彼はコンピューターのサービスシステムをチェックしています。  He is checking the computer's service system . (ENG ) (JA ) (0459) |
彼はコンピューターシステムをチェックしています。  He is checking the computer system . (ENG ) (JA ) (0921) |
彼女はメールボックスの添付ファイルをチェックしています。  She is checking an attachment in her e-mail . (ENG ) (JA ) (1539) |
医者は私の耳をチェックしています。  The doctor is checking my ear . (ENG ) (JA ) (1554) |
医師は彼女の健康状態を注意深くチェックしています  The doctor is checking her health carefully . (ENG ) (JA ) (2332) |
彼女は赤ワインの貯蔵年を見ています。  She is checking the wine' s vintage . (ENG ) (JA ) (3425) |