4人の子供がいます。  There are four children here . (ENG ) (JA ) (0135) |
雨が降っていて、寒くなります。  The rain has made it colder . (ENG ) (JA ) (0224) |
古い写真は私に過去を思い出させます。  The old pictures remind me of the past . (ENG ) (JA ) (0474) |
彼は車の鍵を私たちに手渡した。  He passed the car key to us . (ENG ) (JA ) (1001) |
2回2回は4回です。  Two times two is four . (ENG ) (JA ) (1374) |
ええ、忘れました。  Uh-oh , I forgot about that . (ENG ) (JA ) (1501) |
このレモンは酸っぱすぎる。  This lemon is too sour . (ENG ) (JA ) (2053) |
ミネラルウォーターの味はとても甘いです。  The mineral water tastes very sweet . (ENG ) (JA ) (2180) |
警察は近所をパトロールしています。  The police are patrolling the neighborhood . (ENG ) (JA ) (2432) |
臭いがとても悪いです。  It stinks . (ENG ) (JA ) (2766) |
新郎と新婦はとてもよく似合っています。  The bride and bridegroom are a well-matched couple . (ENG ) (JA ) (2828) |