ItalianChinese VietnameseEnglishDeutschDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (it.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
was (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Dobbiamo lavarci le mani prima di mangiare. We have to wash our hands before eating . Dobbiamo lavarci le mani prima di mangiare 0 (ENG ) (IT ) (0182)

È stato colpito e ferito. He was hit and injured . È stato colpito e ferito 0 (ENG ) (IT ) (0198)

L'antica dinastia cinese Zhou era diverse centinaia di anni prima della dinastia Qin. The ancient Chinese Zhou dynasty was several hundred years earlier than the Qin dynasty . L' antica dinastia cinese Zhou era diverse centinaia di anni prima della dinastia Qin 0 (ENG ) (IT ) (0681)

Washington è il centro politico d'America. Washington is the political center of America . Washington è il centro politico d'America 0 (ENG ) (IT ) (0834)

Il cestino è pieno di spazzatura. The wastebasket is full of trash . Il cestino è pieno di spazzatura 0 (ENG ) (IT ) (0887)

Il lavoro è stato davvero faticoso oggi. Work was really tiring today . Il lavoro è stato davvero faticoso oggi 0 (ENG ) (IT ) (0929)

Sono stato trasferito al dipartimento del personale. I was transferred to personnel department . Sono stato trasferito al dipartimento del personale 0 (ENG ) (IT ) (0978)

Non sprecare il tuo cibo. Don't waste your food . Non sprecare il tuo cibo 0 (ENG ) (IT ) (0991)

Era così eccitato che non poteva pronunciare una parola. He was so excited that he couldn't utter a word . Era così eccitato che non poteva pronunciare una parola 0 (ENG ) (IT ) (1096)

Il suo giudizio era molto accurato. His judgment was very accurate . Il suo giudizio era molto accurato 0 (ENG ) (IT ) (1134)

Tutti sono prestazioni eccellenti. Everyone's performance was excellent . Tutti sono prestazioni eccellenti 0 (ENG ) (IT ) (1145)

Sto lavando i piatti. I am washing the plates . Sto lavando i piatti 0 (ENG ) (IT ) (1306)

È stato salvato. He was rescued . È stato salvato 0 (ENG ) (IT ) (1314)

Lincoln era un grande statista. Lincoln was a great statesman . Lincoln era un grande statista 0 (ENG ) (IT ) (1340)

È stata una gara estenuante. It was a gruelling race . È stata una gara estenuante 0 (ENG ) (IT ) (1372)

Fu costretto ad arrendersi. He was forced to surrender . Fu costretto ad arrendersi 0 (ENG ) (IT ) (1394)

Una volta era un soldato. He was once a soldier . Una volta era un soldato 0 (ENG ) (IT ) (1402)

Stasera il banchetto è stato molto vivace. Tonight's banquet was very lively . Stasera il banchetto è stato molto vivace 0 (ENG ) (IT ) (1411)

Si sta lavando i capelli. She is washing her hair . Si sta lavando i capelli 0 (ENG ) (IT ) (1429)

Churchill era il primo ministro del Regno Unito. Churchill was prime minister of the UK . Churchill era il primo ministro del Regno Unito 0 (ENG ) (IT ) (1435)

È stato minacciato. He was threatened . È stato minacciato 0 (ENG ) (IT ) (1456)

Per favore, non sprecare risorse. Please don't waste resources . Per favore, non sprecare risorse 0 (ENG ) (IT ) (1470)

È stata svegliata dalla sveglia. She was woken up by the alarm clock . È stata svegliata dalla sveglia 0 (ENG ) (IT ) (1526)

La mamma mi sta aiutando a lavarmi i capelli. Mother is helping me wash my hair . La mamma mi sta aiutando a lavarmi i capelli 0 (ENG ) (IT ) (1541)

Il suo discorso è stato accolto con applausi. His speech was received with applause . Il suo discorso è stato accolto con applausi 0 (ENG ) (IT ) (1553)

Il decollo dell'aereo è stato ritardato. The takeoff of the plane was delayed . Il decollo dell' aereo è stato ritardato 0 (ENG ) (IT ) (1608)

La dinastia Tang era una cultura altamente sviluppata. The Tang Dynasty was a highly developed culture . La dinastia Tang era una cultura altamente sviluppata 0 (ENG ) (IT ) (1653)

Fa troppo caldo e hanno sudato molto. It was so hot that they were sweating profusely . Fa troppo caldo e hanno sudato molto 0 (ENG ) (IT ) (1905)

Era un filosofo eccezionale. He was an outstanding philosopher . Era un filosofo eccezionale 0 (ENG ) (IT ) (1908)

È stato arruolato nell'esercito. He was drafted into the army . È stato arruolato nell' esercito 0 (ENG ) (IT ) (1910)

La loro cerimonia di matrimonio si è svolta all'aperto. Their wedding ceremony was held outdoors . La loro cerimonia di matrimonio si è svolta all' aperto 0 (ENG ) (IT ) (1917)

La casa è stata bruciata. The house was burned down . La casa è stata bruciata 0 (ENG ) (IT ) (1957)

Era troppo occupata per sapere cosa fare. She was too busy to know what to do . Era troppo occupata per sapere cosa fare 0 (ENG ) (IT ) (2006)

C'è stata un'alluvione qui. There was a flood in the area . C'è stata un' alluvione qui 0 (ENG ) (IT ) (2027)

È stata invitata a una festa. She was invited to a party . È stata invitata a una festa 0 (ENG ) (IT ) (2089)

L'auto è stata colpita. The car was hit . L' auto è stata colpita 0 (ENG ) (IT ) (2107)

Nanchino un tempo era la capitale della dinastia Song meridionale. Nanjing was once the capital of the Southern Song dynasty . Nanchino un tempo era la capitale della dinastia Song meridionale 0 (ENG ) (IT ) (2168)

È così ventoso, il suo cappello è stato quasi spazzato via. It is so windy , her hat was almost blown away . È così ventoso, il suo cappello è stato quasi spazzato via 0 (ENG ) (IT ) (2170)

Il vetro della finestra era rotto. The window pane was broken . Il vetro della finestra era rotto 0 (ENG ) (IT ) (2184)

Sta lavando lo sporco dai piatti. She is washing the dirt off the plates . Sta lavando lo sporco dai piatti 0 (ENG ) (IT ) (2213)

È stato lodato da tutti. He was praised by everyone . È stato lodato da tutti 0 (ENG ) (IT ) (2339)

Sta perdendo tempo. He is wasting time . Sta perdendo tempo 0 (ENG ) (IT ) (2354)

La dimostrazione è stata imponente. The demonstration was massive . La dimostrazione è stata imponente 0 (ENG ) (IT ) (2381)

Era perplesso da questo problema. He was perplexed by this problem . Era perplesso da questo problema 0 (ENG ) (IT ) (2417)

Era estasiata dalla musica. She was entranced with the music . Era estasiata dalla musica 0 (ENG ) (IT ) (2421)

Guidano a Washington. They drive to Washington . Guidano a Washington 0 (ENG ) (IT ) (2433)

La strada era bloccata. The street was blocked off . La strada era bloccata 0 (ENG ) (IT ) (2447)

Avevo fretta di andare al lavoro. I was in a hurry to get to work . Avevo fretta di andare al lavoro 0 (ENG ) (IT ) (2543)

C'era una sontuosa varietà di cibi al banchetto. The food at the banquet was abundant . C'era una sontuosa varietà di cibi al banchetto 0 (ENG ) (IT ) (2643)

La dinastia Qin era potente. The Qin Dynasty was powerful . La dinastia Qin era potente 0 (ENG ) (IT ) (2684)

Prima del suo ritorno in Cina, Hong Kong era una colonia del Regno Unito. Before its return to China , Hong Kong was a colony of the UK . Prima del suo ritorno in Cina, Hong Kong era una colonia del Regno Unito 0 (ENG ) (IT ) (2692)

Un grosso pesce è stato catturato (in una rete). A big fish was caught in a net . Un grosso pesce è stato catturato (in una rete) 0 (ENG ) (IT ) (2714)

La cerimonia del matrimonio era fallita. The wedding ceremony was screwed up . La cerimonia del matrimonio era fallita 0 (ENG ) (IT ) (2771)

Shenzhen è stata la prima zona economica speciale in Cina. Shenzhen was the first Special Economic Zone in China . Shenzhen è stata la prima zona economica speciale in Cina 0 (ENG ) (IT ) (2808)

Il latte fuoriesce. The milk was spilled . Il latte fuoriesce 0 (ENG ) (IT ) (2865)

The Analects è stato scritto da studenti di Confucio. The Analects was written by students of Confucius . The Analects è stato scritto da studenti di Confucio 0 (ENG ) (IT ) (2874)

Dopo la laurea, tutti erano pieni della gioia del successo. Upon graduating , everyone was filled with the joy of success . Dopo la laurea, tutti erano pieni della gioia del successo 0 (ENG ) (IT ) (2923)

La logica del suo discorso è chiara. His speech was clear and logical . La logica del suo discorso è chiara 0 (ENG ) (IT ) (2932)

Nell'antica Cina, l'ordine dell'imperatore era un decreto. In ancient China , the emperor's order was a decree . Nell' antica Cina, l' ordine dell' imperatore era un decreto 0 (ENG ) (IT ) (2956)

C'era una lite tra di loro. There was a quarrel between them . C'era una lite tra di loro 0 (ENG ) (IT ) (3017)

È stato preso in giro dai suoi amici. He was teased by his friends . È stato preso in giro dai suoi amici 0 (ENG ) (IT ) (3060)

Sta lavando il riso. She is washing the rice . Sta lavando il riso 0 (ENG ) (IT ) (3069)

Lavano e inamidano i vestiti nella lavanderia. They wash and starch clothes in the laundry . Lavano e inamidano i vestiti nella lavanderia 0 (ENG ) (IT ) (3075)

Dobbiamo frenare lo spreco di risorse. We should curb the waste of resources . Dobbiamo frenare lo spreco di risorse 0 (ENG ) (IT ) (3123)

Il nuovo primo ministro è stato licenziato per violazione della legge. The new prime minister was dismissed from office for breaking the law . Il nuovo primo ministro è stato licenziato per violazione della legge 0 (ENG ) (IT ) (3134)

Ai suoi tempi, era un personaggio ambizioso e spietato. In his time , he was an ambitious and ruthless character . Ai suoi tempi, era un personaggio ambizioso e spietato 0 (ENG ) (IT ) (3164)

Il nemico fu sconfitto e si ritirò dalla città. The enemy was routed and withdrew from the city . Il nemico fu sconfitto e si ritirò dalla città 0 (ENG ) (IT ) (3241)

La testa di questo cavaliere è stata tagliata. This rider's head was cut off . La testa di questo cavaliere è stata tagliata 0 (ENG ) (IT ) (3260)

Stava per essere inondato dall'acqua. He was about to be inundated by the water . Stava per essere inondato dall' acqua 0 (ENG ) (IT ) (3268)

Anche un solo minuto non può essere sprecato per salvare una vita. Even a single minute can not be wasted when saving a life . Anche un solo minuto non può essere sprecato per salvare una vita 0 (ENG ) (IT ) (3291)

È stato insultato. He was insulted . È stato insultato 0 (ENG ) (IT ) (3308)

Il risultato del gioco è stato emozionante. The outcome of the game was thrilling . Il risultato del gioco è stato emozionante 0 (ENG ) (IT ) (3338)

Questo posto una volta era un ufficio governativo. This place was once a government office . Questo posto una volta era un ufficio governativo 0 (ENG ) (IT ) (3417)

Il fondo della padella era annerito dalla fuliggine. The bottom of the pan was blackened by soot . Il fondo della padella era annerito dalla fuliggine 0 (ENG ) (IT ) (3442)

Lo scandalo è stato smascherato. The scandal was exposed . Lo scandalo è stato smascherato 0 (ENG ) (IT ) (3457)

La Grande Muraglia è stata utilizzata per difendersi dalle incursioni di invasori stranieri. The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders . La Grande Muraglia è stata utilizzata per difendersi dalle incursioni di invasori stranieri 0 (ENG ) (IT ) (3468)

Il campo di battaglia era pieno di fumo. The battlefield was filled with gunsmoke . Il campo di battaglia era pieno di fumo 0 (ENG ) (IT ) (3497)

Mi lavo le mani con il sapone. I wash my hands with soap . Mi lavo le mani con il sapone 0 (ENG ) (IT ) (3516)

Sta lavando i vestiti. She is washing the clothes . Sta lavando i vestiti 0 (ENG ) (IT ) (3526)

I was kept waiting for as long as two hours .	Sono stato tenuto ad aspettare fino a due ore.
I have known her since she was a child .	La conosco da quando era bambina.
She was very busy .	Era molto impegnata.
She was almost late for school .	Era quasi in ritardo per la scuola.
I was born in osaka , but brought up in tokyo .	Sono nato a osaka, ma cresciuto a tokyo.
She isn't as energetic as she once was .	Non è più energica come una volta.
My brother was killed in a traffic accident .	Mio fratello è rimasto ucciso in un incidente stradale.
I was aware of that fact .	Ero consapevole di questo fatto.
She was laughed at .	È stata derisa.
He was good and mad by that time .	Era buono e arrabbiato a quel tempo.
No one had the heart to say he was wrong .	Nessuno ha avuto il coraggio di dire che aveva torto.
He was so kind as to show me around the town .	È stato così gentile da mostrarmi la città.
He was married to her sister .	Era sposato con sua sorella.
There was a tremble in her voice .	C'era un tremito nella sua voce.
As I was late , I took a bus .	Dato che ero in ritardo, ho preso un autobus.
He could not speak , he was so angry .	Non poteva parlare, era così arrabbiato.
It was cloudy yesterday .	Ieri era nuvoloso.
This is the place where my father was born .	Questo è il posto dove è nato mio padre.
I was caught in traffic .	Sono rimasto intrappolato nel traffico.
It was raining last night .	Stanotte pioveva.
They have scarcely gone out since the baby was born .	Sono appena usciti da quando è nato il bambino.
Was her uncle staying in london ?	Suo zio stava a Londra?
We spent more money than was expected .	Abbiamo speso più soldi del previsto.
Last night's concert was disappointing .	Il concerto di ieri sera è stato deludente.
The movie was a big draw at the box office .	Il film è stato un grande successo al botteghino.
She was amazed to hear the news .	Era stupita di sentire la notizia.
He was very naughty when he was a little boy .	Era molto cattivo quando era un ragazzino.
Great was the sorrow of her parents .	Grande fu il dolore dei suoi genitori.
Sorry . Traffic was heavy .	Scusa . Il traffico era intenso.
She was on the verge of crying .	Era sul punto di piangere.
I was in trouble with the police last night .	Ieri sera ho avuto problemi con la polizia .
It would be great if there was a japanese edition .	Sarebbe bello se ci fosse un'edizione giapponese.
It was time to leave .	Era ora di partire.
The show was far from being a failure .	Lo spettacolo era ben lungi dall'essere un fallimento.
I was able to find out his address .	Sono stato in grado di scoprire il suo indirizzo.
I was very hungry .	Ero molto affamato .
He was killed in an airplane accident .	È rimasto ucciso in un incidente aereo.
It was a revelation to me .	È stata una rivelazione per me.
There was a fire near the train station last night .	Ieri sera c'è stato un incendio vicino alla stazione dei treni.
Since it was raining , we stayed at home .	Siccome pioveva, siamo rimasti a casa.
The child was hot with fever .	Il bambino era caldo di febbre.
I found it difficult to understand what he was saying .	Ho trovato difficile capire quello che stava dicendo.
I was able to catch the last train .	Sono riuscito a prendere l'ultimo treno.
He became the company president when he was thirty .	Divenne presidente della società quando aveva trent'anni.
I wish there was more variety in my work .	Vorrei che ci fosse più varietà nel mio lavoro.
He was running and calling for help .	Correva e chiedeva aiuto.
I was late because of heavy traffic .	Ero in ritardo a causa del traffico intenso.
The garden was filled with flowers .	Il giardino era pieno di fiori.
When my mother was young , she was very beautiful .	Quando mia madre era giovane, era molto bella.
He was the last but two to arrive .	Fu il penultimo ad arrivare.
It was not long before the game began .	Non passò molto tempo prima che il gioco iniziasse.
This book was new .	Questo libro era nuovo.
This is the hospital which I was born in .	Questo è l'ospedale in cui sono nato.
I was scolded by my teacher .	Sono stato rimproverato dal mio insegnante.
He was worn out when he got home .	Era sfinito quando è tornato a casa.
It was because I was ill that I couldn't go to school yesterday .	È stato perché ero malato che ieri non sono potuto andare a scuola.
Rome was not built in a day .	Roma non è stata costruita in un giorno .
He was made captain of the team .	È stato nominato capitano della squadra.
He was ruled out .	Era escluso.
It was not long before he got well .	Non passò molto tempo prima che guarisse.
It was this hospital which I visited last month .	È stato questo ospedale che ho visitato il mese scorso.
London was bombed several times .	Londra è stata bombardata più volte.
There was only one other person on the platform .	C'era solo un'altra persona sulla piattaforma.
I was very glad that she took the side of me .	Ero molto contento che si fosse schierata dalla mia parte.
There was no one but admired him .	Non c'era nessuno che lo ammirasse.
The movie was less funny than the book .	Il film era meno divertente del libro.
She was never free from pain after that .	Non è mai stata libera dal dolore dopo.
It was you that was responsible for the accident .	Sei stato tu il responsabile dell'incidente .
He was deaf , too .	Anche lui era sordo.
The bus was about to start .	L'autobus stava per partire.
I was at a loss for words .	Ero senza parole.
He asked me what my name was .	Mi ha chiesto come mi chiamavo.
It was a long time before she understood me .	Ci è voluto molto tempo prima che mi capisse.
It was so hot that I got into the shade and took a rest .	Faceva così caldo che mi sono messo all'ombra e mi sono riposato.
There was hardly anyone in the room .	Non c'era quasi nessuno nella stanza.
The room was in good order .	La stanza era in buon ordine.
As is often the case , he was late for school .	Come spesso accade, era in ritardo per la scuola.
He was bursting to go home .	Stava scoppiando per tornare a casa.
The eight o'clock bus was early today .	L'autobus delle otto era in anticipo oggi.
He was standing on the floor .	Era in piedi sul pavimento.
He was reading a book at that time .	Stava leggendo un libro in quel momento.
He was made to do it against his will .	È stato costretto a farlo contro la sua volontà.
Poor as he was , couldn't go to college .	Povero com'era, non poteva andare al college.
Every member of the club was present .	Tutti i membri del club erano presenti.
He was kind enough to take me to the bus stop .	È stato così gentile da portarmi alla fermata dell'autobus.
She was intent on her book .	Era intenta al suo libro.
I telephoned to make sure that he was coming .	Ho telefonato per assicurarmi che venisse.
His house was built of logs .	La sua casa era costruita con tronchi.
It was inevitable that they would meet .	Era inevitabile che si incontrassero.
She was a wakahata before she married .	Era una wakahata prima di sposarsi.
This box was made by tony .	Questa scatola è stata realizzata da Tony.
He was excluded from the team .	È stato escluso dalla squadra.
Some of the money was stolen .	Parte del denaro è stato rubato.
I was invited to her birthday party .	Sono stato invitato alla sua festa di compleanno.
I wonder why he was absent .	Mi chiedo perché fosse assente.
Mother washes every day .	La mamma si lava tutti i giorni.
There was nothing but the ocean as far as the eye could see .	Non c'era altro che l'oceano a perdita d'occhio.
This is what I was waiting for .	Questo è quello che stavo aspettando.
Everybody was jealous of my success .	Tutti erano gelosi del mio successo.
How was your stay ?	Com'è stato il tuo soggiorno?
The light was on in the room .	La luce era accesa nella stanza.
The man was no better than a horse .	L'uomo non era migliore di un cavallo.
While she was staying in japan , she often visited kyoto .	Mentre era in Giappone, visitava spesso Kyoto.
He was just on the verge of going to sleep .	Era proprio sul punto di andare a dormire.
She called while I was out .	Ha chiamato mentre ero fuori.
It was an ideal day for walking .	Era una giornata ideale per camminare.
I was prevailed upon to go to the party .	Sono stato convinto ad andare alla festa.
I was charmed by her way of speaking .	Sono rimasto affascinato dal suo modo di parlare.
It was rather easy for them .	È stato piuttosto facile per loro.
I was moved by his tears .	Sono stato commosso dalle sue lacrime.
It was very nice seeing you again .	È stato molto bello rivederti.
What he said was over my head .	Quello che ha detto era sopra la mia testa.
His brother was nasty to me .	Suo fratello era cattivo con me.
Japan is not what it was 15 years ago .	Il Giappone non è quello che era 15 anni fa.
She was now out of danger .	Adesso era fuori pericolo.
She went over the list to see if her name was there .	Ha esaminato l'elenco per vedere se c'era il suo nome.
Please wash my back .	Per favore, lavami la schiena.
He was very old .	Era molto vecchio.
He was made to wait at the station for two hours .	È stato fatto aspettare alla stazione per due ore.
He was in a hurry to see his mother .	Aveva fretta di vedere sua madre.
The whole world was involved in the war .	Il mondo intero è stato coinvolto nella guerra.
He was bereaved of his son .	Era in lutto per suo figlio.
It was a dark night .	Era una notte buia.
I was called upon to make a speech in english .	Sono stato chiamato a fare un discorso in inglese.
This morning , I left for school without washing my face .	Questa mattina sono andata a scuola senza lavarmi la faccia.
What was it that you gave him ?	Cos'è che gli hai dato?
While waiting for bus , I was caught in a shower .	Mentre aspettavo l'autobus, sono stato sorpreso da una doccia.
It was stupid of me to believe that !	È stato stupido da parte mia crederci!
It was dark under the bridge .	Era buio sotto il ponte.
He was very old .	Era molto vecchio.
The moment he was alone , he wrote the letter .	Appena fu solo, scrisse la lettera.
I guess there was some talk of that .	Immagino che se ne sia parlato.
The room was full of girls in white .	La stanza era piena di ragazze vestite di bianco.
He was kind enough to help me .	È stato così gentile da aiutarmi.
To make matter worse , the traffic was bad .	A peggiorare le cose, il traffico era pessimo.
It was this hospital which I visited last month .	È stato questo ospedale che ho visitato il mese scorso.
He was playing the piano .	Stava suonando il pianoforte.
The bus was late because of the traffic jam .	L'autobus era in ritardo a causa del traffico.
It was impossible for me to answer this question .	Era impossibile per me rispondere a questa domanda.
He was sick through the winter .	È stato malato durante l'inverno.
Their house was burned down in the fire .	La loro casa è stata bruciata dal fuoco.
All he said was true .	Tutto quello che ha detto era vero.
I was half asleep when I went home .	Ero mezzo addormentato quando sono tornato a casa.
The house was ablaze .	La casa era in fiamme.
Formerly this building was a hospital .	Anticamente questo edificio era un ospedale.
The birthday is the day on which a person was born .	Il compleanno è il giorno in cui è nata una persona.
He could swim very well when he was young .	Sapeva nuotare molto bene quando era giovane.
I looked at my watch and noted that it was past five .	Guardai l'orologio e notai che erano le cinque passate.
I was late for the last train .	Ero in ritardo per l'ultimo treno.
He was made captain .	Fu nominato capitano.
It was his bicycle that was stolen .	Era la sua bicicletta che è stata rubata.
That was her chance to show what she could do .	Quella era la sua occasione per mostrare quello che poteva fare.
It was I who met masako here yesterday .	Sono stato io ad incontrare qui Masako ieri.
Tom was all worn out .	Tom era tutto sfinito.
I was at the party .	Ero alla festa.
There was a lot of furniture in the room .	C'erano molti mobili nella stanza.
When she turned up , the party was over .	Quando è arrivata lei, la festa era finita.
I thought she was pretty .	Pensavo fosse carina.
The game was put off because of the rain .	La partita è stata rimandata a causa della pioggia.
I was glad to hear of your success .	Mi ha fatto piacere sapere del tuo successo.
I was scolded by my teacher .	Sono stato rimproverato dal mio insegnante.
There was a large audience in the room .	C'era un vasto pubblico in sala.
I was annoyed that she was still asleep .	Ero infastidito dal fatto che stesse ancora dormendo.
As the bus was late , I took a taxi .	Dato che l'autobus era in ritardo, ho preso un taxi.
He is not what he was ten years ago .	Non è quello che era dieci anni fa.
Our house was robbed while we were away .	La nostra casa è stata derubata mentre eravamo via.
He was innocent as a child .	Era innocente da bambino.
I wonder if what I wrote was correct .	Chissà se quello che ho scritto è corretto.
It was not until then that he learned the truth .	Fu solo allora che apprese la verità.
Was it a full moon or a new moon ?	Era luna piena o luna nuova?
The reason I succeeded was because I was lucky .	Il motivo per cui ci sono riuscito è stato perché sono stato fortunato.
The box he found was empty .	La scatola che ha trovato era vuota.
He was careful not to disrupt the meeting .	Stava attento a non disturbare la riunione.
He was so tired that he could hardly stand .	Era così stanco che riusciva a stento a stare in piedi.
It was ages ago .	Era secoli fa.
There was a loud noise coming from the room .	C'era un forte rumore proveniente dalla stanza.
It is not clear when and where she was born .	Non è chiaro quando e dove sia nata.
She was nearly hit by a bicycle .	È stata quasi investita da una bicicletta.
It was him that broke the window yesterday .	È stato lui a rompere la finestra ieri.
Who was it that bought those pictures yesterday ?	Chi è che ha comprato quelle foto ieri?
Come here after you have washed your hands .	Vieni qui dopo esserti lavato le mani.
The train was about to leave the station .	Il treno stava per lasciare la stazione.
Because he was a great musician .	Perché era un grande musicista.
She was a great help to me .	Lei è stata di grande aiuto per me.
It was a great help !	È stato un grande aiuto !
He was kept waiting for a long time .	È stato fatto aspettare a lungo.
He was happily married .	Era felicemente sposato.
He was hard to please .	Era difficile da accontentare.
I was given a nice watch by my uncle .	Mio zio mi ha regalato un bell'orologio.
The poor girl was on the point of death .	La povera ragazza era in punto di morte.
Since it was raining , I took a taxi .	Dato che pioveva, ho preso un taxi.
I was not a good mother .	Non sono stata una buona madre.
What was he up to then ?	Che cosa aveva in mente allora?
I was made to go there .	Sono stato fatto per andare lì.
The house was destroyed by fire .	La casa è stata distrutta da un incendio.
No one was to be seen in the street .	Non si vedeva nessuno per strada.
My house was robbed while I was away .	La mia casa è stata svaligiata mentre ero via.
I thought that he was honest .	Ho pensato che fosse onesto.
They say that he was ambitious when young .	Dicono che da giovane fosse ambizioso.
In short , he was too honest .	Insomma, era troppo onesto.
Wash your feet .	Lavati i piedi.
I was aware of the danger .	Ero consapevole del pericolo.
He was unaware of the situation .	Non era a conoscenza della situazione.
I would often swim in this river when I was young .	Nuotavo spesso in questo fiume quando ero giovane.
His music was not popular at home .	La sua musica non era popolare a casa.
She was weeping with pain .	Stava piangendo dal dolore.
There was no choice but to sit and wait .	Non c'era altra scelta che sedersi e aspettare.
There was no one that did not admire the boy .	Non c'era nessuno che non ammirasse il ragazzo.
The old house was taken down .	La vecchia casa è stata demolita.
It began to appear that she was wrong .	Cominciò a sembrare che avesse torto.
I was invited to dinner by her .	Sono stato invitato a cena da lei.
I was unable to look her in the face .	Non riuscivo a guardarla in faccia.
The fact was brought to light .	Il fatto è stato portato alla luce.
His story was highly amusing to us .	La sua storia è stata molto divertente per noi.
I was meeting bob at six .	Dovevo incontrare Bob alle sei.
He was brought up by his uncle .	È stato allevato da suo zio.
She was taking a nap all the time .	Stava facendo un pisolino tutto il tempo.
One day I was running with my brother .	Un giorno stavo correndo con mio fratello.
There was little water in the well .	C'era poca acqua nel pozzo.
What was the result of mary's test ?	Qual è stato il risultato del test di Mary?
He proposal was not acceptable .	La sua proposta non era accettabile.
She said that she was a little tired .	Ha detto che era un po' stanca.
I was wondering , would you like to go to a movie with me tonight ?	Mi chiedevo , vorresti venire al cinema con me stasera ?
He was kindness itself to them .	Era la gentilezza stessa per loro.
Her story was not interesting .	La sua storia non era interessante.
The country was wasted by war .	Il paese è stato devastato dalla guerra.
It was not long before she came .	Non passò molto tempo prima che lei arrivasse.
He was looked up to by all his friends .	Era ammirato da tutti i suoi amici.
That was no ordinary storm .	Quella non era una normale tempesta.
He was at work till late at night .	Era al lavoro fino a tarda notte.
A doctor was called in right away .	È stato chiamato subito un medico.
He was not aware of the danger .	Non era consapevole del pericolo.
Because it was summer vacation , I took a trip .	Poiché erano le vacanze estive, ho fatto un viaggio.
I was constrained to tell a lie .	Sono stato costretto a dire una bugia.
I was revived by a glass of water .	Sono stato rianimato da un bicchiere d'acqua.
He was wet all over .	Era tutto bagnato.
She was kind enough to help me .	È stata così gentile da aiutarmi.
I dreamt I was a bird .	Ho sognato di essere un uccello.
As I was tired , I took a rest .	Siccome ero stanco, mi sono riposato.
I as well as you was late for school yesterday .	Ieri come te ero in ritardo a scuola .
There wasn't a single book in the room .	Non c'era un solo libro nella stanza.
I was called on in english class .	Sono stato chiamato al corso di inglese.
I'm not as young as I was .	Non sono giovane come ero.
Our train was an hour late because of the heavy snow .	Il nostro treno era in ritardo di un'ora a causa della forte nevicata.
In fact , I was there .	In effetti, ero lì.
The game was called off on account of the rain .	La partita è stata sospesa a causa della pioggia.
This was built long ago .	Questo è stato costruito molto tempo fa.
He was playing with a toy .	Stava giocando con un giocattolo.
I was not aware of his presence .	Non ero a conoscenza della sua presenza.
What I bought yesterday was these shoes .	Quello che ho comprato ieri sono state queste scarpe.
I was encouraged by his words .	Sono stato incoraggiato dalle sue parole.
He was no longer dependent on his parents .	Non dipendeva più dai suoi genitori.
It was nice and cool there .	Era bello e fresco lì.
He was bewildered on that day .	Era sconcertato quel giorno.
She said that she was ill , which was a lie .	Ha detto che era malata, il che era una bugia.
He acquired french when he was young .	Ha acquisito il francese quando era giovane.
She was kind enough to make tea for us .	È stata così gentile da prepararci il tè.
He was absent without leave .	Era assente senza permesso.
It was a great thrill to meet the president .	È stata una grande emozione incontrare il presidente.
The meeting was called off .	La riunione è stata annullata.
She was kind enough to show me the way .	È stata così gentile da mostrarmi la strada.
He was cross with his student .	Era arrabbiato con il suo studente.
It was not until recently that she changed her mind .	Solo di recente ha cambiato idea.
It was not long before she came .	Non passò molto tempo prima che lei arrivasse.
She was wearing a new hat .	Indossava un cappello nuovo.
It was surprising that she said that .	È stato sorprendente che l'abbia detto.
When he came , I was doing my homework .	Quando è arrivato, stavo facendo i compiti.
What a fool I was to do such a thing !	Che sciocco sono stato a fare una cosa del genere!
There was a happy twinkle in her eyes .	C'era uno scintillio felice nei suoi occhi.
There was not a cloud in the sky .	Non c'era una nuvola in cielo.
It'll be a waste of time if we wait for them any longer .	Sarebbe una perdita di tempo se li aspettiamo ancora.
He was looked up to as their leader .	Era considerato il loro leader.
It was very hot this afternoon .	Faceva molto caldo questo pomeriggio.
The question was much discussed .	La questione è stata molto discussa.
I washed my hands of the whole business .	Mi sono lavato le mani dall'intera faccenda .
That was fabulous .	È stato favoloso.
She was a girl with golden hair .	Era una ragazza dai capelli d'oro.
I was late because my car broke down .	Sono arrivato in ritardo perché la mia macchina si è rotta.
He explained to mary why he was late for her birthday party .	Ha spiegato a Mary perché era in ritardo per la sua festa di compleanno.
The war was now over .	La guerra era ormai finita.
This is the house where the famous novelist was born .	Questa è la casa natale del famoso romanziere.
I was offended at his behavior .	Ero offeso dal suo comportamento.
The movie was interesting .	Il film era interessante.
He was all eagerness to see her .	Era tutto impaziente di vederla.
The pain was more than he could stand .	Il dolore era più di quanto potesse sopportare.
I was able to solve the problem .	sono riuscito a risolvere il problema.
The work was all but finished .	Il lavoro era quasi finito.
I was insulted in front of other people .	Sono stato insultato di fronte ad altre persone.
It was a long letter .	Era una lunga lettera.
Well , it wasn't all that bad .	Beh, non era poi così male.
He was seen to enter the room .	Fu visto entrare nella stanza.
He was caught by the police .	È stato catturato dalla polizia.
The plane crash was only last week .	L'incidente aereo è avvenuto solo la scorsa settimana.
She was bereaved of a son .	Era in lutto di un figlio.
That's the house where tom was born .	Quella è la casa dove è nato Tom.
He was standing at the top of the mountain .	Era in piedi in cima alla montagna.
There was a large crowd there .	C'era una grande folla lì.
He was by no means happy .	Non era affatto felice.
Tired as he was , he went to bed early .	Stanco com'era, andò a letto presto.
She was radiant with love .	Era radiosa d'amore.
It was brought home to me how important education is .	Mi è stato fatto capire quanto sia importante l'istruzione.
I was born in a small town called nara .	Sono nato in una piccola città chiamata nara.
He was all wrong .	Aveva tutto sbagliato.
Good news was in store for us at home .	Buone notizie erano in serbo per noi a casa.
While I was staying in paris , I met him .	Mentre ero a Parigi, l'ho incontrato.
This bag was carried by car .	Questa borsa è stata trasportata in macchina.
He was deserted by his friends .	È stato abbandonato dai suoi amici.
What she said wasn't true .	Quello che ha detto non era vero.
She ran as fast as she was able to .	Corse più veloce che poteva.
I felt that I was being spied on .	Sentivo di essere spiato.
I was born in osaka , but was brought up in tokyo .	Sono nato a osaka, ma sono cresciuto a tokyo.
He didn't tell me what the matter was .	Non mi ha detto quale fosse il problema.
He was the only person to survive the fire .	Fu l'unica persona a sopravvivere all'incendio.
The baby was fast asleep .	Il bambino dormiva profondamente.
This car needs washing .	Questa macchina ha bisogno di essere lavata.
He asked me what was the matter with me .	Mi ha chiesto qual era il problema con me.
I was very surprised at the huge fish .	Sono rimasto molto sorpreso dall'enorme pesce.
It was wise of her to leave home early .	È stato saggio da parte sua uscire di casa presto.
Never was she so frightened .	Non è mai stata così spaventata.
How was today's game ?	Com'è andata la partita di oggi?
I was nearly hit by a car .	Sono stato quasi investito da un'auto.
I was disappointed that you didn't call .	Mi ha deluso che tu non abbia chiamato.
He was delicate as a child .	Era delicato da bambino.
He was wasted away by illness .	Era consumato dalla malattia.
They thought he was the son of the sun .	Pensavano che fosse il figlio del sole.
This camera was given me by my uncle .	Questa macchina fotografica mi è stata regalata da mio zio.
The dog was out of breath .	Il cane era senza fiato.
He was taken care of by a young doctor .	È stato curato da un giovane medico.
It wasn't a very interesting novel .	Non era un romanzo molto interessante.
I was invited to her birthday party .	Sono stato invitato alla sua festa di compleanno.
My house was robbed while I was away .	La mia casa è stata svaligiata mentre ero via.
I was afraid of getting lost in the dark .	Avevo paura di perdermi nel buio.
He was willing to care for that cat .	Era disposto a prendersi cura di quel gatto.
There was nobody about .	Non c'era nessuno in giro.
It was raining .	Pioveva .
The fact was of interest to the scientists .	Il fatto era di interesse per gli scienziati.
It was clear that he went there .	Era chiaro che era andato lì.
The explanation was beyond my understanding .	La spiegazione andava oltre la mia comprensione.
I was being made a fool of .	Mi stavo prendendo in giro.
In the end , he wasn't able to succeed .	Alla fine, non è riuscito ad avere successo.
He was employed writing letter .	Era impiegato a scrivere lettere.
I was just going to write a letter .	Stavo solo per scrivere una lettera.
She was loved by everybody in the village .	Era amata da tutti nel villaggio.
You have not washed your hands yet , have you ?	Non ti sei ancora lavato le mani, vero?
He would go fishing in the river when he was a child .	Da bambino andava a pescare nel fiume.
I was born in the year that grandfather died .	Sono nato nell'anno in cui è morto il nonno.
A son was born to the couple .	Dalla coppia è nato un figlio.
The war was over at the price of many lives .	La guerra era finita al prezzo di molte vite.
He was crossing the street .	Stava attraversando la strada.
He was cautious about overeating .	Era cauto riguardo all'eccesso di cibo.
Not all of the staff was present .	Non tutto il personale era presente.
I wash clothes every day .	Lavo i vestiti tutti i giorni.
It was impossible to find an answer .	Era impossibile trovare una risposta.
He asked her if she was jane .	Le ha chiesto se era Jane.
Mother was anxious about the children .	La mamma era in ansia per i bambini.
The hotel was in sight .	L'albergo era in vista.
The dog was frozen to death .	Il cane è stato congelato a morte.
She was subject to cold .	Era soggetta al freddo.
She was trained as a singer .	Si è formata come cantante.
This accident was brought about by his carelessness .	Questo incidente è stato causato dalla sua disattenzione.
I was dealt a good hand .	Mi è stata data una buona mano.
He was at the meeting , to be sure , but he was asleep .	Era alla riunione, certo, ma dormiva.
She was afraid to make a speech .	Aveva paura di fare un discorso.
It was you that suggested seeing that movie .	Sei stato tu a suggerire di vedere quel film.
He lost his eyesight when he was still a child .	Ha perso la vista quando era ancora un bambino.
The top of the mountain was covered with snow .	La cima della montagna era coperta di neve.
Though he was tired , he kept on working .	Sebbene fosse stanco, continuò a lavorare.
It isn't anything like as cold as it was yesterday .	Non è per niente freddo come lo era ieri.
The sun was hot and they were tired .	Il sole era caldo ed erano stanchi.
It was a breath-taking close game .	È stata una partita ravvicinata da togliere il fiato.
There was nobody there .	Non c'era nessuno lì.
He was taught french and given a dictionary .	Gli fu insegnato il francese e gli fu dato un dizionario.
An unexpected result was arrived at .	Si è arrivati a un risultato inaspettato.
I was forced to abandon the plan .	Sono stato costretto ad abbandonare il piano.
His was a remarkable life .	La sua è stata una vita straordinaria.
The sun was coming up then .	Il sole stava sorgendo allora.
The room was full of smoke .	La stanza era piena di fumo.
He was my business associate .	Era il mio socio in affari.
The child was afraid of being left alone in the dark .	Il bambino aveva paura di essere lasciato solo al buio.
All the money was spent on clothes .	Tutti i soldi sono stati spesi in vestiti.
He didn't arrive until the concert was over .	Non è arrivato fino alla fine del concerto.
It looks like the flight was delayed .	Sembra che il volo sia stato ritardato.
It was this boy that broke the windowpane .	È stato questo ragazzo a rompere il vetro della finestra.
He was fast asleep .	Era profondamente addormentato.
I found the problem was easy .	Ho scoperto che il problema era facile.
The policeman was on duty on that day .	Il poliziotto era in servizio quel giorno.
The forest was very still .	La foresta era molto tranquilla.
Rome was not built in a day .	Roma non è stata costruita in un giorno .
I was ignorant of your plan .	Ignoravo il tuo piano.
The bridge was broken after just one day .	Il ponte è stato rotto dopo un solo giorno.
There was no doctor who could cure her illness .	Non c'era nessun dottore che potesse curare la sua malattia.
He seems to have been poor when he was young .	Sembra che fosse povero quando era giovane.
He was doubtful about which way to take .	Era dubbioso su quale strada prendere.
It was five years ago that I graduated from college .	Sono passati cinque anni da quando mi sono laureato.
The game was called off on account of the rain .	La partita è stata sospesa a causa della pioggia.
What is the first novel that was written in japanese ?	Qual è il primo romanzo scritto in giapponese?
The dog was run over by a car .	Il cane è stato investito da un'auto.
He was told to stand up , and he did so .	Gli fu detto di alzarsi, e lo fece.
He was too tired to walk any more .	Era troppo stanco per camminare ancora.
It was so hard , I tell you .	È stato così difficile , te lo dico .
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast .	Era abitudine di mio padre leggere il giornale prima di colazione.
I was foolish enough to believe him .	Sono stato abbastanza sciocco da credergli .
It was of great benefit to me .	Mi è stato di grande beneficio.
The baseball game was drawn because of the rain .	La partita di baseball è stata pareggiata a causa della pioggia.
He was silent all the time .	Rimase in silenzio tutto il tempo.
She was anxious to recover from illness .	Era ansiosa di riprendersi dalla malattia.
He was made to wait at the station for two hours .	È stato fatto aspettare alla stazione per due ore.
The game was put off until next sunday .	La partita è stata rimandata a domenica prossima.
It was not until last night that I got the news .	Non è stato fino a ieri sera che ho avuto la notizia.
There was no objection on his part .	Non ci sono state obiezioni da parte sua.
He was fortunate to pass the exam .	Ha avuto la fortuna di superare l'esame.
He is better off than he was ten years ago .	Sta meglio di dieci anni fa.
I was too sick to stand .	Ero troppo malato per stare in piedi.
She was out of temper with her brother .	Era di cattivo umore con suo fratello.
A burglar broke in while he was asleep .	Un ladro è entrato mentre dormiva.
Why was it that she got angry ?	Perché si è arrabbiata?
The plane took off and was soon out of sight .	L'aereo è decollato ed è stato subito fuori vista.
He was in a hurry to begin the new job .	Aveva fretta di iniziare il nuovo lavoro.
My explanation was not sufficient .	La mia spiegazione non era sufficiente.
A child was run over here last night .	Un bambino è stato investito qui la scorsa notte.
It was kind of you to invite us .	Sei stato gentile ad invitarci .
It was yesterday evening when it began to rain .	Era ieri sera quando ha cominciato a piovere.
She was unable to come because of illness .	Non è potuta venire a causa di una malattia.
It was clear that she was not concerned with the matter .	Era chiaro che non era interessata alla questione.
Just then she was called to the phone .	Proprio in quel momento è stata chiamata al telefono.
There was quiet in the room .	C'era silenzio nella stanza.
This is the house I lived in when I was young .	Questa è la casa in cui ho vissuto quando ero giovane.
When she heard the news , she was not happy .	Quando ha saputo la notizia, non era contenta.
The time when he did it was not known .	Il tempo in cui lo fece non era noto.
She was looked after in the hospital .	È stata curata in ospedale.
The dog was dying .	Il cane stava morendo.
He was an early riser in his youth .	Era un mattiniero in gioventù.
It was very exciting ! I'd like to go again .	È stato molto emozionante! Vorrei andare di nuovo.
It was extraordinary that he did not agree .	Era straordinario che non fosse d'accordo.
The doctor examined the child and said she was healthy .	Il dottore ha esaminato la bambina e ha detto che era sana.
That is the house where I was born .	Quella è la casa dove sono nato.
My camera was stolen .	La mia macchina fotografica è stata rubata.
Was all of that milk drunk ?	Tutto quel latte è stato bevuto?
This was faulty information .	Questa era un'informazione errata.
There never was a good war nor a bad peace .	Non c'è mai stata una buona guerra né una cattiva pace.
His opinion was not accepted .	La sua opinione non è stata accettata.
It was a casual meeting .	È stato un incontro casuale.
Did the newspaper say it was going to rain ?	Il giornale diceva che stava per piovere?
I was in tokyo yesterday .	Ieri ero a Tokyo.
I was taught english by a foreigner .	Mi è stato insegnato l'inglese da uno straniero.
There was hatred between us then .	Allora c'era odio tra di noi.
The meeting was held here .	L'incontro si è tenuto qui.
Japan is not what it was ten years ago .	Il Giappone non è quello che era dieci anni fa.
It was not until yesterday that I knew the news .	Solo ieri ho saputo la notizia.
It was so cold that we made a fire .	Faceva così freddo che abbiamo acceso un fuoco.
The boy was crying in the room .	Il ragazzo piangeva nella stanza.
This was how he entered the university .	Fu così che entrò all'università.
She was a medical student .	Era una studentessa di medicina.
He was most kind to me .	Era molto gentile con me.
She was listening to music .	Stava ascoltando musica.
I don't think that his performance was any good .	Non credo che la sua prestazione sia stata buona.
It was his car that ran over lucy and her dog .	È stata la sua macchina ad investire Lucy e il suo cane .
The baby was quiet all night .	Il bambino è stato tranquillo tutta la notte.
He was denied that pleasure .	Gli fu negato quel piacere.
He was more than a king .	Era più di un re.
The box was heavy , but he managed to carry it .	La scatola era pesante, ma riuscì a portarla.
I was recently in an automobile accident .	Di recente ho avuto un incidente automobilistico.
I was happy to see her again .	Ero felice di rivederla.
She pretended that she was sick .	Ha fatto finta di essere malata.
I could hardly tell who was who .	Non riuscivo quasi a dire chi fosse chi.
I was late for school this morning .	Stamattina ero in ritardo a scuola.
I was able to answer the question correctly .	Sono stato in grado di rispondere correttamente alla domanda.
The old woman was ill in bed .	La vecchia era a letto malata.
It was night .	Era notte .
I was taken aback at the answer .	Sono rimasto sorpreso dalla risposta.
I was busy yesterday .	Ieri ero impegnato.
As I was sick , I did not go to school .	Siccome ero malato, non sono andato a scuola.
The work was very difficult .	Il lavoro era molto difficile.
It was cloudy all day long today .	Oggi è stato nuvoloso tutto il giorno.
He was so kind as to offer his seat to me .	È stato così gentile da offrirmi il suo posto.
How was your holiday ?	Come sono state le tue vacanze ?
I was played out with walking .	Mi è stato giocato con il camminare.
He was quickly cured of his cold .	È stato rapidamente guarito dal suo raffreddore.
Kobe is the city which I was born in .	Kobe è la città in cui sono nato.
Any phone calls for me while I was out ?	Qualche telefonata per me mentre ero fuori?
I used to go fishing with my father when I was a child .	Andavo a pescare con mio padre quando ero bambino.
I found it difficult to understand what he was saying .	Ho trovato difficile capire quello che stava dicendo.
When I came back , my car was gone .	Quando sono tornato, la mia macchina non c'era più.
She was disappointed with the result .	Era delusa dal risultato.
She was anxious to please her mother .	Era ansiosa di compiacere sua madre.
The content of his speech was interesting .	Il contenuto del suo intervento è stato interessante.
I felt like I was dead .	Mi sentivo come se fossi morto.
The doctor was sent for .	Il dottore è stato mandato a chiamare.
I was uncertain of my ability to do it .	Ero incerto sulla mia capacità di farlo.
She was never free from pain after that .	Non è mai stata libera dal dolore dopo.
It was not until yesterday that I learned the truth .	Solo ieri ho saputo la verità.
Jane said that it was time to go home .	Jane ha detto che era ora di andare a casa.
I used to swim every day when I was a child .	Da bambino nuotavo tutti i giorni.
She was brave .	Era coraggiosa.
His answer was not favorable .	La sua risposta non fu favorevole.
Did you wash your hands ?	Ti sei lavato le mani?
He is not the coward that he was ten years ago .	Non è il codardo che era dieci anni fa.
He was working at the office yesterday evening .	Ieri sera lavorava in ufficio.
She was fond of talking about herself .	Le piaceva parlare di se stessa.
It was decided that the old building be pulled down .	Si decise di abbattere il vecchio edificio.
He was shy at first .	All'inizio era timido.
My behavior was very odd .	Il mio comportamento era molto strano.
It was long before he knew it .	Passò molto tempo prima che se ne rendesse conto.
That movie was shown on television .	Quel film è stato mostrato in televisione.
She was absent simply because she caught cold .	Era assente semplicemente perché aveva preso freddo.
She must have been beautiful when she was young .	Doveva essere bella da giovane.
Crying out , the little girl was looking for her mother .	La bambina, gridando, cercava sua madre.
Because the channel was changed he got angry .	Perché il canale è stato cambiato si è arrabbiato.
The day when we arrived was a holiday .	Il giorno in cui siamo arrivati era una vacanza.
The child was scared to get into the water .	Il bambino aveva paura di entrare in acqua.
I was worried about his health .	Ero preoccupato per la sua salute.
The stadium was quite still .	Lo stadio era abbastanza silenzioso.
It was nice of you to come all this way to see me .	È stato carino da parte tua venire fin qui per vedermi .
His opinion was unimportant .	La sua opinione non era importante.
Bob was born in the same year as you .	Bob è nato nel tuo stesso anno.
The train was late this morning .	Il treno era in ritardo stamattina.
I was surprised to find it on fire .	Sono stato sorpreso di trovarlo in fiamme.
The hotel was burned down .	L'hotel è stato bruciato.
He was always drinking in those days .	Beveva sempre in quei giorni.
It was saturday night .	Era sabato sera.
I was deeply moved by his speech .	Sono stato profondamente commosso dal suo discorso.
It was a full moon that was seen that day .	Quel giorno si vide la luna piena.
She was in america last month .	Era in America il mese scorso.
He was merely sitting in the place .	Era semplicemente seduto sul posto.
The dog was burnt to death .	Il cane è stato bruciato vivo.
I was very surprised to hear the news .	Sono stato molto sorpreso di sentire la notizia.
The water supply was turned off .	L'approvvigionamento idrico è stato interrotto.
The girl was pleased when she got a present .	La ragazza è stata contenta quando ha ricevuto un regalo.
He wasn't able to stand up at once .	Non è stato in grado di alzarsi subito.
It was this book that I borrowed from him .	È stato questo libro che ho preso in prestito da lui.
This is the village where I was born .	Questo è il villaggio dove sono nato.
I had a hunch something pleasant was going to happen .	Avevo la sensazione che stesse per succedere qualcosa di piacevole.
The old man was starved to death .	Il vecchio morì di fame.
The game was called off because of the rain .	La partita è stata annullata a causa della pioggia.
The dress was most becoming to her .	Il vestito le stava molto bene.
He was absent owing to illness .	Era assente per malattia.
She was shocked when she heard his story .	È rimasta scioccata quando ha sentito la sua storia.
The computer was very useful .	Il computer è stato molto utile.
I have known tom since I was a little boy .	Conosco Tom da quando ero un ragazzino.
He was honest in business .	Era onesto negli affari.
The accident was brought about by his carelessness .	L'incidente è stato causato dalla sua disattenzione.
There was a large crowd in the park .	C'era una grande folla nel parco.
Mr smith says ,'' I was born in new york .''	Il signor Smith dice: "Sono nato a New York".
Mr smith's class was called off because he was sick .	La lezione del signor Smith è stata annullata perché era malato.
But of course that was a long time ago .	Ma ovviamente è stato tanto tempo fa.
The majority was for him .	La maggioranza era per lui.
I learned that bill's father was sick .	Ho saputo che il padre di Bill era malato.
Place this book back where it was .	Rimetti questo libro dov'era .
At that time , my mother was younger than I am now .	A quel tempo, mia madre era più giovane di me adesso.
The moment he was alone , he opened the letter .	Appena fu solo, aprì la lettera.
He was cheating .	Stava barando.
Who she saw was not herself but a different woman .	Chi ha visto non era se stessa ma una donna diversa.
I was asked a question in my turn .	A mia volta mi è stata fatta una domanda.
The boy was all but drowned .	Il ragazzo era quasi annegato.
He washes the car every week .	Lava la macchina ogni settimana.
The room was anything but tidy .	La stanza era tutt'altro che ordinata.
There was no one left but me .	Non era rimasto nessuno tranne me.
She was absent due to a cold .	Era assente per un raffreddore.
The plane was lost sight of in the clouds .	L'aereo è stato perso di vista tra le nuvole.
I stayed at home because I was sick .	Sono rimasto a casa perché stavo male.
I'm glad I was there .	Sono contento di essere stato lì.
It was her wish to go to paris .	Era suo desiderio andare a Parigi.
I was seen to break the window .	Sono stato visto rompere la finestra.
She was deadly tired .	Era mortalmente stanca.
I wasn't content to work under him .	Non ero contento di lavorare sotto di lui.
The next thing to be considered was food .	La prossima cosa da considerare era il cibo.
Because of the heavy snow , the train was 10 minutes late .	A causa della forte nevicata, il treno era in ritardo di 10 minuti.
I was upset by the news of the traffic accident .	Ero sconvolto dalla notizia dell'incidente stradale.
The rain was preceded by wind .	La pioggia è stata preceduta dal vento.
He was very good at playing tennis .	Era molto bravo a giocare a tennis.
I found the problem was easy .	Ho scoperto che il problema era facile.
It was a very pleasant afternoon .	È stato un pomeriggio molto piacevole.
It was very careless of me .	È stato molto negligente da parte mia.
He was wounded in the war .	È stato ferito in guerra.
It was a great shock to me .	È stato un grande shock per me.
This is the place where the accident was .	Questo è il luogo in cui è avvenuto l'incidente.
I can't make out what he was saying .	Non riesco a capire cosa stesse dicendo.
The examination was not difficult in the least .	L'esame non è stato affatto difficile.
I was worried about my mistakes at first .	All'inizio ero preoccupato per i miei errori.
It was so hot that we went swimming .	Faceva così caldo che siamo andati a nuotare.
There was a bus in the way .	C'era un autobus sulla strada.
It was natural that everyone should like the girl .	Era naturale che la ragazza piacesse a tutti.
The ship was at sea .	La nave era in mare.
The room was as still as the grave .	La stanza era immobile come una tomba.
His speech was to the point .	Il suo discorso è stato al punto.
All the man could do was obey them .	Tutto ciò che l'uomo poteva fare era obbedirgli.
She was deceived by a friend .	È stata ingannata da un amico.
I was surprised to see a lion .	Sono stato sorpreso di vedere un leone.
Tired as I was , I went on working .	Stanco com'ero, continuai a lavorare.
Tell me how to use the washing machine .	Dimmi come si usa la lavatrice.
The ship was soon out of sight .	La nave fu presto fuori vista.
I began to see what he was getting at .	Ho iniziato a vedere a cosa stava arrivando.
I was just in time for class .	Ero giusto in tempo per la lezione.
The rain was driving against the windows .	La pioggia batteva contro le finestre.
It was a very busy month last month .	Il mese scorso è stato un mese molto impegnativo.
I was quite ignorant of the fact .	Ero abbastanza all'oscuro del fatto.
My bike was stolen yesterday .	La mia bicicletta è stata rubata ieri.
He was living in england when the war broke out .	Viveva in Inghilterra quando scoppiò la guerra.
I was here all the time .	Sono stato qui tutto il tempo.
What was it I left behind ?	Cosa mi sono lasciato alle spalle?
I was tired from studying .	Ero stanco di studiare.
She was greedy for love .	Era avida di amore.
He was looking upward to the sky .	Stava guardando in alto verso il cielo.
My heart wasn't in the work .	Il mio cuore non era nel lavoro.
He was killed in a car accident .	È rimasto ucciso in un incidente d'auto.
I have never been sick since I was a child .	Non sono mai stata malata da quando ero bambina.
He was kind enough to invite me .	È stato così gentile da invitarmi.
She was slightly better yesterday .	Ieri stava leggermente meglio.
He was very much disappointed at the news .	Era molto deluso dalla notizia.
It was a really beautiful day .	È stata davvero una bella giornata.
He could ski well when he was young .	Sapeva sciare bene quando era giovane.
Don't waste your time and money .	Non sprecare tempo e denaro.
The baby was sleeping all day long .	Il bambino dormiva tutto il giorno.
Ken was reading when I came home .	Ken stava leggendo quando sono tornato a casa.
I concentrated on what he was saying .	Mi sono concentrato su quello che stava dicendo.
I made sure that no one was watching .	Mi sono assicurato che nessuno stesse guardando.
His work is washing cars .	Il suo lavoro è lavare le macchine.
She was by no means happy .	Non era affatto felice.
How astonished I was to see this .	Quanto sono rimasto stupito nel vedere questo.
I was bitten in the leg by that dog .	Sono stato morso a una gamba da quel cane.
I was surprised at this news .	Sono rimasto sorpreso da questa notizia.
He came to japan when he was a boy of ten .	È arrivato in Giappone quando aveva dieci anni.
I have known her since she was a little girl .	La conosco da quando era una ragazzina.
She was on her way to school .	Stava andando a scuola.
He was absent from school yesterday because he was ill .	Ieri era assente da scuola perché malato.
The town was exactly the same as before .	La città era esattamente la stessa di prima.
To my astonishment , my money was gone .	Con mio grande stupore, i miei soldi erano spariti.
It was here that I saw her .	È stato qui che l'ho vista.
It was too difficult for me .	Era troppo difficile per me.
He was happy to have passed the examination .	Era felice di aver superato l'esame.
He was sitting on the floor .	Era seduto sul pavimento.
She was standing among children .	Era in piedi tra i bambini.
My money was stolen .	I miei soldi sono stati rubati.
The policeman was off duty .	Il poliziotto era fuori servizio.
He went so far as to say that she was stupid .	È arrivato al punto di dire che era stupida.
All you need to do is get back the time you have wasted .	Tutto quello che devi fare è recuperare il tempo che hai perso.
I was just about to leave the house when the telephone rang .	Stavo per uscire di casa quando squillò il telefono.
She was only too glad to help us .	Era fin troppo felice di aiutarci.
That he was busy is true .	Che fosse impegnato è vero.
He was knocked over by the car .	È stato travolto dall'auto.
He is not the cheerful man he was .	Non è l'uomo allegro che era.
He was absent from school because of illness .	Era assente da scuola per malattia.
Ken was worried about the exam and everything .	Ken era preoccupato per l'esame e tutto il resto.
I was surprised to hear of his failure .	Sono stato sorpreso di sentire del suo fallimento.
It was careless of you to miss the bus .	È stato negligente da parte tua perdere l' autobus .
I was very tired .	Ero molto stanco .
I was wrong .	Mi sbagliavo .
The train was ten minutes behind time .	Il treno era in ritardo di dieci minuti.
I was given training in that school .	Sono stato addestrato in quella scuola.
His advice was very helpful .	Il suo consiglio è stato molto utile.
Our stay in london was too short .	Il nostro soggiorno a Londra è stato troppo breve.
This was quite a well thought-out plan .	Questo era un piano abbastanza ben congegnato.
The plan was put into operation .	Il piano è stato messo in atto.
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning .	Aveva l'abitudine di fare una passeggiata prima di colazione ogni mattina.
She was anxious about his health .	Era preoccupata per la sua salute.
What was it that you wanted ?	Cos'era che volevi?
I was caught in a shower on my way home yesterday .	Ieri sono stato sorpreso da una doccia mentre tornavo a casa.
The front door was open .	La porta d'ingresso era aperta.
I was playing tennis all day .	Giocavo a tennis tutto il giorno.
I was late for school on account of an accident .	Ero in ritardo a scuola a causa di un incidente.
The boy was taken away from school by his parents .	Il ragazzo è stato portato via da scuola dai suoi genitori.
A new dress was bought for her .	Le è stato comprato un vestito nuovo.
Meeting my old friend was very pleasant .	Incontrare il mio vecchio amico è stato molto piacevole.
Young as he was , he was a man of ability .	Giovane com'era, era un uomo abile.
The class was carried on in english .	La lezione si è svolta in inglese.
It was not long before he arrived .	Non passò molto tempo prima che arrivasse.
At school he was always at the top of his class .	A scuola era sempre il primo della sua classe.
He was happy at the news of her success .	Era felice alla notizia del suo successo.
It was really close .	Era davvero vicino.
I was too surprised to speak .	Ero troppo sorpreso per parlare.
I was just leaving home then .	Allora stavo uscendo di casa.
Bill was killed by that man .	Bill è stato ucciso da quell'uomo.
You should wash your hands before each meal .	Dovresti lavarti le mani prima di ogni pasto.
He was known to everybody in the village .	Era conosciuto da tutti nel villaggio.
I took an english newspaper when I was in college .	Ho preso un giornale inglese quando ero al college.
I was leaving for paris the next morning .	Stavo partendo per Parigi la mattina dopo.
He was looking out the window .	Stava guardando fuori dalla finestra.
It was very cold last month .	Faceva molto freddo il mese scorso.
This was the first japanese food I had ever tasted .	Questo è stato il primo cibo giapponese che abbia mai assaggiato.
The park was extended to the river .	Il parco è stato esteso al fiume.
I was in bed all day long yesterday .	Ieri sono stata a letto tutto il giorno.
I was caught in a shower on the way .	Sono stato sorpreso da una doccia lungo la strada.
It seems that she was a beauty in her day .	Sembra che fosse una bellezza ai suoi tempi.
He was poor for a long time , but he is well off now .	È stato povero per molto tempo, ma ora sta bene.
It happened that I was present when she called .	È successo che ero presente quando ha chiamato.
I was floored by the news .	Sono rimasto sbalordito dalla notizia.
I was in canada then .	Allora ero in Canada.
No sooner had she gone there than she was taken ill .	Non appena vi si recò, si ammalò.
Is this dress wash-able ?	Questo vestito è lavabile?
Yesterday was thursday .	Ieri era giovedì.
A policeman was sent for at once .	Fu mandato subito a chiamare un poliziotto.
John would often go mountain climbing when he was a student .	John andava spesso alpinismo quando era studente.
His car was blue ; hers was red .	La sua macchina era blu; la sua era rossa.
She could sing well when she was a child .	Sapeva cantare bene quando era bambina.
The sun was almost gone .	Il sole era quasi scomparso.
I thought that he was a doctor .	Pensavo fosse un dottore.
It was near the river that I lost my way .	È stato vicino al fiume che ho perso la strada.
I was absorbed in reading a novel .	Ero assorto nella lettura di un romanzo.
I was at a loss what to say .	Non sapevo cosa dire.
The house was in a blaze .	La casa era in fiamme.
The fire was extinguished at once .	L'incendio è stato spento immediatamente.
I was not a little annoyed .	Non ero un po' infastidito.
There was a tall tree in front of my house .	C'era un albero alto davanti a casa mia.
This is the only thing that was left .	Questa è l'unica cosa che è rimasta.
Though it was raining , she went out .	Anche se pioveva, uscì.
The moon was mirrored in the lake .	La luna si specchiava nel lago.
She was being carried to the hospital .	Era stata portata in ospedale.
Jane told us that cooking was not difficult .	Jane ci ha detto che cucinare non era difficile.
My advice was not lost upon her .	Il mio consiglio non è stato perso su di lei.
Last week's meeting was the longest we have had this year .	L'incontro della scorsa settimana è stato il più lungo che abbiamo avuto quest'anno.
A woman was kind enough to show me the way .	Una donna è stata così gentile da mostrarmi la strada.
It was I who met him .	Sono stato io a incontrarlo.
The spring was still young .	La primavera era ancora giovane.
It was you that made the mistake !	Sei stato tu a fare l'errore!
I was astonished to hear what had happened .	Sono rimasto sbalordito nel sentire cosa era successo.
It was a mistake on their part .	È stato un errore da parte loro.
There was room for one person in the car .	C'era posto per una persona in macchina.
Don't waste your time and money .	Non sprecare tempo e denaro.
She made believe that she was sick .	Ha fatto credere di essere malata.
I used to stay up late when I was a high school student .	Stavo alzato fino a tardi quando ero uno studente delle superiori.
He was in a hurry to see his son .	Aveva fretta di vedere suo figlio.
Good news was in store for us at home .	Buone notizie erano in serbo per noi a casa.
The floor was running with water .	Il pavimento scorreva con l'acqua.
He was always true to his promises .	È sempre stato fedele alle sue promesse.
What was the weather report ?	Qual era il bollettino meteorologico?
It was alice who went to the concert yesterday .	È stata Alice ad andare al concerto ieri.
I put aside the book I was reading .	Ho messo da parte il libro che stavo leggendo.
To tell the truth , he was rather a shy boy .	A dire il vero era un ragazzo piuttosto timido.
It was raining heavily in osaka .	Stava piovendo forte a Osaka.
The accident was due to bad driving .	L'incidente è stato causato da una cattiva guida.
There was no objection on his part .	Non ci sono state obiezioni da parte sua.
While he was studying , he fell asleep .	Mentre studiava, si addormentò.
This desk was too heavy to lift .	Questa scrivania era troppo pesante per essere sollevata.
It was a poor concert .	È stato un brutto concerto.
Among those present was the mayor .	Tra i presenti c'era il sindaco .
She was dismayed at the news .	Era costernata alla notizia.
The train was due at 6 .	Il treno doveva arrivare alle 6 .
The chance was fully taken advantage of .	L'occasione è stata pienamente sfruttata.
He was absent at roll call .	Era assente all'appello.
The responsibility was in large part mine .	La responsabilità era in gran parte mia.
Who was absent from school last week ?	Chi era assente da scuola la scorsa settimana?
Some people think of reading as a waste of time .	Alcune persone pensano che leggere sia una perdita di tempo.
He was so kind as to lend us some money .	È stato così gentile da prestarci dei soldi.
The school was closed due to the snow .	La scuola è stata chiusa a causa della neve.
That was the time when he came .	Quello era il momento in cui è venuto.
Yesterday I was caught in a shower on my way home .	Ieri sono stato sorpreso da una doccia mentre tornavo a casa.
She was glad of my company .	Era contenta della mia compagnia.
He was absent because of illness .	Era assente per malattia.
She was heard playing the violin .	È stata sentita suonare il violino.
The next day , the cold was cured .	Il giorno dopo, il raffreddore fu guarito.
Her work was going smoothly .	Il suo lavoro procedeva senza intoppi.
She was kind enough to help me .	È stata così gentile da aiutarmi.
He was familiar with the roads of tokyo .	Conosceva le strade di Tokyo.
There was born a child to them .	Nacque loro un bambino.
I was in a great hurry to take the first train .	Avevo molta fretta di prendere il primo treno.
This was my first visit to a foreign country .	Questa è stata la mia prima visita in un paese straniero.
Every boy and every girl was delighted .	Ogni ragazzo e ogni ragazza era felice.
I was able to answer the question .	Sono stato in grado di rispondere alla domanda.
I was forced to go .	Sono stato costretto ad andare.
It was not till yesterday that I knew the fact .	Non è stato fino a ieri che ho saputo il fatto.
In 1943 , japan was at war .	Nel 1943 il Giappone era in guerra.
Since he was tired , he went to bed .	Poiché era stanco, andò a letto.
He was happy for a time .	Era felice per un po'.
He was naturally very angry .	Era naturalmente molto arrabbiato.
She was surprised to hear the news .	Fu sorpresa di apprendere la notizia.
He was proud of his daughter .	Era orgoglioso di sua figlia.
He was angry with his wife .	Era arrabbiato con sua moglie.
When she awoke , the family was there .	Quando si è svegliata, la famiglia era lì.
She was alone there .	Era sola lì.
The lake was adjacent to his house .	Il lago era adiacente alla sua casa.
He was out of breath . He had been running .	Era senza fiato. Stava correndo.
The baby was fast asleep .	Il bambino dormiva profondamente.
That was my first visit to japan .	Quella è stata la mia prima visita in Giappone.
It was foolish of her to ask him for help .	È stato sciocco da parte sua chiedergli aiuto.
He was entirely free of his worry .	Era completamente libero dalla sua preoccupazione.
I was almost run over by a car .	Sono stato quasi investito da un'auto.
I was late for school yesterday .	Ieri ero in ritardo a scuola.
I wasn't busy last week .	Non ero impegnato la settimana scorsa.
She was not a very good pianist .	Non era una pianista molto brava.
It was quiet all around .	C'era silenzio tutt'intorno.
I was very afraid in the airplane .	Ero molto spaventato in aereo.
Even though he was tired , he went on with his work .	Anche se era stanco, continuò il suo lavoro.
The year the war ended , I was born .	L'anno in cui finì la guerra, io nacqui.
He made believe he was a doctor .	Ha fatto credere di essere un medico.
She must have been beautiful when she was young .	Doveva essere bella da giovane.
He was surprised at the scene .	Era sorpreso dalla scena.
The plan was being discussed .	Il piano era in discussione.
Her dress was torn .	Il suo vestito era strappato.
The letter was written by her .	La lettera è stata scritta da lei.
It was not long before the news came .	Non passò molto tempo prima che arrivasse la notizia.
He told me that he was very tired then .	Mi disse che allora era molto stanco.
Wash your hands .	Lavati le mani .
Wash your hands .	Lavati le mani .
The box was full of books .	La scatola era piena di libri.
It was a problem difficult to solve .	Era un problema difficile da risolvere.
I found that he was turned over to the police .	Ho scoperto che è stato consegnato alla polizia.
The room was filled with people .	La stanza era piena di gente.
Tell me why he was absent .	Dimmi perché era assente .
I am glad it was someone else who got it .	Sono contento che sia stato qualcun altro ad averlo.
There was a big fire last night .	C'è stato un grande incendio la scorsa notte.
Father got me to wash his car .	Mio padre mi ha fatto lavare la macchina.
It was careless of him to go to bed with the tv on .	È stato negligente da parte sua andare a letto con la tv accesa.
The meeting was canceled because of the rain .	L'incontro è stato annullato a causa della pioggia.
The song was a big hit .	La canzone è stata un grande successo.
This is the house where I was born .	Questa è la casa dove sono nato.
Mother was busy getting ready for dinner .	La mamma era impegnata a prepararsi per la cena.
He was grateful for your help .	Era grato per il tuo aiuto.
Everyone was more or less interested in the arts .	Tutti erano più o meno interessati alle arti.
It was my turn to clean the room .	Era il mio turno di pulire la stanza.
His advice was very helpful .	Il suo consiglio è stato molto utile.
There was much food in the house .	C'era molto cibo in casa.
She was in a hurry to see the new baby .	Aveva fretta di vedere il nuovo bambino.
When I was a child , I could sleep anywhere .	Quando ero bambino, potevo dormire ovunque.
The hut was set on fire .	La capanna è stata data alle fiamme.
It was raining today . What'll it be like tomorrow ?	Pioveva oggi. Come sarà domani?
I was not a little disappointed .	Non sono rimasto un po' deluso.
It was an exciting game .	È stata una partita emozionante.
She was all smiles .	Era tutta sorrisi.
The lecture was above me .	La lezione era sopra di me.
The boy was absent from school yesterday , because of illness .	Il ragazzo ieri era assente da scuola per malattia .
She was heard to cry for help .	È stata sentita gridare aiuto.
Japan today is not what it was even ten years ago .	Il Giappone di oggi non è quello che era nemmeno dieci anni fa.
He was already regretting it .	Se ne stava già pentendo.
He was sick in bed all day yesterday .	Ieri è stato a letto male tutto il giorno.
My plan was rejected .	Il mio piano è stato respinto.
It was impossible for him to take the picture in the dark .	Era impossibile per lui scattare la foto al buio.
I was in new york for a few days .	Sono stato a New York per alcuni giorni.
I was reading a book then .	Allora stavo leggendo un libro.
He was elected president .	Fu eletto presidente.
I had to work hard when I was young .	Ho dovuto lavorare sodo quando ero giovane.
He was given up on by the doctors .	È stato abbandonato dai medici.
Yumiko was a little angry .	Yumiko era un po' arrabbiata.
The street was crowded with cars .	La strada era gremita di macchine.
Traffic was halted for several hours .	Il traffico è stato bloccato per diverse ore.
It was raining and the game was called off .	Stava piovendo e la partita è stata annullata.
He was ill , so he couldn't come .	Era malato, quindi non è potuto venire.
When I heard it , I was dumbfounded .	Quando l'ho sentito, sono rimasto sbalordito.
I was at a loss for words .	Ero senza parole.
That was because my watch was five minutes slow .	Questo perché il mio orologio era lento di cinque minuti.
She was out of japan last year .	Era fuori dal Giappone l'anno scorso.
She admitted that she was wrong .	Ha ammesso di aver sbagliato.
How delicious your dinner was !	Com'è stata deliziosa la tua cena!
He was completely tired from walking all day .	Era completamente stanco per aver camminato tutto il giorno.
It was irresponsible of him to break a promise .	È stato irresponsabile da parte sua rompere una promessa.
At that time , I was still awake .	A quel tempo, ero ancora sveglio.
Because I was too busy .	Perché ero troppo occupato.
I was made to drink by him .	Mi ha fatto bere da lui.
Space travel was thought to be impossible .	Si pensava che i viaggi nello spazio fossero impossibili.
There was a large garden behind the house .	C'era un grande giardino dietro la casa.
Your hands need washing .	Le tue mani hanno bisogno di essere lavate.
Mr brown was sick at the time .	Il signor Brown era malato in quel momento.
1980 was the year when I was born .	Il 1980 è stato l'anno in cui sono nato.
He was in prison for life .	Era in prigione a vita.
I was very much surprised at the news .	Sono rimasto molto sorpreso dalla notizia.
My father was in the navy .	Mio padre era in marina.
When I was a child , I would often call on him on sunday .	Quando ero bambino, andavo spesso a trovarlo la domenica.
The sea was running high .	Il mare era alto.
Jane liked to make believe she was a teacher .	A Jane piaceva fingere di essere un'insegnante.
What was he up to ?	Cosa stava combinando?
I was always good at english .	Sono sempre stato bravo in inglese.
She was late because of the heavy traffic .	Era in ritardo a causa del traffico intenso.
She was satisfied with the new dress .	Era soddisfatta del vestito nuovo.
With the car stolen , there was nothing for it but to walk .	Con l'auto rubata, non c'era altro da fare che camminare.
He was kind enough to take me to the hospital .	È stato così gentile da portarmi in ospedale.
He was the last person to arrive .	Era l'ultima persona ad arrivare.
My mother was in tears .	Mia madre era in lacrime.
They say that she was born in germany .	Dicono che sia nata in Germania.
The night was so cold .	La notte era così fredda.
She was very ambitious for her children .	Era molto ambiziosa per i suoi figli.
The girl was aware of the danger .	La ragazza era consapevole del pericolo.
The plane was approaching london .	L'aereo si stava avvicinando a Londra.
I was surprised at the news .	Sono rimasto sorpreso dalla notizia.
He was rather shorter with me .	Era piuttosto basso con me.
I was dismayed at the news .	Sono rimasto sgomento alla notizia.
He was busy when I called him up .	Era occupato quando l'ho chiamato.
I was foolish enough to believe it .	Sono stato abbastanza stupido da crederci.
The concert was all but over when I arrived .	Il concerto era quasi finito quando sono arrivato.
As is often the case with him , he was late .	Come spesso accade con lui, era in ritardo.
Goodness knows what it was .	Chissà cos'era.
Now I have the hat which I thought was lost .	Ora ho il cappello che pensavo fosse perso.
The sky was full of clouds that night .	Il cielo era pieno di nuvole quella notte.
I didn't know she was married .	Non sapevo fosse sposata.
The old building was broken down .	Il vecchio edificio è stato demolito.
It was a week before she got well .	Passò una settimana prima che guarisse.
I wasn't born yesterday !	Non sono nato ieri!
Though I was tired , I did my best .	Anche se ero stanco, ho fatto del mio meglio.
I was able to solve the question this morning .	Sono stato in grado di risolvere la questione questa mattina.
His play was a hit .	Il suo gioco è stato un successo.
The baby was named john after his uncle .	Il bambino è stato chiamato john come suo zio.
I was hit by the policeman .	Sono stato colpito dal poliziotto.
Ken has not washed the car yet .	Ken non ha ancora lavato la macchina.
When I was young , I was living from hand to mouth .	Quando ero giovane, vivevo alla giornata.
The fire was soon extinguished .	L'incendio è stato presto domato.
No one was to be seen in the street .	Non si vedeva nessuno per strada.
The work was well done in a way .	Il lavoro è stato ben fatto in un certo senso.
He was all attention .	Era tutto attenzione.
I was born in america .	Sono nato in America.
He was ahead of his time .	Era in anticipo sui tempi.
It was tom that broke the window yesterday .	È stato Tom a rompere la finestra ieri .
When he was young , he had an arrogant air .	Da giovane aveva un'aria arrogante.
That is way I was late for class yesterday .	È per questo che ieri ero in ritardo per la lezione.
He managed the company while his father was ill .	Ha gestito l'azienda mentre suo padre era malato.
When was the car washed by ken ?	Quando è stata lavata l'auto da ken?
A bridge was built across the river .	Fu costruito un ponte sul fiume.
Nothing was to be seen but the blue sky .	Non si vedeva altro che il cielo azzurro.
He was driving the car at full speed .	Stava guidando l'auto a tutta velocità.
He was walking slowly down the street .	Stava camminando lentamente lungo la strada.
I was a baby in those days .	Ero un bambino a quei tempi.
The woman who wore the white clothes was out to a party .	La donna che indossava gli abiti bianchi era fuori a una festa.
Everything was in order until he came .	Tutto era in ordine fino al suo arrivo.
Who was that troublesome man ?	Chi era quell'uomo fastidioso?
Nobody was allowed to go out of the room .	A nessuno era permesso uscire dalla stanza.
She was heard to sing to the piano .	È stata sentita cantare al pianoforte.
He was quite decided in his determination .	Era piuttosto deciso nella sua determinazione.
I was born and brought up in tokyo .	Sono nato e cresciuto a Tokyo.
There was a parade going by at the time .	C'era una parata in corso in quel momento.
Not a little money was lost .	Non è stato perso poco denaro.
He was held in captivity .	Fu tenuto in cattività.
The meeting , in short , was a waste of time .	L'incontro, insomma, è stato una perdita di tempo.
When I was young , I would often watch baseball .	Quando ero giovane, guardavo spesso il baseball.
He was killed in a railroad accident .	È stato ucciso in un incidente ferroviario.
She was always been easy to get along with .	È sempre stato facile andare d'accordo con lei.
Was it you that left the door open last night ?	Sei stato tu a lasciare la porta aperta ieri sera?
I was much affected by the sad news .	Sono stato molto colpito dalla triste notizia.
There was nothing interesting in the newspaper .	Non c'era niente di interessante sul giornale.
The sun was about to set .	Il sole stava per tramontare.
I was late for the last train .	Ero in ritardo per l'ultimo treno.
It is not clear when the man was born .	Non è chiaro quando sia nato l'uomo.
It's a waste of time to stay longer .	È una perdita di tempo rimanere più a lungo.
My house was on fire .	La mia casa era in fiamme.
I was surprised at the news .	Sono rimasto sorpreso dalla notizia.
That was a close call .	È stata una chiamata ravvicinata.
That dinner they had together was delicious .	Quella cena che fecero insieme fu deliziosa.
It was quite easy for me to carry the plan out .	È stato abbastanza facile per me realizzare il piano.
It was careless of you to leave your bag .	È stato negligente da parte tua lasciare la borsa .
My bicycle was gone when I returned .	La mia bicicletta era sparita quando sono tornato.
Tom was called down by his boss for coming late to work .	Tom è stato chiamato dal suo capo per essere arrivato in ritardo al lavoro.
He was blue from the cold .	Era blu per il freddo.
I was tired .	Ero stanco .
It was the biggest mistake of my life .	È stato l'errore più grande della mia vita.
He was put to death finally .	Alla fine fu messo a morte.
In those days , I was still a student .	A quei tempi, ero ancora uno studente.
She was shivering with cold .	Tremava di freddo.
He was standing by his brother .	Era in piedi accanto a suo fratello.
It was lucky for you that you found it .	È stata una fortuna per te che l'hai trovato.
His plan was put into action .	Il suo piano è stato messo in atto.
The game was put off until next week .	La partita è stata rimandata alla prossima settimana .
No sound was to be heard .	Non si sentiva alcun suono.
There was no bathroom .	Non c'era il bagno.
He was bereft of all hope .	Era privo di ogni speranza.
It was a week before jane got over her cold .	Passò una settimana prima che Jane riprendesse il raffreddore.
It seems the teacher was disappointed .	Sembra che l'insegnante sia rimasto deluso.
I was quite at a loss for words .	Ero abbastanza a corto di parole.
She was about to start .	Stava per iniziare.
He was inaugurated as president .	È stato inaugurato come presidente .
All what he said was right .	Tutto quello che ha detto era giusto.
The teacher was surrounded by her students .	L'insegnante era circondata dai suoi studenti.
She was none the worse for the traffic accident .	Non è andata peggio per l'incidente stradale.
He was impatient of any delays .	Era impaziente di eventuali ritardi.
She did two washes today .	Oggi ha fatto due lavaggi.
I was just in time for the last train .	Ero appena in tempo per l'ultimo treno.
He was sick of his job .	Era stufo del suo lavoro.
She had lived in hiroshima until she was ten .	Aveva vissuto a Hiroshima fino all'età di dieci anni.
I believe that his action was in the right .	Credo che la sua azione sia stata giusta.
He was unwilling to go .	Non era disposto ad andare.
She was kind enough to lend me large sum of money .	È stata così gentile da prestarmi una grossa somma di denaro.
There was a short silence on the other end .	Ci fu un breve silenzio dall'altra parte.
I do not know the exact place that I was born .	Non conosco il luogo esatto in cui sono nato.
After the storm , the sea was calm .	Dopo la tempesta, il mare era calmo.
The result was far from being satisfactory .	Il risultato è stato lungi dall'essere soddisfacente.
The watch I lost the other day was new .	L'orologio che ho perso l'altro giorno era nuovo.
At what hour was she born ?	A che ora è nata?
He is far better off now than he was five years ago .	Sta molto meglio ora rispetto a cinque anni fa.
Child as she was , she was brave .	Bambina com'era, era coraggiosa.
The telephone was ringing when I got home .	Il telefono stava squillando quando sono tornato a casa.
The news was told to me by ito .	La notizia me l'ha data Ito.
The young girl was chased by the old man .	La giovane è stata inseguita dal vecchio.
It's really time something was done .	È davvero ora che si faccia qualcosa.
The bus was about to start .	L'autobus stava per partire.
I was reading a novel then .	Allora stavo leggendo un romanzo.
I was given a new jacket .	Mi è stata regalata una giacca nuova.
Last year , my brother was late for school every day .	L'anno scorso mio fratello era in ritardo a scuola tutti i giorni.
This was built long ago .	Questo è stato costruito molto tempo fa.
She was very strict with her children .	Era molto severa con i suoi figli.
I was very nervous as the plane took off .	Ero molto nervoso quando l'aereo è decollato.
He told me that the trip was off .	Mi ha detto che il viaggio era saltato.
He exclaimed that she was beautiful .	Ha esclamato che era bellissima.
His poor song was laughed at by all the students .	La sua povera canzone è stata derisa da tutti gli studenti.
He was about to start .	Stava per iniziare.
That accounts for why the door was open .	Questo spiega perché la porta era aperta.
Everything that was asked for has now been sent .	Tutto ciò che è stato chiesto ora è stato inviato.
His wish was to go to america .	Il suo desiderio era andare in America.
I couldn't eat fish when I was a child .	Non potevo mangiare pesce da bambino.
How cold it was in the room !	Quanto faceva freddo nella stanza!
What was his reaction to this news ?	Qual è stata la sua reazione a questa notizia?
He was fortunate to find the book he had lost .	Fu fortunato a trovare il libro che aveva perso.
I was being made a fool of .	Mi stavo prendendo in giro.
She was impatient to leave the party .	Era impaziente di lasciare la festa.
Don't waste your time and money .	Non sprecare tempo e denaro.
While I was going to school , I was caught in a shower .	Mentre andavo a scuola, sono stato sorpreso da una doccia.
He is far better off than he was ten years ago .	Sta molto meglio di dieci anni fa.
My little brother was injured in the accident .	Il mio fratellino è rimasto ferito nell'incidente.
His death was great shock to his wife .	La sua morte è stata un grande shock per sua moglie.
She was absent from lectures .	Era assente dalle lezioni.
He was laughed at by everybody .	Era deriso da tutti.
It happened that he was ill .	È successo che era malato .
I was home all day yesterday .	Ieri sono stato a casa tutto il giorno.
He was always watching tv when he was a child .	Da bambino guardava sempre la tv.
She was skiing all though the day .	Stava sciando tutto il giorno.
I mean , I was spellbound the whole time .	Voglio dire, sono rimasto incantato per tutto il tempo.
He was encouraged by his success .	È stato incoraggiato dal suo successo.
Someone was calling my name .	Qualcuno stava chiamando il mio nome.
He was used as a tool .	Era usato come uno strumento.
He is not what he was .	Non è quello che era.
The bag was too heavy for me to carry by myself .	La borsa era troppo pesante per portarla da sola.
It was not until yesterday that I got the news .	Solo ieri ho avuto la notizia.
He was so kind as to help us .	È stato così gentile da aiutarci.
The injured man was carried to the hospital .	Il ferito è stato trasportato in ospedale.
The tree was blown down .	L'albero è stato abbattuto.
His head was hurt by the fall .	La sua testa è stata ferita dalla caduta.
There were more people present at the birthday party than was expected .	C'erano più persone presenti alla festa di compleanno del previsto.
Time is wasting .	Il tempo sta perdendo.
It was very cold yesterday morning .	Faceva molto freddo ieri mattina.
That is why he was late for school .	Ecco perché era in ritardo per la scuola.
I visited the village where he was born .	Ho visitato il villaggio dove è nato.
His explanation was not satisfactory .	La sua spiegazione non è stata soddisfacente.
Thank you for your kind assistance while I was in new york .	Grazie per la vostra gentile assistenza mentre ero a New York.
Three-quarters of the work was finished .	Tre quarti del lavoro erano terminati.
The boy was helped by me .	Il ragazzo è stato aiutato da me.
A storm was approaching our town .	Una tempesta si stava avvicinando alla nostra città.
She was injured in the traffic accident .	È rimasta ferita nell'incidente stradale.
Recovery was almost impossible .	Il recupero era quasi impossibile.
He was very puzzled .	Era molto perplesso.
She was surprised at his appearance .	Era sorpresa dal suo aspetto.
It was not long before the news came .	Non passò molto tempo prima che arrivasse la notizia.
Money was borrowed from the friends .	Il denaro è stato preso in prestito dagli amici.
I know that there was a big church here .	So che qui c'era una grande chiesa.
University was a wonderful experience .	L'università è stata un'esperienza meravigliosa.
The problem was too difficult for me to solve .	Il problema era troppo difficile da risolvere per me.
He was born to be a painter .	È nato per fare il pittore.
He used to get up early when he was young .	Si alzava presto quando era giovane.
It was careless of her to go out alone .	È stato negligente da parte sua uscire da sola.
My bicycle was stolen .	La mia bicicletta è stata rubata.
I thought that tom was kind .	Pensavo che Tom fosse gentile.
Where was it that you found this key ?	Dov'è che hai trovato questa chiave?
He was admitted to the school .	Fu ammesso alla scuola.
He is said to have been very poor when he was young .	Si dice che da giovane fosse molto povero.
My grandfather died when I was boy .	Mio nonno è morto quando ero ragazzo.
She was so angry that she could not speak .	Era così arrabbiata che non riusciva a parlare.
He was puzzled about what to answer .	Era perplesso su cosa rispondere.
I was born in 1960 .	Sono nato nel 1960 .
I was much confused by his questions .	Ero molto confuso dalle sue domande.
He was able to get along on the small amount of money .	Era in grado di andare d'accordo con la piccola somma di denaro.
A teacher was advised to him .	Gli fu consigliato un insegnante.
I was made to wait for a long time .	Mi hanno fatto aspettare a lungo.
The boy washing the car is my brother .	Il ragazzo che lava la macchina è mio fratello.
His absence was due to illness .	La sua assenza era dovuta a malattia.
He was envious of her way of living .	Era invidioso del suo modo di vivere.
She was always telephoning me .	Mi telefonava sempre.
What he said was by no means true .	Quello che ha detto non era assolutamente vero.
He was made my servant .	È stato fatto mio servitore.
He was discouraged to hear that .	Era scoraggiato a sentirlo.
I know that it was done by him .	So che è stato fatto da lui.
He was impeded in his work .	Era ostacolato nel suo lavoro.
I was very glad to hear the news .	Mi ha fatto molto piacere sentire la notizia.
I was the shorter of us two .	Ero il più basso di noi due.
The box was too heavy .	La scatola era troppo pesante.
It was not very cold yesterday .	Ieri non faceva molto freddo.
He was educated at a public school .	Ha studiato in una scuola pubblica .
I was ignorant of his plan .	Ignoravo il suo piano.
I couldn't go to work because I was sick .	Non potevo andare a lavorare perché ero malato.
I was put to great inconvenience .	Sono stato messo in grande disagio.
It was a nice party . You should have come , too .	È stata una bella festa. Saresti dovuto venire anche tu .
It was not till daybreak that he went to sleep .	Fu solo all'alba che andò a dormire.
It wasn't long before he came again .	Non passò molto tempo prima che tornasse.
He could not join us because he was ill .	Non poteva unirsi a noi perché era malato.
He was walking about in the town .	Stava passeggiando per la città.
The bucket was full of water .	Il secchio era pieno d'acqua.
The letter was written by bill .	La lettera è stata scritta da bill .
I was busy all day .	Sono stato impegnato tutto il giorno.
I am less afraid of heights than I was .	Ho meno paura delle altezze di me.
I was kept waiting for a long time at the hospital .	Ho aspettato a lungo in ospedale.
She was happy to be introduced to him at the party .	Era felice di essere presentata a lui alla festa.
The game was drawn .	La partita è stata patta.
He was put in prison .	È stato messo in prigione.
I helped my father wash his car .	Ho aiutato mio padre a lavare la macchina.
Her death was a great blow to him .	La sua morte è stata un duro colpo per lui.
It happened that he was out when I visited him .	È successo che era fuori quando sono andato a trovarlo.
It was very kind of you to invite me .	È stato molto gentile da parte tua invitarmi .
He had no sooner arrived than he was asked to leave .	Non appena arrivato, gli fu chiesto di andarsene.
He was a burden to his parents .	Era un peso per i suoi genitori.
It was clever of bob to solve that problem .	È stato intelligente da parte di Bob risolvere quel problema.
I know the house where he was born .	Conosco la casa dove è nato.
I was treated like a child by them .	Sono stato trattato come un bambino da loro.
He wasn't watching tv then .	Allora non stava guardando la tv.
She was born in a small village .	È nata in un piccolo villaggio.
It was a dark night , with no moon .	Era una notte buia, senza luna.
I was late for the train .	Ero in ritardo per il treno.
Last night it was so hot that I couldn't sleep well .	Ieri notte faceva così caldo che non riuscivo a dormire bene.
Japan is now very different from what it was twenty years ago .	Il Giappone oggi è molto diverso da com'era vent'anni fa.
I was only a little child then .	Allora ero solo un bambino.
There was no one there besides me .	Non c'era nessuno lì oltre a me.
She was not at all upset by the news .	Non era affatto turbata dalla notizia.
He was just in time for the last train .	Era giusto in tempo per l'ultimo treno.
The meeting was well attended .	L'incontro ha avuto una buona partecipazione.
I was caught in a shower on my way home .	Sono stato sorpreso da una doccia mentre tornavo a casa.
He was sitting on the floor .	Era seduto sul pavimento.
I was late as a result of the train delay .	Ero in ritardo a causa del ritardo del treno.
She was hurt in the accident .	È rimasta ferita nell'incidente.
I was a first year student last year .	Ero uno studente del primo anno l'anno scorso.
It was hot . I couldn't stand it any longer .	Faceva caldo . Non ne potevo più.
His picture was in the newspaper .	La sua foto era sul giornale.
The room was locked .	La stanza era chiusa a chiave.
I was fascinated with him .	Ero affascinato da lui.
When young , she was very popular .	Da giovane era molto popolare.
I was at a loss what to do .	Non sapevo cosa fare.
Her attention was engaged by the book .	La sua attenzione era attratta dal libro.
It was now a race against time .	Era ormai una corsa contro il tempo.
Though she was tired , she kept on working .	Sebbene fosse stanca, continuò a lavorare.
The water was dead around us .	L'acqua era morta intorno a noi.
I was in bed with the flu .	Ero a letto con l'influenza.
He was looking for something in the dark .	Stava cercando qualcosa nel buio.
He was present at the meeting yesterday .	Era presente all'incontro di ieri.
That was hard to believe .	Era difficile da credere.
I wash my face every morning .	Mi lavo la faccia ogni mattina.
It was not until yesterday that I knew her name .	Solo ieri ho saputo il suo nome.
I was on close terms with him .	Ero in buoni rapporti con lui.
I was wondering if you'd like to join me for dinner tomorrow .	Mi chiedevo se vorresti unirti a me per cena domani .
Great was the delight of his parents .	Grande fu la gioia dei suoi genitori.
She would often take a trip when she was young .	Faceva spesso un viaggio quando era giovane.
It was the war which has changed japan .	È stata la guerra che ha cambiato il Giappone.
Yes . I was very surprised at the news .	SÌ . Sono rimasto molto sorpreso dalla notizia.
He is the very person I was talking of .	È proprio la persona di cui parlavo.
The baseball game was put off till next sunday .	La partita di baseball fu rimandata a domenica prossima.
I was making a cake .	Stavo facendo una torta.
It was raining good and hard .	Pioveva bene e forte.
All in all , this was a nice party .	Tutto sommato, questa è stata una bella festa.
How was your birthday ?	Come era il tuo compleanno ?
Mother was very busy most of the time .	La mamma era molto occupata per la maggior parte del tempo.
I have lived here since I was a boy .	Vivo qui da quando ero ragazzo.
Though it was very cold , I went out .	Anche se faceva molto freddo, sono uscito.
She was moved to tears .	Era commossa fino alle lacrime.
I was born and brought up in tokyo .	Sono nato e cresciuto a Tokyo.
I was afraid that you had failed .	Avevo paura che tu avessi fallito.
He sent back a message that everyone was well .	Ha inviato un messaggio che tutti stavano bene.
It was a terrible day .	È stata una giornata terribile.
I was much moved to tears at the story .	Ero molto commosso fino alle lacrime per la storia.
Not a sound was heard in the room .	Non si sentiva un suono nella stanza.
I caught a cold and was in bed yesterday .	Ho preso un raffreddore e ieri ero a letto.
She was there in the morning .	Era lì la mattina.
I was laughed at in the school today .	Sono stato deriso a scuola oggi .
I was able to pass the exam .	Sono riuscito a superare l'esame.
Her name was referred to in the meeting .	Il suo nome è stato citato durante la riunione .
I was involved in a traffic accident .	Sono stato coinvolto in un incidente stradale.
Our son was killed in action .	Nostro figlio è stato ucciso in azione.
I was caught in a shower on my way home from school .	Sono stato sorpreso da una doccia mentre tornavo a casa da scuola.
It seems that the news was false .	Sembra che la notizia fosse falsa.
He was able to get work in that town .	Riuscì a trovare lavoro in quella città.
To do him justice , he was kind at heart .	Per rendergli giustizia, era gentile di cuore.
Mother often said that she was proud of me .	La mamma diceva spesso che era orgogliosa di me.
That movie was amusing .	Quel film era divertente.
It was no laughing matter .	Non c'era niente da ridere.
I was anxious to read your letter from paris .	Ero ansioso di leggere la tua lettera da Parigi.
The dog was running toward him .	Il cane stava correndo verso di lui.
As he was an honest man , I employed him .	Siccome era un uomo onesto, l'ho assunto.
He asked her why she was crying .	Le chiese perché piangeva.
She was all kindness to everybody .	Era tutta gentilezza con tutti.
The train was crowded with people .	Il treno era gremito di gente.
The number of fish caught in this river was very small .	Il numero di pesci catturati in questo fiume era molto piccolo.
I don't know the reason why he was absent .	Non so il motivo per cui era assente.
I was just making sure .	Mi stavo solo assicurando.
The day when we first met was a rainy day .	Il giorno in cui ci siamo incontrati per la prima volta era un giorno di pioggia.
The whole class was quiet .	Tutta la classe era silenziosa.
The house was more expensive than I had expected .	La casa era più costosa di quanto mi aspettassi.
I was a little afraid .	avevo un po' di paura.
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach .	Non c'era altro che il mare azzurro a perdita d'occhio.
Suddenly , her face was pale .	Improvvisamente, il suo viso era pallido.
My father was absent from his office yesterday .	Mio padre ieri era assente dal suo ufficio.
Have you washed the car yet ?	Hai già lavato la macchina?
There was an earthquake this morning .	Questa mattina c'è stato un terremoto.
Everybody that came to the street was surprised .	Tutti quelli che sono venuti in strada sono rimasti sorpresi.
It was some time before he realized his mistake .	Passò del tempo prima che si rendesse conto del suo errore.
The game was called off because of the rain .	La partita è stata annullata a causa della pioggia.
I was caught in the rain and got wet .	Sono stato sorpreso dalla pioggia e mi sono bagnato.
He was aware of the danger .	Era consapevole del pericolo.
I stayed at my uncle's while I was in tokyo .	Ho soggiornato da mio zio mentre ero a Tokyo.
There was nothing that I could do but wait for him .	Non potevo fare altro che aspettarlo.
It was a little too muggy for spring .	Era un po' troppo afoso per la primavera.
His speech was very poor .	Il suo discorso era molto scarso.
His bag was stolen yesterday .	La sua borsa è stata rubata ieri.
She was understandably angry .	Era comprensibilmente arrabbiata.
The game was very exciting .	Il gioco è stato molto emozionante.
The truth is that he was not fit for the job .	La verità è che non era adatto per il lavoro.
Yesterday I was caught in a shower .	Ieri sono stato beccato sotto la doccia.
He was destined never to see his wife again .	Era destinato a non rivedere mai più sua moglie.
Bob was popular with all his classmates .	Bob era popolare tra tutti i suoi compagni di classe.
Her name was often on his lips .	Il suo nome era spesso sulle sue labbra.
Bill was much loved by the other children in his school .	Bill era molto amato dagli altri bambini della sua scuola.
He was looking for a good job .	Stava cercando un buon lavoro.
It is less humid today than it was yesterday .	Oggi è meno umido di ieri.
It was difficult to persuade him to change his mind .	È stato difficile convincerlo a cambiare idea.
Something bad was about to happen .	Stava per succedere qualcosa di brutto.
To my mind , it was his mistake .	Secondo me, è stato un suo errore.
I was born in yokohama .	Sono nato a Yokohama.
She seems to have been happy when she was young .	Sembra che fosse felice quando era giovane.
He was irritated by the sound .	Era irritato dal suono.
That child was happy to get the gift .	Quel bambino era felice di ricevere il regalo.
To tell the truth , he was lonely .	A dire il vero, era solo.
My mind was blank .	La mia mente era vuota.
It was very nice of you to help me with my homework .	È stato molto gentile da parte tua aiutarmi con i compiti.
I was wearing my best clothes .	Indossavo i miei vestiti migliori.
He was amazed at the news .	Era stupito dalla notizia.
He was shown the photo by her .	Gli è stata mostrata la foto da lei.
Tom was late for class , as is often the case .	Tom era in ritardo per la lezione, come spesso accade.
She had been ill for a week when the doctor was sent for .	Era malata da una settimana quando è stato chiamato il medico.
The college was founded by mr smith .	Il college è stato fondato dal signor Smith.
The phone was out of order again .	Il telefono era di nuovo guasto.
I told him that he was wrong .	Gli ho detto che aveva torto.
What was it that caused you to change your mind ?	Cosa ti ha fatto cambiare idea?
I often played tennis when I was young .	Giocavo spesso a tennis quando ero giovane.
Was joe with you yesterday evening ?	Joe era con te ieri sera?
My father has been washing his car since this morning .	Mio padre sta lavando la macchina da stamattina.
The company was transferred to a new man .	L'azienda è stata trasferita a un nuovo uomo.
I have known him since he was a baby .	Lo conosco da quando era un bambino.
He was blue with cold .	Era blu per il freddo.
A new moon was coming up .	Stava sorgendo una luna nuova.
When mary was a child , her family was dirt poor .	Quando Mary era una bambina, la sua famiglia era molto povera.
The party was over at nine .	La festa è finita alle nove.
The day that he was born was rainy .	Il giorno in cui è nato era piovoso.
I worked hard all day , so I was very tired .	Ho lavorato sodo tutto il giorno, quindi ero molto stanco.
His house was broken into last night .	La sua casa è stata scassinata la notte scorsa.
She was there all morning .	È stata lì tutta la mattina.
I was surprised that he had failed .	Ero sorpreso che avesse fallito.
A fine rain was falling .	Cadeva una pioggia fine.
Who was invited to the party ?	Chi è stato invitato alla festa?
On the table there was a cat .	Sul tavolo c'era un gatto.
Among those present was our principal .	Tra i presenti c'era il nostro preside.
An iron bridge was built across the river .	Fu costruito un ponte di ferro sul fiume.
He was leaving then .	Stava partendo allora.
Because of illness , he was obliged to give up smoking .	A causa di una malattia fu costretto a smettere di fumare.
Everyone was listening very carefully .	Tutti stavano ascoltando molto attentamente.
Were you at home ? No , I wasn't .	Eri a casa ? No, non lo ero.

Sono stato tenuto ad aspettare fino a due ore.

La conosco da quando era bambina.

Era molto impegnata.

Era quasi in ritardo per la scuola.

Sono nato a osaka, ma cresciuto a tokyo.

Non è più energica come una volta.

Mio fratello è rimasto ucciso in un incidente stradale.

Ero consapevole di questo fatto.

È stata derisa.

Era buono e arrabbiato a quel tempo.

Nessuno ha avuto il coraggio di dire che aveva torto.

È stato così gentile da mostrarmi la città.

Era sposato con sua sorella.

C'era un tremito nella sua voce.

Dato che ero in ritardo, ho preso un autobus.

Non poteva parlare, era così arrabbiato.

Ieri era nuvoloso.

Questo è il posto dove è nato mio padre.

Sono rimasto intrappolato nel traffico.

Stanotte pioveva.

Sono appena usciti da quando è nato il bambino.

Suo zio stava a Londra?

Abbiamo speso più soldi del previsto.

Il concerto di ieri sera è stato deludente.

Il film è stato un grande successo al botteghino.

Era stupita di sentire la notizia.

Era molto cattivo quando era un ragazzino.

Grande fu il dolore dei suoi genitori.

Scusa . Il traffico era intenso.

Era sul punto di piangere.

Ieri sera ho avuto problemi con la polizia .

Sarebbe bello se ci fosse un'edizione giapponese.

Era ora di partire.

Lo spettacolo era ben lungi dall'essere un fallimento.

Sono stato in grado di scoprire il suo indirizzo.

Ero molto affamato .

È rimasto ucciso in un incidente aereo.

È stata una rivelazione per me.

Ieri sera c'è stato un incendio vicino alla stazione dei treni.

Siccome pioveva, siamo rimasti a casa.

Il bambino era caldo di febbre.

Ho trovato difficile capire quello che stava dicendo.

Sono riuscito a prendere l'ultimo treno.

Divenne presidente della società quando aveva trent'anni.

Vorrei che ci fosse più varietà nel mio lavoro.

Correva e chiedeva aiuto.

Ero in ritardo a causa del traffico intenso.

Il giardino era pieno di fiori.

Quando mia madre era giovane, era molto bella.

Fu il penultimo ad arrivare.

Non passò molto tempo prima che il gioco iniziasse.

Questo libro era nuovo.

Questo è l'ospedale in cui sono nato.

Sono stato rimproverato dal mio insegnante.

Era sfinito quando è tornato a casa.

È stato perché ero malato che ieri non sono potuto andare a scuola.

Roma non è stata costruita in un giorno .

È stato nominato capitano della squadra.

Era escluso.

Non passò molto tempo prima che guarisse.

È stato questo ospedale che ho visitato il mese scorso.

Londra è stata bombardata più volte.

C'era solo un'altra persona sulla piattaforma.

Ero molto contento che si fosse schierata dalla mia parte.

Non c'era nessuno che lo ammirasse.

Il film era meno divertente del libro.

Non è mai stata libera dal dolore dopo.

Sei stato tu il responsabile dell'incidente .

Anche lui era sordo.

L'autobus stava per partire.

Ero senza parole.

Mi ha chiesto come mi chiamavo.

Ci è voluto molto tempo prima che mi capisse.

Faceva così caldo che mi sono messo all'ombra e mi sono riposato.

Non c'era quasi nessuno nella stanza.

La stanza era in buon ordine.

Come spesso accade, era in ritardo per la scuola.

Stava scoppiando per tornare a casa.

L'autobus delle otto era in anticipo oggi.

Era in piedi sul pavimento.

Stava leggendo un libro in quel momento.

È stato costretto a farlo contro la sua volontà.

Povero com'era, non poteva andare al college.

Tutti i membri del club erano presenti.

È stato così gentile da portarmi alla fermata dell'autobus.

Era intenta al suo libro.

Ho telefonato per assicurarmi che venisse.

La sua casa era costruita con tronchi.

Era inevitabile che si incontrassero.

Era una wakahata prima di sposarsi.

Questa scatola è stata realizzata da Tony.

È stato escluso dalla squadra.

Parte del denaro è stato rubato.

Sono stato invitato alla sua festa di compleanno.

Mi chiedo perché fosse assente.

La mamma si lava tutti i giorni.

Non c'era altro che l'oceano a perdita d'occhio.

Questo è quello che stavo aspettando.

Tutti erano gelosi del mio successo.

Com'è stato il tuo soggiorno?

La luce era accesa nella stanza.

L'uomo non era migliore di un cavallo.

Mentre era in Giappone, visitava spesso Kyoto.

Era proprio sul punto di andare a dormire.

Ha chiamato mentre ero fuori.

Era una giornata ideale per camminare.

Sono stato convinto ad andare alla festa.

Sono rimasto affascinato dal suo modo di parlare.

È stato piuttosto facile per loro.

Sono stato commosso dalle sue lacrime.

È stato molto bello rivederti.

Quello che ha detto era sopra la mia testa.

Suo fratello era cattivo con me.

Il Giappone non è quello che era 15 anni fa.

Adesso era fuori pericolo.

Ha esaminato l'elenco per vedere se c'era il suo nome.

Per favore, lavami la schiena.

Era molto vecchio.

È stato fatto aspettare alla stazione per due ore.

Aveva fretta di vedere sua madre.

Il mondo intero è stato coinvolto nella guerra.

Era in lutto per suo figlio.

Era una notte buia.

Sono stato chiamato a fare un discorso in inglese.

Questa mattina sono andata a scuola senza lavarmi la faccia.

Cos'è che gli hai dato?

Mentre aspettavo l'autobus, sono stato sorpreso da una doccia.

È stato stupido da parte mia crederci!

Era buio sotto il ponte.

Era molto vecchio.

Appena fu solo, scrisse la lettera.

Immagino che se ne sia parlato.

La stanza era piena di ragazze vestite di bianco.

È stato così gentile da aiutarmi.

A peggiorare le cose, il traffico era pessimo.

È stato questo ospedale che ho visitato il mese scorso.

Stava suonando il pianoforte.

L'autobus era in ritardo a causa del traffico.

Era impossibile per me rispondere a questa domanda.

È stato malato durante l'inverno.

La loro casa è stata bruciata dal fuoco.

Tutto quello che ha detto era vero.

Ero mezzo addormentato quando sono tornato a casa.

La casa era in fiamme.

Anticamente questo edificio era un ospedale.

Il compleanno è il giorno in cui è nata una persona.

Sapeva nuotare molto bene quando era giovane.

Guardai l'orologio e notai che erano le cinque passate.

Ero in ritardo per l'ultimo treno.

Fu nominato capitano.

Era la sua bicicletta che è stata rubata.

Quella era la sua occasione per mostrare quello che poteva fare.

Sono stato io ad incontrare qui Masako ieri.

Tom era tutto sfinito.

Ero alla festa.

C'erano molti mobili nella stanza.

Quando è arrivata lei, la festa era finita.

Pensavo fosse carina.

La partita è stata rimandata a causa della pioggia.

Mi ha fatto piacere sapere del tuo successo.

Sono stato rimproverato dal mio insegnante.

C'era un vasto pubblico in sala.

Ero infastidito dal fatto che stesse ancora dormendo.

Dato che l'autobus era in ritardo, ho preso un taxi.

Non è quello che era dieci anni fa.

La nostra casa è stata derubata mentre eravamo via.

Era innocente da bambino.

Chissà se quello che ho scritto è corretto.

Fu solo allora che apprese la verità.

Era luna piena o luna nuova?

Il motivo per cui ci sono riuscito è stato perché sono stato fortunato.

La scatola che ha trovato era vuota.

Stava attento a non disturbare la riunione.

Era così stanco che riusciva a stento a stare in piedi.

Era secoli fa.

C'era un forte rumore proveniente dalla stanza.

Non è chiaro quando e dove sia nata.

È stata quasi investita da una bicicletta.

È stato lui a rompere la finestra ieri.

Chi è che ha comprato quelle foto ieri?

Vieni qui dopo esserti lavato le mani.

Il treno stava per lasciare la stazione.

Perché era un grande musicista.

Lei è stata di grande aiuto per me.

È stato un grande aiuto !

È stato fatto aspettare a lungo.

Era felicemente sposato.

Era difficile da accontentare.

Mio zio mi ha regalato un bell'orologio.

La povera ragazza era in punto di morte.

Dato che pioveva, ho preso un taxi.

Non sono stata una buona madre.

Che cosa aveva in mente allora?

Sono stato fatto per andare lì.

La casa è stata distrutta da un incendio.

Non si vedeva nessuno per strada.

La mia casa è stata svaligiata mentre ero via.

Ho pensato che fosse onesto.

Dicono che da giovane fosse ambizioso.

Insomma, era troppo onesto.

Lavati i piedi.

Ero consapevole del pericolo.

Non era a conoscenza della situazione.

Nuotavo spesso in questo fiume quando ero giovane.

La sua musica non era popolare a casa.

Stava piangendo dal dolore.

Non c'era altra scelta che sedersi e aspettare.

Non c'era nessuno che non ammirasse il ragazzo.

La vecchia casa è stata demolita.

Cominciò a sembrare che avesse torto.

Sono stato invitato a cena da lei.

Non riuscivo a guardarla in faccia.

Il fatto è stato portato alla luce.

La sua storia è stata molto divertente per noi.

Dovevo incontrare Bob alle sei.

È stato allevato da suo zio.

Stava facendo un pisolino tutto il tempo.

Un giorno stavo correndo con mio fratello.

C'era poca acqua nel pozzo.

Qual è stato il risultato del test di Mary?

La sua proposta non era accettabile.

Ha detto che era un po' stanca.

Mi chiedevo , vorresti venire al cinema con me stasera ?

Era la gentilezza stessa per loro.

La sua storia non era interessante.

Il paese è stato devastato dalla guerra.

Non passò molto tempo prima che lei arrivasse.

Era ammirato da tutti i suoi amici.

Quella non era una normale tempesta.

Era al lavoro fino a tarda notte.

È stato chiamato subito un medico.

Non era consapevole del pericolo.

Poiché erano le vacanze estive, ho fatto un viaggio.

Sono stato costretto a dire una bugia.

Sono stato rianimato da un bicchiere d'acqua.

Era tutto bagnato.

È stata così gentile da aiutarmi.

Ho sognato di essere un uccello.

Siccome ero stanco, mi sono riposato.

Ieri come te ero in ritardo a scuola .

Non c'era un solo libro nella stanza.

Sono stato chiamato al corso di inglese.

Non sono giovane come ero.

Il nostro treno era in ritardo di un'ora a causa della forte nevicata.

In effetti, ero lì.

La partita è stata sospesa a causa della pioggia.

Questo è stato costruito molto tempo fa.

Stava giocando con un giocattolo.

Non ero a conoscenza della sua presenza.

Quello che ho comprato ieri sono state queste scarpe.

Sono stato incoraggiato dalle sue parole.

Non dipendeva più dai suoi genitori.

Era bello e fresco lì.

Era sconcertato quel giorno.

Ha detto che era malata, il che era una bugia.

Ha acquisito il francese quando era giovane.

È stata così gentile da prepararci il tè.

Era assente senza permesso.

È stata una grande emozione incontrare il presidente.

La riunione è stata annullata.

È stata così gentile da mostrarmi la strada.

Era arrabbiato con il suo studente.

Solo di recente ha cambiato idea.

Non passò molto tempo prima che lei arrivasse.

Indossava un cappello nuovo.

È stato sorprendente che l'abbia detto.

Quando è arrivato, stavo facendo i compiti.

Che sciocco sono stato a fare una cosa del genere!

C'era uno scintillio felice nei suoi occhi.

Non c'era una nuvola in cielo.

Sarebbe una perdita di tempo se li aspettiamo ancora.

Era considerato il loro leader.

Faceva molto caldo questo pomeriggio.

La questione è stata molto discussa.

Mi sono lavato le mani dall'intera faccenda .

È stato favoloso.

Era una ragazza dai capelli d'oro.

Sono arrivato in ritardo perché la mia macchina si è rotta.

Ha spiegato a Mary perché era in ritardo per la sua festa di compleanno.

La guerra era ormai finita.

Questa è la casa natale del famoso romanziere.

Ero offeso dal suo comportamento.

Il film era interessante.

Era tutto impaziente di vederla.

Il dolore era più di quanto potesse sopportare.

sono riuscito a risolvere il problema.

Il lavoro era quasi finito.

Sono stato insultato di fronte ad altre persone.

Era una lunga lettera.

Beh, non era poi così male.

Fu visto entrare nella stanza.

È stato catturato dalla polizia.

L'incidente aereo è avvenuto solo la scorsa settimana.

Era in lutto di un figlio.

Quella è la casa dove è nato Tom.

Era in piedi in cima alla montagna.

C'era una grande folla lì.

Non era affatto felice.

Stanco com'era, andò a letto presto.

Era radiosa d'amore.

Mi è stato fatto capire quanto sia importante l'istruzione.

Sono nato in una piccola città chiamata nara.

Aveva tutto sbagliato.

Buone notizie erano in serbo per noi a casa.

Mentre ero a Parigi, l'ho incontrato.

Questa borsa è stata trasportata in macchina.

È stato abbandonato dai suoi amici.

Quello che ha detto non era vero.

Corse più veloce che poteva.

Sentivo di essere spiato.

Sono nato a osaka, ma sono cresciuto a tokyo.

Non mi ha detto quale fosse il problema.

Fu l'unica persona a sopravvivere all'incendio.

Il bambino dormiva profondamente.

Questa macchina ha bisogno di essere lavata.

Mi ha chiesto qual era il problema con me.

Sono rimasto molto sorpreso dall'enorme pesce.

È stato saggio da parte sua uscire di casa presto.

Non è mai stata così spaventata.

Com'è andata la partita di oggi?

Sono stato quasi investito da un'auto.

Mi ha deluso che tu non abbia chiamato.

Era delicato da bambino.

Era consumato dalla malattia.

Pensavano che fosse il figlio del sole.

Questa macchina fotografica mi è stata regalata da mio zio.

Il cane era senza fiato.

È stato curato da un giovane medico.

Non era un romanzo molto interessante.

Sono stato invitato alla sua festa di compleanno.

La mia casa è stata svaligiata mentre ero via.

Avevo paura di perdermi nel buio.

Era disposto a prendersi cura di quel gatto.

Non c'era nessuno in giro.

Pioveva .

Il fatto era di interesse per gli scienziati.

Era chiaro che era andato lì.

La spiegazione andava oltre la mia comprensione.

Mi stavo prendendo in giro.

Alla fine, non è riuscito ad avere successo.

Era impiegato a scrivere lettere.

Stavo solo per scrivere una lettera.

Era amata da tutti nel villaggio.

Non ti sei ancora lavato le mani, vero?

Da bambino andava a pescare nel fiume.

Sono nato nell'anno in cui è morto il nonno.

Dalla coppia è nato un figlio.

La guerra era finita al prezzo di molte vite.

Stava attraversando la strada.

Era cauto riguardo all'eccesso di cibo.

Non tutto il personale era presente.

Lavo i vestiti tutti i giorni.

Era impossibile trovare una risposta.

Le ha chiesto se era Jane.

La mamma era in ansia per i bambini.

L'albergo era in vista.

Il cane è stato congelato a morte.

Era soggetta al freddo.

Si è formata come cantante.

Questo incidente è stato causato dalla sua disattenzione.

Mi è stata data una buona mano.

Era alla riunione, certo, ma dormiva.

Aveva paura di fare un discorso.

Sei stato tu a suggerire di vedere quel film.

Ha perso la vista quando era ancora un bambino.

La cima della montagna era coperta di neve.

Sebbene fosse stanco, continuò a lavorare.

Non è per niente freddo come lo era ieri.

Il sole era caldo ed erano stanchi.

È stata una partita ravvicinata da togliere il fiato.

Non c'era nessuno lì.

Gli fu insegnato il francese e gli fu dato un dizionario.

Si è arrivati a un risultato inaspettato.

Sono stato costretto ad abbandonare il piano.

La sua è stata una vita straordinaria.

Il sole stava sorgendo allora.

La stanza era piena di fumo.

Era il mio socio in affari.

Il bambino aveva paura di essere lasciato solo al buio.

Tutti i soldi sono stati spesi in vestiti.

Non è arrivato fino alla fine del concerto.

Sembra che il volo sia stato ritardato.

È stato questo ragazzo a rompere il vetro della finestra.

Era profondamente addormentato.

Ho scoperto che il problema era facile.

Il poliziotto era in servizio quel giorno.

La foresta era molto tranquilla.

Roma non è stata costruita in un giorno .

Ignoravo il tuo piano.

Il ponte è stato rotto dopo un solo giorno.

Non c'era nessun dottore che potesse curare la sua malattia.

Sembra che fosse povero quando era giovane.

Era dubbioso su quale strada prendere.

Sono passati cinque anni da quando mi sono laureato.

La partita è stata sospesa a causa della pioggia.

Qual è il primo romanzo scritto in giapponese?

Il cane è stato investito da un'auto.

Gli fu detto di alzarsi, e lo fece.

Era troppo stanco per camminare ancora.

È stato così difficile , te lo dico .

Era abitudine di mio padre leggere il giornale prima di colazione.

Sono stato abbastanza sciocco da credergli .

Mi è stato di grande beneficio.

La partita di baseball è stata pareggiata a causa della pioggia.

Rimase in silenzio tutto il tempo.

Era ansiosa di riprendersi dalla malattia.

È stato fatto aspettare alla stazione per due ore.

La partita è stata rimandata a domenica prossima.

Non è stato fino a ieri sera che ho avuto la notizia.

Non ci sono state obiezioni da parte sua.

Ha avuto la fortuna di superare l'esame.

Sta meglio di dieci anni fa.

Ero troppo malato per stare in piedi.

Era di cattivo umore con suo fratello.

Un ladro è entrato mentre dormiva.

Perché si è arrabbiata?

L'aereo è decollato ed è stato subito fuori vista.

Aveva fretta di iniziare il nuovo lavoro.

La mia spiegazione non era sufficiente.

Un bambino è stato investito qui la scorsa notte.

Sei stato gentile ad invitarci .

Era ieri sera quando ha cominciato a piovere.

Non è potuta venire a causa di una malattia.

Era chiaro che non era interessata alla questione.

Proprio in quel momento è stata chiamata al telefono.

C'era silenzio nella stanza.

Questa è la casa in cui ho vissuto quando ero giovane.

Quando ha saputo la notizia, non era contenta.

Il tempo in cui lo fece non era noto.

È stata curata in ospedale.

Il cane stava morendo.

Era un mattiniero in gioventù.

È stato molto emozionante! Vorrei andare di nuovo.

Era straordinario che non fosse d'accordo.

Il dottore ha esaminato la bambina e ha detto che era sana.

Quella è la casa dove sono nato.

La mia macchina fotografica è stata rubata.

Tutto quel latte è stato bevuto?

Questa era un'informazione errata.

Non c'è mai stata una buona guerra né una cattiva pace.

La sua opinione non è stata accettata.

È stato un incontro casuale.

Il giornale diceva che stava per piovere?

Ieri ero a Tokyo.

Mi è stato insegnato l'inglese da uno straniero.

Allora c'era odio tra di noi.

L'incontro si è tenuto qui.

Il Giappone non è quello che era dieci anni fa.

Solo ieri ho saputo la notizia.

Faceva così freddo che abbiamo acceso un fuoco.

Il ragazzo piangeva nella stanza.

Fu così che entrò all'università.

Era una studentessa di medicina.

Era molto gentile con me.

Stava ascoltando musica.

Non credo che la sua prestazione sia stata buona.

È stata la sua macchina ad investire Lucy e il suo cane .

Il bambino è stato tranquillo tutta la notte.

Gli fu negato quel piacere.

Era più di un re.

La scatola era pesante, ma riuscì a portarla.

Di recente ho avuto un incidente automobilistico.

Ero felice di rivederla.

Ha fatto finta di essere malata.

Non riuscivo quasi a dire chi fosse chi.

Stamattina ero in ritardo a scuola.

Sono stato in grado di rispondere correttamente alla domanda.

La vecchia era a letto malata.

Era notte .

Sono rimasto sorpreso dalla risposta.

Ieri ero impegnato.

Siccome ero malato, non sono andato a scuola.

Il lavoro era molto difficile.

Oggi è stato nuvoloso tutto il giorno.

È stato così gentile da offrirmi il suo posto.

Come sono state le tue vacanze ?

Mi è stato giocato con il camminare.

È stato rapidamente guarito dal suo raffreddore.

Kobe è la città in cui sono nato.

Qualche telefonata per me mentre ero fuori?

Andavo a pescare con mio padre quando ero bambino.

Ho trovato difficile capire quello che stava dicendo.

Quando sono tornato, la mia macchina non c'era più.

Era delusa dal risultato.

Era ansiosa di compiacere sua madre.

Il contenuto del suo intervento è stato interessante.

Mi sentivo come se fossi morto.

Il dottore è stato mandato a chiamare.

Ero incerto sulla mia capacità di farlo.

Non è mai stata libera dal dolore dopo.

Solo ieri ho saputo la verità.

Jane ha detto che era ora di andare a casa.

Da bambino nuotavo tutti i giorni.

Era coraggiosa.

La sua risposta non fu favorevole.

Ti sei lavato le mani?

Non è il codardo che era dieci anni fa.

Ieri sera lavorava in ufficio.

Le piaceva parlare di se stessa.

Si decise di abbattere il vecchio edificio.

All'inizio era timido.

Il mio comportamento era molto strano.

Passò molto tempo prima che se ne rendesse conto.

Quel film è stato mostrato in televisione.

Era assente semplicemente perché aveva preso freddo.

Doveva essere bella da giovane.

La bambina, gridando, cercava sua madre.

Perché il canale è stato cambiato si è arrabbiato.

Il giorno in cui siamo arrivati era una vacanza.

Il bambino aveva paura di entrare in acqua.

Ero preoccupato per la sua salute.

Lo stadio era abbastanza silenzioso.

È stato carino da parte tua venire fin qui per vedermi .

La sua opinione non era importante.

Bob è nato nel tuo stesso anno.

Il treno era in ritardo stamattina.

Sono stato sorpreso di trovarlo in fiamme.

L'hotel è stato bruciato.

Beveva sempre in quei giorni.

Era sabato sera.

Sono stato profondamente commosso dal suo discorso.

Quel giorno si vide la luna piena.

Era in America il mese scorso.

Era semplicemente seduto sul posto.

Il cane è stato bruciato vivo.

Sono stato molto sorpreso di sentire la notizia.

L'approvvigionamento idrico è stato interrotto.

La ragazza è stata contenta quando ha ricevuto un regalo.

Non è stato in grado di alzarsi subito.

È stato questo libro che ho preso in prestito da lui.

Questo è il villaggio dove sono nato.

Avevo la sensazione che stesse per succedere qualcosa di piacevole.

Il vecchio morì di fame.

La partita è stata annullata a causa della pioggia.

Il vestito le stava molto bene.

Era assente per malattia.

È rimasta scioccata quando ha sentito la sua storia.

Il computer è stato molto utile.

Conosco Tom da quando ero un ragazzino.

Era onesto negli affari.

L'incidente è stato causato dalla sua disattenzione.

C'era una grande folla nel parco.

Il signor Smith dice: "Sono nato a New York".

La lezione del signor Smith è stata annullata perché era malato.

Ma ovviamente è stato tanto tempo fa.

La maggioranza era per lui.

Ho saputo che il padre di Bill era malato.

Rimetti questo libro dov'era .

A quel tempo, mia madre era più giovane di me adesso.

Appena fu solo, aprì la lettera.

Stava barando.

Chi ha visto non era se stessa ma una donna diversa.

A mia volta mi è stata fatta una domanda.

Il ragazzo era quasi annegato.

Lava la macchina ogni settimana.

La stanza era tutt'altro che ordinata.

Non era rimasto nessuno tranne me.

Era assente per un raffreddore.

L'aereo è stato perso di vista tra le nuvole.

Sono rimasto a casa perché stavo male.

Sono contento di essere stato lì.

Era suo desiderio andare a Parigi.

Sono stato visto rompere la finestra.

Era mortalmente stanca.

Non ero contento di lavorare sotto di lui.

La prossima cosa da considerare era il cibo.

A causa della forte nevicata, il treno era in ritardo di 10 minuti.

Ero sconvolto dalla notizia dell'incidente stradale.

La pioggia è stata preceduta dal vento.

Era molto bravo a giocare a tennis.

Ho scoperto che il problema era facile.

È stato un pomeriggio molto piacevole.

È stato molto negligente da parte mia.

È stato ferito in guerra.

È stato un grande shock per me.

Questo è il luogo in cui è avvenuto l'incidente.

Non riesco a capire cosa stesse dicendo.

L'esame non è stato affatto difficile.

All'inizio ero preoccupato per i miei errori.

Faceva così caldo che siamo andati a nuotare.

C'era un autobus sulla strada.

Era naturale che la ragazza piacesse a tutti.

La nave era in mare.

La stanza era immobile come una tomba.

Il suo discorso è stato al punto.

Tutto ciò che l'uomo poteva fare era obbedirgli.

È stata ingannata da un amico.

Sono stato sorpreso di vedere un leone.

Stanco com'ero, continuai a lavorare.

Dimmi come si usa la lavatrice.

La nave fu presto fuori vista.

Ho iniziato a vedere a cosa stava arrivando.

Ero giusto in tempo per la lezione.

La pioggia batteva contro le finestre.

Il mese scorso è stato un mese molto impegnativo.

Ero abbastanza all'oscuro del fatto.

La mia bicicletta è stata rubata ieri.

Viveva in Inghilterra quando scoppiò la guerra.

Sono stato qui tutto il tempo.

Cosa mi sono lasciato alle spalle?

Ero stanco di studiare.

Era avida di amore.

Stava guardando in alto verso il cielo.

Il mio cuore non era nel lavoro.

È rimasto ucciso in un incidente d'auto.

Non sono mai stata malata da quando ero bambina.

È stato così gentile da invitarmi.

Ieri stava leggermente meglio.

Era molto deluso dalla notizia.

È stata davvero una bella giornata.

Sapeva sciare bene quando era giovane.

Non sprecare tempo e denaro.

Il bambino dormiva tutto il giorno.

Ken stava leggendo quando sono tornato a casa.

Mi sono concentrato su quello che stava dicendo.

Mi sono assicurato che nessuno stesse guardando.

Il suo lavoro è lavare le macchine.

Non era affatto felice.

Quanto sono rimasto stupito nel vedere questo.

Sono stato morso a una gamba da quel cane.

Sono rimasto sorpreso da questa notizia.

È arrivato in Giappone quando aveva dieci anni.

La conosco da quando era una ragazzina.

Stava andando a scuola.

Ieri era assente da scuola perché malato.

La città era esattamente la stessa di prima.

Con mio grande stupore, i miei soldi erano spariti.

È stato qui che l'ho vista.

Era troppo difficile per me.

Era felice di aver superato l'esame.

Era seduto sul pavimento.

Era in piedi tra i bambini.

I miei soldi sono stati rubati.

Il poliziotto era fuori servizio.

È arrivato al punto di dire che era stupida.

Tutto quello che devi fare è recuperare il tempo che hai perso.

Stavo per uscire di casa quando squillò il telefono.

Era fin troppo felice di aiutarci.

Che fosse impegnato è vero.

È stato travolto dall'auto.

Non è l'uomo allegro che era.

Era assente da scuola per malattia.

Ken era preoccupato per l'esame e tutto il resto.

Sono stato sorpreso di sentire del suo fallimento.

È stato negligente da parte tua perdere l' autobus .

Ero molto stanco .

Mi sbagliavo .

Il treno era in ritardo di dieci minuti.

Sono stato addestrato in quella scuola.

Il suo consiglio è stato molto utile.

Il nostro soggiorno a Londra è stato troppo breve.

Questo era un piano abbastanza ben congegnato.

Il piano è stato messo in atto.

Aveva l'abitudine di fare una passeggiata prima di colazione ogni mattina.

Era preoccupata per la sua salute.

Cos'era che volevi?

Ieri sono stato sorpreso da una doccia mentre tornavo a casa.

La porta d'ingresso era aperta.

Giocavo a tennis tutto il giorno.

Ero in ritardo a scuola a causa di un incidente.

Il ragazzo è stato portato via da scuola dai suoi genitori.

Le è stato comprato un vestito nuovo.

Incontrare il mio vecchio amico è stato molto piacevole.

Giovane com'era, era un uomo abile.

La lezione si è svolta in inglese.

Non passò molto tempo prima che arrivasse.

A scuola era sempre il primo della sua classe.

Era felice alla notizia del suo successo.

Era davvero vicino.

Ero troppo sorpreso per parlare.

Allora stavo uscendo di casa.

Bill è stato ucciso da quell'uomo.

Dovresti lavarti le mani prima di ogni pasto.

Era conosciuto da tutti nel villaggio.

Ho preso un giornale inglese quando ero al college.

Stavo partendo per Parigi la mattina dopo.

Stava guardando fuori dalla finestra.

Faceva molto freddo il mese scorso.

Questo è stato il primo cibo giapponese che abbia mai assaggiato.

Il parco è stato esteso al fiume.

Ieri sono stata a letto tutto il giorno.

Sono stato sorpreso da una doccia lungo la strada.

Sembra che fosse una bellezza ai suoi tempi.

È stato povero per molto tempo, ma ora sta bene.

È successo che ero presente quando ha chiamato.

Sono rimasto sbalordito dalla notizia.

Allora ero in Canada.

Non appena vi si recò, si ammalò.

Questo vestito è lavabile?

Ieri era giovedì.

Fu mandato subito a chiamare un poliziotto.

John andava spesso alpinismo quando era studente.

La sua macchina era blu; la sua era rossa.

Sapeva cantare bene quando era bambina.

Il sole era quasi scomparso.

Pensavo fosse un dottore.

È stato vicino al fiume che ho perso la strada.

Ero assorto nella lettura di un romanzo.

Non sapevo cosa dire.

La casa era in fiamme.

L'incendio è stato spento immediatamente.

Non ero un po' infastidito.

C'era un albero alto davanti a casa mia.

Questa è l'unica cosa che è rimasta.

Anche se pioveva, uscì.

La luna si specchiava nel lago.

Era stata portata in ospedale.

Jane ci ha detto che cucinare non era difficile.

Il mio consiglio non è stato perso su di lei.

L'incontro della scorsa settimana è stato il più lungo che abbiamo avuto quest'anno.

Una donna è stata così gentile da mostrarmi la strada.

Sono stato io a incontrarlo.

La primavera era ancora giovane.

Sei stato tu a fare l'errore!

Sono rimasto sbalordito nel sentire cosa era successo.

È stato un errore da parte loro.

C'era posto per una persona in macchina.

Non sprecare tempo e denaro.

Ha fatto credere di essere malata.

Stavo alzato fino a tardi quando ero uno studente delle superiori.

Aveva fretta di vedere suo figlio.

Buone notizie erano in serbo per noi a casa.

Il pavimento scorreva con l'acqua.

È sempre stato fedele alle sue promesse.

Qual era il bollettino meteorologico?

È stata Alice ad andare al concerto ieri.

Ho messo da parte il libro che stavo leggendo.

A dire il vero era un ragazzo piuttosto timido.

Stava piovendo forte a Osaka.

L'incidente è stato causato da una cattiva guida.

Non ci sono state obiezioni da parte sua.

Mentre studiava, si addormentò.

Questa scrivania era troppo pesante per essere sollevata.

È stato un brutto concerto.

Tra i presenti c'era il sindaco .

Era costernata alla notizia.

Il treno doveva arrivare alle 6 .

L'occasione è stata pienamente sfruttata.

Era assente all'appello.

La responsabilità era in gran parte mia.

Chi era assente da scuola la scorsa settimana?

Alcune persone pensano che leggere sia una perdita di tempo.

È stato così gentile da prestarci dei soldi.

La scuola è stata chiusa a causa della neve.

Quello era il momento in cui è venuto.

Ieri sono stato sorpreso da una doccia mentre tornavo a casa.

Era contenta della mia compagnia.

Era assente per malattia.

È stata sentita suonare il violino.

Il giorno dopo, il raffreddore fu guarito.

Il suo lavoro procedeva senza intoppi.

È stata così gentile da aiutarmi.

Conosceva le strade di Tokyo.

Nacque loro un bambino.

Avevo molta fretta di prendere il primo treno.

Questa è stata la mia prima visita in un paese straniero.

Ogni ragazzo e ogni ragazza era felice.

Sono stato in grado di rispondere alla domanda.

Sono stato costretto ad andare.

Non è stato fino a ieri che ho saputo il fatto.

Nel 1943 il Giappone era in guerra.

Poiché era stanco, andò a letto.

Era felice per un po'.

Era naturalmente molto arrabbiato.

Fu sorpresa di apprendere la notizia.

Era orgoglioso di sua figlia.

Era arrabbiato con sua moglie.

Quando si è svegliata, la famiglia era lì.

Era sola lì.

Il lago era adiacente alla sua casa.

Era senza fiato. Stava correndo.

Il bambino dormiva profondamente.

Quella è stata la mia prima visita in Giappone.

È stato sciocco da parte sua chiedergli aiuto.

Era completamente libero dalla sua preoccupazione.

Sono stato quasi investito da un'auto.

Ieri ero in ritardo a scuola.

Non ero impegnato la settimana scorsa.

Non era una pianista molto brava.

C'era silenzio tutt'intorno.

Ero molto spaventato in aereo.

Anche se era stanco, continuò il suo lavoro.

L'anno in cui finì la guerra, io nacqui.

Ha fatto credere di essere un medico.

Doveva essere bella da giovane.

Era sorpreso dalla scena.

Il piano era in discussione.

Il suo vestito era strappato.

La lettera è stata scritta da lei.

Non passò molto tempo prima che arrivasse la notizia.

Mi disse che allora era molto stanco.

Lavati le mani .

Lavati le mani .

La scatola era piena di libri.

Era un problema difficile da risolvere.

Ho scoperto che è stato consegnato alla polizia.

La stanza era piena di gente.

Dimmi perché era assente .

Sono contento che sia stato qualcun altro ad averlo.

C'è stato un grande incendio la scorsa notte.

Mio padre mi ha fatto lavare la macchina.

È stato negligente da parte sua andare a letto con la tv accesa.

L'incontro è stato annullato a causa della pioggia.

La canzone è stata un grande successo.

Questa è la casa dove sono nato.

La mamma era impegnata a prepararsi per la cena.

Era grato per il tuo aiuto.

Tutti erano più o meno interessati alle arti.

Era il mio turno di pulire la stanza.

Il suo consiglio è stato molto utile.

C'era molto cibo in casa.

Aveva fretta di vedere il nuovo bambino.

Quando ero bambino, potevo dormire ovunque.

La capanna è stata data alle fiamme.

Pioveva oggi. Come sarà domani?

Non sono rimasto un po' deluso.

È stata una partita emozionante.

Era tutta sorrisi.

La lezione era sopra di me.

Il ragazzo ieri era assente da scuola per malattia .

È stata sentita gridare aiuto.

Il Giappone di oggi non è quello che era nemmeno dieci anni fa.

Se ne stava già pentendo.

Ieri è stato a letto male tutto il giorno.

Il mio piano è stato respinto.

Era impossibile per lui scattare la foto al buio.

Sono stato a New York per alcuni giorni.

Allora stavo leggendo un libro.

Fu eletto presidente.

Ho dovuto lavorare sodo quando ero giovane.

È stato abbandonato dai medici.

Yumiko era un po' arrabbiata.

La strada era gremita di macchine.

Il traffico è stato bloccato per diverse ore.

Stava piovendo e la partita è stata annullata.

Era malato, quindi non è potuto venire.

Quando l'ho sentito, sono rimasto sbalordito.

Ero senza parole.

Questo perché il mio orologio era lento di cinque minuti.

Era fuori dal Giappone l'anno scorso.

Ha ammesso di aver sbagliato.

Com'è stata deliziosa la tua cena!

Era completamente stanco per aver camminato tutto il giorno.

È stato irresponsabile da parte sua rompere una promessa.

A quel tempo, ero ancora sveglio.

Perché ero troppo occupato.

Mi ha fatto bere da lui.

Si pensava che i viaggi nello spazio fossero impossibili.

C'era un grande giardino dietro la casa.

Le tue mani hanno bisogno di essere lavate.

Il signor Brown era malato in quel momento.

Il 1980 è stato l'anno in cui sono nato.

Era in prigione a vita.

Sono rimasto molto sorpreso dalla notizia.

Mio padre era in marina.

Quando ero bambino, andavo spesso a trovarlo la domenica.

Il mare era alto.

A Jane piaceva fingere di essere un'insegnante.

Cosa stava combinando?

Sono sempre stato bravo in inglese.

Era in ritardo a causa del traffico intenso.

Era soddisfatta del vestito nuovo.

Con l'auto rubata, non c'era altro da fare che camminare.

È stato così gentile da portarmi in ospedale.

Era l'ultima persona ad arrivare.

Mia madre era in lacrime.

Dicono che sia nata in Germania.

La notte era così fredda.

Era molto ambiziosa per i suoi figli.

La ragazza era consapevole del pericolo.

L'aereo si stava avvicinando a Londra.

Sono rimasto sorpreso dalla notizia.

Era piuttosto basso con me.

Sono rimasto sgomento alla notizia.

Era occupato quando l'ho chiamato.

Sono stato abbastanza stupido da crederci.

Il concerto era quasi finito quando sono arrivato.

Come spesso accade con lui, era in ritardo.

Chissà cos'era.

Ora ho il cappello che pensavo fosse perso.

Il cielo era pieno di nuvole quella notte.

Non sapevo fosse sposata.

Il vecchio edificio è stato demolito.

Passò una settimana prima che guarisse.

Non sono nato ieri!

Anche se ero stanco, ho fatto del mio meglio.

Sono stato in grado di risolvere la questione questa mattina.

Il suo gioco è stato un successo.

Il bambino è stato chiamato john come suo zio.

Sono stato colpito dal poliziotto.

Ken non ha ancora lavato la macchina.

Quando ero giovane, vivevo alla giornata.

L'incendio è stato presto domato.

Non si vedeva nessuno per strada.

Il lavoro è stato ben fatto in un certo senso.

Era tutto attenzione.

Sono nato in America.

Era in anticipo sui tempi.

È stato Tom a rompere la finestra ieri .

Da giovane aveva un'aria arrogante.

È per questo che ieri ero in ritardo per la lezione.

Ha gestito l'azienda mentre suo padre era malato.

Quando è stata lavata l'auto da ken?

Fu costruito un ponte sul fiume.

Non si vedeva altro che il cielo azzurro.

Stava guidando l'auto a tutta velocità.

Stava camminando lentamente lungo la strada.

Ero un bambino a quei tempi.

La donna che indossava gli abiti bianchi era fuori a una festa.

Tutto era in ordine fino al suo arrivo.

Chi era quell'uomo fastidioso?

A nessuno era permesso uscire dalla stanza.

È stata sentita cantare al pianoforte.

Era piuttosto deciso nella sua determinazione.

Sono nato e cresciuto a Tokyo.

C'era una parata in corso in quel momento.

Non è stato perso poco denaro.

Fu tenuto in cattività.

L'incontro, insomma, è stato una perdita di tempo.

Quando ero giovane, guardavo spesso il baseball.

È stato ucciso in un incidente ferroviario.

È sempre stato facile andare d'accordo con lei.

Sei stato tu a lasciare la porta aperta ieri sera?

Sono stato molto colpito dalla triste notizia.

Non c'era niente di interessante sul giornale.

Il sole stava per tramontare.

Ero in ritardo per l'ultimo treno.

Non è chiaro quando sia nato l'uomo.

È una perdita di tempo rimanere più a lungo.

La mia casa era in fiamme.

Sono rimasto sorpreso dalla notizia.

È stata una chiamata ravvicinata.

Quella cena che fecero insieme fu deliziosa.

È stato abbastanza facile per me realizzare il piano.

È stato negligente da parte tua lasciare la borsa .

La mia bicicletta era sparita quando sono tornato.

Tom è stato chiamato dal suo capo per essere arrivato in ritardo al lavoro.

Era blu per il freddo.

Ero stanco .

È stato l'errore più grande della mia vita.

Alla fine fu messo a morte.

A quei tempi, ero ancora uno studente.

Tremava di freddo.

Era in piedi accanto a suo fratello.

È stata una fortuna per te che l'hai trovato.

Il suo piano è stato messo in atto.

La partita è stata rimandata alla prossima settimana .

Non si sentiva alcun suono.

Non c'era il bagno.

Era privo di ogni speranza.

Passò una settimana prima che Jane riprendesse il raffreddore.

Sembra che l'insegnante sia rimasto deluso.

Ero abbastanza a corto di parole.

Stava per iniziare.

È stato inaugurato come presidente .

Tutto quello che ha detto era giusto.

L'insegnante era circondata dai suoi studenti.

Non è andata peggio per l'incidente stradale.

Era impaziente di eventuali ritardi.

Oggi ha fatto due lavaggi.

Ero appena in tempo per l'ultimo treno.

Era stufo del suo lavoro.

Aveva vissuto a Hiroshima fino all'età di dieci anni.

Credo che la sua azione sia stata giusta.

Non era disposto ad andare.

È stata così gentile da prestarmi una grossa somma di denaro.

Ci fu un breve silenzio dall'altra parte.

Non conosco il luogo esatto in cui sono nato.

Dopo la tempesta, il mare era calmo.

Il risultato è stato lungi dall'essere soddisfacente.

L'orologio che ho perso l'altro giorno era nuovo.

A che ora è nata?

Sta molto meglio ora rispetto a cinque anni fa.

Bambina com'era, era coraggiosa.

Il telefono stava squillando quando sono tornato a casa.

La notizia me l'ha data Ito.

La giovane è stata inseguita dal vecchio.

È davvero ora che si faccia qualcosa.

L'autobus stava per partire.

Allora stavo leggendo un romanzo.

Mi è stata regalata una giacca nuova.

L'anno scorso mio fratello era in ritardo a scuola tutti i giorni.

Questo è stato costruito molto tempo fa.

Era molto severa con i suoi figli.

Ero molto nervoso quando l'aereo è decollato.

Mi ha detto che il viaggio era saltato.

Ha esclamato che era bellissima.

La sua povera canzone è stata derisa da tutti gli studenti.

Stava per iniziare.

Questo spiega perché la porta era aperta.

Tutto ciò che è stato chiesto ora è stato inviato.

Il suo desiderio era andare in America.

Non potevo mangiare pesce da bambino.

Quanto faceva freddo nella stanza!

Qual è stata la sua reazione a questa notizia?

Fu fortunato a trovare il libro che aveva perso.

Mi stavo prendendo in giro.

Era impaziente di lasciare la festa.

Non sprecare tempo e denaro.

Mentre andavo a scuola, sono stato sorpreso da una doccia.

Sta molto meglio di dieci anni fa.

Il mio fratellino è rimasto ferito nell'incidente.

La sua morte è stata un grande shock per sua moglie.

Era assente dalle lezioni.

Era deriso da tutti.

È successo che era malato .

Ieri sono stato a casa tutto il giorno.

Da bambino guardava sempre la tv.

Stava sciando tutto il giorno.

Voglio dire, sono rimasto incantato per tutto il tempo.

È stato incoraggiato dal suo successo.

Qualcuno stava chiamando il mio nome.

Era usato come uno strumento.

Non è quello che era.

La borsa era troppo pesante per portarla da sola.

Solo ieri ho avuto la notizia.

È stato così gentile da aiutarci.

Il ferito è stato trasportato in ospedale.

L'albero è stato abbattuto.

La sua testa è stata ferita dalla caduta.

C'erano più persone presenti alla festa di compleanno del previsto.

Il tempo sta perdendo.

Faceva molto freddo ieri mattina.

Ecco perché era in ritardo per la scuola.

Ho visitato il villaggio dove è nato.

La sua spiegazione non è stata soddisfacente.

Grazie per la vostra gentile assistenza mentre ero a New York.

Tre quarti del lavoro erano terminati.

Il ragazzo è stato aiutato da me.

Una tempesta si stava avvicinando alla nostra città.

È rimasta ferita nell'incidente stradale.

Il recupero era quasi impossibile.

Era molto perplesso.

Era sorpresa dal suo aspetto.

Non passò molto tempo prima che arrivasse la notizia.

Il denaro è stato preso in prestito dagli amici.

So che qui c'era una grande chiesa.

L'università è stata un'esperienza meravigliosa.

Il problema era troppo difficile da risolvere per me.

È nato per fare il pittore.

Si alzava presto quando era giovane.

È stato negligente da parte sua uscire da sola.

La mia bicicletta è stata rubata.

Pensavo che Tom fosse gentile.

Dov'è che hai trovato questa chiave?

Fu ammesso alla scuola.

Si dice che da giovane fosse molto povero.

Mio nonno è morto quando ero ragazzo.

Era così arrabbiata che non riusciva a parlare.

Era perplesso su cosa rispondere.

Sono nato nel 1960 .

Ero molto confuso dalle sue domande.

Era in grado di andare d'accordo con la piccola somma di denaro.

Gli fu consigliato un insegnante.

Mi hanno fatto aspettare a lungo.

Il ragazzo che lava la macchina è mio fratello.

La sua assenza era dovuta a malattia.

Era invidioso del suo modo di vivere.

Mi telefonava sempre.

Quello che ha detto non era assolutamente vero.

È stato fatto mio servitore.

Era scoraggiato a sentirlo.

So che è stato fatto da lui.

Era ostacolato nel suo lavoro.

Mi ha fatto molto piacere sentire la notizia.

Ero il più basso di noi due.

La scatola era troppo pesante.

Ieri non faceva molto freddo.

Ha studiato in una scuola pubblica .

Ignoravo il suo piano.

Non potevo andare a lavorare perché ero malato.

Sono stato messo in grande disagio.

È stata una bella festa. Saresti dovuto venire anche tu .

Fu solo all'alba che andò a dormire.

Non passò molto tempo prima che tornasse.

Non poteva unirsi a noi perché era malato.

Stava passeggiando per la città.

Il secchio era pieno d'acqua.

La lettera è stata scritta da bill .

Sono stato impegnato tutto il giorno.

Ho meno paura delle altezze di me.

Ho aspettato a lungo in ospedale.

Era felice di essere presentata a lui alla festa.

La partita è stata patta.

È stato messo in prigione.

Ho aiutato mio padre a lavare la macchina.

La sua morte è stata un duro colpo per lui.

È successo che era fuori quando sono andato a trovarlo.

È stato molto gentile da parte tua invitarmi .

Non appena arrivato, gli fu chiesto di andarsene.

Era un peso per i suoi genitori.

È stato intelligente da parte di Bob risolvere quel problema.

Conosco la casa dove è nato.

Sono stato trattato come un bambino da loro.

Allora non stava guardando la tv.

È nata in un piccolo villaggio.

Era una notte buia, senza luna.

Ero in ritardo per il treno.

Ieri notte faceva così caldo che non riuscivo a dormire bene.

Il Giappone oggi è molto diverso da com'era vent'anni fa.

Allora ero solo un bambino.

Non c'era nessuno lì oltre a me.

Non era affatto turbata dalla notizia.

Era giusto in tempo per l'ultimo treno.

L'incontro ha avuto una buona partecipazione.

Sono stato sorpreso da una doccia mentre tornavo a casa.

Era seduto sul pavimento.

Ero in ritardo a causa del ritardo del treno.

È rimasta ferita nell'incidente.

Ero uno studente del primo anno l'anno scorso.

Faceva caldo . Non ne potevo più.

La sua foto era sul giornale.

La stanza era chiusa a chiave.

Ero affascinato da lui.

Da giovane era molto popolare.

Non sapevo cosa fare.

La sua attenzione era attratta dal libro.

Era ormai una corsa contro il tempo.

Sebbene fosse stanca, continuò a lavorare.

L'acqua era morta intorno a noi.

Ero a letto con l'influenza.

Stava cercando qualcosa nel buio.

Era presente all'incontro di ieri.

Era difficile da credere.

Mi lavo la faccia ogni mattina.

Solo ieri ho saputo il suo nome.

Ero in buoni rapporti con lui.

Mi chiedevo se vorresti unirti a me per cena domani .

Grande fu la gioia dei suoi genitori.

Faceva spesso un viaggio quando era giovane.

È stata la guerra che ha cambiato il Giappone.

SÌ . Sono rimasto molto sorpreso dalla notizia.

È proprio la persona di cui parlavo.

La partita di baseball fu rimandata a domenica prossima.

Stavo facendo una torta.

Pioveva bene e forte.

Tutto sommato, questa è stata una bella festa.

Come era il tuo compleanno ?

La mamma era molto occupata per la maggior parte del tempo.

Vivo qui da quando ero ragazzo.

Anche se faceva molto freddo, sono uscito.

Era commossa fino alle lacrime.

Sono nato e cresciuto a Tokyo.

Avevo paura che tu avessi fallito.

Ha inviato un messaggio che tutti stavano bene.

È stata una giornata terribile.

Ero molto commosso fino alle lacrime per la storia.

Non si sentiva un suono nella stanza.

Ho preso un raffreddore e ieri ero a letto.

Era lì la mattina.

Sono stato deriso a scuola oggi .

Sono riuscito a superare l'esame.

Il suo nome è stato citato durante la riunione .

Sono stato coinvolto in un incidente stradale.

Nostro figlio è stato ucciso in azione.

Sono stato sorpreso da una doccia mentre tornavo a casa da scuola.

Sembra che la notizia fosse falsa.

Riuscì a trovare lavoro in quella città.

Per rendergli giustizia, era gentile di cuore.

La mamma diceva spesso che era orgogliosa di me.

Quel film era divertente.

Non c'era niente da ridere.

Ero ansioso di leggere la tua lettera da Parigi.

Il cane stava correndo verso di lui.

Siccome era un uomo onesto, l'ho assunto.

Le chiese perché piangeva.

Era tutta gentilezza con tutti.

Il treno era gremito di gente.

Il numero di pesci catturati in questo fiume era molto piccolo.

Non so il motivo per cui era assente.

Mi stavo solo assicurando.

Il giorno in cui ci siamo incontrati per la prima volta era un giorno di pioggia.

Tutta la classe era silenziosa.

La casa era più costosa di quanto mi aspettassi.

avevo un po' di paura.

Non c'era altro che il mare azzurro a perdita d'occhio.

Improvvisamente, il suo viso era pallido.

Mio padre ieri era assente dal suo ufficio.

Hai già lavato la macchina?

Questa mattina c'è stato un terremoto.

Tutti quelli che sono venuti in strada sono rimasti sorpresi.

Passò del tempo prima che si rendesse conto del suo errore.

La partita è stata annullata a causa della pioggia.

Sono stato sorpreso dalla pioggia e mi sono bagnato.

Era consapevole del pericolo.

Ho soggiornato da mio zio mentre ero a Tokyo.

Non potevo fare altro che aspettarlo.

Era un po' troppo afoso per la primavera.

Il suo discorso era molto scarso.

La sua borsa è stata rubata ieri.

Era comprensibilmente arrabbiata.

Il gioco è stato molto emozionante.

La verità è che non era adatto per il lavoro.

Ieri sono stato beccato sotto la doccia.

Era destinato a non rivedere mai più sua moglie.

Bob era popolare tra tutti i suoi compagni di classe.

Il suo nome era spesso sulle sue labbra.

Bill era molto amato dagli altri bambini della sua scuola.

Stava cercando un buon lavoro.

Oggi è meno umido di ieri.

È stato difficile convincerlo a cambiare idea.

Stava per succedere qualcosa di brutto.

Secondo me, è stato un suo errore.

Sono nato a Yokohama.

Sembra che fosse felice quando era giovane.

Era irritato dal suono.

Quel bambino era felice di ricevere il regalo.

A dire il vero, era solo.

La mia mente era vuota.

È stato molto gentile da parte tua aiutarmi con i compiti.

Indossavo i miei vestiti migliori.

Era stupito dalla notizia.

Gli è stata mostrata la foto da lei.

Tom era in ritardo per la lezione, come spesso accade.

Era malata da una settimana quando è stato chiamato il medico.

Il college è stato fondato dal signor Smith.

Il telefono era di nuovo guasto.

Gli ho detto che aveva torto.

Cosa ti ha fatto cambiare idea?

Giocavo spesso a tennis quando ero giovane.

Joe era con te ieri sera?

Mio padre sta lavando la macchina da stamattina.

L'azienda è stata trasferita a un nuovo uomo.

Lo conosco da quando era un bambino.

Era blu per il freddo.

Stava sorgendo una luna nuova.

Quando Mary era una bambina, la sua famiglia era molto povera.

La festa è finita alle nove.

Il giorno in cui è nato era piovoso.

Ho lavorato sodo tutto il giorno, quindi ero molto stanco.

La sua casa è stata scassinata la notte scorsa.

È stata lì tutta la mattina.

Ero sorpreso che avesse fallito.

Cadeva una pioggia fine.

Chi è stato invitato alla festa?

Sul tavolo c'era un gatto.

Tra i presenti c'era il nostro preside.

Fu costruito un ponte di ferro sul fiume.

Stava partendo allora.

A causa di una malattia fu costretto a smettere di fumare.

Tutti stavano ascoltando molto attentamente.

Eri a casa ? No, non lo ero.