

庭にはたくさんの花が植えられています。 ![]() There are a lot of flowers in the yard . (ENG ) (JA ) (0497) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
私の願いが叶うことを願っています。 ![]() I hope my wish will come TRUE . (ENG ) (JA ) (0584) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
許していただければ幸いです。 ![]() I hope you can forgive me . (ENG ) (JA ) (0590) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
車は停車中です。 ![]() The train has arrived at the station . (ENG ) (JA ) (0594) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
牧場にはたくさんの牛がいます。 ![]() The farm has a lot of cows . (ENG ) (JA ) (0663) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
間に合うように駅に着きました。 ![]() I made it to the station in time . (ENG ) (JA ) (0742) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼の中庭はとても美しいです。 ![]() His courtyard is beautiful . (ENG ) (JA ) (0791) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼はギャンブルで家族を台無しにした。 ![]() Gambling has made him lose everything he ever had . (ENG ) (JA ) (1764) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
殉教者はこの墓地に埋葬されています。 ![]() The martyrs are buried in this cemetery . (ENG ) (JA ) (1802) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
私の家は駅から1キロです。 ![]() My home is one kilometer away from the station . (ENG ) (JA ) (1945) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼らは庭を掘っています。 ![]() They are digging in the yard . (ENG ) (JA ) (2599) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
新年のご多幸をお祈り申し上げます。 ![]() I hope everything goes smoothly for you in the new year . (ENG ) (JA ) (3085) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
人類が疫病から遠ざかることを願っています。 ![]() I hope that mankind will stay free from from plagues . (ENG ) (JA ) (3111) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
群衆は駅に群がった。 ![]() The crowd surged into the train station . (ENG ) (JA ) (3175) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
双方が誠実に協力していただきたいと思います。 ![]() I hope both sides will cooperate sincerely . (ENG ) (JA ) (3410) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
庭にはシャベルがあります。 ![]() There is a shovel in the yard . (ENG ) (JA ) (3539) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
John is walking in the direction of the station . | The train doesn't stop at that station . | We played around the farm . You really are hopeless . There was a fire near the train station last night . My house is located at a distance from the station . Which station are you going to ? There is a taxi stand near the station . Ask him the way to station . He must have reached the station . You must not give up hope . I hope it pans out . I managed to get to the station on time . There is little hope of his success . The bus landed us at the station . I met her at tokyo station . Do not forget to meet me at the station . John has already come to the station . He was made to wait at the station for two hours . You are hopeless . I saw my friend to the station . We all hope for peace . I made my brother go to the station . She asked me to meet her at the station . I hope the weather will be fine tomorrow . I have just been to the station to see my uncle off . I hope and I know you did great ! I'm at tokyo station now . The station is pretty far . The train arrived at the station on time . I hope this stormy weather won't go on . I hope for your success . Where is the railroad station ? I worked on the farm all day . He took a taxi to the station . The train was about to leave the station . He runs to the station every morning . Can you give me a ride to the station ? The station is nearby . I am to meet him at five at the station . I live about an hour from the station . I hope you'll be happy forever . Why did jane go to the station ? I met him at the station . On my arrival at the station , I will call you . I hope my dream will come true . Here we are at tokyo station . I hope that he will come . He is beyond hope . I hope you are not catching a cold . I hope it'll be fine tomorrow . I hope the weather will clear up tomorrow . I reached the station at six . I took a taxi from the station to the hotel . I have just been to the station to see my uncle off . How long does it take to the train station by taxi ? I will pick him up at the station . I saw the train come into the station . I hope to see you again . There are some students in the schoolyard . Where is the bus terminal ? I hope you'll get his support . You can't hope to catch up with him . My house is near the station . He was made to wait at the station for two hours . We hope for peace . He hoped to succeed . We ran into each other at the station . There isn't any hope of his success . How long does it take from here to tokyo station by car ? We'll change trains at the next station . There is a bank in front of the station . We just arrived at the station . The bus runs between the school and the station . He went as far as the station . I hope to marry her . His brother went to the station to see him off . There is very little hope of his success . Please have my baggage brought to the station . He showed me the way to the station . It took about five minutes to get to my uncle's house from the station . I hope it'll come out good . Get off at himeji station . We hope you enjoy the movie . Will this road take me to the station ? |