Stanno lavorando nel dipartimento del personale.  They are working in the personnel department . Stanno lavorando nel dipartimento del personale 0 (ENG ) (IT ) (0348) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sono stato trasferito al dipartimento del personale.  I was transferred to personnel department . Sono stato trasferito al dipartimento del personale 0 (ENG ) (IT ) (0978) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha un conto personale presso questa banca.  She has a personal account at this bank . Ha un conto personale presso questa banca 0 (ENG ) (IT ) (1236) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le sta raccontando un segreto personale.  He is telling her a personal secret . Le sta raccontando un segreto personale 0 (ENG ) (IT ) (1271) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sono una persona normale.  I am an ordinary person . Sono una persona normale 0 (ENG ) (IT ) (1670) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sta rubando le informazioni personali di altre persone.  He is stealing other people's personal information . Sta rubando le informazioni personali di altre persone 0 (ENG ) (IT ) (2455) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gli schiavi non hanno libertà personale.  Slaves don't have personal freedom . Gli schiavi non hanno libertà personale 0 (ENG ) (IT ) (2689) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È il tipo di persona che le persone rispettano e tengono in soggezione.  He is the kind of person that people respect and hold in awe . È il tipo di persona che le persone rispettano e tengono in soggezione 0 (ENG ) (IT ) (3036) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È una persona molto modesta.  She is a very modest person . È una persona molto modesta 0 (ENG ) (IT ) (3087) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ai suoi tempi, era un personaggio ambizioso e spietato.  In his time , he was an ambitious and ruthless character . Ai suoi tempi, era un personaggio ambizioso e spietato 0 (ENG ) (IT ) (3164) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Appartengono al dipartimento del personale.  They belong to the personnel department . Appartengono al dipartimento del personale 0 (ENG ) (IT ) (3322) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
You should always apologize in person . | Dovresti sempre scusarti di persona. | Do you know how to use a personal computer ? | Sai usare un personal computer?
We need another person to play cards .Abbiamo bisogno di un'altra persona per giocare a carte.
In my personal opinion I am against the plan .A mio parere personale sono contrario al piano.
There was only one other person on the platform .C'era solo un'altra persona sulla piattaforma.
As far as I know , she is a very good person .Per quanto ne so, è una bravissima persona.
You'd better go in person .Faresti meglio ad andare di persona.
She has a very strong personality .Ha una personalità molto forte.
You can tell what a person is like by looking at his friends .Puoi capire com'è una persona guardando i suoi amici.
The birthday is the day on which a person was born .Il compleanno è il giorno in cui è nata una persona.
It's for my personal use .È per mio uso personale.
The apple of a person's eye .La pupilla degli occhi di una persona.
You should go and see for yourself .Dovresti andare a vedere di persona.
Lots of famous people come here .Qui vengono molti personaggi famosi.
He is rather an active person .È piuttosto una persona attiva.
He was the only person to survive the fire .Fu l'unica persona a sopravvivere all'incendio.
I'm afraid you'll have to go in person .Temo che dovrai andare di persona.
Not all of the staff was present .Non tutto il personale era presente.
He has a strong personality .Ha una forte personalità.
This is the person I spoke about the other day ,Questa è la persona di cui ho parlato l'altro giorno,
I met the prince himself .Ho incontrato il principe in persona.
There must be a better person for both of us .Ci deve essere una persona migliore per entrambi.
It would be best if I met him in person .Sarebbe meglio se lo conoscessi di persona.
She is a very nice person .Lei è una persona molto simpatica.
I am not the person I used to be .Non sono più la persona che ero.
The story lived on , passed from person to person .La storia è sopravvissuta, passata da persona a persona.
She got her daughter a personal computer .Ha regalato a sua figlia un personal computer.
I am not a morning person .Non sono una persona mattiniera .
He is the last person to give away the secret .È l'ultima persona a rivelare il segreto.
He is the person to whom I gave my dictionary .È la persona a cui ho dato il mio dizionario.
We are very busy and short-handed .Siamo molto occupati e a corto di personale.
He is the last person to succeed in business .È l'ultima persona ad avere successo negli affari.
He is a very agreeable person .È una persona molto gradevole.
He is a person of importance .È una persona importante.
He is quite a character .È un bel personaggio.
He is an agreeable person .È una persona gradevole.
He is the last person I would want to go skiing with .È l'ultima persona con cui vorrei andare a sciare.
She is a clear-headed .Lei è una persona lucida.
There was room for one person in the car .C'era posto per una persona in macchina.
He seems like a good person .Sembra una brava persona.
He needn't have come himself .Non c'era bisogno che fosse venuto di persona.
He is a very important person .È una persona molto importante.
Mary is a very social person .Mary è una persona molto socievole.
He is the last person to tell a lie .È l'ultima persona a dire una bugia.
He is the proper person for the job .È la persona giusta per il lavoro.
I can't abide such a person .Non posso sopportare una persona del genere.
He is a person with good sense .È una persona di buon senso.
He was the last person to arrive .Era l'ultima persona ad arrivare.
He is the only person that can do it .Lui è l'unica persona che può farlo.
You are the most important person of us all .Sei la persona più importante di tutti noi.
He had a gun on his person .Aveva una pistola sulla sua persona.
He is a lovable person .È una persona amabile.
He is a difficult person to deal with .È una persona difficile da trattare.
What an impressive person he is !Che persona impressionante è!
I want a person who can speak french .Voglio una persona che sappia parlare francese.
He is the last person I want to see now .È l'ultima persona che voglio vedere adesso.
Recently he's become a really nice person .Di recente è diventato una persona davvero simpatica.
You will be taken for an ill-mannered person if you do so .Sarai preso per una persona maleducata se lo fai.
He is the very person I was talking of .È proprio la persona di cui parlavo.
He is a cruel person .È una persona crudele.
He is a nice person .È una brava persona.
Obviously , he's not that kind of person .Ovviamente, non è quel tipo di persona.
She has a strong personality .Ha una forte personalità.
She is a difficult person to deal with .È una persona difficile da trattare.
|