Sono sicuro che ci siamo persi.  I am sure we are lost . Sono sicuro che ci siamo persi 0 (ENG ) (IT ) (0176) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È molto sotto pressione al lavoro.  He is under a lot of pressure at work . È molto sotto pressione al lavoro 0 (ENG ) (IT ) (1191) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I bambini sono i tesori delle loro madri.  Children are their mothers' treasures . I bambini sono i tesori delle loro madri 0 (ENG ) (IT ) (1212) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questo è un tesoro visto raramente.  This is a rarely-seen treasure . Questo è un tesoro visto raramente 0 (ENG ) (IT ) (1213) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È molto sotto pressione al lavoro.  She is under a lot of pressure at work . È molto sotto pressione al lavoro 0 (ENG ) (IT ) (1310) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sono molto sicuro di come affrontare questa questione.  I am very sure about how to deal with this matter . Sono molto sicuro di come affrontare questa questione 0 (ENG ) (IT ) (1582) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le piramidi sono tesori nazionali egiziani.  The pyramids are Egyptian national treasures . Le piramidi sono tesori nazionali egiziani 0 (ENG ) (IT ) (1611) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le viene misurata la pressione sanguigna.  She is having her blood pressure taken . Le viene misurata la pressione sanguigna 0 (ENG ) (IT ) (1628) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Stanno vivendo una vita tranquilla.  They are living a leisurely life . Stanno vivendo una vita tranquilla 0 (ENG ) (IT ) (1754) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Apprezza molto questa scatola.  He treasures this box very much . Apprezza molto questa scatola 0 (ENG ) (IT ) (1892) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Assicurati di avere il dosaggio corretto quando prendi il medicinale.  Make sure that you have the correct dosage when taking medicine . Assicurati di avere il dosaggio corretto quando prendi il medicinale 0 (ENG ) (IT ) (2185) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La palla si sgonfia sotto pressione.  The ball deflated under pressure . La palla si sgonfia sotto pressione 0 (ENG ) (IT ) (3115) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He is sure to come . | Di sicuro verrà. | Be sure to take a note of what she says . | Assicurati di prendere nota di quello che dice .
I am not sure but she may come .Non ne sono sicuro, ma potrebbe venire.
You can't be so sure .Non puoi esserne così sicuro.
Wherever he may go , he is sure to make friends .Ovunque vada, è sicuro di fare amicizia.
I telephoned to make sure that he was coming .Ho telefonato per assicurarmi che venisse.
Be sure to lock the door before you go to bed .Assicurati di chiudere a chiave la porta prima di andare a letto.
It has always been a pleasure to work with you .È sempre stato un piacere lavorare con te.
He is sure of success .È sicuro del successo.
Be sure to call me up tomorrow morning .Assicurati di chiamarmi domani mattina .
I'm sure he mistook me for my sister .Sono sicuro che mi abbia scambiato per mia sorella.
My children are my treasures .I miei figli sono i miei tesori.
The day is sure to come when your dream will come true .Arriverà sicuramente il giorno in cui il tuo sogno diventerà realtà.
I am sure of his passing the examination .Sono sicuro che avrà superato l'esame.
Read this book at your leisure .Leggi questo libro con calma.
I'm sure about his name .Sono sicuro del suo nome.
I'm sure he will come tomorrow .Sono sicuro che verrà domani.
That means sure death !Ciò significa morte certa!
Make sure you get plenty of rest .Assicurati di riposare molto.
I'm sure that's no fault of yours .Sono sicuro che non è colpa tua.
Be sure to turn out the light when you go out of the room .Assicurati di spegnere la luce quando esci dalla stanza.
Be sure to bring rain gear .Assicurati di portare l'attrezzatura per la pioggia.
I'm sure he will make good in the new job .Sono sicuro che se la caverà bene nel nuovo lavoro.
Few things give us as much pleasure as music .Poche cose ci danno tanto piacere quanto la musica.
Sure . Good luck !Sicuro . Buona fortuna !
He was at the meeting , to be sure , but he was asleep .Era alla riunione, certo, ma dormiva.
I'm sure I've seen him before .Sono sicuro di averlo visto prima.
Be sure to put out the light before you go out .Assicurati di spegnere la luce prima di uscire.
This book will give you great pleasure .Questo libro ti farà molto piacere.
I am sure of his passing the examination .Sono sicuro che avrà superato l'esame.
I'm sure you'll whip us up something really good .Sono sicuro che ci preparerai qualcosa di veramente buono.
I am sure of his success .Sono sicuro del suo successo.
Be sure to put out the fire before you leave .Assicurati di spegnere il fuoco prima di partire.
You may rest assured that we shall do all we can .Puoi stare certo che faremo tutto il possibile.
Make sure that the lights are turned off before you leave .Assicurati che le luci siano spente prima di partire.
He was denied that pleasure .Gli fu negato quel piacere.
He is sure to be cut from the team .Sicuramente sarà escluso dalla squadra.
It's going to rain , for sure .Pioverà, di sicuro.
Be sure to come at 3 .Assicurati di venire alle 3 .
Be sure to turn out the light when you go out .Assicurati di spegnere la luce quando esci.
You will derive much pleasure from reading .Trarrai molto piacere dalla lettura.
Be sure to come to me by five o'clock .Assicurati di venire da me entro le cinque .
Be sure to mail this letter .Assicurati di spedire questa lettera .
It is a great pleasure being with you .È un grande piacere stare con te.
During hot weather , be sure to drink lots of water .Durante la stagione calda, assicurati di bere molta acqua.
Please be sure to give my best regards to your father .Per favore assicurati di porgere i miei migliori saluti a tuo padre .
I am sure of his trusting you .Sono sicuro che si fida di te.
Be sure to come here by the appointed time .Assicurati di venire qui entro l'orario stabilito.
I'd like to insure this , please .Vorrei assicurare questo, per favore .
I am sure of his success .Sono sicuro del suo successo.
I made sure that no one was watching .Mi sono assicurato che nessuno stesse guardando.
We're not sure we can come tonight .Non siamo sicuri di poter venire stasera.
I am sure he will make good in that job .Sono sicuro che farà bene in quel lavoro.
The weather is sure to be wet .Il tempo sarà sicuramente umido.
He is sure to win the game .È sicuro di vincere la partita.
Do this at your leisure .Fatelo a vostro piacimento.
It is a pleasure to watch a baseball game on tv .È un piacere guardare una partita di baseball in tv.
John is sure to succeed his father in the company .John è sicuro di succedere a suo padre nell'azienda.
Be sure to drop me a line .Assicurati di scrivermi una riga .
Please make sure .Perfavore assicurati .
Be sure to take this medicine before going to bed .Assicurati di prendere questo medicinale prima di andare a letto.
That gives me great pleasure .Questo mi dà un grande piacere.
I am sure that he is an honest man .Sono sicuro che è un uomo onesto.
I'm sure of your success .Sono sicuro del tuo successo.
I am assured of your help .Sono certo del tuo aiuto.
I'm sure he is keeping something from me .Sono sicuro che mi sta nascondendo qualcosa.
I am sure .Sono sicuro .
It happened that he found the treasure .È successo che ha trovato il tesoro.
He is sure of winning the game .È sicuro di vincere la partita.
I'm sure he'll be along soon .Sono sicuro che arriverà presto.
I'll treasure it .ne farò tesoro.
She takes great pleasure in her work .Trae grande piacere dal suo lavoro.
I am sure that bob will pass the examination .Sono sicuro che Bob passerà l'esame.
Such a diligent man as he is sure to succeed .Un uomo così diligente che sicuramente avrà successo.
I work best under pressure .Lavoro meglio sotto pressione.
Be sure to put out the fire before you leave .Assicurati di spegnere il fuoco prima di partire.
Be sure to call on me when you come this way .Assicurati di chiamarmi quando verrai da queste parti .
Make sure that the dog does not escape .Assicurati che il cane non scappi.
He is sure to win .È sicuro di vincere.
He is sure to come to see us .Verrà sicuramente a trovarci.
I'm sure it'll be easy to find a place .Sono sicuro che sarà facile trovare un posto.
Be sure to come home early today .Assicurati di tornare a casa presto oggi.
He is sure to accomplish his purpose .È sicuro di raggiungere il suo scopo.
You are sure to succeed in time .Sei sicuro di riuscire in tempo.
I have no leisure for reading .Non ho tempo libero per leggere.
Sure , but don't take your time .Certo, ma non perdere tempo.
They were not sure whether they could come or not .Non erano sicuri di poter venire o meno.
Be sure to put the fire out before you leave .Assicurati di spegnere il fuoco prima di partire.
I was just making sure .Mi stavo solo assicurando.
Please be sure to let me know your new address soon .Assicurati di farmi sapere presto il tuo nuovo indirizzo .
I am not sure , but I think I want to be a teacher .Non ne sono sicuro, ma penso di voler diventare un insegnante.
Be sure to put out the fire before you leave .Assicurati di spegnere il fuoco prima di partire.
I'm always under pressure .Sono sempre sotto pressione.
I am sure everything will turn out all right in the end .Sono sicuro che alla fine andrà tutto bene.
|