Sta spiegando la sua teoria.  He is explaining his theory . Sta spiegando la sua teoria 0 (ENG ) (IT ) (0980) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha spiegato brevemente la sua idea.  He briefly explained his idea . Ha spiegato brevemente la sua idea 0 (ENG ) (IT ) (1227) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha spiegato il suo piano.  He explained his plan . Ha spiegato il suo piano 0 (ENG ) (IT ) (1523) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Spiega citando casi vividi.  He explains by citing vivid cases . Spiega citando casi vividi 0 (ENG ) (IT ) (1882) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Si lamenta che il lavoro sia troppo difficile.  He complains that the work is too difficult . Si lamenta che il lavoro sia troppo difficile 0 (ENG ) (IT ) (2441) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Alla riunione, ha spiegato il suo punto di vista.  At the meeting , he explained his view . Alla riunione, ha spiegato il suo punto di vista 0 (ENG ) (IT ) (3273) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Could you say that in plain english ? | Potresti dirlo in parole povere? | Please explain the rule to me . | Per favore, spiegami la regola.
He didn't explain it at all .Non l'ha spiegato affatto.
As for me , I have nothing to complain of .Quanto a me, non ho nulla di cui lamentarmi.
I'll explain how to take this medicine .Spiegherò come prendere questo medicinale.
It is no use complaining .È inutile lamentarsi.
Do you have any complaint about it ?Hai qualche lamentela a riguardo?
Could you put it in plain language ?Potresti metterlo in un linguaggio semplice?
He explained to mary why he was late for her birthday party .Ha spiegato a Mary perché era in ritardo per la sua festa di compleanno.
She's always complaining about the food .Si lamenta sempre del cibo.
I explained the matter to him .Gli ho spiegato la questione.
Explain the following .Spiega quanto segue.
Is it necessary for me to explain the reason to him ?È necessario che io gli spieghi il motivo?
I can't explain the difference between those two .Non riesco a spiegare la differenza tra quei due.
Is it necessary for me to explain the reason to him ?È necessario che io gli spieghi il motivo?
She explained the matter to me .Lei mi ha spiegato la questione.
He explained the rule to me .Mi ha spiegato la regola.
He complained of the room being too small .Si è lamentato del fatto che la stanza fosse troppo piccola.
You're always complaining !Ti lamenti sempre!
It's in plain sight .È in bella vista.
My mother is always complaining about me .Mia madre si lamenta sempre di me.
You've got nothing to complain of .Non hai niente di cui lamentarti.
They complained of the room being too hot .Si sono lamentati del fatto che la stanza fosse troppo calda.
Please explain how to take the medicine .Si prega di spiegare come prendere la medicina.
You have no business complaining about the matter .Non hai motivo di lamentarti della questione .
They do nothing but complain .Non fanno altro che lamentarsi.
Jane couldn't explain the beauty of snow .Jane non riusciva a spiegare la bellezza della neve.
She is always complaining of one thing or another .Si lamenta sempre di una cosa o dell'altra.
This problem is too difficult for me to explain .Questo problema è troppo difficile da spiegare per me.
Let me make plain what I mean .Lasciatemi chiarire cosa intendo.
She always complains of her teacher .Si lamenta sempre del suo insegnante.
You should have nothing to complain about .Non dovresti avere nulla di cui lamentarti.
He never comes without complaining of others .Non viene mai senza lamentarsi degli altri.
I explained it to him .Gliel'ho spiegato.
|