彼女は来月赤ちゃんを産むでしょう。  Her baby is due next month . (ENG ) (JA ) (0064) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
来月は2月です。  Next month is February . (ENG ) (JA ) (0133) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
来月は何月ですか？  What month is next month ? (ENG ) (JA ) (0154) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
今月の収入は良いです。  This month's income is pretty good . (ENG ) (JA ) (0718) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
今月の費用は限度額を超えています。  This month is expenses have exceeded the limit . (ENG ) (JA ) (0727) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7月4日は米国の独立記念日です。  The fourth of July is Independence Day in the U .S . (ENG ) (JA ) (0891) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
今月の給料はまだ残っています。  There is still money left over from this month's salary . (ENG ) (JA ) (1127) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
今月は生活費が減りました。  Living expenses for this month have decreased . (ENG ) (JA ) (1198) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
今月の総収入はいくらですか？  What are the total earnings for this month ? (ENG ) (JA ) (1333) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
毎月の所得は課税されます。  Every month's income has to be taxed . (ENG ) (JA ) (1370) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
もうすぐ月末です。  It is near the end of the month . (ENG ) (JA ) (1379) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
今日は31日です。  It is the thirty-first of the month . (ENG ) (JA ) (1778) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
同社は今月ようやく利益を上げた。  The company finally makes a profit this month . (ENG ) (JA ) (2357) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彼は給料に満足している。  He is very satisfied with his salary . (ENG ) (JA ) (2774) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1月上旬です。  It is the early part of January right now . (ENG ) (JA ) (2783) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
公務員の給料はとても良いです。  The government officials have a good salary . (ENG ) (JA ) (3435) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He never fails to write to his parents once a month . | She's going to have a baby in july . | He goes to london once a month . It was this hospital which I visited last month . He gets a haircut three times a month . He set out for london early in july . It was this hospital which I visited last month . He is still on the payroll of the company . He gets a good salary . I go to hiroshima three times a month . It can be very cold here even in may . They will get married next month . I have a little money this month . We are going to have a baby next month . I hear from my mother every month . The first month of the year is january . The french president is to visit japan next month . I'll be taking a vacation next month . After three months , he got used to the life in the town . This year there were few rainy days in august . He never fails to write to his mother every month . I heard from him last month . It's about one month . My mother has been sick since last month . The question is whether he will come to visit us next month . In japan , school starts in april . We are to get married in june . You should write home once a month . I have not heard from her for a month . I rent a room by the month . December is the last month of the year . I'm taking an exam in january . I can't live on ten thousand yen a month . She was in america last month . As a rule we have much rain in june in japan . His new novel will come out next month . He told me that he would go to france in june . I have not seen him in months . It was a very busy month last month . Why don't you ask for a pay raise ? The next concert will take place in june . It was very cold last month . The month when school begins is april . His new book is going to come out next month . There is no school during august . In japan , we are paid by the month . It has been three months since he left japan . The cold weather extended into april . How often a month do you go to the movies ? He will be calling on me next month . We've had a lot of rain this month . How many books do you read a month ? My watch gains two minutes a month . Jane is to be married next month . Last month they had a lot of rain in france . We meet here once a month . Six months later we were married . I like may the best of all the months . He finished school in march . Write the date of your birth . We have a lot of rain in june . I will stay here all this month . It is true that she'll get married next month . I didn't go to school last month . My sister never fails to write home once a month . We have many rainy days in june . She doesn't get paid by the month , but by the day . |