1 (wiktionary) 2 (it.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
voce (Advanced search)




CORE WORDS






COMPOUND WORDS



5000 WORDS

















PHRASES



L'insegnante le chiede di leggere il suo saggio ad alta voce.



The teacher asks her to read her composition aloud .
L' insegnante le chiede di leggere il suo saggio ad alta voce 0

(ENG )
(IT )

(2264)

È così felice che ha gridato ad alta voce.



He is so happy that he shouted out loud .
È così felice che ha gridato ad alta voce 0

(ENG )
(IT )

(2522)

Ti racconto una voce.



I'll tell you a rumor .
Ti racconto una voce 0

(ENG )
(IT )

(2796)

Man mano che la voce si diffuse, si sviluppò in un miscuglio di numerose versioni.



As the rumor spread , it developed into a jumble of numerous versions .
Man mano che la voce si diffuse , si sviluppò in un miscuglio di numerose versioni 0

(ENG )
(IT )

(3513)



It is in order to hear your voice well .

È per sentire bene la tua voce.


There was a tremble in her voice .

C'era un tremito nella sua voce.


He dropped his voice .

Abbassò la voce.


The rumor may be true .

La voce potrebbe essere vera.


You must not speak loudly .

Non devi parlare ad alta voce.


I think the rumor is true .

Penso che la voce sia vera.


He has a sweet voice .

Ha una voce dolce.


Her voice doesn't carry .

La sua voce non porta.


You must speak in a loud voice .

Devi parlare ad alta voce.


Don't raise your voice at me .

Non alzare la voce con me.


The rumor cannot be true .

La voce non può essere vera.


Read the book aloud .

Leggi il libro ad alta voce.


He makes it a rule to read aloud every day .

Stabilisce la regola di leggere ad alta voce ogni giorno.


I will send you a tape of my voice .

Ti manderò una registrazione della mia voce .


The singer's voice melts your heart .

La voce del cantante ti scioglie il cuore.


He has a loud voice .

Ha una voce alta.


My voice has gone because of my cold .

La mia voce è andata a causa del mio raffreddore.


To my surprise , he had a beautiful voice .

Con mia sorpresa, aveva una bella voce.


You had better not speak loudly in this room .

Faresti meglio a non parlare ad alta voce in questa stanza .


I recognized jane at once by her voice .

Riconobbi subito Jane dalla sua voce.


She has an agreeable voice .

Ha una voce gradevole.


He has a loud voice .

Ha una voce alta.


I can still hear your voice .

Posso ancora sentire la tua voce.


As far as I know , the rumor is not true .

Per quanto ne so, la voce non è vera.


The rumor turned out to be true .

La voce si è rivelata vera.


That rumour is not true , is it ?

Quella voce non è vera , vero ?


He said the words in a very small voice .

Ha detto le parole con una voce molto piccola.


I think that rumor is true .

Penso che quella voce sia vera.


Raise your voice .

Alzare la voce .


The voice reminded me of my mother .

La voce mi ha ricordato mia madre.


Her voice sounds very beautiful .

La sua voce suona molto bella.


He cried in an angry voice .

Gridò con voce arrabbiata.


The room echoes with his voice .

La stanza risuona della sua voce.


The rumor turned out true .

La voce si è rivelata vera.


His voice doesn't go with his appearance .

La sua voce non si accorda con il suo aspetto.


I like the singer's voice , too .

Mi piace anche la voce del cantante.


Her voice could be heard well .

La sua voce si sentiva bene.


We were fascinated by her voice .

Siamo rimasti affascinati dalla sua voce.




È per sentire bene la tua voce.
C'era un tremito nella sua voce.
Abbassò la voce.
La voce potrebbe essere vera.
Non devi parlare ad alta voce.
Penso che la voce sia vera.
Ha una voce dolce.
La sua voce non porta.
Devi parlare ad alta voce.
Non alzare la voce con me.
La voce non può essere vera.
Leggi il libro ad alta voce.
Stabilisce la regola di leggere ad alta voce ogni giorno.
Ti manderò una registrazione della mia voce .
La voce del cantante ti scioglie il cuore.
Ha una voce alta.
La mia voce è andata a causa del mio raffreddore.
Con mia sorpresa, aveva una bella voce.
Faresti meglio a non parlare ad alta voce in questa stanza .
Riconobbi subito Jane dalla sua voce.
Ha una voce gradevole.
Ha una voce alta.
Posso ancora sentire la tua voce.
Per quanto ne so, la voce non è vera.
La voce si è rivelata vera.
Quella voce non è vera , vero ?
Ha detto le parole con una voce molto piccola.
Penso che quella voce sia vera.
Alzare la voce .
La voce mi ha ricordato mia madre.
La sua voce suona molto bella.
Gridò con voce arrabbiata.
La stanza risuona della sua voce.
La voce si è rivelata vera.
La sua voce non si accorda con il suo aspetto.
Mi piace anche la voce del cantante.
La sua voce si sentiva bene.
Siamo rimasti affascinati dalla sua voce.