]() I love going to hot spring baths . (ENG ) (JA ) (2340) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
子供たちは魔法を見るのが大好きです。 ![]() All children love watching magic tricks . (ENG ) (JA ) (2366) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
見せてください。 ![]() Let me have a look . (ENG ) (JA ) (2430) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
急いで出勤しました。 ![]() I was in a hurry to get to work . (ENG ) (JA ) (2543) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
子供たちはピエロのショーを見るのが好きです。 ![]() Children like to watch clowns performing . (ENG ) (JA ) (2815) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
老人は過去を思い出すのが好きです。 ![]() Old people like to reminisce about past . (ENG ) (JA ) (3028) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ラサに行きたいです。 ![]() I want to go to Lhasa . (ENG ) (JA ) (3152) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
冬は銭湯でお風呂が好きです。 ![]() In the winter , I like going to a bathhouse to have a bath . (ENG ) (JA ) (3430) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
私はスイングがとても好きです。 ![]() I like going on a swing . (ENG ) (JA ) (3540) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He did not know where to go . | Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to . | I intended to have gone fishing . We decided to put off the meeting until next sunday . He bade me go there . Let go of my arm ! He is old enough to drive a car . I'd like to go skiing . What is the principle reason for going to school ? He is regretful that he couldn't go . Let me have a look at the picture . I like to watch a baseball game . Do you want to go to dinner today ? He said that you ought to go . It's time to be going . We took turns driving our car on our way there . They advised me to go to the police station . Let's decide together where to go first . It was because I was ill that I couldn't go to school yesterday . You had better not drive a car . Let me have a look at those photos . I met her along the way to school . He wanted to go to sea . I would rather walk than go by taxi . You can go anywhere you like . You had better go at once . Will you let me have a holiday tomorrow ? You must go to harajuku . Poor as he was , couldn't go to college . Be sure to lock the door before you go to bed . It is cheaper to go by bus . You had better go . You'd better go in person . Bill can ride a bicycle . He was just on the verge of going to sleep . I begged her not to go . I was prevailed upon to go to the party . If you insist on going alone , please do so . I spent two hours watching television last night . I can't put it off any longer . If anything should be wrong with my car , I would go to by bus . Don't go against your father . May I ride a bicycle ? I want to go abroad . I made my brother go to the station . This bike is easy to ride . Where do you want to go ? I really don't want to go . I'm getting pretty tired of driving every morning . I don't feel like watching tv tonight . I tried to get him to learn to drive . I can't recollect his explanation . It's up to you to decide whether or not to go . I usually take a bath before going to bed . They like to look back on old times . Don't look back on your past . Can I go swimming , mother ? You don't need to go to the dentist's . I enjoyed watching soccer last night . I'm afraid to go alone . She made up her mind to go abroad . What do you say to going swimming tomorrow ? I'm tired of watching television . Could you send up a band-aid and some medicine ? Hanako is set on going to paris . Don't watch tv . The rain prevented me from going . We must be going now . I was made to go there . You can't get ahead if you don't work hard . I forgot to turn off the tv before going to bed . You should go and see for yourself . Do you have to go to market , too ? They did not wish to go any farther . It's in your interest to go . He can be trusted . Go ahead . Your party is on the line . Is it hot enough to go swimming ? Did you advise him to go to the police ? I have no time to watch tv . He has decided not to go to the meeting . I am afraid I must be going now . He can drive a car . Let me go in place of him . Let me have a look at it . |