Il nuovo semestre è iniziato.  The new semester has started . Il nuovo semestre è iniziato 0 (ENG ) (IT ) (0202) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ci sono molte stelle nel cielo.  There are many stars in the sky . Ci sono molte stelle nel cielo 0 (ENG ) (IT ) (0285) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È una famosa star del cinema.  She is a famous movie star . È una famosa star del cinema 0 (ENG ) (IT ) (0286) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Qui è scoppiato un incendio. ((È scoppiato un incendio qui.))  A fire has started here . ((A fire has broken out here .)) Qui è scoppiato un incendio 0 ((È scoppiato un incendio qui .)) (ENG ) (IT ) (0556) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Frequento la quinta elementare.  I am in the fifth grade in elementary school . Frequento la quinta elementare 0 (ENG ) (IT ) (0604) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Un incubo la fece svegliare di soprassalto.  A nightmare made her wake with a start . Un incubo la fece svegliare di soprassalto 0 (ENG ) (IT ) (1046) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Una stella spicca tra la folla.  A star stands out in the crowd . Una stella spicca tra la folla 0 (ENG ) (IT ) (1078) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ci sono pinguini in Antartide.  There are penguins in Antarctica . Ci sono pinguini in Antartide 0 (ENG ) (IT ) (1169) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il governo sta avviando le operazioni per combattere il disastro.  The government is starting operations to combat the disaster . Il governo sta avviando le operazioni per combattere il disastro 0 (ENG ) (IT ) (1238) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ama mangiare cibo vegetariano.  She loves eating vegetarian food . Ama mangiare cibo vegetariano 0 (ENG ) (IT ) (1452) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È la segretaria del direttore.  She is the manager's secretary . È la segretaria del direttore 0 (ENG ) (IT ) (1473) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ai paparazzi piace fotografare la vita privata delle star.  Paparazzi are fond of taking pictures of the private lives of the stars . Ai paparazzi piace fotografare la vita privata delle star 0 (ENG ) (IT ) (1533) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha iniziato a piovere forte proprio quando sono uscito dalla porta.  It started to rain heavily just when I stepped out the door . Ha iniziato a piovere forte proprio quando sono uscito dalla porta 0 (ENG ) (IT ) (1589) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I soldati sono nel bel mezzo delle esercitazioni militari.  The soldiers are in the midst of military drills . I soldati sono nel bel mezzo delle esercitazioni militari 0 (ENG ) (IT ) (1592) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tutti erano così eccitati che hanno iniziato a tifare.  Everyone got so excited they started to cheer . Tutti erano così eccitati che hanno iniziato a tifare 0 (ENG ) (IT ) (1600) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La scuola ricomincia domani.  School starts again tomorrow . La scuola ricomincia domani 0 (ENG ) (IT ) (1673) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sta fissando con aria assente.  She is staring blankly . Sta fissando con aria assente 0 (ENG ) (IT ) (1938) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Queste vittime del disastro stanno morendo di fame.  These disaster victims are starving . Queste vittime del disastro stanno morendo di fame 0 (ENG ) (IT ) (2501) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le abitudini antigeniche possono causare la moltiplicazione dei germi.  Unsanitary habits can cause germs to multiply . Le abitudini antigeniche possono causare la moltiplicazione dei germi 0 (ENG ) (IT ) (2646) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Con un botto, la corda della chitarra si ruppe.  With a bang , the guitar string broke . Con un botto, la corda della chitarra si ruppe 0 (ENG ) (IT ) (2991) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lavano e inamidano i vestiti nella lavanderia.  They wash and starch clothes in the laundry . Lavano e inamidano i vestiti nella lavanderia 0 (ENG ) (IT ) (3075) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sta mirando al bersaglio.  He is aiming at the target . Sta mirando al bersaglio 0 (ENG ) (IT ) (3129) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questo campo è di un ettaro.  This field is one hectare . Questo campo è di un ettaro 0 (ENG ) (IT ) (3376) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
She will start her maternity leave next week . | Inizierà il suo congedo di maternità la prossima settimana . | The movie starts at ten o'clock . | Il film inizia alle dieci .
Once she arrives , we can start .Una volta che arriva , possiamo iniziare .
They started one after another .Hanno iniziato uno dopo l'altro.
Let's get started right away .Iniziamo subito.
Let's start right away .Iniziamo subito.
Taro will come here before long .Taro verrà qui tra non molto.
You'll have to start at once .Dovrai iniziare subito.
We intended to start right away .Avevamo intenzione di iniziare subito.
Everything is ready now for our start .Ora è tutto pronto per il nostro inizio.
I will start after he comes .Inizierò dopo che sarà arrivato.
The bus was about to start .L'autobus stava per partire.
Tell me when to start .Dimmi quando iniziare.
He started to learn spanish from the radio .Ha iniziato a imparare lo spagnolo dalla radio.
We've fixed on starting next sunday .Abbiamo deciso di iniziare domenica prossima.
You can see a lot of stars in the sky .Puoi vedere molte stelle nel cielo.
This is a book about stars .Questo è un libro sulle stelle.
Were there any stars in the sky ?C'erano stelle nel cielo?
John turned his back on the company and started on his own .John ha voltato le spalle all'azienda e si è messo in proprio.
They started at the same time .Hanno iniziato allo stesso tempo.
My father asked when to start .Mio padre ha chiesto quando iniziare.
I want you to play the guitar for me .Voglio che suoni la chitarra per me .
Start this moment .Inizia questo momento.
There were several stars seen in the sky .C'erano parecchie stelle viste nel cielo.
A lot of people are starving in the world .Molte persone muoiono di fame nel mondo.
He started early in the morning .Ha iniziato la mattina presto.
Start by doing the books .Inizia facendo i libri.
Let's start at once ; it's already late .Cominciamo subito; è già tardi.
The room started to spin after I drank too much .La stanza ha iniziato a girare dopo che ho bevuto troppo.
We started to walk .Abbiamo iniziato a camminare.
They decided that it would be better to start at once .Decisero che sarebbe stato meglio iniziare subito.
Who is playing the guitar ?Chi suona la chitarra?
Recently I started the diet .Recentemente ho iniziato la dieta.
The engine started again .Il motore è ripartito.
All at once the sky became dark and it started to rain .All'improvviso il cielo si oscurò e cominciò a piovere.
She made me a star .Lei mi ha reso una star.
The train starts at six .Il treno parte alle sei.
I'm all set to start .Sono pronto per iniziare.
Stars can be seen at night .Le stelle possono essere viste di notte.
You must start for nagoya now .Devi partire per Nagoya adesso.
On finishing university , I started working right away .Terminata l'università, ho iniziato subito a lavorare.
I started to make stew .Ho iniziato a fare lo stufato.
Let us start our week .Cominciamo la nostra settimana.
Taro died two years ago .Taro è morto due anni fa.
I play the guitar after dinner .Suono la chitarra dopo cena.
If the weather hadn't been bad , I would have started my journey .Se il tempo non fosse stato brutto, avrei iniziato il mio viaggio.
The game starts at two tomorrow afternoon .La partita inizia alle due di domani pomeriggio.
Stars can be seen at night .Le stelle possono essere viste di notte.
They can play the guitar .Sanno suonare la chitarra.
As soon as the game started , it began to rain .Non appena il gioco è iniziato, ha iniziato a piovere.
Start a new paragraph here .Inizia qui un nuovo paragrafo.
It is necessary for you to start now .È necessario che inizi ora.
My name is yatarou .Mi chiamo yatarou.
In japan , school starts in april .In Giappone la scuola inizia ad aprile.
I have got only a week left before school starts .Mi resta solo una settimana prima dell'inizio della scuola .
It is high time you started a new business .È giunto il momento di iniziare una nuova attività.
They were watching for the signal to start .Stavano aspettando il segnale per iniziare.
The car wouldn't start .L'auto non partiva.
Everything is ready now for our start .Ora è tutto pronto per il nostro inizio.
John can not play the guitar .John non sa suonare la chitarra.
Do you go to an elementary school ?Frequenti una scuola elementare?
The concert is about to start .Il concerto sta per iniziare.
The old man was starved to death .Il vecchio morì di fame.
We started early so as not to miss the train .Siamo partiti presto per non perdere il treno.
She stared at me .Lei mi fissò.
I am ready to start .Sono pronto per iniziare.
She stared me down with anger .Mi fissò con rabbia.
I'm starving !Sto morendo di fame !
What time does the game start ?A che ora inizia il gioco?
Taro is studying hard .Taro sta studiando molto.
The police started to look into the murder case .La polizia ha iniziato a esaminare il caso di omicidio.
You may as well start at once .Puoi anche iniziare subito .
He likes this guitar .Gli piace questa chitarra.
Hurry up , or it will start raining .Sbrigati, o comincerà a piovere.
The stars came out .Le stelle sono uscite.
A lot of people starved during that war .Molte persone morirono di fame durante quella guerra.
He stared her in the face .La fissò in faccia.
I spring with a start .Scatto di soprassalto .
He proposed that we should start at once .Ha proposto di iniziare subito .
She started for kyoto yesterday .È partita per Kyoto ieri.
What time does it start ?A che ora inizia ?
When will it suit you to start ?Quando ti conviene iniziare?
They are champing to start at once .Stanno lottando per iniziare subito.
May I start eating now ?Posso iniziare a mangiare adesso?
I will start , weather permitting .Inizierò, tempo permettendo.
To start with , I want to thank you all .Per cominciare, voglio ringraziarvi tutti.
When do you start for sado ?Quando inizi a fare sado?
I will start working on july the first .Inizierò a lavorare il primo luglio.
Let's start right away .Iniziamo subito.
We will start tomorrow , weather permitting .Inizieremo domani, tempo permettendo.
I had hardly started to work when it began to rain .Avevo appena iniziato a lavorare quando cominciò a piovere.
I started this job an hour ago .Ho iniziato questo lavoro un'ora fa .
We start here in two hours .Partiamo da qui tra due ore .
As soon as we got to the lake , we started swimming .Appena arrivati al lago, abbiamo iniziato a nuotare.
We must decide when to start .Dobbiamo decidere quando iniziare.
The fire started in the kitchen .L'incendio è divampato in cucina.
For a while she did nothing but stare at me .Per un po' non fece altro che fissarmi.
You will be in time for the train if you start at once .Sarai in tempo per il treno se parti subito.
You should make a fresh start in life .Dovresti ricominciare da capo nella vita.
She was about to start .Stava per iniziare.
We'll start as soon as it stops raining .Inizieremo appena smette di piovere .
He started at the noise .Sussultò al rumore.
I start tomorrow .Comincio domani.
The bus was about to start .L'autobus stava per partire.
His wife has started to work out of necessity .Sua moglie ha iniziato a lavorare per necessità.
He was about to start .Stava per iniziare.
What time does the game start ?A che ora inizia il gioco?
He is taro's brother .È il fratello di taro.
We advised them to start early .Abbiamo consigliato loro di iniziare presto.
He stared at the picture .Fissò la foto.
Let's start as soon as he comes .Cominciamo appena arriva.
Pretty soon they started building up .Ben presto hanno iniziato a costruire.
She made up her mind to be a secretary .Ha deciso di fare la segretaria .
Wish on a starry night .Desideri in una notte stellata.
They had started earlier than us .Avevano iniziato prima di noi.
It is necessary for you to start at once .È necessario che inizi subito.
It is regrettable that you did not start earlier .È deplorevole che tu non abbia iniziato prima.
A start should be made at once .Un inizio dovrebbe essere fatto subito.
He started to study in earnest .Ha iniziato a studiare seriamente.
Can the star be seen tomorrow night ?La stella può essere vista domani sera?
John started the car .John ha avviato la macchina.
She's just started for your house .Ha appena iniziato a casa tua.
This is a story about stars .Questa è una storia sulle stelle.
I want him to play the guitar .Voglio che suoni la chitarra .
Plan your work before you start it .Pianifica il tuo lavoro prima di iniziarlo. |