1 (wiktionary) 2 (it.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
quiet (Advanced search)




CORE WORDS


CEFR GNOT Qualitative • audibility quiet
CEFR SNOT Personal identification • character and personal appearance quiet

Glob1500 quiet with little or no noise; having little or no movement; calm ad.
NGSL3000 quiet Not loud; making very little sound adj
NGSL3000 quietly In a quiet manner; making little sound or fuss adv
SAT5000 disquiet To deprive of peace or tranquility. v.
SAT5000 quiet Making no noise. adj.
SAT5000 quietus A silencing, suppressing, or ending. n.

Tanaka6000 quiet Tanaka6000 quieter Tanaka6000 quietly

COMPOUND WORDS


be quiet {interj} (common imperative instructing the addressed to remain silent) SEE: silence :: keep quiet {v} (remain silent) quiet {adj} (having little motion) quiet {adj} (not talking) quiet {adj} (with little sound) quiet {v} (to cause someone to become quiet) quietistic {adj} (related to quietism) quietly {adv} (in a quiet manner)

5000 WORDS


L017 P0474 quiet ruhig 安静
L078 P3046 quiet leise 安静的








quiet season P0082 quiet P0474 quiet P3046






PHRASES



Questa è una strada molto tranquilla.



This is a very quiet street .
Questa è una strada molto tranquilla 0

(ENG )
(IT )

(0145)

Il parco è molto tranquillo di notte.



The park is very quiet at night .
Il parco è molto tranquillo di notte 0

(ENG )
(IT )

(0535)

C'è silenzio in biblioteca.



It is quiet in the library .
C'è silenzio in biblioteca 0

(ENG )
(IT )

(1031)

I dintorni sono molto tranquilli.



The surroundings are very quiet .
I dintorni sono molto tranquilli 0

(ENG )
(IT )

(1256)

Questa piccola città è molto tranquilla.



This small town is very quiet .
Questa piccola città è molto tranquilla 0

(ENG )
(IT )

(1557)

L'alba qui è molto tranquilla.



The dawn here is very quiet .
L' alba qui è molto tranquilla 0

(ENG )
(IT )

(2037)

Questo vicolo è molto tranquillo.



This lane is very quiet .
Questo vicolo è molto tranquillo 0

(ENG )
(IT )

(2672)

La tigre si avvicinò in silenzio.



The tiger walks by quietly .
La tigre si avvicinò in silenzio 0

(ENG )
(IT )

(2881)

È sempre molto silenzioso e poco comunicativo.



He is always very quiet and uncommunicative .
È sempre molto silenzioso e poco comunicativo 0

(ENG )
(IT )

(3026)

È notte fonda e la strada è tranquilla.



It is late at night and the street is quiet .
È notte fonda e la strada è tranquilla 0

(ENG )
(IT )

(3151)

L'ambiente è molto tranquillo qui.



The environment is very quiet here .
L' ambiente è molto tranquillo qui 0

(ENG )
(IT )

(3177)



My town is quiet on early sunday morning .

La mia città è tranquilla la domenica mattina presto.


He closed the door quietly behind him .

Chiuse silenziosamente la porta dietro di sé.


Quiet down , please .

Calma, per favore.


You may stay here as long as you keep quiet .

Puoi restare qui finché stai zitto .


You may stay here as long as you keep quiet .

Puoi restare qui finché stai zitto .


We kept the children quiet .

Abbiamo tenuto i bambini tranquilli.


Speak more quietly , please .

Parli più piano , per favore .


My dream is to lead a quiet life in the country .

Il mio sogno è condurre una vita tranquilla in campagna.


Quiet him down , will you ?

Calmalo , vuoi ?


She yelled at the children to be quiet .

Ha urlato ai bambini di stare zitti.


She kept quiet .

È rimasta zitta.


The teacher told us to be quiet .

L'insegnante ci ha detto di stare zitti.


A quiet place to sit and rest would be nice .

Un posto tranquillo dove sedersi e riposare sarebbe bello.


Keep quiet in bed for a while .

Stai zitto a letto per un po'.


There was quiet in the room .

C'era silenzio nella stanza.


The baby was quiet all night .

Il bambino è stato tranquillo tutta la notte.


She quietly entered the room .

Entrò silenziosamente nella stanza.


He walked quietly .

Camminava tranquillo.


It's a very quiet room .

È una stanza molto tranquilla.


Stay quiet and rest .

Stai zitto e riposati.


The boys kept quiet .

I ragazzi hanno taciuto.


She is a quiet woman .

È una donna tranquilla.


' be quiet mie ,'' said mother .

'stai zitto mie'' disse la madre.


Be quiet while I am speaking .

Stai zitto mentre parlo.


Keep it quiet .

Tienilo tranquillo.


I told him to be quiet .

Gli ho detto di stare zitto.


The teacher told the kids to be quiet .

L'insegnante ha detto ai bambini di stare zitti.


We kept quiet .

Abbiamo taciuto.


It was quiet all around .

C'era silenzio tutt'intorno.


Do be quiet .

Stai tranquillo.


Be quiet at table .

Stai zitto a tavola.


Mary closed the door quietly .

Mary chiuse piano la porta.


You must keep quiet .

Devi stare zitto.


I want to live in a quiet city where the air is clean .

Voglio vivere in una città tranquilla dove l'aria è pulita.


All is quiet .

Tutto tace.


Walk quietly , can't you ?

Cammina piano, vero?


You can stay here as long as you keep quiet .

Puoi restare qui finché stai zitto .


The whole class was quiet .

Tutta la classe era silenziosa.


Please keep quiet .

Per favore stai zitto.


You must keep quiet for a while .

Devi stare zitto per un po'.


We kept quiet in the room .

Siamo rimasti in silenzio nella stanza.




La mia città è tranquilla la domenica mattina presto.
Chiuse silenziosamente la porta dietro di sé.
Calma, per favore.
Puoi restare qui finché stai zitto .
Puoi restare qui finché stai zitto .
Abbiamo tenuto i bambini tranquilli.
Parli più piano , per favore .
Il mio sogno è condurre una vita tranquilla in campagna.
Calmalo , vuoi ?
Ha urlato ai bambini di stare zitti.
È rimasta zitta.
L'insegnante ci ha detto di stare zitti.
Un posto tranquillo dove sedersi e riposare sarebbe bello.
Stai zitto a letto per un po'.
C'era silenzio nella stanza.
Il bambino è stato tranquillo tutta la notte.
Entrò silenziosamente nella stanza.
Camminava tranquillo.
È una stanza molto tranquilla.
Stai zitto e riposati.
I ragazzi hanno taciuto.
È una donna tranquilla.
'stai zitto mie'' disse la madre.
Stai zitto mentre parlo.
Tienilo tranquillo.
Gli ho detto di stare zitto.
L'insegnante ha detto ai bambini di stare zitti.
Abbiamo taciuto.
C'era silenzio tutt'intorno.
Stai tranquillo.
Stai zitto a tavola.
Mary chiuse piano la porta.
Devi stare zitto.
Voglio vivere in una città tranquilla dove l'aria è pulita.
Tutto tace.
Cammina piano, vero?
Puoi restare qui finché stai zitto .
Tutta la classe era silenziosa.
Per favore stai zitto.
Devi stare zitto per un po'.
Siamo rimasti in silenzio nella stanza.