電車はもうすぐ出発します。 ![]() The train is about to leave . (ENG ) (JA ) (0069) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
赤信号で道路を横断しないでください。 ![]() Don't cross the road when the light is red . (ENG ) (JA ) (0079) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
その家は燃えている。 ![]() The house is on fire . (ENG ) (JA ) (0321) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ライトが点灯しています。 ![]() The lights are on . (ENG ) (JA ) (0334) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
地下鉄は5分ごとに運行しています。 ![]() The subway comes every five minutes . (ENG ) (JA ) (0364) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼はファイルを探しています。 ![]() He is looking for a file . (ENG ) (JA ) (0407) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
みんながホームで電車に乗るのを待っていました。 ![]() Everyone is waiting on the platform to board the train . (ENG ) (JA ) (0468) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
電車が来る時間です。 ![]() The train should be getting in now . (ENG ) (JA ) (0481) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
鉄道は都市を接続します。 ![]() Railroads connect cities . (ENG ) (JA ) (0510) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ここで火事が起こった。 ![]() A fire has started here . ((A fire has broken out here .)) (ENG ) (JA ) (0556) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
車は停車中です。 ![]() The train has arrived at the station . (ENG ) (JA ) (0594) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼女は地下鉄に乗って仕事に行きます。 ![]() She takes the subway train to work . (ENG ) (JA ) (0603) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
自動券売機でチケットを購入できます。 ![]() Train tickets may be purchased using the automatic vending machine . (ENG ) (JA ) (0695) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
地下鉄駅の入り口があります。 ![]() That is the entrance to the subway . (ENG ) (JA ) (0717) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
火が燃えていました。 ![]() The fire burned fiercely . (ENG ) (JA ) (1119) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
火事は鎮火されました。 ![]() The fire is under control . (ENG ) (JA ) (1267) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼女は明かりを掃除している。 ![]() She is cleaning the lights . (ENG ) (JA ) (1269) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ワイヤーのストランドがたくさんあります。 ![]() There are many electrical wires here . (ENG ) (JA ) (1303) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
火事は非常に危険です。 ![]() Fires are very dangerous . (ENG ) (JA ) (1342) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
家の中の火はとても強いです。 ![]() The fire in the house is very strong . (ENG ) (JA ) (1572) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
火災による被害は甚大でした。 ![]() The fire caused a lot of damage . (ENG ) (JA ) (1634) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
東京の鉄道網は非常に発達しています。 ![]() Tokyo's railway network is very advanced . (ENG ) (JA ) (1721) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
消防士が火を消しています。 ![]() The firefighters are fighting a fire . (ENG ) (JA ) (1731) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
火山が噴火した。 ![]() The volcano has erupted . (ENG ) (JA ) (1745) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
煙突は喫煙しています。 ![]() The chimney is giving off smoke . (ENG ) (JA ) (1877) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
その家は全焼した。 ![]() The house was burned down . (ENG ) (JA ) (1957) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
それが原子力発電所です。 ![]() That is a nuclear power station . (ENG ) (JA ) (2003) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
部屋の明かりは薄暗い。 ![]() The light in the room is very dim . (ENG ) (JA ) (2178) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
火山が噴火した。 ![]() The volcano has erupted . (ENG ) (JA ) (2225) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼女は電車に乗りたいと思っています。 ![]() She wants to take the train . (ENG ) (JA ) (2240) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
この電球は何ワットですか? ![]() How many watts is this electric bulb ? (ENG ) (JA ) (2306) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ダムは発電に使用できます。 ![]() The dam can be used to generate electricity . (ENG ) (JA ) (2809) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
消防士は火を消しました。 ![]() The firemen have put out the fire . (ENG ) (JA ) (2863) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
道端に電柱が立っています。 ![]() A power line pole is standing by the roadside . (ENG ) (JA ) (2867) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
赤信号を実行できません。 ![]() You shouldn't run through a red light . (ENG ) (JA ) (2983) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
列車はトンネルから引き出された。 ![]() The train emerged from the tunnel . (ENG ) (JA ) (3157) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
山火事は村を苦しめました。 ![]() The brush fire brought disaster to the village . (ENG ) (JA ) (3170) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
群衆は駅に群がった。 ![]() The crowd surged into the train station . (ENG ) (JA ) (3175) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
火事で家が全焼した。 ![]() A big fire has destroyed the house . (ENG ) (JA ) (3342) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼女はコンピューター上のファイルを削除したいと考えています。 ![]() She wants to delete the files on her computer . (ENG ) (JA ) (3387) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The train doesn't stop at that station . | Here comes the train . | A fire broke out nearby . The house is on fire . I want to catch the six o'clock train to new york . There was a fire near the train station last night . I was able to catch the last train . When does his train arrive at kyoto ? Because the train did not wait for me . Keep the fire alive . The house has burnt down . Would you be so kind as to turn the light on ? The light was on in the room . Put out the light and go to bed . If you don't hurry , you'll miss the train . This train is bound for tokyo . Their house was burned down in the fire . The house was ablaze . I missed my usual train . I was late for the last train . He extinguished the fire . A fire broke out the day before yesterday . The train is to arrive on time . The train arrived at the station on time . Where is the railroad station ? The train passed by us . The train was about to leave the station . The house was destroyed by fire . He may have missed the train . The train pulled out on time . He must have missed the train . The light is out . What time does the last tokyo train leave ? I will meet you off the train tomorrow . Our train was an hour late because of the heavy snow . Don't forget to turn the light off . Don't be late for the train . I left my hat as I got off the train . He did his best to be in time for the train . The train got into london . Don't forget to put out the light before you go to bed . Be sure to turn out the light when you go out of the room . The train starts at six . He was the only person to survive the fire . I went as far as kyoto by train . It began to snow heavily as I got off the train . I got up early the next morning to catch the first train . Will you turn on the light ? This lighter won't catch . How long does it take to the train station by taxi ? She turned off all the lights at ten . The train ran off the tracks . I saw the train come into the station . I got off the train . How fast does this train run ? I have seen him once on the train . You must not travel on the train without a ticket . He missed the last train . Could you turn on your headlights ? Keep away from the fire . He did not stop his car at the red light . Be sure to put out the light before you go out . Turn on the light , please . I had got my camera stolen in the train . Do not forget to turn the light off before you go to bed . Can you go to the office by train ? If we should miss the train , we'll go by bus . The light is on . We'll change trains at the next station . Be sure to put out the fire before you leave . Really ? It took me an hour by train . I almost missed the train . It was so cold that we made a fire . Make sure that the lights are turned off before you leave . She may have missed the train . We kept the fire burning . Please turn off the light . The train hasn't arrived yet . Hurry or we'll never make the train ! I could not make the train . The rain kept the fire from spreading . Be sure to turn out the light when you go out . Don't forget to put out the fire . Put out the light so that you can get a good sleep . Please turn off the light before you go to bed . |