やっと山の頂上にたどり着きました。 ![]() I finally got to the top of the mountain . (ENG ) (JA ) (0050) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
これは近くで最も高い山です。 ![]() This is the highest mountain in the vicinity . (ENG ) (JA ) (0349) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
前方に雪山があります。 ![]() There is a snow-covered mountain up ahead . (ENG ) (JA ) (0790) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
警察は公序良俗を維持している。 ![]() The police maintain social order . (ENG ) (JA ) (0933) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
トレイルは山の頂上に通じています。 ![]() This small path leads to the top of the mountain . (ENG ) (JA ) (1004) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
太極拳のエクササイズは高齢者に適しています。 ![]() Tai Chi exercises are appropriate for the elderly . (ENG ) (JA ) (1009) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
広場の中央に噴水があります。 ![]() In the center of the square is a fountain . (ENG ) (JA ) (1120) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
山頂の景色は美しいです。 ![]() The scene on the mountain top is very beautiful . (ENG ) (JA ) (1320) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
中国には美しい山や川がたくさんあります。 ![]() There are many beautiful mountains and rivers in China . (ENG ) (JA ) (1397) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
友達と一緒に登山に行きました。 ![]() My friends and I are going mountain climbing . (ENG ) (JA ) (1458) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼の体には汚れがあります。 ![]() There are stains on his clothes . (ENG ) (JA ) (1780) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼女はバックパックを背負って山に登った。 ![]() She put on her backpack and went mountain climbing . (ENG ) (JA ) (1786) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
小犬が首を振りながら、私に尻尾を振っているのです。 ![]() The little dog is shaking its head and wagging its tail at me . (ENG ) (JA ) (1948) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
山腹には広い畑があります。 ![]() There is a large field on the mountainside . (ENG ) (JA ) (1965) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼の説明は非常に詳細です。 ![]() He gives a detailed explanation . (ENG ) (JA ) (2076) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
噴水は美しいです。 ![]() The fountain is very beautiful . (ENG ) (JA ) (2341) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
この山道はとても曲がりくねっています。 ![]() This is a winding mountain road . (ENG ) (JA ) (2345) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼らは牛を山に追いやる。 ![]() They drive the cattle up the mountain . (ENG ) (JA ) (2434) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
知識は人間の進歩のはしごです。 ![]() Knowledge is the staircase for the advancement of mankind . (ENG ) (JA ) (2576) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
この会社の将来は不透明です。 ![]() The future of this company is uncertain . (ENG ) (JA ) (2743) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
一部の国では、カラスは未知のシンボルです。 ![]() In some countries , the crow is a symbol of uncertainty . (ENG ) (JA ) (2794) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kを歌うことは自己娯楽の方法です。 ![]() Singing karaoke is a way to entertain yourself . (ENG ) (JA ) (2915) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
警察は彼を拘束した。 ![]() The police detained him . (ENG ) (JA ) (2938) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
警察は現場の秩序を維持しています。 ![]() The police are maintaining order on the scene . (ENG ) (JA ) (2953) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼は階段から落ちた。 ![]() He fell down the stairs . (ENG ) (JA ) (3034) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
雪山はとても険しいです。 ![]() The snowy mountain is very steep . (ENG ) (JA ) (3104) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
バックパックで山を登るのはとても面倒です。 ![]() It is quite a burden to carry a backpack when mountain-climbing . (ENG ) (JA ) (3144) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ペンホルダーにはたくさんのペンがあります。 ![]() There are many pens in the pen container . (ENG ) (JA ) (3210) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
華山は5つの神聖な山の1つです。 ![]() Hua Shan is one of the five renowned mountains of China . (ENG ) (JA ) (3234) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ここの山道はとても急です。 ![]() The mountain roads here are very steep . (ENG ) (JA ) (3254) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
山の頂上はむき出しです。 ![]() The mountain top/hilltop is bare . (ENG ) (JA ) (3276) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼らは景色を楽しみながら山をさまよっています。 ![]() They are wandering in the mountain , appreciating the scenery . (ENG ) (JA ) (3364) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
医者は彼の仕事に細心の注意を払っている。 ![]() The doctor is scrupulous about every detail . (ENG ) (JA ) (3392) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
水にはアルカリが含まれています。 ![]() The water contains alkali . (ENG ) (JA ) (3530) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Can I have this box carried upstairs ? | That you will pass the exam is certain . | He isn't back from the mountain . I can see the top of the mountain . He abstained from smoking . I don't know for certain when he will come . I am interested in mountain climbing . He was made captain of the team . He carried out the plan he had made in detail . It's a lot of fun to climb that mountain . We reached the top of the mountain . I am certain of your success . He was made captain . Which is the highest mountain in japan ? I like mountains better than seas . The party walked down the mountain . Tom is interested in mountaineering . So the captain took care of him . That he is innocent is quite certain . She put up the new curtains today . After all I couldn't make heads or tails of her story . It isn't certain whether he will come or not . You are right to a certain extent . This mountain scenery is very beautiful . We're too busy to attend to such detail . Have you ever been to britain ? He was standing at the top of the mountain . This mountain is difficult to climb . He thought that he could climb the mountain . Bob will certainly attend the meeting . He obtained a post in the company . They made me captain . The top of the mountain was covered with snow . I am thinking of going to the mountains . We call the mountain tsurugidake . I am certain of his coming . Death is certain to come to everybody . We are going to climb that mountain . This book contains many pictures . That's a famous mountain . We have snow on the mountain all the year round . I'm going to meet a certain student . We ascertained her dead . It is certain that he passed the examination . They finally reached the top of the mountain . He carried the box upstairs . I left my dictionary downstairs . We went to the mountains to ski . They entertained us at dinner . I was uncertain of my ability to do it . He is certain of winning the game . I have just returned from britain . I think a movie is more entertaining than any book . We were certain of winning the game . His stories entertained us for hours . He is certain to come . I don't know for certain . Certainly . What can I do ? I agree with you to a certain extent . He succeeded in climbing the mountain . I'll abstain from going out today . That is the highest mountain in the world . Did you know that some foxes lived on this mountain ? I would rather go to the mountains than to the beach . John would often go mountain climbing when he was a student . This stain won't come out . Which is larger , japan or britain ? How high mountain that is ! We went to the mountain to ski . I don't know for certain when he will arrive . The curtain caught fire . I don't know for certain when he will come . The baseball team is certain to win the next game . That mountain is covered with snow . You cannot be careful in the mountains . Look at that high mountain . It is uncertain whether he will agree or not . Do you have a fountain pen with you ? I want to know about this mountain . Let's climb that mountain to see it . Her house is at the foot of a mountain . I am anxious to visit britain once again . That he will come is certain . What's the name of the mountain range ? |