1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)




Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
ú (Advanced search)



CORE WORDS





COMPOUND WORDS



5000 WORDS















PHRASES



私たちは週末を家で過ごします。



We spend the weekends at home .


(ENG )
(JA )

(0011)

私たちは会議中です。



We are in a meeting right now .


(ENG )
(JA )

(0017)

正解です。



You have done the right thing .


(ENG )
(JA )

(0024)

この2匹の子犬はとてもかわいいです。



These two little dogs are really cute .


(ENG )
(JA )

(0038)

やっと山の頂上にたどり着きました。



I finally got to the top of the mountain .


(ENG )
(JA )

(0050)

私たちは地球を愛さなければなりません。



We should love and protect our planet .


(ENG )
(JA )

(0060)

起きる時間だ。



It is time to get up .


(ENG )
(JA )

(0061)

あけましておめでとう！



Happy New Year !


(ENG )
(JA )

(0063)

彼らの生活はとても幸せです。



They have happy lives .


(ENG )
(JA )

(0065)

私たちはみんなアイスクリームが大好きです。



We all love ice cream .


(ENG )
(JA )

(0100)

私たちは日の出を見にビーチに行きました。



We are going to the beach to see the sunrise .


(ENG )
(JA )

(0108)

ゲームはまだ終わっていません。



The game is not over yet .


(ENG )
(JA )

(0110)

起きる時間！



It is time to get up .


(ENG )
(JA )

(0116)

私は７時に起きます。



I get up at seven in the morning .


(ENG )
(JA )

(0138)

私たちは法律に従わなければなりません。



We must obey the law .


(ENG )
(JA )

(0147)

私たちは道に迷ったと確信しています。



I am sure we are lost .


(ENG )
(JA )

(0176)

私たちは家に帰りました。



We have returned home .


(ENG )
(JA )

(0178)

私は昨日禁煙を始めました。



I have stopped smoking yesterday .


(ENG )
(JA )

(0181)

食べる前に手を洗ってください。



We have to wash our hands before eating .


(ENG )
(JA )

(0182)

彼はけがをした。



He was hit and injured .


(ENG )
(JA )

(0198)

当校には留学生がたくさんいます。



There are many foreign students in our school .


(ENG )
(JA )

(0209)

登山が好きです。



I like to go climbing .


(ENG )
(JA )

(0216)

先生は私たちに英語を教えてくれます。



The teacher teaches English to us .


(ENG )
(JA )

(0228)

放課後。



School is over .


(ENG )
(JA )

(0229)

私たちは東から来ました。



We are from the East .


(ENG )
(JA )

(0238)

目的地に到着しました。



We have arrived at our destination .


(ENG )
(JA )

(0244)

息子は8時に起きなければなりません。



The son has to get up at eight .


(ENG )
(JA )

(0258)

私たちは郊外に住んでいます。



We live in the suburbs .


(ENG )
(JA )

(0261)

私たちは夕食を食べています。



We are eating dinner .


(ENG )
(JA )

(0270)

手伝わせてください。



Let me help you .


(ENG )
(JA )

(0293)

長い間待ちました。



We have been waiting a long time .


(ENG )
(JA )

(0297)

私たちは友達。



We are friends .


(ENG )
(JA )

(0298)

野菜を買いにスーパーに行きます。



We go to the supermarket to buy vegetables .


(ENG )
(JA )

(0310)

米が主な作物です。



Rice is the main crop here .


(ENG )
(JA )

(0322)

彼は小麦の種を土にまきました。



He is sowing wheat seeds on the soil .


(ENG )
(JA )

(0335)

これは近くで最も高い山です。



This is the highest mountain in the vicinity .


(ENG )
(JA )

(0349)

地下鉄は5分ごとに運行しています。



The subway comes every five minutes .


(ENG )
(JA )

(0364)

トロフィーは勝利を表しています。



The trophy signifies victory .


(ENG )
(JA )

(0376)

彼らは幸せに暮らしています。



They are living a happy life .


(ENG )
(JA )

(0388)

選挙の結果はまだわかっていません。



We don't know the election results yet .


(ENG )
(JA )

(0402)

先生は私たちに数学を教えてくれます。



The teacher is teaching us math .


(ENG )
(JA )

(0409)

ここでは喫煙は許可されていません。



Smoking is not permitted here .


(ENG )
(JA )

(0420)

運転するときは安全に注意してください。



We need to be cautious when driving .


(ENG )
(JA )

(0422)

私はそれらすべてを知っています。



I know all of them .


(ENG )
(JA )

(0445)

彼女は私たちの先生です。



She is our teacher .


(ENG )
(JA )

(0477)

彼女はとても幸せだと感じています。



She feels very happy .


(ENG )
(JA )

(0478)

お金を引き出すためにATMに行きます。



I go to withdraw money from an ATM .


(ENG )
(JA )

(0484)

荷物を詰めています。



We are packing our stuff .


(ENG )
(JA )

(0529)

私はとても幸せです。



I am very happy .


(ENG )
(JA )

(0540)

5分12ポイントです。



It is five minutes to twelve .


(ENG )
(JA )

(0549)

それらはほぼ同じ高さです。



They are about the same height .


(ENG )
(JA )

(0550)

彼女は助けが必要です。



She needs help .


(ENG )
(JA )

(0551)

明日は万里の長城に登りに行きます。



We are going to climb the Great Wall tomorrow .


(ENG )
(JA )

(0568)

中国には多くの古代の建物があります。



There are many ancient buildings in China .


(ENG )
(JA )

(0587)

ご協力ありがとうございました。



Thank you for your help .


(ENG )
(JA )

(0611)

これらの家の構造は単純です。



The structure of these houses is very simple .


(ENG )
(JA )

(0620)

それらの外観の違いは何ですか？



How does their external appearance differ ?


(ENG )
(JA )

(0631)

テーブルの上にペンがあります。



There is a pen on the desk .


(ENG )
(JA )

(0635)

私たちは互いに助け合う必要があります。



We need to help one another .


(ENG )
(JA )

(0654)

私たちは旅行にドライブします。



We are vacationing by car .


(ENG )
(JA )

(0655)

卒業しました！



We have graduated !


(ENG )
(JA )

(0656)

子供たちはおもちゃで遊んでいます。



The children are playing with their toys .


(ENG )
(JA )

(0659)

彼女は書道を練習しています。



She is practicing Chinese brush calligraphy .


(ENG )
(JA )

(0662)

彼らの結婚はとても幸せです。



They have a happy marriage .


(ENG )
(JA )

(0668)

私たちは勝つ自信があります。



We are confident of victory .


(ENG )
(JA )

(0720)

彼は当社の副マネージャーです。



He is the deputy manager of our company .


(ENG )
(JA )

(0730)

私たちは人生を愛さなければなりません。



We should love and protect all lives .


(ENG )
(JA )

(0748)

子供たちは集まって植樹をしました。



The little children gathered round to plant the tree .


(ENG )
(JA )

(0754)

基本から学び始めます。



We'll begin our studies with the basics .


(ENG )
(JA )

(0760)

それらの間には明らかな違いがあります。



There is an obvious difference between them .


(ENG )
(JA )

(0769)

喫煙は健康に害を及ぼします。



Smoking is harmful to your health .


(ENG )
(JA )

(0772)

ガイドが先導します。



The guide is in front of us leading the way .


(ENG )
(JA )

(0779)

前方に雪山があります。



There is a snow-covered mountain up ahead .


(ENG )
(JA )

(0790)

私を含めて私たちのグループには5人の人がいます。



There are five people in our team including me .


(ENG )
(JA )

(0820)

彼は私たちに保険を売っています。



He is selling insurance to us .


(ENG )
(JA )

(0827)

私たちは契約に従って行動します。



We conduct our business in accordance with the contract .


(ENG )
(JA )

(0831)

ちょうど6時です。



It is exactly six o'clock .


(ENG )
(JA )

(0836)

彼女は私たちの提案に同意した。



She agreed to our proposal .


(ENG )
(JA )

(0855)

私はピストルを持っています。



I have got a pistol .


(ENG )
(JA )

(0856)

私たちは海がとても好きです。



We love the sea .


(ENG )
(JA )

(0868)

彼は無一文です。



He is penniless .


(ENG )
(JA )

(0884)

何かありましたらメッセージを残してください。



Please leave me a note if something comes up .


(ENG )
(JA )

(0897)

私達はリッチ。



We have made a fortune .


(ENG )
(JA )

(0901)

彼女は神に祈った。



She is praying to God .


(ENG )
(JA )

(0908)

もうすぐ出発します。



We are leaving in a moment .


(ENG )
(JA )

(0912)

私たちのグループには6人のメンバーがいます。



There are six members in our team .


(ENG )
(JA )

(0931)

先生は私たちに言葉を暗唱するように教えてくれました。



The teacher teaches us to recite the words .


(ENG )
(JA )

(0945)

道路を横断するときは、交通規則に従ってください。



When crossing the road , we have to obey the traffic regulations .


(ENG )
(JA )

(0964)

お客様へのアンケート調査を実施しました。



We did a survey of our clients .


(ENG )
(JA )

(0977)

コンピューターの記録は私が正しいことを証明した。



The computer records prove that my ideas were correct .


(ENG )
(JA )

(0981)

動物は子供を守る本能を持っています。



It is in animals' nature to protect their young .


(ENG )
(JA )

(0986)

彼は車の鍵を私たちに手渡した。



He passed the car key to us .


(ENG )
(JA )

(1001)

トレイルは山の頂上に通じています。



This small path leads to the top of the mountain .


(ENG )
(JA )

(1004)

上質な革を使用したレザーバッグです。



This bag is made of excellent quality leather .


(ENG )
(JA )

(1033)

大衆は政府に改革を要求した。



The masses demand the government to carry out reforms .


(ENG )
(JA )

(1034)

ガイドが私たちを前進させました。



The tour guide takes us ahead .


(ENG )
(JA )

(1041)

試験クイズはまだ終わっていません。



The examination hasn't ended yet .


(ENG )
(JA )

(1045)

この時、少女はとても幸せです。



The little girl is very happy at this time .


(ENG )
(JA )

(1051)

彼女は建築家になることを目指しています。



She aspires to become an architect .


(ENG )
(JA )

(1065)

彼女は私たちに道を教えてくれた。



She is guiding us .


(ENG )
(JA )

(1073)

彼女は私の仕事を手伝ってくれました。



She helped me finish the work .


(ENG )
(JA )

(1108)

歴史的資源を保護する必要があります。



We should protect our historical resources .


(ENG )
(JA )

(1112)

スポンジは水を吸収します。



The sponge absorbs water .


(ENG )
(JA )

(1114)

私たちの家族は決して離れることはありません。



Our family will never be separated .


(ENG )
(JA )

(1138)

彼は射撃の練習をしている。



He is practicing shooting .


(ENG )
(JA )

(1150)

私たちの生活はとても幸せです。



Our life is very happy .


(ENG )
(JA )

(1152)

先進国の社会福祉はとても良いです。



Social benefits in the developed countries are very good .


(ENG )
(JA )

(1153)

時間厳守でないことは彼の欠点です。



Punctuality is his weak point .


(ENG )
(JA )

(1155)

今日、先生は私たちに引き算を教えてくれました。



The teacher will teach us subtraction today .


(ENG )
(JA )

(1199)

少女は良い願いを持っています。



The little girl harbors very happy wishes .


(ENG )
(JA )

(1204)

面接してもいいですか？



Would you mind if we interview you ?


(ENG )
(JA )

(1209)

彼女は喫煙しています。



She is smoking .


(ENG )
(JA )

(1231)

彼の家族はとても幸せです。



He has a happy family .


(ENG )
(JA )

(1265)

誰が私を助けてくれますか？



Who can give me a hand ?


(ENG )
(JA )

(1281)

私たちは後退しなければなりません。



We have to retreat .


(ENG )
(JA )

(1296)

山頂の景色は美しいです。



The scene on the mountain top is very beautiful .


(ENG )
(JA )

(1320)

中国人は彼らの先祖を崇拝する習慣があります。



The Chinese people practice the custom of ancestor worship .


(ENG )
(JA )

(1352)

ここには色鉛筆がたくさんあります。



There are many colored pencils .


(ENG )
(JA )

(1354)

私たちは交代で運転します。



We are taking turns driving .


(ENG )
(JA )

(1360)

中国には美しい山や川がたくさんあります。



There are many beautiful mountains and rivers in China .


(ENG )
(JA )

(1397)

友達と一緒に登山に行きました。



My friends and I are going mountain climbing .


(ENG )
(JA )

(1458)

この話は本当に面白いです。



This story is really interesting .


(ENG )
(JA )

(1500)

小麦は熟しています。



The wheat has ripened .


(ENG )
(JA )

(1508)

先生が新しい単語を教えてくれています。



The teacher is teaching us some new words .


(ENG )
(JA )

(1512)

お母さんが髪を洗うのを手伝ってくれています。



Mother is helping me wash my hair .


(ENG )
(JA )

(1541)

あなたの質問を無視することはできません。



We should not ignore the questions people are asking .


(ENG )
(JA )

(1588)

彼は電話を切った。



He hung up the phone .


(ENG )
(JA )

(1591)

障害は不幸な経験ではありません。



Disability does not have to be an unfortunate circumstance .


(ENG )
(JA )

(1610)

あなたの人生に幸あれ。



Wish you all the best .


(ENG )
(JA )

(1658)

母親は赤ちゃんに母乳を与えています。



The mother is breastfeeding her baby .


(ENG )
(JA )

(1688)

絵画は脳の発達を促進します。



Drawing can promote brain development .


(ENG )
(JA )

(1689)

泥棒は彼女のバッグを盗んでいます。



The thief is stealing her bag .


(ENG )
(JA )

(1727)

火山が噴火した。



The volcano has erupted .


(ENG )
(JA )

(1745)

彼が逮捕されました。



He has been arrested .


(ENG )
(JA )

(1753)

麻薬の人身売買は違法です。



Selling drugs is illegal .


(ENG )
(JA )

(1774)

彼女はバックパックを背負って山に登った。



She put on her backpack and went mountain climbing .


(ENG )
(JA )

(1786)

さて、これが私たちの計画です。



Here , this is our plan .


(ENG )
(JA )

(1803)

ATMはカードでお金を引き出します。



One can withdraw cash from an ATM machine using a card .


(ENG )
(JA )

(1855)

袋の中には野菜がたくさん入っています。



There are a lot of vegetables in the bag .


(ENG )
(JA )

(1873)

彼の手は彼のズボンのポケットにあります。



He has his hand in his pocket .


(ENG )
(JA )

(1874)

ついにパリに来ました。



We have finally arrived in Paris .


(ENG )
(JA )

(1881)

二人は仲良しです。



The two of us are good friends .


(ENG )
(JA )

(1889)

学生寮に引っ越しました。



I have moved into the students' dormitory .


(ENG )
(JA )

(1903)

ここの交通量は非常に多いです。



Traffic is very congested here .


(ENG )
(JA )

(1907)

どんな色のペンが好きですか？



What color pen do you prefer ?


(ENG )
(JA )

(1924)

この小さな豚はとてもかわいいです。



This little pig is cute .


(ENG )
(JA )

(1925)

ゲームは子供たちが知的に成長するのを助けることができます。



Games can help childrens' intelligence develop .


(ENG )
(JA )

(1940)

パンダは貴重な動物です。



Pandas are precious animals .


(ENG )
(JA )

(1955)

彼はボタンを押しています。



He's buttoning up .


(ENG )
(JA )

(1963)

郵便局は何時に開いていますか。



What time does the post office close ?


(ENG )
(JA )

(1973)

彼女はスープの鍋を持っています。



She is carrying a pot of soup .


(ENG )
(JA )

(1978)

お待ちください。



Please wait a minute .


(ENG )
(JA )

(1980)

小さな活字は曖昧すぎてはっきりと読めません。



The little letters are too blurry , I can not see them clearly .


(ENG )
(JA )

(1985)

パンダは竹を食べるのが好きです。



Pandas like to eat bamboo .


(ENG )
(JA )

(2001)

桃の実は食べられません。



The peach pit is inedible .


(ENG )
(JA )

(2002)

私たちは皆同胞です。



We are fellow countrymen .


(ENG )
(JA )

(2015)

ようやくトップにたどり着きました。



Finally we have reached the summit .


(ENG )
(JA )

(2033)

彼は私の叔父であります。



He is my uncle .


(ENG )
(JA )

(2036)

動物園にはトラがいます。



There is a tiger in the zoo .


(ENG )
(JA )

(2041)

かぼちゃスープが好きです。



I love pumpkin soup .


(ENG )
(JA )

(2049)

夜明けが明けたばかりで、景色は美しいです。



It's just after sunrise and the view is beautiful .


(ENG )
(JA )

(2060)

両親は私たちをピクニックに連れて行くと約束しました。



My parents have promised to take us on a picnic .


(ENG )
(JA )

(2069)

お誕生日おめでとう。



Happy birthday to you .


(ENG )
(JA )

(2071)

ニュースはとてもエキサイティングです。



This news is very exciting .


(ENG )
(JA )

(2075)

私たちはお互いを愛し。



We are in love with each other .


(ENG )
(JA )

(2079)

彼は優れた建築家です。



He is an outstanding architect .


(ENG )
(JA )

(2080)

私たちは仲間です。



We are in the same generation of the family .


(ENG )
(JA )

(2082)

彼らの表現は真面目です。



They look serious .


(ENG )
(JA )

(2084)

彼は私の鞄をひったくった。



He snatched my bag .


(ENG )
(JA )

(2091)

私たちは森を探検するのです



We are going to explore the forest .


(ENG )
(JA )

(2098)

私は母が物事を動かすのを手伝っています。



I am helping my mom carry things .


(ENG )
(JA )

(2110)

この峡谷は美しいです。



The canyon is very beautiful .


(ENG )
(JA )

(2118)

彼はピエロの格好をしている。



He is dressed up as a clown .


(ENG )
(JA )

(2121)

皆、新郎新婦の幸せを願っていた



Everyone gave their sincere congratulations to the bride and groom .


(ENG )
(JA )

(2124)

今年はお米が豊作です。



There is a bumper crop of rice this year .


(ENG )
(JA )

(2134)

足にけいれんがあります。



I have got a cramp in my leg .


(ENG )
(JA )

(2153)

新しく芽生えた葉はやわらかい緑色です。



The newly sprouting leaves are tender green .


(ENG )
(JA )

(2158)

両方の配偶者は同じボートで互いに助け合うべきです。



Husbands and wives should stand together in difficult times .


(ENG )
(JA )

(2165)

彼女は私たちの会計士です。



She is our accountant .


(ENG )
(JA )

(2171)

おじは私に泳ぎ方を教えてくれます。



My uncle is teaching me to swim .


(ENG )
(JA )

(2175)

市場は混雑しています。



It is very crowded in the market .


(ENG )
(JA )

(2183)

彼は新しい同僚の鄭さんです。



He is our new coworker , Mr . Zheng .


(ENG )
(JA )

(2197)

市長は厳粛に発表を発表しました。



eine wichtige Ankündigung (wörtlich: feierlich / ernsthaft eine Information angekündigt) .


(ENG )
(JA )

(2198)

彼女は王女になることを夢見ています。



She is imagining that she is a princess .


(ENG )
(JA )

(2209)

ペンギンはチームのマスコットです。



The penguin is the mascot of the team .


(ENG )
(JA )

(2219)

火山が噴火した。



The volcano has erupted .


(ENG )
(JA )

(2225)

私は人形劇を見るのが好きです。



I like watching puppet shows .


(ENG )
(JA )

(2226)

彼女は幸せな結婚を楽しみにしています。



She looks forward to a happy marriage .


(ENG )
(JA )

(2228)

磁石は互いに引き付け合います。



The magnets attract each other .


(ENG )
(JA )

(2230)

被災地の募金活動を行っています。



We are trying to raise funds for the disaster area .


(ENG )
(JA )

(2233)

彼はプラグを抜いた。



He pulled out the plug .


(ENG )
(JA )

(2247)

収穫機は畑で小麦を刈り取ります。



The harvester is reaping the wheat in the field .


(ENG )
(JA )

(2249)

彼はスーツをボタンで留めています。



He is buttoning his suit .


(ENG )
(JA )

(2266)

今年の経済的損失。



We have a financial deficit this year .


(ENG )
(JA )

(2300)

ペンはメモ帳にあります。



The pen is between the pages of the notebook .


(ENG )
(JA )

(2303)

健康と長寿をお祈りしております！



I wish you a long and healthy life .


(ENG )
(JA )

(2337)

この山道はとても曲がりくねっています。



This is a winding mountain road .


(ENG )
(JA )

(2345)

渋滞を避けるため、迂回する予定です。



To avoid the traffic jam , we plan to make a detour .


(ENG )
(JA )

(2353)

私たちはドライブ旅行に行くのです。



We are going on a driving trip .


(ENG )
(JA )

(2361)

このペンのインクは黒です。



The pen writes in black .


(ENG )
(JA )

(2392)

子猫は呼び続けます。



The little cat is meowing all the time .


(ENG )
(JA )

(2393)

同社は10人の従業員を削減する予定です。



The company intends to lay off 10 employees .


(ENG )
(JA )

(2428)

ご卒業おめでとうございます！



Congratulations on your graduation !


(ENG )
(JA )

(2429)

彼らは牛を山に追いやる。



They drive the cattle up the mountain .


(ENG )
(JA )

(2434)

医者は患者が前進するのを手伝いです。



The doctor is helping the patient to walk .


(ENG )
(JA )

(2446)

あなたが幸せで繁栄しますように！



Wish you good fortune !


(ENG )
(JA )

(2471)

小麦粉をかき混ぜます。



Stir the flour for a while .


(ENG )
(JA )

(2473)

私の息子は小さな鶏が好きです。



My son loves little chicks .


(ENG )
(JA )

(2504)

彼はその本にコメントします。



He is annotating the book .


(ENG )
(JA )

(2505)

彼女の気持ちはとても壊れやすいです。



Her emotions are very fragile . ((She is easily upset .))


(ENG )
(JA )

(2512)

彼らはお互いにゲームをしています。



Golf-Ballspieltechniken miteinander aus . They are


(ENG )
(JA )

(2514)

彼女のペットはカメです。



Her pet is a tortoise .


(ENG )
(JA )

(2516)

彼はとても幸せだったので大声で叫んだ。



He is so happy that he shouted out loud .


(ENG )
(JA )

(2522)

彼らは古き良き時代を彷彿とさせます。



They are remembering happy times in their past .


(ENG )
(JA )

(2530)

新しい下院議員は初めて彼の公の場に現れた。



The new legislators made their first public appearance .


(ENG )
(JA )

(2537)

この法案は青からのボルトのようなものです。



The bill hit him like a thunderbolt .


(ENG )
(JA )

(2544)

彼女の心はとても落ち込んでいます。



She feels very depressed (by an accumulation of pent-up feelings) .


(ENG )
(JA )

(2563)

メモをコピーしています。



I am (re)copying some notes .


(ENG )
(JA )

(2569)

私たちは砂漠への旅行に行きます。



We are going to travel in the desert .


(ENG )
(JA )

(2580)

すでに夏の一番暑い時期に突入しています。



We are already into the hottest part of summer .


(ENG )
(JA )

(2584)

彼らは稲作をしている。



They are planting rice .


(ENG )
(JA )

(2603)

彼女は人形で遊んでいます。



She is playing with her dolls .


(ENG )
(JA )

(2604)

今日は万里の長城を訪ねます。



We are going to visit the Great Wall today .


(ENG )
(JA )

(2605)

彼は私たちの会長です。



He is our board chairman .


(ENG )
(JA )

(2614)

うさぎを捕まえました。



We have caught a rabbit .


(ENG )
(JA )

(2637)

ライオンは森の大君主です。



The lion is the king of the forest .


(ENG )
(JA )

(2649)

私たちはその犬を追いかけています。



We are following that dog .


(ENG )
(JA )

(2670)

私は彼を蹴った。



I gave him a kick .


(ENG )
(JA )

(2693)

私たちは芝生でサッカーをします。



We play football on the meadow .


(ENG )
(JA )

(2694)

彼女と彼女の叔母は本を読んでいます。



She is reading with her youngest aunt .


(ENG )
(JA )

(2709)

彼はこぶしを楽しく握りしめた。



He clenched his fists happily .


(ENG )
(JA )

(2720)

私たちは同僚です。



We are colleagues .


(ENG )
(JA )

(2727)

赤ちゃんの鳥の羽は徐々にふっくらしました。



The wings of the young birds have gradually become stronger .


(ENG )
(JA )

(2733)

これらの野菜は品質が良く、安価です。



This vegetable is good value for money .


(ENG )
(JA )

(2735)

私たちは素晴らしいです。



We are really amazing .


(ENG )
(JA )

(2739)

前方のオートバイが私たちの前を横切ります。



The motorcycle ahead cuts our way .


(ENG )
(JA )

(2777)

子供たちはピエロのショーを見るのが好きです。



Children like to watch clowns performing .


(ENG )
(JA )

(2815)

この質問は非常に注意が必要です。



This is a very thorny problem .


(ENG )
(JA )

(2818)

新郎と新婦はとてもよく似合っています。



The bride and bridegroom are a well-matched couple .


(ENG )
(JA )

(2828)

彼はガールフレンドに怒りをぶつけている。



He is venting his anger at his girlfriend .


(ENG )
(JA )

(2834)

省エネは全人類の幸福に関係しています。



Energy conservation touches on the welfare of all mankind .


(ENG )
(JA )

(2843)

小鳥が枝でさえずっています。



The little bird is chirping on the branch .


(ENG )
(JA )

(2862)

彼女は筆で縦に書いています。



She writes vertically with a brush .


(ENG )
(JA )

(2866)

彼に貼り付けられたメモがあります。



Notes are stuck to his body .


(ENG )
(JA )

(2872)

今、私たちは問題の核心に到達します。



Now let's talk about the crux of the issue .


(ENG )
(JA )

(2887)

彼女は親友の幸せな結婚をうらやましく思っている.



She is envious of the happy marriage of her good friend .


(ENG )
(JA )

(2896)

今年は儲かっています。



Our profits have been good this year .


(ENG )
(JA )

(2905)

私たちの生活は平凡で幸せです。



We are living an ordinary but happy life .


(ENG )
(JA )

(2908)

彼女の歌はとても楽しいです。



Her singing voice is very pleasant .


(ENG )
(JA )

(2924)

ロッククライミングには忍耐力が必要です。



To do rock-climbing , you need tenacity .


(ENG )
(JA )

(2952)

16.5 エーカーの農地があります。



We have 16 0.5 acres of farmland .


(ENG )
(JA )

(2984)

夕方の景色はとても美しいです。



The view at dusk is really beautiful .


(ENG )
(JA )

(2999)

一緒にろうそくを吹きましょう。



We are blowing out the candles together .


(ENG )
(JA )

(3011)

イエスはクリスチャンの救い主です。



Jesus is the Christian savior .


(ENG )
(JA )

(3053)

彼女は子供たちの勉強を手伝っています。



She is helping the kids with their studies .


(ENG )
(JA )

(3056)

医者は患者に時間通りに薬を飲むように言った。



The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated .


(ENG )
(JA )

(3071)

雪山はとても険しいです。



The snowy mountain is very steep .


(ENG )
(JA )

(3104)

私たちは新しいアパートに引っ越しました。



We have moved into the new apartment .


(ENG )
(JA )

(3105)

私たちはよく勤勉な人々の比喩としてミツバチを使います。



We often use bees as a metaphor for diligent people .


(ENG )
(JA )

(3118)

資源の浪費を抑えなければなりません。



We should curb the waste of resources .


(ENG )
(JA )

(3123)

これは大統領の公邸です。



This is the president's official residence .


(ENG )
(JA )

(3137)

彼女は美人コンテストの小さな女王です。



She has been selected Princess of the beauty pageant .


(ENG )
(JA )

(3140)

バックパックで山を登るのはとても面倒です。



It is quite a burden to carry a backpack when mountain-climbing .


(ENG )
(JA )

(3144)

彼は人生のターニングポイントにいます。



He is right at a turning point in his life .


(ENG )
(JA )

(3146)

彼女はイエス・キリストを信じています。



She believes in Jesus Christ .


(ENG )
(JA )

(3156)

ガイドが灯台を訪ねてくれました。



The guide led us on a tour of the lighthouse .


(ENG )
(JA )

(3162)

彼は列で死んだ彼の仲間に敬意を表した。



He saluted his companion who died in the line of duty .


(ENG )
(JA )

(3167)

ポピーは美しいです。



The poppy flowers are very beautiful .


(ENG )
(JA )

(3173)

新郎新婦は義理の両親と一緒に写真を撮ります。



The bride and groom are having a picture taken with the parents of the bride .


(ENG )
(JA )

(3179)

ペンホルダーにはたくさんのペンがあります。



There are many pens in the pen container .


(ENG )
(JA )

(3210)

母親は赤ちゃんに母乳を与えています。



The mom is breastfeeding her child .


(ENG )
(JA )

(3211)

彼はポケットから銃を取り出した。



He drew a gun from his pocket .


(ENG )
(JA )

(3227)

華山は5つの神聖な山の1つです。



Hua Shan is one of the five renowned mountains of China .


(ENG )
(JA )

(3234)

敵軍は敗北し、都市から撤退しました。



The enemy was routed and withdrew from the city .


(ENG )
(JA )

(3241)

あっという間に車が駆け寄った。



In an instant , the race cars came speeding towards us .


(ENG )
(JA )

(3246)

ここの山道はとても急です。



The mountain roads here are very steep .


(ENG )
(JA )

(3254)

みなさん、立ち上がって写真を撮りましょう！



Everyone stand closer together , we are about to take a picture !


(ENG )
(JA )

(3266)

山の頂上はむき出しです。



The mountain top/hilltop is bare .


(ENG )
(JA )

(3276)

人を救うことは1分間遅れることはできません。



Even a single minute can not be wasted when saving a life .


(ENG )
(JA )

(3291)

私たちは家庭内暴力を非難します。



We denounce domestic violence .


(ENG )
(JA )

(3296)

私は鉛筆を使って宿題を書きます。



I do my homework in pencil .


(ENG )
(JA )

(3299)

スリに注意してください！



Watch out for pick-pockets .


(ENG )
(JA )

(3310)

人々は惜しみなく被災地にお金を寄付しました。



The public generously donated money to help the people in the disaster area .


(ENG )
(JA )

(3318)

このビジネスは成功しました。



We made the deal successfully .


(ENG )
(JA )

(3321)

レーシングカーが私たちのそばを通り過ぎました。



The racing cars whizzed past us .


(ENG )
(JA )

(3330)

麻薬が彼を沈めさせた。



Drugs brought about his downfall .


(ENG )
(JA )

(3333)

うまく対応できていませんので、ご容赦ください。



Please forgive us if we haven not taken good care of you .


(ENG )
(JA )

(3334)

少女の顔にはワインの渦があります。



The little girl has dimples in her cheeks .


(ENG )
(JA )

(3352)

彼らは景色を楽しみながら山をさまよっています。



They are wandering in the mountain , appreciating the scenery .


(ENG )
(JA )

(3364)

最初の会議では、両当事者は非常に満足していました。



The moment they saw each other , they were happy .


(ENG )
(JA )

(3365)

私たちのチームはこのプロジェクトのメダルを一掃しました。



Our team has won all the medals in this category .


(ENG )
(JA )

(3372)

彼女は喫煙に夢中になっている。



She is a habitual smoker .


(ENG )
(JA )

(3418)

シェフはボウルに塩を少し加えました。



The cook added a little bit of salt to the bowl .


(ENG )
(JA )

(3421)

彼は神の許しを嘆願しています。



He is pleading for God' s forgiveness .


(ENG )
(JA )

(3441)

彼は労働者にストライキを促した。



He incited the workers to go on strike .


(ENG )
(JA )

(3448)

灼熱の太陽の後、彼の肌は黒くなった。



After being exposed to the strong sun , his skin turned dark .


(ENG )
(JA )

(3456)

母親は赤ちゃんに母乳を与えます。



The mother is breastfeeding her child .


(ENG )
(JA )

(3462)

スプーンでスープを飲みます。



I am eating the soup with a spoon .


(ENG )
(JA )

(3464)

彼女はロッククライミングの芸術をマスターしました。



She' s mastered the secrets of rock-climbing .


(ENG )
(JA )

(3477)

競走馬があっという間に私たちの前を通り過ぎていきます。



The race horses run past us in a flash .


(ENG )
(JA )

(3480)

戦場は煙でいっぱいでした。



The battlefield was filled with gunsmoke .


(ENG )
(JA )

(3497)

弟は家族の末っ子です。



My younger brother is the youngest in my family .


(ENG )
(JA )

(3510)



Emi looks happy .


We want to be international .


We shouldn't have any trouble if the traffic isn't too heavy .


Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to .


Please hold on a moment .


She drinks a little wine at times .


The number of boys in our class is thirty .


I'm going to give you a year's worth of allowance all at once .


We got to know each other in london .


He is doing it with my help .


Please help yourself to more cake .


I congratulated her on her success in the examination .


We heard a cry from above .


We see a lot of cars on the street .


You look happy today .


You are not at all wrong .


Nobody ever comes to see us in this out-of-the-way village .


Do you have one a little bigger than these ?


We decided to put off the meeting until next sunday .


He is the most valuable player in our team .


I will be glad to help you anytime .


We will run short of oil some day .


His story amused everyone .


I stopped to smoke .


My watch loses three minutes a week .


We made the boy our guide .


We have a cold autumn this year .


We students all like baseball .


She gave us some useful information .


Well , we've finished at last .


Let's suppose its true .


We still have masses of work .


We hold out no expectation of success .


My mother made me a bag .


Who made the doll ?


I found the game very exciting .


The play ended all too soon .


We are not born for ourselves .


You could try and be a bit more civilized .


I need some help with my work .


We haven't seen her of late .


We are not on the telephone yet .


He took a risk when he helped me .


I am a little out of sorts today .


Her uncle is a famous doctor .


What time do you get up every morning ?


You should get there in five minutes walking .


Look at those cattle .


He came here at ten and went back at eleven .


We have enough food now .


We speak english in class .


We are willing to help you .


You can get there in less than thirty minutes .


He sent a letter addressed to his uncle .


I propose that we should have another meeting .


He isn't back from the mountain .


This is where we absolutely disagree with you .


Was her uncle staying in london ?


We need another person to play cards .


The automobile is of great use in our life .


I have to help mother .


We're filled for tonight .


We made the most of the opportunity .


We spent more money than was expected .


The movie was a big draw at the box office .


She has a pretty doll .


Your work didn't come up to our expectations .


Don't get angry . It won't help you .


Tomorrow let's go to the morning bazaar .


The movie starts at ten o'clock .


It is true that the earth is round .


Would you just move along a bit , please ?


Sorry . Traffic was heavy .


We got angry at his words .


We still have enough time to discuss it .


She came down to breakfast at eight .


We should be headed for world peace .


We played around the farm .


Once she arrives , we can start .


I'll get up your drive for english study .


It was time to leave .


We lock our doors at night .


He told us an interesting story .


But for exams , our school life would be more fun .


From this point of view , you are right .


I would have failed but for his help .


We began with the soup .


Let's be going now .


I can see the top of the mountain .


We made it out of there .


We were in danger of losing our lives .


We had six guests to dinner .


We should not look down on poor people .


We have run short of food .


I had to help with the housework .


I want to catch the six o'clock train to new york .


We were all set to leave when the phone rang .


Can I ride this horse for a while ?


He suggested we should stop smoking at the meeting .


The weatherman says we'll have rain in the afternoon .


She will be coming to see us again soon .


That has no bearing on our plan .


In times like this , there's nothing like a hair of the dog .


He abstained from smoking .


Please reserve this table for us .


He turned to his friends for help .


Since it was raining , we stayed at home .


We had to call off the game because of rain .


There is your bag .


We had a very good time last night .


We'll go along with your suggestion .


We are in for rain .


I am interested in mountain climbing .


That's right , isn't it ?


We looked , but saw nothing .


Have him wait a moment .


In the first place , we must be careful about what we eat and drink .


Having walked for sometime , we came to the lake .


This is an interesting story .


What he says is true to some extent .


She is an earnest student .


We should wait here for the moment .


The rain kept us from going out .


We have a lot of work to do .


We are dependent on each other .


Let's make believe we have one million yen hand .


By god , I'll finish this homework .


The meeting broke up at eight .


I was late because of heavy traffic .


We arrived on the morning of the seventh .


His opinion is quite different from ours .


It seems that we have lost our way .


We could not open the box anyhow .


It's time to be going .


We'd better leave him alone .


If you had come only two minutes earlier , you could have caught the bus .


Please send us more information .


I am always ready to help you .


We took turns driving our car on our way there .


We must prevent war at any cost .


For all her riches , she's not happy .


Would you please wait for a minute ?


If you will help us , we will be very glad .


Tom told us that he had a headache .


We consoled each other .


We had a very good time at the dinner .


We closed the discussion .


We intended to start right away .


He says he will not give up smoking .


Everything is ready now for our start .


May you both be happy !


Are you agreeable to our plan ?


He will be back in ten minutes .


We walked about five miles .


He offered to help me .


Please help yourself to the cake .


They were abandoned by their mother .


If it should rain tomorrow , we would go by bus .


Can I use your pen ?


If you can , come with us .


Please pick up the pen from the floor .


I intend him to help me with my homework .


I got home at seven .


This book is too large to go in my pocket .


Those houses are my uncle's .


We can but do our best .


The ship gained on us .


We expect a very cold winter this year .


I gather that they'll agree with us .


I paid no less than a hundred dollars for this pen .


We often eat lunch together .


He insulted me without reason .


We arrived here in the evening .


Night coming on , we went home .


I'm very grateful for your help .


He is always true to his friends .


In our park , we have a nice slide for children to play on .


Now that you say it , I think you're right .


We did everything for the welfare of our children .


We should do away with these old rules .


We saw a lake far below .


We had bad weather yesterday .


He kept smoking all the while .


We must be healthy .


Everybody desires happiness .


We had the afternoon off .


I finished work at six .


We cannot play baseball here .


Our town is on the east side of the river .


The eight o'clock bus was early today .


We visited the museum last week .


I felt I hit the jackpot .


It's too hot for us to work .


I wish jim would behave himself .


Please speak a little more slowly .


This is all the air that is available to us .


It's a lot of fun to climb that mountain .


He was reading a book at that time .


Have a nice day .


The rumor may be true .


He made a resolve to stop smoking .


This room is too small for us .


She was intent on her book .


We came upon them in new york .


He took as much care as possible .


They're a little tight .


The rain is coming down in earnest .


Please come and see us sometime during the vacation .


We've fixed on starting next sunday .


We must conform to the rules .


We all shall die sooner or later .


We were excited to see the game .


Bob usually goes to bed at ten .


The meeting finished thirty minutes ago .


I look to him for help .


I'll be back by seven or eight o'clock .


Hardly ever have we seen such a night !


We have found the messiah .


The heavy rain kept us from going out .


Our school library has many books .


I will be at your house at eight .


What you said is , in a sense , true .


She always looks happy .


She told her son to wait a minute .


I think the rumor is true .


My uncle comes to see me from time to time .


I'm not tired at all .


We call him mike .


We have walked all around the lake .


We played cards last night .


He is not the shy boy he used to be .


Do not look too much to others for help .


We were poor , but we were happy .


Can I do anything for you ?


I managed to get to the station on time .


It is all over with me . It can't be helped .


Today , we have to sleep outdoors .


This book is way more interesting than that one .


I want to drink some water .


If you can put up with us , put us up .


We have five days to go before the holidays .


He opposes me at every turn .


He helped me to get over the difficulties .


We hear music with our ears .


All tragedies end with a death .


This year we had more snow than last year .


We talked over the plan with him .


When we entered the room , we took up our talk .


Traveling abroad is very interesting .


The bus landed us at the station .


Where will we meet ?


I've lost a little weight .


We are in favor of your plan .


It is easy for us to make many mistakes .


I feel a little bad today .


Suppose we change the subject .


Let's finish it right away .


He is out of pocket .


You must help her , and soon !


He will come back at four .


My watch isn't running right .


We are babies in his eyes .


They all looked happy .


I told an amusing story to the children .


I found this film very interesting .


He does not smoke .


We reached the top of the mountain .


We passed the evening away talking with our friends .


We like children .


Is bob right ?


I am not keen on this kind of music .


We talked until two in the morning .


Both of us began to smile almost at the same time .


We came in sight of the sea .


The meeting came to an end at noon .


It being very cold , we stayed at home .


We came in sight of the hill .


May I help myself ?


He is punctual .


That's a doll .


Let me help you to do the work .


School begins at eight-thirty .


Father got back from the office at six .


We got into a car .


I couldn't understand him at first .


It looks like we have everything .


We had not been waiting long when the moon appeared .


He is always kind enough to help me any time .


This is a doll which she made herself .


We prayed for rain .


We should make good use of dictionaries when studying a foreign language .


She dreamed a happy dream last night .


I'm not at all tired .


I am sorry to say that I cannot help you .


Thank you for taking the time out to pay a visit to our company .


He backed us up in the case .


When should we make reservations ?


Cars are running one after another before our eyes .


Let me help you put on your coat .


We adjourned the meeting for lunch .


Could we have a table outside ?


We all hope for peace .


We're having a party next saturday .


He was kind enough to help me .


Well , here we are at last !


We caught some large fish there .


We mustn't be late .


Don't ignore her feelings .


He didn't agree with us about the matter .


We kept the children quiet .


Had it not been for his help , I should have failed .


We put off our baseball game for two days .


Since it's important , I'll attend to it .


Then you will be happy .


Let's go by taxi , shall we ?


They visit us from time to time .


Can I take your picture with us ?


You can't do two things at once .


Do you mind my smoking ?


We could go out together like we did last year .


We have two television sets .


What time did you shut the shop ?


I don't think this movie is interesting .


This dictionary is of great value to us .


Could we have a spoon ?


I was half asleep when I went home .


We have five english lessons a week .


We were not a little disappointed with you .


Please help yourself to some more cake .


We all make mistakes .


I wonder if you are truly happy .


Does this mean you're not coming to help ?


I will help him no matter what you say .


I play the piano a little .


Not all of them are happy .


What a good shot !


I will bite just a little bit .


My uncle lived abroad for many years .


She visits us every other day .


He thoughtfully gave me a helping hand .


We played catch in a park near by .


We study english every day .


All of them were handmade things .


When she turned up , the party was over .


Will he die ?


We had much snow last winter .


We live in a three-bedroom house .


We found it hard to change the plan .


I have just been to the station to see my uncle off .


I'm broke .


His speech impressed us very much .


The water will soon drain away .


The best fish smell when they are three days old .


We've been friends ever since .


We have time enough to eat .


I think I'll look around a little more .


Would you mind taking a picture of us ?


Do you only have this bag with you ?


We will begin the party when he comes .


The teacher assented to our plan .


Wait here for a while .


We have no acquaintance with her .


It is a fact that smoking is bad for health .


His idea got a boost at the meeting .


After a while , he came to .


We are doctors .


The music lured everyone .


Our house was robbed while we were away .


They appealed to us for help .


We took advantage of the good weather to play tennis .


All of us went besides him .


He leaves osaka for tokyo at ten .


It was not until then that he learned the truth .


We read the full text of his speech .


We ought to be ready for whatever comes .


The train is to arrive on time .


Happy birthday to you !


She has been waiting for him thirty minutes .


In answer to her shouts , people ran to help her .


We should be able to complete the work in five days .


She insisted on us going .


Which is the highest mountain in japan ?


She showed us a beautiful hat .


I can come at three .


It is time for her to go home .


I like mountains better than seas .


The train arrived at the station on time .


The boss of our company is always on the go .


Sit down and take it easy for a while .


From the hill , we could see all the buildings in the city .


We're in a hurry .


We are all convinced of his success .


They started at the same time .


Some students are not interested in japanese history .


It is interesting that no one noticed that mistake .


Smoking is harmful to the health .


We were just about to enter the room .


We stood at the door and waited .


We got a little bored with each other .


We have still a lot of food left .


Both of us want to see the movie .


We took a walk in the park .


Let's not watch tv .


The work will be finished by 8 o'clock .


They looked very happy .


The news had a great impact on us .


We get a lot of snow here in winter .


Can you help me ?


You are to give up smoking at once .


They became food for fishes .


I'm afraid we don't have any left .


We got to london yesterday .


We learn by experience .


Will you help me to clean the room ?


We delayed the meeting for a week .


We need action , not words .


When will we reach the airport ?


Don't fail to come here by five .


We had no school on account of the typhoon .


The train passed by us .


He demanded that we leave at once .


I am grateful to you for your help .


I am more than grateful to you for your help .


My uncle dropped in on me yesterday .


We have decided to adopt your idea .


Now that we have eaten up , let's go .


We were as one in our opinion .


Would you mind not smoking ?


This book is a little out of date .


Can't you sit the story out for a while ?


We have no school today .


He is working intently .


I am staying with my uncle in tokyo .


The party walked down the mountain .


I called at my uncle's house yesterday .


We all wish for permanent world peace .


She was a great help to me .


I wish I could give up smoking .


This diver's watch is a little too expensive .


There are seven of us .


She told me an interesting story .


All the flowers in the garden withered .


My parents have gone to the airport to see my uncle off .


In answer to her shouts , people ran to help her .


We came here to build a new town .


He promised me that he would come at four .


We ran for the glory of the school .


I need someone to help me with housework .


My mother does not always get up early .


Smoking is a danger to your health .


We all worked at the company by the hour .


We learned what we should do first .


Let's wait until he wakes up .


We have two deliveries every day .


It was a great help !


May he live long !


We went down to the valley where the village is .


His words hurt her feelings .


He was happily married .


We will go but you won't .


We were in london last winter .


I was given a nice watch by my uncle .


If you are busy , I will help you .


We will leave in an hour .


He is not always late .


It's about time you got here !


Suppose we change the subject .


You can depend on his help .


We got involved in a traffic accident .


Our teacher gives us a lot of homework .


What was he up to then ?


How lucky we are !


We must abide by the rules of the game .


It being sunday , we have no classes today .


We chartered a bus .


We must be going now .


Come round to see me at eight tonight .


Young children soon pick up words they hear .


Give us a true account of what happened .


Tom is interested in mountaineering .


We cannot see the other side of the moon .


We are students .


We gave a ball last week .


Our school is across the river .


We enjoy talking .


Please help yourself .


We may as well walk as wait for the next bus .


Please let us know .


I saw him at one time or another .


We live in new york .


The moment we met , we fell in love with each other .


The rich are not always happy .


She looks happy .


Is it right that you and I should fight ?


No one believed me at first .


I'm so happy for you .


We could all see it coming , couldn't we ?


We found that we had lost our way .


We'll be finished !


Read this book at your leisure .


We are going to have a baby next month .


The train pulled out on time .


Please give me your attention .


We are on good terms with them .


There is not much possibility of his coming on time .


Thank you . We'll do our best .


It is time that you got up .


A little language goes a long way .


My uncle is very fond of fishing .


That park is full of amusements .


We went to new york by plane .


He had a bit of a cold last night .


It is already ten years since we got married .


His story was highly amusing to us .


We do not have snow here .


The teacher told us to be quiet .


I was meeting bob at six .


We leave tomorrow afternoon .


At the new year , we spend a lot of time with our family .


It goes without saying that she is happy .


Mary gave me an american doll .


He was brought up by his uncle .


What time shall we make it ?


She was taking a nap all the time .


We shall die sooner or later .


My father does not care about his clothes at all .


Try to see things as they are .


I want something to drink .


It is kind of you to help me .


I can speak english a little .


He came here ten minutes ago .


I am seeing my uncle tomorrow .


He stopped to smoke .


My mother finally approved of our plan .


Could you let me see your notes ?


We call her a chef .


His explanation proved to be right after all .


He got angry at being insulted .


She made the doll for me .


How serious I looked !


We can dispose the car .


We ought to leave now .


I gave up smoking a year ago .


If you see the cat in this picture , please call us .


We have five days to go before the summer vacation .


Her story was not interesting .


I usually have breakfast at seven .


Better luck next time .


We are eight altogether .


We watched the plane until it went out of sight .


We absented ourselves from school .


You must always do what is right .


My uncle gave me the watch .


Let's hurry up .


What time does the last tokyo train leave ?


It is no more than ten minutes' walk from here .


We took his success for granted .


Set the clock right . It's ten minutes fast .


We understand the necessity of studying .


What do you conclude from that ?


Come and help us .


You must be the temporary we asked for .


Why don't you rest a bit ?


Put the gun on the table .


I look to you for help .


Can you find the time to play with our daughter ?


After ten minutes' walk we came to the museum .


He never pays much attention to what his teacher says .


I don't need any bit of your charity .


We were moved to tears .


She was kind enough to help me .


What do you say to waiting five more minutes ?


I don't mind getting up at six .


I am to meet him at five at the station .


I'm sorry for your not having come with us .


We had a lot of fun at the skating .


Even a child knows right from wrong .


There is no telling when the war will end .


Mother prepared us lunch .


All of us like her .


We haven't met for ages .


We are watching tv .


We are all anxious about your health .


Our train was an hour late because of the heavy snow .


She pondered the question for a while .


We carried out that plan .


I hope you'll be happy forever .


Do we dress formal ?


They gave us very little trouble .


We had better begin to prepare for the test .


We have plenty of time .


We had a wonderful holiday .


We are full just now .


I have to look for my pen .


Our teacher likes his new car .


She looks very happy .


You are right to a certain extent .


Peace will come to us in time .


We used to meet on our way to school .


They used to live next door to us .


I want to send this parcel at once .


We took turns with the driving .


All you have to do is to join us .


We work from nine to five .


We need no more men at present .


Shall we take this outside ?


It is interesting for me to read my old diary .


He commanded us to work hard .


I didn't believe him at first .


We look up to him as our leader .


We agreed to his suggestions .


She was kind enough to make tea for us .


The fact is we were not invited .


As soon as she comes , we will begin .


We got there at the same time .


They were anxious I would help them .


I made a good shot at the exam .


Let me help you with the dishes .


I got my friends to help me .


We'll have little snow this winter .


This doll has big eyes .


Let's wait till he comes back .


Have you got a pen ?


I think we could be good friends .


He knows us very well .


We have been studying english for three years .


I have not any pencils .


We saw him walk across the street .


The vacation came to an end all too soon .


We flew from london to new york .


What transportation will we take ?


All of us aim at success .


Might is right .


I think we should do some more .


He will blow our party .


Our teacher said to us ,'' don't leave the room .''


When we think this way , many problems arise .


This mountain scenery is very beautiful .


I'm not in the least afraid of it .


On the other hand we learned a great deal from the experience .


That won't help you .


Good night , mom .


There was a happy twinkle in her eyes .


We went out and never returned .


What time shall I call you tonight ?


It'll be a waste of time if we wait for them any longer .


We were caught in a shower on the way to school .


We protected ourselves against danger .


We received word of her death .


We learned how to read english .


I couldn't recognize him at first .


You can stay with us for the time being .


The bus leaves every ten minutes .


We see each other at the supermarket now and then .


I asked for his help .


We got the tree up .


We got this chair free .


It is true in a sense .


We started to walk .


Could you keep my bags here until four ?


Thank you very much for your help .


We have known her for years .


We're too busy to attend to such detail .


Here we are at tokyo station .


We have three meals a day .


Why don't we shake on it ?


I will be glad to help you .


The war was now over .


We crossed the river by boat .


I leave here at ten-thirty next sunday .


She seems to have been offended by what he said .


I was offended at his behavior .


I will call for you at seven .


The movie was interesting .


You're quite right .


This is the restaurant where we had dinner last week .


When can we eat ?


You can't care for pets .


I don't like baseball at all .


I'd like to extend my stay through sunday .


I was insulted in front of other people .


I want to rest a little because all the homework is finished .


I'll call for you at three .


We're leaving the day after tomorrow .


Keep quiet in bed for a while .


He is a little over forty .


We are all foreigners in other countries .


We met along the way .


From now on let us study in the morning .


We must leave early .


I'll meet to you at eight .


If you care to , come with us .


Tom gets up at six every morning .


He left ten minutes ago .


We were all tired .


He was standing at the top of the mountain .


If you learn english at all , learn it thoroughly .


As a rule , our english teacher gives a lot of homework .


They are our cars .


They are jealous of our success .


We are working for world peace .


He was by no means happy .


May I bother you for a moment ?


Making a model plane is interesting .


We have to call off the meeting .


My father will help me .


We can see his house over there .


Write with pen and ink .


He is rich but he is not happy .


Good news was in store for us at home .


I believe he'll be with us today .


He is not at all foolish .


This bag was carried by car .


What she said wasn't true .


You've really helped me a lot .


The train starts at six .


Sing us a song , please .


We played catch in a park near by .


We played basketball yesterday .


We are in the same class .


It is great fun to play with a puppy .


We have known each other since childhood .


We have to bring the matter to a close .


You must get up a little earlier .


Can't you do something to help me ?


No one helped me .


We eat so we can live .


We don't meet very often recently .


It's time to leave off work .


We had much rain last year .


Nothing is ever right .


The meeting closed at four p.M.


We may as well begin without him .


I'll be only too pleased to help you .


You may depend on him to help you .


We have lots of things to do .


We lost sight of her in the crowd .


What time does the bus leave ?


We discussed the problem .


The work over , we went home .


Try to see things as they really are .


Let us start our week .


That is not my pen .


We have lived in osaka six years .


The story didn't sound true .


This book is not only interesting but also instructive .


What shall we do today ?


This camera was given me by my uncle .


She lived a happy life .


You get up at 5 o'clock every morning .


Your college years will soon come to an end .


I reached the station at six .


It wasn't a very interesting novel .


Were we to do such a thing , we should be punished .


Our teacher seemed angry .


Please turn down the volume a little bit more .


He got into the habit of smoking in his youth .


I have just been to the station to see my uncle off .


We're going to discuss the problem tomorrow .


Can you do without smoking for a week ?


You ought to have come to our party .


This mountain is difficult to climb .


Will john come to see us tomorrow ?


She turned off all the lights at ten .


He thought that he could climb the mountain .


We have no alternative but to work .


Is it possible to be here a little longer ?


I'm afraid I can't help you .


Tom helped me to move .


He is the best player on our team .


We have come a long way .


We got ready .


She came back ten minutes after the explosion .


We are familiar with the name of the place .


We are so busy we'd take any help we could get .


I've never been to my uncle's house .


All of us were silent .


Few students use pencils these days .


We waited long , but he didn't turn up .


We walked along the road .


I have a lot of problems at the moment .


Then you will have money and you will be happy .


It is no more than ten minutes' walk from here .


We had hardly waited for five minutes when the bus came .


I guess you're right , jane .


Being with her grandson always makes her happy .


I'm afraid I can't make it at that time .


The war was over at the price of many lives .


A truck ran over our dog .


Please help yourself to some cake .


We're goin' home .


With all that we might have been better off just to have stayed home .


May I help you ?


Words failed me at the last minute .


We know the value of good health when we are sick .


There is a little chill in the air .


We participated in the athletic meet of our company .


It happened that we were on the same bus .


I can't imagine john coming on time .


We often hear you sing .


Shall I help you ?


The time will come when you'll regret it .


You smoke far too much . You should cut back .


There is no telling when we will fall ill .


I'll ring you up at seven this evening .


He might be away at the moment .


We have five english classes a week .


Could you spare me a little time ?


It never rains but it pours .


She walked with her head down like an old woman .


I regret that I can't help you .


We took a taxi so as not to be late .


Few things give us as much pleasure as music .


We went by bus as far as london .


Some of the essays are very interesting .


Our teacher looks very young .


We live in the age of technology .


The summer vacation ended all too soon .


She broke herself of smoking .


I'm living on welfare , without a car or anything .


We are all liable to make mistakes .


Our company makes use of the internet .


We haven't heard from her of late .


Sure . Good luck !


We must not be late .


This science-fiction novel is very interesting .


Helen did me a good turn .


Please help yourself to some cake .


At what time would you be able to come to us tomorrow ?


What will we be doing this time next week ?


The top of the mountain was covered with snow .


The airplane took off ten minutes ago .


I am thinking of going to the mountains .


His name is known to everybody in our town .


If only we didn't have to take a test in english .


He bought us nice books .


We ran out of food .


Will you help me ?


He is almost always at home .


This is true to life .


The game starts at two tomorrow afternoon .


I will be back in less than five minutes .


We cannot tell what may happen in future .


I helped my parents with the housework .


You have only to put them together .


Please get a lot of pencils .


The police informed us of the accident .


Food works on our health .


You should pay attention to your well-being .


There were quite a few interesting things to see .


We traveled on foot .


Sit down and rest for a while .


We attended the party last evening .


I'm afraid I can't finish them in time .


If it is fine tomorrow , we will play baseball .


He carried six boxes at a time .


We'll need an extra ten dollars .


He is far from happy .


We are attracted by what you are .


We call the mountain tsurugidake .


A girl from america is in our class .


His was a remarkable life .


It is no use asking for her help .


If it is nice weather tomorrow , let's go on a hike .


The sun was coming up then .


We are longing for world peace .


They began to walk after a while .


Our team won the game .


Cooking is interesting .


We shall go when the rain ceases .


He came back at nine o'clock .


He hung up .


He didn't arrive until the concert was over .


The meeting broke up at eight .


My father is the tallest of us all .


We can make a day of it .


My father stopped smoking .


You are right in a way .


Please wake me at six .


We're friends from way back .


I am happy to help you .


There must be a better person for both of us .


I'm looking for my pen .


It is easy for us to speak japanese .


He is very formal with us .


This is the castle which we visited last week .


Can I have some more tea ?


We set the time and date for the game .


Don't rely on his help .


Our business calls for a lot of people .


We'd better send for help .


Please visit us at your convenience .


Our teacher is fresh out of college .


We are going to climb that mountain .


That's a famous mountain .


He cannot tell right from wrong .


Yes . We should be very careful .


She seems happy to be here .


He didn't have the least idea of the book .


Let's not argue any more .


The baseball game was drawn because of the rain .


What are we going to do for lunch ?


You had better stay here a little longer .


We are to have a garden party tomorrow .


Children belong with their parents .


Don't mention our plan to anybody .


At the last minute .


I found something interesting in the town .


We should put out a call for bids .


Our teacher sometimes speaks quickly .


I had lost my pen .


Mr white teaches us english .


We hope for peace .


The bus is due here any time now .


We ran into each other at the station .


We have already finished our dinner .


We are liable to go to the ball game tomorrow .


We are all anxious about your health .


A little kindness goes a long way .


We have snow on the mountain all the year round .


His play ended in large success .


We always spend our vacation by the sea .


When will we arrive ?


What is that big building in front of us ?


We've got several more of the same kind of articles .


He stopped smoking .


He held out his hand to welcome us .


No other woman in our company is so proud as she .


We will reach london before dark .


Traffic is heavy on this street .


We're goin' home .


I need to get some shut-eye .


It was kind of you to invite us .


This book is interesting and , what is more , very instructive .


We listen to the radio .


Call me up at seven in the morning .


How about taking a walk with us ?


We all learn by experience .


Just then she was called to the phone .


I have given up smoking for good and all .


We enjoyed ourselves to the full .


Turn the radio down a little .


Let's meet at one o'clock .


We cannot do without water .


We go abroad every summer .


We called off the game on account of rain .


Why don't we go home ?


The whole building has been put at our disposal .


They came to our aid at once .


If we should miss the train , we'll go by bus .


How long will we have to wait ?


I am staying with my uncle .


The news gratified us .


It was very exciting ! I'd like to go again .


I am to meet him at ten .


I will be only too pleased to help you .


We should observe our traffic rules .


Since it's important , I'll attend to it .


My uncle gave me the watch .


We had dinner at a restaurant .


We're having some friends over .


She is very kind to us .


What to do next is our question .


We were all attention .


Our work is almost over .


I'm sure you'll whip us up something really good .


We'd better leave her alone .


What time do you usually turn in ?


We ask you to account for your conduct .


My summer vacation is at an end .


They lived happily ever after .


He is rich but he is not happy .


There is a garden at the back of our house .


I can't find my pen .


Does he come home at six ?


Our teacher is well spoken of .


We had guests for dinner yesterday .


We'll change trains at the next station .


Let's take a taxi .


I'll meet you in the lobby at three .


Pack them in the box .


We all went in search of gold .


We have three meals a day .


We will discuss this problem later .


We cannot live without air and water .


Whatever he says is right .


We were very tired .


I wish you a happy new year .


There was hatred between us then .


Help yourself to a drink .


You may rest assured that we shall do all we can .


I will help you when I have finished my work .


We go to school to learn .


We look up to him as a good senior .


I am not in the least happy .


That bus will take you to the zoo .


They finally reached the top of the mountain .


The solution of the problem took me five minutes .


You and I have succeeded in our attempt .


We also went to the temple .


I ate breakfast at eight .


I don't dislike him at all .


We enjoyed singing songs together .


We have five english lessons a week .


We are glad you are coming .


We walked along the street .


We aided him in his business .


Next to him , I'm the fastest runner in our class .


It was so cold that we made a fire .


It takes for 10 minutes to solve this problem .


Why don't we take a taxi ?


If it were not for exams , we would be happy .


May I smoke here ?


The question is whether he will come to visit us next month .


We just arrived at the station .


I have half a mind to see that myself .


He didn't help his father .


We walked across the ice .


We must get over many difficulties .


We decided to leave him alone for a while .


The time has come for us to stand up .


We have finished the work for today .


A pleasant trip to you !


He sent us his blessing .


There is food enough for us .


I've been friends with him since we were children .


We had a good opinion of your son .


We make lots of things out of paper .


It is high time you started a new business .


We're having a party this evening .


This book is at once interesting and instructive .


My house is a little way from the street .


We thought out a new way .


We are to get married in june .


We kept the fire burning .


It's high time the children went to bed .


I'm not at all tired .


She needs to help him .


We went to the mountains to ski .


We haven't known each other long .


We should face up to this issue .


These shoes are a little loose .


Be sure to come at 3 .


I'll meet them at six .


We enjoyed singing songs at the party .


Help yourself to the cake .


The meeting broke up at four .


He'll be here any moment .


He will get better little by little .


The students bowed to their teacher .


Can I have some more tea ?


Could you put those bags in the car for me ?


It's an interesting piece of news .


May I use the telephone for a while ?


We were born on the same day .


We have three meals a day .


I am ready to do anything to help you .


The long vacation will give him back his health .


She asked us if we would like to cook .


Now that we're alone , let's have fun .


Hurry or we'll never make the train !


We'll never forget your kindness .


You've turned up at the right moment .


When we looked down , we saw many buildings .


Our school is within ten minutes' walk of my house .


She thanked us for our help .


There seems no need to help that country .


I am not accustomed to making a speech in public .


I think I'll lie down for a while .


I'll put your call through in a minute .


We must reflect on our failure .


The conference closed at five .


Would you mind if I smoked ?


He can speak a little english .


Please speak a little more slowly .


They are melons .


I'm through with my work . Let's go out .


Where shall we get on a bus ?


My mother is not always at home .


We don't care what he does .


Would you mind not smoking ?


I will give you ten minutes to work out this problem .


Mathematics is an interesting subject .


They entertained us at dinner .


We are anxious about our daughter's health .


The way I see it , he is right .


We arrived at the office on time .


We're going to set off at four .


I think what you say is true .


I'll be only too pleased to help you .


The dog came running to us .


We didn't have tv in those days .


The news made him happy .


The building has not been known to us at all .


Everything is ready now for our start .


I dipped into his book .


He arrived here ten minutes early .


I wish you a long and happy married life .


We came by a tiny village on our way to the country .


How long do you think we'll have to wait ?


I cannot bring myself to help such a man .


The content of his speech was interesting .


You were very kind to us .


She didn't dare to say anything at that time .


I'm always on call at home .


I will get him to come and help me .


He went out of his way to assist me .


Neither of the two answers are right .


I'll be back in a few minutes .


Father usually comes home at eight .


If these days are not convenient for you , please let us know .


We will discuss the problem with them .


Please lend me this pen .


That sounds really interesting .


Jane said that it was time to go home .


Have you ever seen a koala ?


Let me help you . Your bag looks very heavy .


That's all I can say at the moment .


We took a rest for a while .


I do not doubt it in the least .


We are going to leave tomorrow .


Call at my office at any time .


I didn't recognize him at first .


She said that she gets up at six every morning .


There are not many amusements in the village .


You can't back out of your responsibilities .


Don't talk about business while we're dining .


What she wrote is true in a sense .


I spoke to my uncle on the telephone .


He is named jim after his uncle .


We will visit you tomorrow .


I've got a touch of the flu .


We were back to square one .


He was shy at first .


We need plants in order to live .


We used to visit each other on the weekend .


How many pens are there on the desk ?


What time do you usually have breakfast ?


We are high school students .


I will pick up a little something for you .


If you care to , you may come with us .


Please help yourself .


They are more emotional than we .


It began raining in earnest .


We still have plenty of time left .


We adopted a child .


It's about time you stopped watching television .


We left him some cake .


She gave up smoking .


Let's hurry so that we can catch the bus .


The day when we arrived was a holiday .


Everyone seeks happiness .


It goes without saying that smoking is bad for the health .


Father told us a very interesting story .


He went out a little before five o'clock .


We must pay a toll to drive on this road .


It is next to impossible to make him stop smoking .


We were made to stand in line .


Help yourself , please .


Can I be of any assistance to you ?


She needs our help .


I feel happiest when I am in school .


Be sure to come to me by five o'clock .


Yes . He had just come home when I called .


We are very busy and short-handed .


We were all very happy at breakfast .


He did not have anything with him then .


We received word of his death .


I was deeply moved by his speech .


We saw her enter the room .


What time are you leaving ?


We had a nice time last night .


There goes our bus . Now we'll have to walk .


I'm very happy .


We will be seeing you again before long .


John should be here any minute now .


As a rule we have much rain in june in japan .


We had a long wait for the bus .


We ought to take the teacher's advice .


I have ten more pens than you .


She is always punctual in coming .


Uncle tom is my mother's brother .


We have overlooked this important fact .


We were held up for two hours on account of the accident .


Ok , let's give it a try .


My parents send you their best regards .


I'm planning to stay at my uncle's place .


Can you give me a hand with this table ?


Let me help you wipe it off .


The building on the hill is our school .


She asked him to carry her bag .


You have only to ask for his help .


We should help the needy .


Whether we go or not depends on the weather .


We have had much rain this summer .


The boy had the kindness to show us around .


He did not say a word to us .


The result fell short of our expectations .


Would you turn down the stereo a little ?


You may use my pen .


I expect that he will help us .


We talked over a cup of coffee .


We started early so as not to miss the train .


He has drawn up a will .


Please refrain from smoking here .


Tom is the tallest boy in our class .


I think he is right .


I had to wait twenty minutes for the next bus .


Do you mind my smoking here ?


This is better than any other bag in this store .


I wish her happiness .


Get him to help you with the work .


Feel light at heart ; feel happy .


Because of a traffic jam , we were late for the meeting .


Where did you find that doll ?


Will you excuse me for just a moment ?


Please give your mother my best regards .


The length of our stay there will be one week .


My cousin works in a shop near our home .


They are after happiness .


We may not win tomorrow .


He stayed there all the time .


The time has come when we can travel through space .


We had a kid just last year .


Let's clean the garden , shall we ?


We have three meals a day .


I am living with my uncle .


It's important to help people who are in trouble .


Please bring us two cups of coffee .


It's very nice of you to help me .


We are surprised at the news .


They are my grandfather's books .


I helped him yesterday .


There is no need for us to hurry .


But we carried on without him .


Her help is vital to the success of this plan .


Please help yourself to some fruit .


We should look into the problem .


We happened to get on the same bus .


We have had a long spell of hot weather .


Don't smoke until you're 20 years old .


Is your watch correct ?


It took about five minutes to get to my uncle's house from the station .


We have wanted to visit the city for a long time .


How long is this pencil ?


Because of the heavy snow , the train was 10 minutes late .


It is true that he goes abroad every year .


The result fell short of our expectations .


Here's to you ! Cheers !


May this letter find you well and happy !


We had a sound sleep .


We can make it from here by taxi in time .


His help has been invaluable .


We worked hard to make ends meet .


We will become happy in the long run .


When he got into trouble , he turned to his parents for help .


Well , you have only to ask for his help .


What time does the airport bus leave ?


A heavy snowstorm kept us from going out .


I think a movie is more entertaining than any book .


How many pens does she have ?


Father used to tell us not to envy others .


We take a meal three times a day .


We were all attention .


Could you take care of the baby for a while ?


I bought a new bag .


We hope you enjoy the movie .


Our team is likely to win the game .


We have had enough of empty words .


It was a great shock to me .


I just wanna nose around a bit .


He stopped smoking for the improvement of his health .


What have you done with my pen ?


I helped her hang the picture on the wall .


We were all set to leave when the phone rang .


We are apt to forget this fact .


The examination was not difficult in the least .


They made us work all day long .


We enjoyed the party to our heart's content .


I was worried about my mistakes at first .


It was so hot that we went swimming .


Our school is situated on a hill .


She thinks money and happiness are the same .


Will you help me for a minute ?


He did right .


We enjoyed watching the game .


He makes it a rule to get up at six every day .


The news made them happy .


We have lunch at noon every day .


We had an examination in mathematics today .


Smoking is bad for you .


I made her happy .


We lived in paris before .


We go fishing once in a while .


We stopped talking so that we could hear the music .


Do it at once .


The teacher told us a funny story .


Now remember , you must not smoke in her car .


Please be sure to give my best regards to your father .


Every time I read this novel , I find it very interesting .


He died without having made a will .


When we entered the room , he stood up .


I'm not at all tired .


We disturbed him .


What time does the game start ?


I should say she is a little angry .


Why don't you stop by for a little while ?


Where can I get some help ?


It's high time you left for school , isn't it ?


We rested for a while .


We believed that the news is true .


We enjoyed swimming in the river .


He asked us not to make any noise .


We were certain of winning the game .


Can't you wait just ten more minutes ?


I was here all the time .


Go on with your story . That is so interesting !


His stories entertained us for hours .


I'd appreciate your help .


But few of them are worth reading .


Beyond that I cannot help you .


It is easy for us to agree with his opinion .


The school is only a five-minute walk .


He lived a happy life .


Let's sit here for a while and look at the view .


I must help these people .


There are scarcely any flowers in our garden .


We're going to the movies .


I will be free in ten minutes .


That cannot be true .


We hadn't so much as heard of her name .


He gives me a phone call every now and then .


The building may crash at any time .


We'll give an interview in the afternoon .


Will you help me ?


We had a good deal of rain last summer .


All our plans went wrong .


I'll help you if possible .


She was slightly better yesterday .


He told his son an interesting story .


Our car is three years older than yours .


It is necessary that we provide for the future .


We have water enough .


The train leaves tokyo station at 7 .


Our school stands on the hill .


Please feel free to ask a question at any time .


Can you hold on a little longer ?


The boss gave us all a day off .


He appealed to us for help .


We are leaving early tomorrow morning .


I don't know him at all .


Our sister will be with us soon .


Can we find accommodations at a hotel for tonight ?


Any book will do , so long as it is interesting .


If you are busy , I will help you .


We're not sure we can come tonight .


In this case , I think he is correct .


We bought the man's house .


We all die sooner or later .


I'd like to get home by five .


He turned up 30 minutes late .


She was by no means happy .


My uncle has made me what I am today .


The long discussion came to an end at last .


I sincerely hope for their happiness .


He is on his way and will arrive in due course .


It is often easier to make plans than to carry them out .


You're right in a sense .


I'll call for you at six .


We were talking to each other all the time .


This is the hut in which he lived .


Wait for a while . I'll make you some .


We have had enough of rain .


We have walked all around the lake .


We lost the game .


What we say and what we mean are often quite different .


I don't think we should do that .


You will have little trouble .


We must deal with the problem instantly .


It's so cold that we can skate .


We cannot rule out the possibility of an accident .


Though he is wealthy he is not happy .


We've got to shake him up .


We were late , owing to the heavy snow .


Where can we exchange yen into dollars ?


Can you hold on a little longer ?


He succeeded in climbing the mountain .


We are anxious for peace .


He got out his pen .


He gave us quite a lot of trouble .


We transported the computer to the office .


We have run out of cream .


I am as happy as a clam .


Now that school is over , you can go home .


I sincerely hope for his happiness .


We agreed to the plan .


Do you think we'll have good weather ?


I have a mind to help him .


We can see more and more swallows .


It's time to work now . Let's get down to business .


We played on the beach .


It is interesting to make friends with a foreigner .


We will have to set out early tomorrow morning .


Don't try to do two things at a time .


As far as I know , the rumor is not true .


We had a secret meeting .


We went to the park , and we played there .


She was only too glad to help us .


Can you spare me a few minutes of your time ?


We hurried for fear we should be late for school .


My watch loses three minutes a day .


What time do you go to bed ?


Which way shall we go now ?


His remark seems to be off the point .


That's absolutely right .


Let me give you a bit of advice .


I feel a little bad today .


Get me up at eight .


We entered the room by the back door .


The train arrived in kyoto on time .


I haven't met him properly yet .


He volunteered to help her .


Hold on a minute , please .


He speaks english a little .


We got on the bus there .


The train was ten minutes behind time .


That is the highest mountain in the world .


We ran after the thief .


What an interesting novel this is !


She lived a happy life .


We hear with ears .


Is this the right way to the station ?


The rich are not always happy .


Our stay in london was too short .


I get up at six in the morning .


I hope we will be able to keep in touch .


I owe my success to your help .


Try to see things as they are .


Lend me something interesting to read .


I want that bag .


We speak japanese .


My uncle lives near the school .


The train leaves in ten minutes .


We have a traitor among us .


This pen belongs to me .


At first , it is difficult .


Why don't we have lunch together ?


We live in the country during the summer .


Do this at your leisure .


We are to eat at six .


Given that this is true , what should we do ?


I expect your help .


I always get up at six .


I suggested that we should go to the movies .


They refused to help us .


Bob will be home at six .


The weather has a great deal to do with our health .


Everything seems to go right with him .


He helped me to carry the bag .


She is poor , but she looks happy .


The customer is always right .


We need accommodation for six .


I bought this ball-point for two dollars .


I will help you as far as I can .


Did you know that some foxes lived on this mountain ?


I was just leaving home then .


The bus stop is five minutes' walk from here .


I will give you what help I can .


We can call english an international language .


Choose any of these pens .


Let's stay until the end of the game .


I have nothing to do at the moment .


Honesty doesn't always pay .


I am no more happy than you are .


Why don't we eat at a restaurant tonight ?


I would rather go to the mountains than to the beach .


We moved here separately three years ago .


We look up to him as our leader .


Foreign students demanded help from us .


I don't need your help .


You must get up at six .


He is in bed with a touch of cold .


Smoking is harmful to your health .


This book is still interesting even after reading it many times .


Those are our teachers' cars .


We were disappointed because we could not carry out our plan .


Bob often tries to give up smoking .


Mary asked her son to behave himself .


I didn't used to smoke .


We didn't know what to do .


He doesn't like us .


Do you want me to give you a hand ?


This novel is both interesting and instructive .


We asked ten people to the luncheon .


Children begin school at the age of six .


We are looking forward to hearing from you .


We cannot make a change in our schedule .


We lost sight of him in the crowd .


We're ready to leave .


It's all over for me . I lost my job .


Up to that time he had been staying with his uncle .


We were worried we might miss the train .


I was in canada then .


I studied for a while this afternoon .


What will become of us if a war breaks out ?


Who helps your mother ?


We found it impossible for us to cross the river .


Please write your name in pen .


Where shall we get on a bus ?


I have a pain in my little toe .


Please help me cook .


Let's keep him in the dark until we know more .


We hardly have time to eat breakfast .


I gave up smoking for health .


We admit that he is a man of ability .


She helped her father with the work in the garden .


He turned his attention to the picture .


Did I hurt your feelings ?


Would you mind waiting another ten minutes ?


We got to the station in time to catch the bus .


In summer , we used to go swimming in the river .


Tom is the tallest boy in our class .


You can make book on it that he won't help you .


Please wake me up at seven tomorrow morning .


John would often go mountain climbing when he was a student .


I'll ring you up at seven this evening .


In my hurry I bumped into someone .


What that politician said is not at all true .


Won't you join us for dinner ?


Maybe we should talk again tomorrow .


Because it is an interesting and beautiful city ?


Her marriage brought happiness to her parents .


You had better not smoke so much .


Let's finish it right away .


Don't try to do two things at a time .


But no man could help me .


How about having a drink after we finish our work today ?


You may come at any time tomorrow afternoon .


I don't mind waiting for a while .


Our teacher is stern to us .


May I bother you for a moment ?


We thought much of his first novel .


We are accustomed to wearing shoes .


He wants to come along with us to the movie .


Where will we eat ?


We are just in time for the last train .


You may as well tell us the truth .


There is a small pond in our garden .


I was not a little annoyed .


It's very decent of you to help me .


I think that rumor is true .


I need a bag . Will you lend me one ?


The boy I helped is tony .


Please pick me up at the airport at five .


The rain discouraged us from going out .


Jane told us that cooking was not difficult .


I helped carry those bags .


We went on talking about the matter .


Last week's meeting was the longest we have had this year .


It serves our purpose .


Let me show you around our house .


We made friends with them .


We went swimming in the river .


I doubt if bob will come on time .


He always speaks from notes .


I have breakfast at seven .


You are to do it at once .


He proposed that we should start at once .


We spoke about many subjects .


This movie is very interesting to me .


They brought the trouble to an end .


We all like him .


Don't borrow more money than you can help .


I am right for once .


The time will come when she will repent of it .


Search as we would , we could not find it .


We have decided to stay here for the time being .


Good news was in store for us at home .


I found this book interesting .


He was always true to his promises .


We use a lot of water every day .


I leave for school at eight every morning .


And we had spent hours talking together .


Our teacher is always cool .


They stand in need of help .


May I smoke here ?


We're having five guests tonight .


This will do us for the present .


I guess we could .


I feel happy .


We are against war .


We are longing for peace .


We have respect for our teacher .


We'd better roll now .


To tell the truth , he was rather a shy boy .


We usually eat cooked fish .


Thereafter we heard no more from him .


Owing to illness , he could not come with us .


Mother often got angry with us .


He is every bit a politician .


I've just been to my uncle's house .


This work is difficult for us .


I need your help .


How much is this pen ?


I'd like to go to the zoo .


We finally decided to give him over to the police .


And , we get each other's company to boot .


They are champing to start at once .


How many people came to the zoo yesterday ?


We went along with his plan .


May they live long !


John will be here in five minutes .


We ought to love one another .


Help me with my homework .


I have a lot of pencils .


I don't care as long as you are happy .


The train was due at 6 .


It isn't always summer .


Please wake me up at six tomorrow morning .


Why not have dinner with us ?


We have dinner at seven .


This is a japanese doll .


I'm getting up at six o'clock tomorrow morning .


We cannot gainsay that he is honest .


Your parents kept an eye on us .


What time did your friend go home ?


We had next to nothing in the kitchen .


The train is supposed to leave in five minutes .


He was so kind as to lend us some money .


We have french in third period .


Now let's talk it up .


That was the time when he came .


Can I have some more tea ?


We visited our father's grave .


How does the film end ?


I usually go home at five .


We are having a meeting .


He offered his help to us .


You're the only one who can help me .


Her story brought back our happy childhood .


We do need your advice .


He leaves for tokyo at ten .


The rich are not always happy .


We are badly in need of food .


How high mountain that is !


In japan , we drive on the left side of the road .


We often enjoyed going to the movies .


We couldn't help laughing at the teacher's joke .


We may as well go at once .


He is on another phone at the moment .


She was kind enough to help me .


We have no reason for staying here .


We study english in the same class .


We began to see what we can deduce from it .


He is precious to us .


You must attend to what she says .


We are crying .


They are so much alike that I don't know which is which .


Traveling by boat is a lot of fun , isn't it ?


Our dog is in the kennel .


I'd like to buy this doll .


Don't love two people at a time .


We must have taken the wrong road .


He was happy for a time .


We will employ a man who can speak english .


Let's take a break .


The question is whether he will come on time .


We believe in god .


Let's shelter here from the rain .


He assumed that the train would be on time .


In japan , we are paid by the month .


A few minutes more , and I'll be ready .


Most of our money goes for food .


Get your friend to help you .


He is far from being happy .


To this day we call them indians .


We have lived in this town for five years .


We kept quiet .


This is same car that we were in yesterday .


We are fifteen in all .


I am afraid your watch is two minutes slow .


Coffee keeps me awake .


The answers are all right .


Bill accepted my statement as true .


I congratulate you on your success .


After a while he came back with a dictionary under his arm .


We walked three abreast .


This is the most interesting .


We have to act now .


We often took a walk along the seashore together in the morning .


She gave us lots to eat .


It was foolish of her to ask him for help .


We went to the mountain to ski .


We think him to be very honest .


I saw the film and found it interesting .


Were I rich , I would help the poor .


I must have it shortened .


Your team is stronger than ours .


Would you like to eat with us ?


She comes home at about six as a rule .


We went to her rescue .


It's not easy to master french at all .


He made me happy yesterday .


I'll get this bag for you .


Do you mind if I smoke ?


I am willing to help you .


The year the war ended , I was born .


I will meet you at the station at 10 p.M.


Will you help me with my english homework ?


We've been married for five years .


What time is your plane due to take off ?


Let me help you .


This medicine will help you .


I found the picture interesting .


I have lunch at noon .


When he turned up , we had been waiting for two hours .


We hear with our ears .


Up to the present we have enjoyed our trip very much .


He told me that he was very tired then .


I don't like all of them .


Why don't you pull over and take a rest for a while ?


She advanced her watch ten minutes .


We saw a funny movie last sunday .


To help others is to help yourself .


We must take this matter into account as a whole .


My uncle lived a happy life .


Why don't we share a room ?


I'll call for you at eight tomorrow morning .


Let me give you a bit of advice .


I am of the opinion that he is right .


My father insisted on our waiting for the train .


The trouble is that we do not have enough money .


Have a nice day !


We look up to him as our teacher .


We have had a long spell of cold weather .


Help yourself to more cookies .


After a while , he came .


The old woman gave me two interesting books .


Mother bought a beautiful doll for her .


Let me help you with your baggage .


We enjoyed the dinner my mother prepared .


They may yet be happy .


We've run out of tea .


Father often helps me with my homework .


It is fun to swim in the sea .


We are likely to get there before dark .


Would you like to tea with us this afternoon ?


They say we're going to get some showers .


The boy made his parents happy .


Help yourself to whatever you like .


I must help him .


He is very friendly to us .


Let's take a break and drink some tea .


We have plenty of time tonight .


We heard the door close .


Do your homework at once .


We are better off than we used to be .


I will be back by nine .


We'd better go back a little .


He was grateful for your help .


We will make it public .


Here we were at tokyo station .


With a little more patience , you could succeed .


I'm afraid I've offended you .


We lack nothing .


There is no returning to our younger days .


We met her brother at the shop by chance .


Somebody took away my bag .


The hut was set on fire .


The news turned out true in a week .


I was not a little disappointed .


We decided by vote .


It was an exciting game .


Is that true ?


My uncle has been dead for three years .


I wish we had more time .


Let me help you , if necessary .


That movie is exciting .


He tried to give up smoking but in vain .


I doubt if he will come on time .


I got up at five that morning .


We had a heavy rain last night .


It is necessary for you to stop smoking .


Happy is he that is happy in his children .


We have had little rain this summer .


I'll make you happy .


We will have an english test this afternoon .


We offered him a nice job .


He doesn't believe me at all .


If you try at all , you should try your best .


This house belongs to my uncle .


She gave a look as much as to say ,'' get out'' .


Can we talk ?


Either you or I am right .


I hope that he will help me .


Our experiment went wrong last week .


Could you take our picture ?


I was reading a book then .


We will take advantage of this chance .


She will be back in less than ten minutes .


We studied english .


Before the exam , he began to study in earnest .


He is a good shot .


We are very much concerned about the future of this country .


Our athletic meet took place only three days ago .


I'd be happy if you'd help me .


Yumiko was a little angry .


Can't you stay a little longer ?


Do you smoke ?


Will you lend me your pencil ?


Only god knows .


We happened to take the same train .


We went camping near the river .


It is remarkable for her not to understand .


Mainly , what he said is right .


The street was crowded with cars .


He makes little of our efforts .


We will take part in the marathon .


We can get a weather bulletin every day .


We are very grateful to those people .


I'm feeling a little blue today .


We're already high up in the sky .


We basked in his favor .


I am afraid I can't help you .


We accustomed our children to sleeping alone .


The train arrived on time .


Smoking is not allowed in this room .


Say the word any time .


They were most attentive to his speech .


Let's keep this matter between ourselves .


I am assured of your help .


We sat speaking this and that .


We found the key at last .


Let's take a rest .


The report cannot be true .


Well , you have only to ask for his help .


We were held up for two hours on account of an accident .


I can dispense with her help .


Where should we meet ?


They set to work at once .


She helped the old man across .


That was because my watch was five minutes slow .


Can I use the laundry any time ?


They say we're going to get heavy rain .


We call the cat madonna .


I'll be a little late tonight for check-in .


We felt sorry for the error .


Our city has no water service yet .


At that time , I was still awake .


We are not going to stay at the hotel again .


He may leave any minute .


Whether we will go on the trip depends on the weather .


We hear with our ears .


The trouble with us is that we have no funds .


We will start tomorrow , weather permitting .


I need somebody to help me .


I don't feel like eating at all this summer .


We will take part in a tennis match .


All are happy in my family .


I stopped smoking .


We expect him to succeed .


He gave us a false story .


I am not in the least surprised .


Come to see me at any time tomorrow afternoon .


This is the house where my uncle lives .


They are likely to agree to our plan .


We waited for him to turn up .


John is the cleverest of us all .


Someone called on you ten minutes ago .


She was late because of the heavy traffic .


This is true of students .


We'll go on a picnic next sunday .


He told us to come on time .


Our teacher is always on time for class .


We found it hard to change the plan .


Whenever he comes , he scolds us .


Look out for pickpockets .


The bad news is only too true .


Are you correct ?


She implied that she would like to come with us .


Do we have enough food ?


We can solve this problem easily .


Flowers soon fade when they have been cut .


Let us know whether you can come .


The job is interesting , and then again , the pay is good .


What he says is true in a sense .


I'll help you as much as I can .


Why don't you join our party ?


It's time to leave .


They denied her any help .


They say we're going to get some rain later .


He entreated us help him .


We would often go swimming in the river .


We all had such a good time .


Everybody seeks happiness .


Will you please help me carry this suitcase ?


The concert was all but over when I arrived .


We are to meet at seven .


We are brother and sister .


Do you think we'll make it to the airport in time , paul ?


I've known jim ever since we were children .


We like music .


There is a little money in the bag .


It took us two hours to get to tokyo .


We start here in two hours .


We had a little water .


What an interesting book this is !


It's true that he saw a monster .


We saw her dance .


We cannot read too many books .


The bus passed five minutes ago .


We should be kind to the aged .


I will see to it that everything is ready in time .


The baby was named john after his uncle .


I'll get this bag for you .


She took offense at her daughter's behavior .


We had a mild winter last year .


We should have stayed at home .


I think I hurt his feelings .


Our teacher will give us difficult problems .


We haven't had much rain this year .


Our confidence in him is gone .


It matters little if we are late .


He took a pencil in his hand .


We often have fires in winter .


Father often helps me with my homework .


Shall we begin ?


I can't recall her name at the moment .


You may call me anytime .


You are not supposed to smoke here .


We plunged into the river .


Mary is going to help us tomorrow .


As soon as we got to the lake , we started swimming .


You can't be at two places at once .


I could not make my way at all because of the crowd .


We are leaving japan tomorrow morning .


We felt sympathy for her .


We were caught in a storm .


Whether we succeed or not , we have to do our best .


He does not watch tv at all .


Can I be of any assistance to you ?


Cathy is coming to see our baby tonight .


He was all attention .


Please wait here for a while .


Were you at school at that time ?


I hope that you will help me .


We've had a lot of rain this month .


We must decide when to start .


Let's not deviate from the subject .


I'm not at all satisfied with her .


Please take care of our dog while we're away .


It is true that she teaches french .


Here's a pen for you to use .


I want you to help me with my homework .


My uncle came to see me .


It is impossible for us to cross that river .


We play tennis every day .


To make a long story short , we married .


They should arrive by ten o'clock .


It's true .


Hurry up , or we'll be late .


We have been to see her off .


If it rains tomorrow , we will go there by car .


She is playing with a doll .


I agreed to help him in his work .


We think that there should be no more wars .


Wouldn't you like to come with us , too ?


We talked to each other for a while .


He is to come here at five .


This is true of you , too .


That mountain is covered with snow .


She asked several question of us .


Let it be done at once .


We won the match .


Are you interested in that girl ?


We will know the truth before long .


We should stick to our plan .


We were surprised to hear the news .


We are very interested in the history .


We congratulated him on his success .


Please help yourself to the cake .


We could not see anyone in the street .


I guess you are right .


We must get to our destination .


You cannot be careful in the mountains .


Our team has the game on ice .


It cannot be helped .


My watch gains two minutes a month .


I have no pencil to write with .


We had some visitors yesterday .


We will miss you badly .


This dog is more attached to us than this cat .


His concert attracted many people .


We'll begin work soon .


This movie is not anything like as exciting as that one .


He got assistance from above .


Please write with a pen .


I'm busy at the moment .


Police can't be trigger happy .


Those children are waiting for their mother .


Our school is right across the river .


The festival came to an end .


We visited yokohama on business .


How long has it been since we last met ?


Our parents should be taken care of .


He turned to his friends for help .


You cannot do all these things at once .


My uncle always did well by us .


Please hold on a moment .


Could you speak a little louder please ?


There was nothing interesting in the newspaper .


They are more or less the same size .


Please wait for five minutes .


We went on board at ten .


The news made her happy .


That could be true , but I don't really think so .


My uncle made a will last year .


What time will you leave ?


This picture is of my uncle .


The best time of life is when we are young .


Look at that high mountain .


Please give me a hand with my homework .


This exercise is easy enough for me to do without help .


Our family consists of five members .


The ship is sailing at three .


The teacher finished today's lesson .


For a while she did nothing but stare at me .


You had better check them at the front desk .


I will meet him some other time .


It may well be true .


He amused us with a funny story .


Let's take a break for coffee .


This book is of great use to us .


They all tried to talk at one time .


She met her uncle .


We will give her a present on her birthday .


Why don't you stay a little while ?


You can ask him for help .


What would I not do to help you both out of the trouble ?


You are the most important person of us all .


Hadn't we better be going now ?


Do you have a fountain pen with you ?


He put down the pencil on the desk .


It was careless of you to leave your bag .


Can't you tell right from wrong ?


Each of us read the book in turn .


She spoke for 30 minutes without a break .


We watch tv every day .


We did nothing in particular .


What is beautiful is not always good .


I usually went to bed at ten during the summer vacation .


We have had a long spell of cold weather .


I wish we had won the game .


He had a gun on his person .


The news made them happy .


He's not like us .


She helped cook lunch .


How many pencils do you have ?


He came here to help me .


We made him go there .


We lost the game 3-2 .


We have plenty of time to do that .


Could you show me this bag ?


The summer vacation has come to an end too soon .


Mother is never impatient with us .


Do that which is right .


The train is due to arrive here in 5 minutes .


Please let me know when we get there .


What time should I check in ?


Skiing is a great enjoyment to me .


The lot fell to her to help him .


None of us knows what is in store for us .


In this village , they lived a happy life .


He belongs to our tennis team .


I take a walk at six in the morning .


We have been invited to dinner this evening .


I asked her to send us the book .


Have a nice time .


We went on a picnic at the lake .


All what he said was right .


We used to swim in this river a lot .


The day before yesterday we arrived at osaka .


Let's clean our room .


My father helped me with my homework .


We walked up and down the streets of kyoto .


We are barely above want .


I feel a little bad today .


We must make do with what we have got .


You will soon be convinced that I am right .


We agreed to the plan .


You should make notes .


We'll start as soon as it stops raining .


Can we roller-skate in this park ?


I think you're quite right .


I think it's a good thing because it keep us on our toes .


I want to know about this mountain .


Do you mind my smoking here ?


We had a chat over a cup of coffee .


We are short of money .


Now is when you have to make up your mind .


We owed our success to their help .


We're a little early .


Let's climb that mountain to see it .


We looked forward to the party .


I believe that his action was in the right .


We could understand each other .


We had a lot of furniture .


Our boss turned down our proposal .


Our class has forty-five students .


With the help of doctors , she got over her illness .


Let's not talk about it any more .


She read an amusing story to the children .


Help yourself to the salad .


He lives next door to us .


We talked for some time .


The picture is true to life .


We're getting out of here in a moment .


Smoking is bad for your health .


We've really hit it off .


My father stopped smoking .


Our cat is in the kitchen .


It's really time something was done .


All of us are happy .


We were looking at the picture .


He is not honest at all .


I was reading a novel then .


It is right that you should write it .


He suggested that we go for a swim .


Soon we were clear of the town .


Let's finish up in a hurry .


He took offence at her .


Now , let's begin our job .


I couldn't get him to stop smoking .


Now and then , we go to london on business .


There is nothing interesting in the newspaper today .


We are just going to leave .


He missed the train by a minute .


Her youngest child is five years old .


We sometimes make mistakes .


I gave up smoking and I feel like a new man .


It can't be helped .


We will know the truth before long .


We decided to carry out the plan .


Shall we take a rest ?


We have been married for three years .


The plane took off at seven .


Ours is a mechanical age .


The work is not finished yet .


What time does the game start ?


Do you mind my smoking here ?


The food is very good in the dormitory where he lives .


We sat in a ring .


It happened that we were in london .


Will you help me with this ?


He tried speaking french to us .


Nothing is more pleasant than traveling .


We all have passed the test .


The report is only too true .


Your watch is ten minutes slow .


We shouldn't look down on other people .


He is at the doctor for influenza .


We had a lot of rain yesterday .


Hang on a bit until I'm ready .


He is anxious for our happiness .


We did it ourselves .


Could you move over a little ?


They don't always obey their parents .


We advised them to start early .


I stayed with my uncle last week .


We had an examination in english yesterday .


She served us a good meal .


His death was great shock to his wife .


Those who forget everything are happy .


We live in the country during the summer .


Do you mind if I watch tv for a while ?


The chances are very good that our team will win .


Shall we go ?


We're on our way home .


Our trip is dependent on the weather .


It will not be long before we can know the truth of the matter .


They looked really happy .


Do you get up at six ?


Come to see me at any time tomorrow afternoon .


He is sure to come to see us .


We ran down the hill .


Please help yourself to the cake .


What time is the next performance ?


There is a gulf between our opinions .


You must not smoke .


She left home ten minutes ago .


You don't have to pay attention to what he says .


It is raining all the time .


If I hadn't had his help , I would be dead .


There is enough room for us to play .


He doesn't watch television at all .


I am grateful to you for your help .


It's been a long while since we had such fine weather .


Will you play tennis with us ?


We meet here once a month .


Endless winter of our time .


Will you join our club ?


You were kind to help me .


The bag was too heavy for me to carry by myself .


In the near future , we may have a big earthquake in japan .


We go to school by bus .


He had no friend to help him .


He was so kind as to help us .


I stayed at my uncle's during the summer .


My uncle lived abroad for many years .


I can never see this movie without being moved .


We waited for hours and hours .


Let's take a look .


Pay heed to your food .


Please refrain from smoking .


This book will be of great use to us .


He went about with a bag .


The teacher recommended this dictionary to us .


The time will come when you will know the truth .


I soon got accustomed to speaking in public .


The village is connected with our town by a bridge .


Thank you for your kind assistance while I was in new york .


We have left undone what we ought to have done .


We made friends with jane .


Thanks to your help , I have succeeded .


The boy was helped by me .


I think what you're doing is right .


I am not well at all .


A storm was approaching our town .


We are getting off at the next station .


We were delighted to hear of your success .


She speaks a little arabic .


My uncle works in this office .


We appreciate your kind advice .


We sent for a doctor .


We are against working on sundays .


She stopped to smoke .


I'm now staying at my uncle's .


We have food in abundance .


War doesn't make anybody happy .


He began to study in earnest .


All at once we heard a shot .


It is our turn to laugh .


We had frequent snowfalls last year .


You will see that I am right .


Today , we're going to have a good time !


I gave my sister a doll .


Six months later we were married .


We will never agree .


Cut them with a knife .


Her house is at the foot of a mountain .


Thank you in advance for your help .


It is obvious that he is right .


If I have to wait 30 minutes , I'll order later .


You'll find our house at the end of the next street .


We will go on a picnic if it is fine tomorrow .


Let's call it a day .


He lived a happy life .


I will help you if you are in trouble .


We work by day and rest by night .


He drew on others for help .


Will you do me a favor ?


We can get a beautiful view of the sea from the hill .


They had started earlier than us .


We shall leave for home as soon as it stops raining .


Can it be true that he is ill ?


The cat is well out of the bag .


We refer to this city as little kyoto .


We shall leave tomorrow morning , weather permitting .


We have plenty of time .


She wanted to help them .


I arrived here at eight this morning .


The report proved only too true .


This is a fortune for us .


We all laughed and laughed .


We accepted his offer .


We decided to make a deal with him .


What he said was by no means true .


We set out for home .


We are usually at home in the evening .


I usually go to bed at ten .


The new tv drama is quite interesting .


We fought for everyone .


Last week my mother came down with the flu .


We are anxious for world peace .


Please write with a pencil .


It is necessary for you to start at once .


The automobile has changed our life .


We arrived there before noon .


What's the name of the mountain range ?


I was the shorter of us two .


We are looking forward to hearing from you soon .


We were not invited to the party .


We have enough time .


I want something to drink .


He always leaves home at seven .


This is the theater where we see foreign movies .


We dance along the street .


We cannot hope for success in life unless we are in good health .


We were afraid that we might hurt him .


How long do we stop here ?


We bought a round table .


We want to do the sights of the city .


If you want this pen , I will lend it to you .


We discussed the problem far into the night .


Don't let the cat out of the bag .


All the people were moved by his speech .


Your most interesting friend is ?


This will do us for the present .


He asked us what we wanted .


Come and see me any time you like .


He could not join us because he was ill .


We are expecting company this evening .


We do not all go .


We often eat lunch together .


The question is by no means easy .


He started to study in earnest .


He is being earnest today .


I am busy cooking at the moment .


I get up at six every morning .


I'm sorry , I can't help you .


Pay more attention to your work .


Let's get our photograph taken .


We'll meet some time soon .


All at once the ship left the pier .


You should make an effort to stop smoking .


She sang a japanese song for us .


Good night , sleep tight .


You'll get there in less than ten minutes .


The game was drawn .


The boy I helped is tony .


I helped my father wash his car .


Her death was a great blow to him .


He's staying with his uncle .


I leave here at ten-thirty next sunday .


The same is true of japan .


Will she come home at five ?


Let's keep our design dark for a short time .


We argued him into going .


We think of tom as an honest man .


Why don't you go to school with us ?


You look very happy this morning .


He came from a tiny mountain town .


He found them on his own head .


Though it is expensive , we'll go by air .


We should look after our parents .


We are worried about you .


We have a party tomorrow evening .


We saw the child get on the bus .


We have a lot of assignments for the summer vacation .


Let us know when you will arrive .


We ran into each other at the airport .


We carried on the discussion till late at night .


Do you wish me to help ?


Please visit us in our new office .


Each of us has to be careful when driving .


We all agree with you .


We heard her cry .


Are there any pens in the car ?


In fact , you are quite right .


He wasn't watching tv then .


Be waiting a little .


We were all present at the meeting .


Please help yourself to the cake .


We went down the river in a small boat .


Will you help me ?


He focused his attention on that problem .


We put the desk by that window .


Let me give you a hand .


There is little hope that she will come on time .


It is very kind of you to help me .


The show is over .


He can look to his uncle for advice .


She was not at all upset by the news .


Please wish me luck .


Will you help me with my homework ?


I think you're right .


Well , here we are !


It may occur at any moment .


Now is the time when we need him most .


This room is too hot for us to work in .


We are very congenial .


We left home early in the morning .


Don't you smoke ?


He dropped in to see us .


Mary ought to do her homework on time .


The information counts for much to us .


It's important for us to be thoughtful of others .


It is ten minutes before eleven .


Can I help you ?


I wish I could give up smoking .


This is too good to be true .


What happened to our food ?


He sometimes makes dinner for us .


We had a party last night .


Her attention was engaged by the book .


Is there any salt left ?


The boy put his hand in his pocket .


Our work is all over now .


Tell us the story from beginning to end .


These pens are his .


We must go to school .


Let's talk the night away tonight , shall we ?


In those days , I used to get up at six every morning .


We were longing for peace .


I'm more than happy .


We have a lot of rain in june .


We bought a pound of tea .


Would you please do me a favor ?


If he doesn't come , we won't go .


The water was dead around us .


I was in bed with the flu .


My sister is playing with a doll .


I never say what is not true .


We went to see a comedy in london .


We long for peace .


We have little snow here .


He makes it a rule to get up at six every morning .


I'd be happy to help you .


We were examined in english .


Yes . I was very surprised at the news .


Now , let's turn to work .


One cannot do lots of things at the same time .


I'll be back in twenty minutes or so .


My uncle met with a traffic accident yesterday .


I often help my brother with his homework .


He is capable of running a mile in four minutes .


It's just a little further .


We have a plentiful supply of water .


There should be something for us to talk about .


Mother bought us a puppy .


The hotel is at the foot of a mountain .


It may have rained a little last night .


It is true that she'll get married next month .


It will not be long before we meet again .


Please help yourself to the cakes .


They finished the project on schedule .


I said I would make her happy .


I bet we'll have a test today .


This change will make your plan more interesting .


We're in no danger now .


He came in while we were at table .


Please remember to come and see us this weekend .


You should have come with us .


Every citizen ought to help them .


We clapped our hands .


I take back what I said .


Our teacher began singing a song well .


The play ended all too soon .


We walked slowly along the road .


I fear we are too late .


If it rains tomorrow , let's stay home .


We'll look into the case at once .


This garden is open to the public .


We use words to communicate .


We need more workers .


We are happy .


I see . And what can I do to help you with this ?


He will scold us no matter what .


It is an insult to her .


They caught up with us later .


He tried not to hurt others' feelings .


May you be happy !


I was much moved to tears at the story .


We are but men , not gods .


We should have set off earlier .


To my great surprise , we won !


Thank you for lending us the book .


I am pleased to help you if I can .


We think it possible that they may arrive next week .


As soon as I've finished doing that , I'll help you .


I had my pen stolen .


Have a nice time .


He is most happy about his success .


Our son was killed in action .


You seem to be a little under the weather .


Our teacher told us that we should do our best .


May I help you ?


Little help did he give me .


There is not one of us but wishes to succeed .


We used to swim every day when we were children .


Will he come home at six ?


He seemed to have been very happy .


He led us to the station .


I'm now staying at my uncle's .


My uncle made a fortune .


He is quite right .


The work is actually finished .


Will you help them ?


Sometimes first offenders are in need of help .


That movie was amusing .


Why does it draw out lunch every day ?


Not all of them are present .


Do you mind if I smoke here ?


Will you give us a statement ?


The ship is sailing at three .


He promised not to smoke .


How many pens does she have ?


We live near a big library .


Our school has broken up for the summer .


He's my most interesting friend .


It's fun to play tennis .


We are going to have a meeting here tomorrow .


We must act at once .


We looked about us .


We were flying about six hours .


I'm sorry you're leaving us .


The day when we first met was a rainy day .


You must stop smoking .


Where will we meet ?


We often make mistakes .


Maybe you'd better come with us .


We showed him some pictures of london .


I want to live a happy life .


She became happy .


There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach .


Our teacher will give us difficult problems .


We went to the party and had a pleasant time .


They must be happy .


He has not a little interest in music .


You are supposed to come at 7 o'clock .


Look at that mountain .


Oh , would you catch the phone for me , please ?


He looked very happy .


He doesn't approve of women smoking .


We will someday make the world a better place .


We will win the day .


The rain just stopped , so let's leave .


Without health we cannot hope for success .


We depend on you .


I am in the soup .


These are our books .


I am the happiest man on earth .


We checked out of the hotel at ten .


He had to carry the bag .


Will you join us for a swim ?


She applied to him for help .


We won't be able to arrive home in time .


That is our baseball field .


I stayed at my uncle's while I was in tokyo .


It was a little too muggy for spring .


His bag was stolen yesterday .


I'd like to speak to you for a moment .


We had a heavy rain yesterday .


That's when we should carry out the plan .


The game was very exciting .


After breakfast , we went out for a walk .


Who is that boy running toward us ?


Sit down and take it easy for a while .


This book can't go into the bag .


There are many parks in our town .


The concert came to an end at ten o'clock .


She left me a note .


We're very busy just now .


Would you like to come over to our house for dinner ?


We think that he will come .


We were fully satisfied .


We met him on the way there .


It only takes a few minutes .


We got up at four in the morning .


The story left him unmoved .


I will meet you at three o'clock tomorrow .


He succeeded to his uncle's fortune .


She looks very happy today .


Smoking is bad for the health .


They finished building the bridge on time .


What shall we play ?


She lived a happy life .


My uncle can speak german .


All our effort ended in failure .


She seems to have been happy when she was young .


You can buy and read any kind of book at any time .


We arrived at the station at five .


We have a good view of the sea from the window .


We take a newspaper .


You're really absent-minded .


You must keep quiet for a while .


We ought to look the world straight in the face .


We had to put off the meeting .


He has given us not a little trouble .


This is the last straw !


We have yet to learn the truth .


Yesterday the teacher told us that he would give us a test today .


It was very nice of you to help me with my homework .


We can always find time for reading .


Will you join us ?


May you have a very happy married life !


If he had been a little more careful , he would have succeeded .


I'll give him a pen .


Please give my best regards to your parents .


I don't mind waiting for a while .


We kept quiet in the room .


I'll take back what I said .


It is high time you went to bed .


She got over the shock of her father's death .


Can you go with us ?


I went hiking .


The flowers withered up .


It may rain at any moment .


He came at three in the afternoon .


This play has ended .


We go to school every day except sunday .


They lived a happy life there .


We cannot have our own way in everything .


It's about time we went back .


My plane leaves at six o'clock .


I think he will soon catch up with us .


Will you help me look for my purse ?


I wish I could break the habit of smoking .


May I borrow this pen ?


Let's decide on the places we will visit .


The party was over at nine .


What you said is also true of this case .


We were fascinated by her voice .


We have many rainy days in june .


Is there a place I can smoke ?


The change of air had done me much good .


There were quite a few interesting things to see .


We play on sunday .


We get on and off the bus here .


Would you take a picture of us with this camera ?


We have a lot of earthquakes in japan .


That bag is mine .


He is trying to quit smoking .


We had better call the police .


Among those present was our principal .


Sit down and take it easy for a while .


We will go on a picnic tomorrow .


He gave the dog a bone .


My life is coming to an end .


We started according to plan .


Come along with us if you like .


Let's have done with the argument .


We have a party this evening .


Because of illness , he was obliged to give up smoking .


The rich are not always happy .


We have the edge on them .


Don't hang up , but hold on please .