Hanno accettato di accettare l'incarico.  They have agreed to take on the job . Hanno accettato di accettare l' incarico 0 (ENG ) (IT ) (0767) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'aereo sta per decollare.  The plane is about to take off . L' aereo sta per decollare 0 (ENG ) (IT ) (0777) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I miei genitori hanno promesso di portarci a fare un picnic.  My parents have promised to take us on a picnic . I miei genitori hanno promesso di portarci a fare un picnic 0 (ENG ) (IT ) (2069) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vuole prendere il treno.  She wants to take the train . Vuole prendere il treno 0 (ENG ) (IT ) (2240) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vuole riposarsi.  She wants to take a rest . Vuole riposarsi 0 (ENG ) (IT ) (3032) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il medico ha sollecitato / avvertito ripetutamente il paziente di assumere il medicinale negli orari indicati.  The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated . Il medico ha sollecitato / avvertito ripetutamente il paziente di assumere il medicinale negli orari indicati 0 (ENG ) (IT ) (3071) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Stanno tutti più vicini, stiamo per scattare una foto!  Everyone stand closer together , we are about to take a picture ! Stanno tutti più vicini, stiamo per scattare una foto ! (ENG ) (IT ) (3266) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I have to take an examination in history tomorrow . | Domani devo sostenere un esame di storia. | Be sure to take a note of what she says . | Assicurati di prendere nota di quello che dice .
You must promise not to take the rope off .Devi promettere di non togliere la corda .
You won't have to take charge of that .Non dovrai occupartene tu.
He was kind enough to take me to the bus stop .È stato così gentile da portarmi alla fermata dell'autobus.
I'll explain how to take this medicine .Spiegherò come prendere questo medicinale.
I make it a rule to take a walk every morning .Faccio una regola per fare una passeggiata ogni mattina.
I have kids to take care of .Ho dei bambini di cui occuparmi.
Jane went to the bank to take out some money .Jane è andata in banca a ritirare dei soldi.
I am to take over my father's business .Devo rilevare l'attività di mio padre.
She made it a habit to take a walk before dinner .Aveva preso l'abitudine di fare una passeggiata prima di cena.
If only we didn't have to take a test in english .Se solo non dovessimo fare un test in inglese.
You don't have to take an examination .Non devi sostenere un esame.
Are you going to take the entrance examination ?Sosterrai l'esame di ammissione?
It is your business to take care of them .È compito tuo prenderti cura di loro.
He was doubtful about which way to take .Era dubbioso su quale strada prendere.
You will do well to take my advice .Farete bene a seguire il mio consiglio.
I want you to take this paper to her right away .Voglio che le porti subito questo foglio .
Are you going to take part in the next race ?Parteciperai alla prossima gara?
It will be quicker to walk than to take a taxi .Sarà più veloce camminare che prendere un taxi.
We ought to take the teacher's advice .Dovremmo seguire il consiglio dell'insegnante.
Would you like to take in a movie ?Ti piacerebbe vedere un film?
Her job is to take care of babies .Il suo lavoro è prendersi cura dei bambini.
I am not going to take this lying down .Non lo prenderò sdraiato .
All you have to do is to take care of yourself .Tutto quello che devi fare è prenderti cura di te stesso.
What ! You going to take her side again ! ?Che cosa ! Ti schiererai di nuovo dalla sua parte! ?
I can't stand to take another university entrance exam !Non sopporto di sostenere un altro esame di ammissione all'università!
It is good for you to take exercise .Ti fa bene fare esercizio.
He failed to take the exam .Non è riuscito a sostenere l'esame.
I was in a great hurry to take the first train .Avevo molta fretta di prendere il primo treno.
Be sure to take this medicine before going to bed .Assicurati di prendere questo medicinale prima di andare a letto.
What time is your plane due to take off ?A che ora deve decollare il tuo aereo?
I don't like to take on the heavy responsibilities .Non mi piace assumermi responsabilità pesanti.
To take out .Da togliere.
I don't have time to take any more pupils .Non ho tempo per prendere altri allievi .
It was impossible for him to take the picture in the dark .Era impossibile per lui scattare la foto al buio.
We happened to take the same train .Ci è capitato di prendere lo stesso treno.
I make it a rule to take a walk before breakfast .Mi sono imposto di fare una passeggiata prima di colazione.
She had the kindness to take the lady to her home .Ha avuto la gentilezza di portare la signora a casa sua.
He was kind enough to take me to the hospital .È stato così gentile da portarmi in ospedale.
I'm afraid I won't be able to take part in the meeting tonight .Temo di non poter partecipare alla riunione di stasera.
The important thing is not to win but to take part .L'importante non è vincere ma partecipare.
I'd like to take this with me .Vorrei portare questo con me.
Please explain how to take the medicine .Si prega di spiegare come prendere la medicina.
I used to take a walk before breakfast .Facevo una passeggiata prima di colazione.
Will you make it to take out ?Ce la farai a portare fuori?
Children don't like to take a bath .Ai bambini non piace fare il bagno.
He made a promise to take me to the movies .Mi ha promesso di portarmi al cinema.
I looked for someone to take her place .Ho cercato qualcuno che prendesse il suo posto.
I make it a rule to take a walk every morning .Faccio una regola per fare una passeggiata ogni mattina.
I'm wondering whether to take on that job .Mi chiedo se accettare quel lavoro .
I used to take a walk in the morning .Facevo una passeggiata la mattina.
He wants to take over his father's business .Vuole rilevare l'attività di suo padre.
I don't want to take on any more work .Non voglio accettare altri lavori.
It will be quicker to walk than to take a taxi .Sarà più veloce camminare che prendere un taxi.
I used to take a walk every morning .Facevo una passeggiata ogni mattina.
I don't want to take risks .Non voglio correre rischi.
My brother has to take an examination .Mio fratello deve sostenere un esame.
I stood up for an old man old man to take my seat .Mi sono alzato in piedi per un vecchio vecchio per prendere il mio posto.
It is time for me to take a vacation .È tempo per me di prendermi una vacanza.
|