彼はかつて兵士でした。  He was once a soldier . (ENG ) (JA ) (1402) | |||||||||
「南京はかつて南宋の首都でした。  Nanjing was once the capital of the Southern Song dynasty . (ENG ) (JA ) (2168) | |||||||||
これは古代中国のセダンの椅子です。  This is a Chinese bridal sedan as used in former times . (ENG ) (JA ) (2981) | |||||||||
これはかつては官庁でした。  This place was once a government office . (ENG ) (JA ) (3417) | |||||||||
There used to be a coffee shop near the park . | Formerly this building was a hospital . | This place used to be a field . There used to be a small castle on this hill . In days gone by , things were different . |