彼は家を出て学校に行きました。  He left home and went to school . (ENG ) (JA ) (0523) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼はちょうど会社を辞めた。  He has just left the office . (ENG ) (JA ) (0729) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
私は本を閉じて出発する準備をしました。  I closed my books and got ready to leave . (ENG ) (JA ) (0746) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
お父さんは一時的に去りました。  My father has just left temporarily . (ENG ) (JA ) (2113) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼は怒って去った。  He left resentfully . (ENG ) (JA ) (3446) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He had to leave the village . | He left three days ago . | It was time to leave . We made it out of there . We were all set to leave when the phone rang . I guess I'll have to leave now . He has left already . They left there the day before yesterday . Has ken left japan for good ? Please lock the door when you leave . Can I go out of the room ? He leaves osaka for tokyo at ten . He put on his coat and left the house . I don't know why he quit the company . He demanded that we leave at once . The train was about to leave the station . I will leave if it is fine tomorrow . My leaving early made them feel sorry . We ought to leave now . Our teacher said to us ,'' don't leave the room .'' Don't you move from here . I leave here at ten-thirty next sunday . We're leaving the day after tomorrow . We must leave early . He left ten minutes ago . She left her room in haste . Be sure to turn out the light when you go out of the room . It was wise of her to leave home early . Fish cannot live out of water . What time does the bus leave ? The teacher allowed me to leave school early . She is determined to leave the company . Please lock the door when you leave . Leave at once . They lost no time in leaving their home . I don't know when tom will leave japan . You may leave immediately after you finish your work . I arrived on the night he left . I have made up my mind to leave japan . He left japan never to come back . She left school two years ago . Get off the lawn ! Be sure to put out the fire before you leave . Don't leave here until you have done it . Make sure that the lights are turned off before you leave . I have got only a week left before school starts . He let me leave the room . Get out of here , and quickly . You will do well to leave her . Susan left an hour ago . She is about to leave . We are going to leave tomorrow . They got away from the place . What time are you leaving ? Get away from here . We were all set to leave when the phone rang . Please put the light out when you leave the room . I was just about to leave the house when the telephone rang . I left early so I could get a good seat . Are you going away this summer ? She left the room without saying a word . I'll leave tokyo tonight . I was just leaving home then . I'm about to leave . Has jane left japan for good ? Three and a half hours have passed since he left . I'm ready to leave now . Leaving the room , he turned off the light . I am leaving japan tomorrow morning . Jim left paris yesterday . I might as well leave today . It has been three months since he left japan . When will you leave ? I told him to clear out of the room . They are leaving japan tomorrow . I am about to leave here . You may as well leave at once . She was out of japan last year . He may leave any minute . It's a pity that you should leave japan . It's time to leave . He left japan for america . We are leaving japan tomorrow morning . The plane had already left the airport . |