Hai fatto alla grande. ![]() You have done great . Hai fatto alla grande 0 (ENG ) (IT ) (0004) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ti amo. ![]() I love you . Ti amo 0 (ENG ) (IT ) (0023) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hai fatto la cosa giusta. ![]() You have done the right thing . Hai fatto la cosa giusta 0 (ENG ) (IT ) (0024) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È mio fratello minore. ![]() He is my younger brother . È mio fratello minore 0 (ENG ) (IT ) (0029) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se non vieni, ti lascerò. ![]() If you do not come , I am going to break up with you . Se non vieni, ti lascerò 0 (ENG ) (IT ) (0070) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cosa stai facendo? ![]() What are you doing ? Cosa stai facendo ? (ENG ) (IT ) (0080) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Grazie! ![]() Thank you ! Grazie ! (ENG ) (IT ) (0081) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Che dici? ![]() What are you saying ? Che dici ? (ENG ) (IT ) (0115) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il tuo battito cardiaco è abbastanza normale. ![]() Your heartbeat is quite normal . Il tuo battito cardiaco è abbastanza normale 0 (ENG ) (IT ) (0120) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mio fratello minore ha sei anni. ![]() My younger brother is six years old . Mio fratello minore ha sei anni 0 (ENG ) (IT ) (0137) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mia sorella minore ha otto anni. ![]() My younger sister is eight years old . Mia sorella minore ha otto anni 0 (ENG ) (IT ) (0139) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ho un fratello minore. ![]() I have a younger brother . Ho un fratello minore 0 (ENG ) (IT ) (0142) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Come ti chiami? ![]() What is your name ? Come ti chiami ? (ENG ) (IT ) (0174) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Capisci? ![]() Do you understand ? Capisci ? (ENG ) (IT ) (0180) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vorrei dirti alcune parole. ![]() I would like to say a few words to you . Vorrei dirti alcune parole 0 (ENG ) (IT ) (0183) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cos'hai visto? ![]() What have you seen ? Cos'hai visto ? (ENG ) (IT ) (0195) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La tua temperatura corporea è molto normale. ![]() Your body temperature is very normal . La tua temperatura corporea è molto normale 0 (ENG ) (IT ) (0197) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Di che colore ti piacciono i palloncini? ![]() What color balloons do you like ? Di che colore ti piacciono i palloncini ? (ENG ) (IT ) (0247) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lascia che ti aiuti. ![]() Let me help you . Lascia che ti aiuti 0 (ENG ) (IT ) (0293) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cosa pensi? ![]() What do you think ? Cosa pensi ? (ENG ) (IT ) (0319) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Capisci cosa intendo? ![]() Do you understand what I mean ? Capisci cosa intendo ? (ENG ) (IT ) (0352) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È giovane e bella. ![]() She is young and beautiful . È giovane e bella 0 (ENG ) (IT ) (0354) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ti amerò per tutta la vita. ![]() I will love you my whole life . Ti amerò per tutta la vita 0 (ENG ) (IT ) (0410) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Prometto di amarti tutti i giorni della mia vita. ![]() I promise to love you forever . Prometto di amarti tutti i giorni della mia vita 0 (ENG ) (IT ) (0421) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Per favore, apri la bocca. ![]() Please open your mouth . Per favore, apri la bocca 0 (ENG ) (IT ) (0452) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lascia che ti dica una cosa. ![]() Let me tell you something . Lascia che ti dica una cosa 0 (ENG ) (IT ) (0471) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Conta quanti soldi hai nel portafoglio. ![]() Count how much cash you have got in your wallet . Conta quanti soldi hai nel portafoglio 0 (ENG ) (IT ) (0501) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Quante lingue parli? ![]() How many languages do you speak ? Quante lingue parli ? (ENG ) (IT ) (0508) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mia sorella minore è andata in riva al mare a raccogliere pietre. ![]() My younger sister has gone to the seashore to collect stones . Mia sorella minore è andata in riva al mare a raccogliere pietre 0 (ENG ) (IT ) (0509) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Si prega di mostrare il passaporto. ![]() Please show your passport . Si prega di mostrare il passaporto 0 (ENG ) (IT ) (0557) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sei in ottima salute. ![]() You are in very good health . Sei in ottima salute 0 (ENG ) (IT ) (0560) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questo regalo è per te. ![]() This gift is for you . Questo regalo è per te 0 (ENG ) (IT ) (0586) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Spero che tu possa perdonarmi. ![]() I hope you can forgive me . Spero che tu possa perdonarmi 0 (ENG ) (IT ) (0590) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ti racconterò una storia. ![]() I'll tell you a story . Ti racconterò una storia 0 (ENG ) (IT ) (0598) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ciascuno di voi dice una frase. ![]() Each of you say one sentence . Ciascuno di voi dice una frase 0 (ENG ) (IT ) (0608) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Grazie per l'aiuto. ![]() Thank you for your help . Grazie per l' aiuto 0 (ENG ) (IT ) (0611) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sei già alto un metro. ![]() You are already one meter tall . Sei già alto un metro 0 (ENG ) (IT ) (0624) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Come sei stato ultimamente? ![]() How have you been lately ? Come sei stato ultimamente ? (ENG ) (IT ) (0650) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È tutta colpa tua. ![]() It is all your fault . È tutta colpa tua 0 (ENG ) (IT ) (0669) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Qual è il tuo cognome per favore? ![]() What is your surname please ? Qual è il tuo cognome per favore ? (ENG ) (IT ) (0672) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mi manchi tanto. ![]() I miss you very much . Mi manchi tanto 0 (ENG ) (IT ) (0679) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Posso essere tuo amico? ![]() Can I be friends with you ? Posso essere tuo amico ? (ENG ) (IT ) (0685) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Qual è il rapporto tra voi? ![]() What is the relationship between you ? Qual è il rapporto tra voi ? (ENG ) (IT ) (0698) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Siete pronti? ![]() Are you ready ? Siete pronti ? (ENG ) (IT ) (0708) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il fumo è dannoso per la salute. ![]() Smoking is harmful to your health . Il fumo è dannoso per la salute 0 (ENG ) (IT ) (0772) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I ragazzi sono molto vivaci. ![]() The young boys are very spirited . I ragazzi sono molto vivaci 0 (ENG ) (IT ) (0780) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La stanza è stata organizzata per te. ![]() The room has been arranged for you . La stanza è stata organizzata per te 0 (ENG ) (IT ) (0825) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Qual è la tua ragione? ![]() What is your reason ? Qual è la tua ragione ? (ENG ) (IT ) (0893) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Per favore, alza la mano se vuoi rispondere alla domanda. ![]() Please raise your hand if you want to answer the question . Per favore, alza la mano se vuoi rispondere alla domanda 0 (ENG ) (IT ) (0947) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È una giovane artista. ![]() She is a young artist . È una giovane artista 0 (ENG ) (IT ) (0952) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ti suggerisco di leggere le norme sul traffico. ![]() I suggest that you read the traffic regulations . Ti suggerisco di leggere le norme sul traffico 0 (ENG ) (IT ) (0983) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È nella natura degli animali proteggere i loro piccoli. ![]() It is in animals' nature to protect their young . È nella natura degli animali proteggere i loro piccoli 0 (ENG ) (IT ) (0986) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Non sprecare il tuo cibo. ![]() Don't waste your food . Non sprecare il tuo cibo 0 (ENG ) (IT ) (0991) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hai fatto un errore. ![]() You made a mistake . Hai fatto un errore 0 (ENG ) (IT ) (1014) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Che sorpresa che tu mi abbia chiamato. ![]() What a surprise that you should call me . Che sorpresa che tu mi abbia chiamato 0 (ENG ) (IT ) (1105) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lascia che mi occupi di te. ![]() Let me look after you . Lascia che mi occupi di te 0 (ENG ) (IT ) (1122) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Corri un rischio quando acquisti azioni. ![]() You take a risk when you buy stock . Corri un rischio quando acquisti azioni 0 (ENG ) (IT ) (1197) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tiene il fratello minore tra le braccia. ![]() She is holding her younger brother in her arms . Tiene il fratello minore tra le braccia 0 (ENG ) (IT ) (1203) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ti dispiacerebbe se ti intervistassimo? ![]() Would you mind if we interview you ? Ti dispiacerebbe se ti intervistassimo ? (ENG ) (IT ) (1209) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Credi che ci sia un Dio? ![]() Do you believe there is a God ? Credi che ci sia un Dio ? (ENG ) (IT ) (1220) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questo piccolo regalo è per te. ![]() This small gift is for you . Questo piccolo regalo è per te 0 (ENG ) (IT ) (1232) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La tua salute è molto buona. ![]() Your health is very good . La tua salute è molto buona 0 (ENG ) (IT ) (1260) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hai perso. ![]() You lose . Hai perso 0 (ENG ) (IT ) (1289) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Per favore firma il tuo nome! ![]() Please sign your name ! Per favore firma il tuo nome ! (ENG ) (IT ) (1292) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mio fratello minore sta piangendo. ![]() My younger brother is crying . Mio fratello minore sta piangendo 0 (ENG ) (IT ) (1311) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lascia che ti presenti. Questo è Tom. ![]() Let me introduce to you . This is Tom . Lascia che ti presenti 0 Questo è Tom 0 (ENG ) (IT ) (1336) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È giovane e carina. ![]() She is young and pretty . È giovane e carina 0 (ENG ) (IT ) (1338) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La tua stanza è dall'altra parte. ![]() Your room is on the other end . La tua stanza è dall' altra parte 0 (ENG ) (IT ) (1392) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha due sorelle più giovani. ![]() She has two younger sisters . Ha due sorelle più giovani 0 (ENG ) (IT ) (1396) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Lascia che ti versi il tè. Let me pour the tea for you . Lascia che ti versi il tè 0 (ENG ) (IT ) (1420) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se non vuoi mangiare, non sforzarti. ![]() If you don't want to eat , don not force yourself . Se non vuoi mangiare, non sforzarti 0 (ENG ) (IT ) (1438) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sii frugale con i tuoi soldi. ![]() Be frugal with your money . Sii frugale con i tuoi soldi 0 (ENG ) (IT ) (1442) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lascia che ti dica un segreto. ![]() Let me tell you a secret . Lascia che ti dica un segreto 0 (ENG ) (IT ) (1472) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Per favore inserisci LA TUA password. ![]() Please enter your password . Per favore inserisci LA TUA password 0 (ENG ) (IT ) (1475) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I giovani cercano di essere trendy (lett. "Inseguire la moda attuale"). ![]() zu sein (wörtlich die aktuelle Mode verfolgen) . Young people 0 I giovani cercano di essere trendy (lett 0 Inseguire la moda attuale) 0 (ENG ) (IT ) (1493) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Accetto la tua sfida. ![]() I accept your challenge . Accetto la tua sfida 0 (ENG ) (IT ) (1648) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ti auguro buona fortuna in tutte le cose! ![]() Wish you all the best . Ti auguro buona fortuna in tutte le cose ! (ENG ) (IT ) (1658) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Può essere molto fastidioso se perdi il passaporto quando viaggi all'estero. ![]() It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas . Può essere molto fastidioso se perdi il passaporto quando viaggi all' estero 0 (ENG ) (IT ) (1696) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Come stai, signor Zhao? ![]() How are you , Mr . Zhao ? Come stai, signor Zhao ? (ENG ) (IT ) (1740) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Stai dicendo sciocchezze. ![]() You are talking nonsense . Stai dicendo sciocchezze 0 (ENG ) (IT ) (1799) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ai giovani piace bere nei bar. ![]() Young people like to drink in bars . Ai giovani piace bere nei bar 0 (ENG ) (IT ) (1812) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ti odio. ![]() I hate you . Ti odio 0 (ENG ) (IT ) (1919) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Di che colore preferisci la penna? ![]() What color pen do you prefer ? Di che colore preferisci la penna ? (ENG ) (IT ) (1924) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Buon compleanno. ![]() Happy birthday to you . Buon compleanno 0 (ENG ) (IT ) (2071) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sei di nuovo in ritardo. ![]() You are late again . Sei di nuovo in ritardo 0 (ENG ) (IT ) (2103) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Assicurati di avere il dosaggio corretto quando prendi il medicinale. ![]() Make sure that you have the correct dosage when taking medicine . Assicurati di avere il dosaggio corretto quando prendi il medicinale 0 (ENG ) (IT ) (2185) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Per favore inserisci il tuo cognome. ![]() Please fill in your family name . Per favore inserisci il tuo cognome 0 (ENG ) (IT ) (2192) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dovresti mostrare compassione per le vittime del disastro. ![]() You should show sympathy for the victims of the disaster . Dovresti mostrare compassione per le vittime del disastro 0 (ENG ) (IT ) (2262) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Non incolpare gli altri ingiustamente per cose che hai fatto di sbagliato. ![]() Don't blame others unfairly for things that you have done wrong . Non incolpare gli altri ingiustamente per cose che hai fatto di sbagliato 0 (ENG ) (IT ) (2325) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il tuo polso è normale. ![]() Your pulse is normal . Il tuo polso è normale 0 (ENG ) (IT ) (2330) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ti auguro una vita lunga e sana. ![]() I wish you a long and healthy life . Ti auguro una vita lunga e sana 0 (ENG ) (IT ) (2337) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hai bisogno di mangiare di più, sei troppo magra. ![]() You need to eat more , you are too slim . Hai bisogno di mangiare di più, sei troppo magra 0 (ENG ) (IT ) (2398) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Congratulazioni per la tua laurea! ![]() Congratulations on your graduation ! Congratulazioni per la tua laurea ! (ENG ) (IT ) (2429) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questo è il tuo compenso. ![]() This is your compensation . Questo è il tuo compenso 0 (ENG ) (IT ) (2463) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ti auguro buona fortuna! ![]() Wish you good fortune ! Ti auguro buona fortuna ! (ENG ) (IT ) (2471) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Scusa se ti interrompo. ![]() Sorry to interrupt you . Scusa se ti interrompo 0 (ENG ) (IT ) (2474) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Non sforzarti se non ti piace. ![]() Don't force yourself if you don't like it . Non sforzarti se non ti piace 0 (ENG ) (IT ) (2482) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sei diventato un centimetro più alto. ![]() You have grown one centimenter taller . Sei diventato un centimetro più alto 0 (ENG ) (IT ) (2556) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sei assunto. ![]() You are hired . Sei assunto 0 (ENG ) (IT ) (2560) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mi hai mentito? ![]() Have you lied to me ? Mi hai mentito ? (ENG ) (IT ) (2624) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il fratello minore è in piedi nel vaso di fiori. ![]() Younger brother is standing in the flowerpot . Il fratello minore è in piedi nel vaso di fiori 0 (ENG ) (IT ) (2628) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Come osi trattarmi in questo modo? ![]() How dare you treat me this way ? Come osi trattarmi in questo modo ? (ENG ) (IT ) (2650) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sta leggendo con la zia più giovane. ![]() She is reading with her youngest aunt . Sta leggendo con la zia più giovane 0 (ENG ) (IT ) (2709) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le ali dei giovani uccelli sono gradualmente diventate più forti. ![]() The wings of the young birds have gradually become stronger . Le ali dei giovani uccelli sono gradualmente diventate più forti 0 (ENG ) (IT ) (2733) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Si prega di firmare per il pacco. ![]() Please sign for your parcel . Si prega di firmare per il pacco 0 (ENG ) (IT ) (2757) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ti racconto una voce. ![]() I'll tell you a rumor . Ti racconto una voce 0 (ENG ) (IT ) (2796) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Quante lire inglesi hai nel portafoglio? ![]() How many English pounds do you have in your wallet ? Quante lire inglesi hai nel portafoglio ? (ENG ) (IT ) (2812) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Come osi provare a provocarmi? ![]() How dare you try to provoke me ? Come osi provare a provocarmi ? (ENG ) (IT ) (2835) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Evidentemente la conosci. Ae you kidding me ? You know her . Evidentemente la conosci 0 (ENG ) (IT ) (2856) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mangiare più pere fa bene alla salute. ![]() Eating more pears is good for your health . Mangiare più pere fa bene alla salute 0 (ENG ) (IT ) (2860) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lo zucchero filato si attacca ai denti. ![]() Cotton candy sticks to your teeth . Lo zucchero filato si attacca ai denti 0 (ENG ) (IT ) (2871) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sei spregevole (o sei un tale idiota). ![]() You are despicable (or You are such a jerk) . Sei spregevole (o sei un tale idiota) 0 (ENG ) (IT ) (2876) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ehi, come stai? ![]() Hey , how are you ? Ehi, come stai ? (ENG ) (IT ) (2885) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cantare al karaoke è un modo per intrattenerti. ![]() Singing karaoke is a way to entertain yourself . Cantare al karaoke è un modo per intrattenerti 0 (ENG ) (IT ) (2915) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se acquisti gli articoli designati, riceverai un regalo gratuito. ![]() If you purchase the designated items , you'll get a free gift . Se acquisti gli articoli designati, riceverai un regalo gratuito 0 (ENG ) (IT ) (2917) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Per fare arrampicata su roccia ci vuole tenacia. ![]() To do rock-climbing , you need tenacity . Per fare arrampicata su roccia ci vuole tenacia 0 (ENG ) (IT ) (2952) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Non si dovrebbe passare con il rosso. ![]() You shouldn't run through a red light . Non si dovrebbe passare con il rosso 0 (ENG ) (IT ) (2983) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La tua gola è infiammata. ![]() Your throat is inflamed . La tua gola è infiammata 0 (ENG ) (IT ) (3008) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Non voglio legami con te. ![]() I don not want any connections with you . Non voglio legami con te 0 (ENG ) (IT ) (3016) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ecco la ricompensa per il tuo servizio. ![]() Here is the reward for your service . Ecco la ricompensa per il tuo servizio 0 (ENG ) (IT ) (3018) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Si prega di non utilizzare il cellulare. ![]() Please do not use your cell phone . Si prega di non utilizzare il cellulare 0 (ENG ) (IT ) (3029) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Spero che tutto vada per il meglio per te nel nuovo anno. ![]() I hope everything goes smoothly for you in the new year . Spero che tutto vada per il meglio per te nel nuovo anno 0 (ENG ) (IT ) (3085) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Stai dicendo delle sciocchezze. ![]() You are talking utter nonsense . Stai dicendo delle sciocchezze 0 (ENG ) (IT ) (3089) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Come osi calunniarmi! ![]() How dare you slander me ! Come osi calunniarmi ! (ENG ) (IT ) (3131) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hai mai provato la salsiccia cinese? ![]() Have you ever tried Chinese sausage ? Hai mai provato la salsiccia cinese ? (ENG ) (IT ) (3231) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questa è la chiave della tua camera. ![]() This is your room key . Questa è la chiave della tua camera 0 (ENG ) (IT ) (3271) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sei così basso / spregevole / spregevole! ![]() You are so low/despicable/contemptible ! Sei così basso / spregevole / spregevole ! (ENG ) (IT ) (3298) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Quello che dici è assurdo. ![]() What you are saying is absurd . Quello che dici è assurdo 0 (ENG ) (IT ) (3309) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Per favore perdonaci se non ci siamo presi cura di te. ![]() Please forgive us if we haven not taken good care of you . Per favore perdonaci se non ci siamo presi cura di te 0 (ENG ) (IT ) (3334) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Per favore allunga le dita dei piedi. ![]() Please stretch out your toes . Per favore allunga le dita dei piedi 0 (ENG ) (IT ) (3403) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mia zia [la moglie del fratello minore di padre] è una dottoressa. ![]() My aunt [father' s younger brother' s wife] is a doctor . Mia zia [la moglie del fratello minore di padre] è una dottoressa 0 (ENG ) (IT ) (3405) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mio fratello minore è il più giovane della mia famiglia. ![]() My younger brother is the youngest in my family . Mio fratello minore è il più giovane della mia famiglia 0 (ENG ) (IT ) (3510) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
You ought not to break your promise . | Non dovresti rompere la tua promessa . | When you cross the street , watch out for cars . | Quando attraversi la strada, fai attenzione alle macchine.
You have eaten lunch , haven't you ?Hai pranzato, vero?
Have you eaten dinner yet ?Hai già cenato?
Do you have much snow in your country ?C'è molta neve nel tuo paese?
How did you see that ?Come l'hai visto?
At your age you should know better .Alla tua età dovresti saperlo meglio.
Can you repeat what you said ?Puoi ripetere quello che hai detto?
Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to .Congratulazioni per essere stato accettato nella scuola in cui hai sempre desiderato andare .
It is in order to hear your voice well .È per sentire bene la tua voce.
Are you against my plan ?Sei contro il mio piano?
I'm going to give you a year's worth of allowance all at once .Ti darò un anno di paghetta tutto in una volta.
You may be free to do what you like .Puoi essere libero di fare ciò che ti piace.
Drop me a line when you get there .Mandami un messaggio quando arrivi .
What are you talking about ?Di cosa stai parlando ?
Let me call you back later , ok ?Lascia che ti richiami più tardi , ok ?
Please help yourself to more cake .Per favore, aiutati a più torta.
You have to make efforts if you are to succeed .Devi fare degli sforzi se vuoi avere successo.
How will you travel to osaka ?Come viaggerai ad Osaka?
Are these yours ?Questi sono tuoi ?
He wants you to stay here .Vuole che tu resti qui.
Do you have one ?Ne hai uno ?
You look happy today .Sembri felice oggi .
What are you going to have ?Cosa avrai?
Your answer is to the point .La tua risposta è al punto.
You are not at all wrong .Non hai affatto torto.
Do you have one a little bigger than these ?Ne hai uno un po' più grande di questi?
He begrudges you your success .Ti invidia il tuo successo.
Your advice is always helpful to me .I tuoi consigli mi sono sempre utili.
What do you say to playing tennis with me ?Che ne dici di giocare a tennis con me?
Are you going to visit any other countries ?Hai intenzione di visitare altri paesi?
I will be glad to help you anytime .Sarò felice di aiutarti in qualsiasi momento.
Go and sit by your father .Vai a sederti accanto a tuo padre .
Why don't you come with me ?Perché non vieni con me?
Stop inhaling your food . You'd better eat more slowly .Smettila di inalare il cibo. Faresti meglio a mangiare più lentamente.
Did you enjoy your visit ?Ti è piaciuta la tua visita?
Don't you want to swim today ?Non vuoi nuotare oggi?
What has brought you here ?Cosa ti ha portato qui?
I am sorry to have kept you waiting so long .Mi dispiace averti fatto aspettare così a lungo.
They feared you .Ti temevano.
It will not make much difference whether you go today or tomorrow .Non farà molta differenza se andrai oggi o domani.
When did you go to kyoto with your sister ?Quando sei andato a kyoto con tua sorella?
I have confidence in you .Ho fiducia in te.
You could try and be a bit more civilized .Potresti cercare di essere un po' più civile.
Come and see me when you have time .Vieni a trovarmi quando hai tempo.
Take your time . There's no hurry .Prenditi il tuo tempo . Non c'è fretta .
Could you say that in plain english ?Potresti dirlo in parole povere?
It's not joan . You are wrong .Non è Giovanna. Tui hai torto .
You stay away from her .Stai lontano da lei.
I will tell you about japan .Ti parlerò del Giappone.
I have no idea what you mean .Non ho idea di cosa intendi.
That you will pass the exam is certain .Che supererai l'esame è certo.
Do you also want a shave ?Vuoi anche la barba?
What time do you get up every morning ?A che ora ti alzi ogni mattina?
Sign your name there .Firma lì con il tuo nome.
What did you say to paula ?Cosa hai detto a Paola?
Raise your hand to the sky .Alza la mano al cielo.
The time will come when you will understand this .Verrà il tempo in cui lo capirai.
What have you been doing ?Cosa hai fatto tutto questo tempo ?
You should get there in five minutes walking .Dovresti arrivarci in cinque minuti a piedi.
What are you cooking ?Cosa stai cucinando ?
I take my hat off to you .Ti tolgo il cappello.
I cannot follow you .Non posso seguirti .
You should always apologize in person .Dovresti sempre scusarti di persona.
Don't spoil your child .Non viziare tuo figlio.
Do you know how to use a personal computer ?Sai usare un personal computer?
Wait for your turn , please .Aspetta il tuo turno, per favore.
If you are a man , behave as such .Se sei un uomo, comportati come tale.
I am ready to follow you .Sono pronto a seguirti.
We are willing to help you .Siamo disposti ad aiutarti.
Would you like some more beef ?Vuoi ancora un po' di manzo?
You can get there in less than thirty minutes .Puoi arrivarci in meno di trenta minuti.
My father is young .Mio padre è giovane.
I'll stand up for you .Mi alzerò per te.
I don't blame you for doing that .Non ti biasimo per averlo fatto.
When did you get the concert ticket ?Quando hai ricevuto il biglietto del concerto?
You've arrived too early .Sei arrivato troppo presto.
Do you have a room of your own ?Hai una stanza tutta tua?
This is where we absolutely disagree with you .Questo è dove siamo assolutamente in disaccordo con te.
A young child has a small vocabulary .Un bambino piccolo ha un piccolo vocabolario.
I'll miss you .Mi mancherai .
Your answer does not make sense .La tua risposta non ha senso.
Youth comes but once in life .La giovinezza arriva una volta sola nella vita.
I didn't mean to hurt you .Non volevo farti del male.
I think this medicine will do you good .Penso che questa medicina ti farà bene.
Would you please check this matter with your bank ?Potrebbe verificare la questione con la sua banca?
When did you buy it ?Quando lo comprasti ?
Your work didn't come up to our expectations .Il tuo lavoro non è stato all'altezza delle nostre aspettative.
Don't get angry . It won't help you .Non arrabbiarti. Non ti aiuterà.
What do you do in japan ?Cosa fai in giappone?
I am delighted to meet you .Sono felice di conoscerti.
You had better have your hair cut .Faresti meglio a tagliarti i capelli.
You may as well keep it a secret .Puoi anche tenerlo segreto.
You have not eaten the cake yet .Non hai ancora mangiato la torta.
Where are you planning to stay ?Dove hai intenzione di alloggiare?
Would you just move along a bit , please ?Potresti spostarti un po' , per favore ?
Would you care for some more cake ?Vorresti un altro po' di torta?
It's strange you say that .È strano che tu lo dica.
What is it that you really want to say ?Cos'è che vuoi veramente dire?
Did he tell you the truth ?Ti ha detto la verità?
Come on in and make yourself at home .Entra e mettiti a tuo agio.
I'd be happy to attend your party .Sarei felice di partecipare alla tua festa.
If I had money enough , I could pay you .Se avessi abbastanza soldi , potrei pagarti .
You need to have breakfast .Devi fare colazione.
I'll get up your drive for english study .Prendo il tuo disco per studiare l'inglese.
You are a good tennis player .Sei un buon giocatore di tennis.
I'll give you this camera .Ti darò questa macchina fotografica.
It's a great honor to be able to meet you .È un grande onore poterti incontrare.
You must keep your eyes open .Devi tenere gli occhi aperti.
You know nothing of the world .Non sai niente del mondo.
Do you want to go to dinner today ?Vuoi andare a cena oggi?
Did you enjoy your trip ?Ti è piaciuto il tuo viaggio?
From this point of view , you are right .Da questo punto di vista hai ragione.
You should make use of this chance .Dovresti sfruttare questa possibilità .
You can't wring any more money from me .Non puoi strapparmi altri soldi.
Put yourself in my position .Mettiti nei miei panni.
Why didn't you attend the class meeting ?Perché non hai partecipato alla riunione di classe?
You must have been working too hard .Devi aver lavorato troppo.
Gather roses while you may .Raccogli rose finché puoi.
You really are hopeless .Sei davvero senza speranza.
Do you have an opinion ?Hai un'opinione ?
What do you have in your hand ?Che cosa hai in mano ?
Do you eat seaweed in your country ?Mangi alghe nel tuo paese?
I am anxious about your health .Sono in ansia per la tua salute.
Is this book yours ?Questo libro è tuo?
Could you find me a house that has a small garden ?Potresti trovarmi una casa con un piccolo giardino? |