ItalianChinese VietnameseEnglishDeutschDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (it.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
non (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Non capisco il cinese. I don't understand Chinese . Non capisco il cinese 0 (ENG ) (IT ) (0006)

Se non vieni, ti lascerò. If you do not come , I am going to break up with you . Se non vieni, ti lascerò 0 (ENG ) (IT ) (0070)

Non bere e non guidare. Do not drink and drive . Non bere e non guidare 0 (ENG ) (IT ) (0073)

Non è colpa mia. This is not my fault . Non è colpa mia 0 (ENG ) (IT ) (0078)

Non attraversare la strada quando la luce è rossa. Don't cross the road when the light is red . Non attraversare la strada quando la luce è rossa 0 (ENG ) (IT ) (0079)

Il gioco non è ancora finito. The game is not over yet . Il gioco non è ancora finito 0 (ENG ) (IT ) (0110)

La sveglia è suonata, ma non si è ancora svegliato. The alarm clock has rung , but he hasn not yet woken up . La sveglia è suonata, ma non si è ancora svegliato 0 (ENG ) (IT ) (0149)

La nonna è molto sana. Grandma is very healthy . La nonna è molto sana 0 (ENG ) (IT ) (0194)

Non preoccuparti! Do not worry ! Non preoccuparti ! (ENG ) (IT ) (0212)

Questa donna anziana è mia nonna. This elderly woman is my grandmother . Questa donna anziana è mia nonna 0 (ENG ) (IT ) (0315)

Non lo sapevo. I didn't know about that . Non lo sapevo 0 (ENG ) (IT ) (0361)

In realtà non mi piacciono gli hamburger. I don't actually like hamburgers . In realtà non mi piacciono gli hamburger 0 (ENG ) (IT ) (0384)

Non conosciamo ancora i risultati delle elezioni. We don't know the election results yet . Non conosciamo ancora i risultati delle elezioni 0 (ENG ) (IT ) (0402)

Non lo sopporto più. I can not stand it anymore . Non lo sopporto più 0 (ENG ) (IT ) (0416)

Non è consentito fumare qui. Smoking is not permitted here . Non è consentito fumare qui 0 (ENG ) (IT ) (0420)

Mia madre ed io siamo andati in ospedale a trovare mia nonna. My mother and I went to the hospital to see my grandma . Mia madre ed io siamo andati in ospedale a trovare mia nonna 0 (ENG ) (IT ) (0444)

Non è bravo a parlare. He is not good at speaking . Non è bravo a parlare 0 (ENG ) (IT ) (0507)

Non ha sue notizie da molto tempo. He hasn't heard from her for quite a long time . Non ha sue notizie da molto tempo 0 (ENG ) (IT ) (0532)

C'è qualcosa che non va qui. There is something wrong here . C'è qualcosa che non va qui 0 (ENG ) (IT ) (0630)

Non c'è nessuno per strada. There is nobody in the street . Non c' è nessuno per strada 0 (ENG ) (IT ) (0652)

Non sa come risolvere questo problema. He doesn't know how to solve this problem . Non sa come risolvere questo problema 0 (ENG ) (IT ) (0694)

Questo oggetto d'antiquariato non ha prezzo. This antique is priceless . Questo oggetto d'antiquariato non ha prezzo 0 (ENG ) (IT ) (0713)

È un uomo non convenzionale. He is an unconventional man . È un uomo non convenzionale 0 (ENG ) (IT ) (0744)

Wet Paint [lett. "La vernice non si è ancora asciugata."] Wet Paint Wet Paint [lett 0 La vernice non si è ancora asciugata .] (ENG ) (IT ) (0847)

Non smetterà mai di fumare. She'll never give up smoking . Non smetterà mai di fumare 0 (ENG ) (IT ) (0848)

Fino ad ora non sono stato a Pechino. Up to now , I haven't been to Beijing . Fino ad ora non sono stato a Pechino 0 (ENG ) (IT ) (0859)

Non sprecare il tuo cibo. Don't waste your food . Non sprecare il tuo cibo 0 (ENG ) (IT ) (0991)

Non vi è alcuna differenza essenziale tra i due tipi di uva. There is no essential difference between the two kinds of grapes . Non vi è alcuna differenza essenziale tra i due tipi di uva 0 (ENG ) (IT ) (0995)

L'esame non è ancora terminato. The examination hasn't ended yet . L' esame non è ancora terminato 0 (ENG ) (IT ) (1045)

Era così eccitato che non poteva pronunciare una parola. He was so excited that he couldn't utter a word . Era così eccitato che non poteva pronunciare una parola 0 (ENG ) (IT ) (1096)

I suoi figli non erano con lui sul letto di morte. His children were not with him at his deathbed . I suoi figli non erano con lui sul letto di morte 0 (ENG ) (IT ) (1104)

La nostra famiglia non sarà mai separata. Our family will never be separated . La nostra famiglia non sarà mai separata 0 (ENG ) (IT ) (1138)

Questo colore non mi sta bene. This color doesn't suit me . Questo colore non mi sta bene 0 (ENG ) (IT ) (1156)

Non mi aspettavo che sarebbero venuti così tanti amici. I didn't expect that so many friends would come . Non mi aspettavo che sarebbero venuti così tanti amici 0 (ENG ) (IT ) (1174)

La sveglia suona, ma lei non vuole alzarsi. The alarm clock is ringing , but she doesn not want to get up . La sveglia suona, ma lei non vuole alzarsi 0 (ENG ) (IT ) (1206)

Per favore, non incolpare me. Please don't blame me . Per favore, non incolpare me 0 (ENG ) (IT ) (1211)

Non succedono mai cose insolite qui. No unusual things ever happen here . Non succedono mai cose insolite qui 0 (ENG ) (IT ) (1235)

Questi sono mio nonno e mia nonna. These are my grandfather and grandmother . Questi sono mio nonno e mia nonna 0 (ENG ) (IT ) (1259)

Non mi interessa I don't care . Non mi interessa (ENG ) (IT ) (1287)

Questa tesi non soddisfa lo standard. This paper fails to meet the standard . Questa tesi non soddisfa lo standard 0 (ENG ) (IT ) (1362)

Se non vuoi mangiare, non sforzarti. If you don't want to eat , don not force yourself . Se non vuoi mangiare, non sforzarti 0 (ENG ) (IT ) (1438)

Non vedo l'ora di tornare a casa. I am eagerly looking forward to getting home . Non vedo l' ora di tornare a casa 0 (ENG ) (IT ) (1439)

Voglio perdere peso anche se questo significa non mangiare. I want to lose weight even if it means not eating . Voglio perdere peso anche se questo significa non mangiare 0 (ENG ) (IT ) (1463)

Per favore, non sprecare risorse. Please don't waste resources . Per favore, non sprecare risorse 0 (ENG ) (IT ) (1470)

Il cibo a scuola non è male. The food at school isn't bad . Il cibo a scuola non è male 0 (ENG ) (IT ) (1490)

Mio figlio non è ancora stato svezzato. My son hasn't yet been weaned . Mio figlio non è ancora stato svezzato 0 (ENG ) (IT ) (1492)

Il paziente non ha ancora ripreso conoscenza. The patient hasn't regained consciousness yet . Il paziente non ha ancora ripreso conoscenza 0 (ENG ) (IT ) (1525)

Non sa come scegliere. She doesn't know how to choose . Non sa come scegliere 0 (ENG ) (IT ) (1552)

La seta non è economica. Silk is not cheap . La seta non è economica 0 (ENG ) (IT ) (1558)

Non può fare a meno di piangere. She can not help crying . Non può fare a meno di piangere 0 (ENG ) (IT ) (1580)

Non dobbiamo ignorare le domande che la gente si pone. We should not ignore the questions people are asking . Non dobbiamo ignorare le domande che la gente si pone 0 (ENG ) (IT ) (1588)

Una disabilità non deve essere una circostanza sfortunata. Disability does not have to be an unfortunate circumstance . Una disabilità non deve essere una circostanza sfortunata 0 (ENG ) (IT ) (1610)

Non seminare mai discordia tra marito e moglie. Never sow discord between husband and wife . Non seminare mai discordia tra marito e moglie 0 (ENG ) (IT ) (1649)

È molto onesto e non mente mai. He is very honest , and never lies . È molto onesto e non mente mai 0 (ENG ) (IT ) (1660)

A mia nonna piace cucire. My grandmother likes sewing . A mia nonna piace cucire 0 (ENG ) (IT ) (1666)

Non viziare il bambino. Don't spoil the child . Non viziare il bambino 0 (ENG ) (IT ) (1701)

Non ci si deve arrendere a metà strada negli studi. One mustn't give up halfway in one's studies . Non ci si deve arrendere a metà strada negli studi 0 (ENG ) (IT ) (1751)

Fa freddo, quindi fai attenzione a non prendere un raffreddore. It is cold , so be careful not to catch a cold . Fa freddo, quindi fai attenzione a non prendere un raffreddore 0 (ENG ) (IT ) (1789)

Il nonno sta giocando con sua nipote. The grandfather is playing with his granddaughter . Il nonno sta giocando con sua nipote 0 (ENG ) (IT ) (1819)

Non addolorarti troppo. Don't grieve too much . Non addolorarti troppo 0 (ENG ) (IT ) (1825)

Questo cannone è molto antico. This cannon is very old . Questo cannone è molto antico 0 (ENG ) (IT ) (1827)

L'argomento è troppo complicato, non posso farlo. The topic is too complicated , I can't do it . L' argomento è troppo complicato, non posso farlo 0 (ENG ) (IT ) (1851)

Non spingere! Do not cut in front ! Non spingere ! (ENG ) (IT ) (1896)

Non rimandare! Don't delay ! Non rimandare ! (ENG ) (IT ) (1930)

Non è saggio litigare davanti ai bambini. It is unwise to argue in front of the children . Non è saggio litigare davanti ai bambini 0 (ENG ) (IT ) (1941)

C'è un'inondazione. There is a flood . C'è un' inondazione 0 (ENG ) (IT ) (1953)

Ha incontrato un amico che non vedeva da molto tempo. He met a friend whom he hasn't seen for a long time . Ha incontrato un amico che non vedeva da molto tempo 0 (ENG ) (IT ) (1961)

La palla non è entrata nella buca. The ball didn't go into the hole . La palla non è entrata nella buca 0 (ENG ) (IT ) (1982)

Le piccole lettere sono troppo sfocate, non riesco a vederle chiaramente. The little letters are too blurry , I can not see them clearly . Le piccole lettere sono troppo sfocate, non riesco a vederle chiaramente 0 (ENG ) (IT ) (1985)

Il nocciolo di pesca non può essere mangiato. The peach pit is inedible . Il nocciolo di pesca non può essere mangiato 0 (ENG ) (IT ) (2002)

Non riesco a capire questo simbolo. I can not understand this symbol . Non riesco a capire questo simbolo 0 (ENG ) (IT ) (2012)

Non riesce a gestire il suo lavoro. He can not get a handle on his work . Non riesce a gestire il suo lavoro 0 (ENG ) (IT ) (2034)

Io non so cosa fare. I don't know what to do . Io non so cosa fare 0 (ENG ) (IT ) (2061)

Non permetterà a suo marito di uscire. She won't allow her husband to go out . Non permetterà a suo marito di uscire 0 (ENG ) (IT ) (2068)

Non trovare scuse per il ritardo. Don't make excuses for being late . Non trovare scuse per il ritardo 0 (ENG ) (IT ) (2130)

Non uscire, fuori c'è un tifone! Don't go out , it's a typhoon outside ! Non uscire, fuori c' è un tifone ! (ENG ) (IT ) (2169)

Litigarono finché non furono rossi in faccia. They argued extremely heatedly . Litigarono finché non furono rossi in faccia 0 (ENG ) (IT ) (2216)

Non vede l'ora di un matrimonio felice. She looks forward to a happy marriage . Non vede l' ora di un matrimonio felice 0 (ENG ) (IT ) (2228)

Le zone costiere stanno subendo gravi inondazioni. The coastal areas are experiencing severe flooding . Le zone costiere stanno subendo gravi inondazioni 0 (ENG ) (IT ) (2281)

Durante la stagione delle piogge, ci sono inondazioni. During the rainy season , there are floods . Durante la stagione delle piogge, ci sono inondazioni 0 (ENG ) (IT ) (2296)

Non incolpare gli altri ingiustamente per cose che hai fatto di sbagliato. Don't blame others unfairly for things that you have done wrong . Non incolpare gli altri ingiustamente per cose che hai fatto di sbagliato 0 (ENG ) (IT ) (2325)

Non disturbare il mio lavoro! Don't disturb my work ! Non disturbare il mio lavoro ! (ENG ) (IT ) (2416)

Non ci credo, mi sta mentendo. I don't believe it , he's lying to me . Non ci credo, mi sta mentendo 0 (ENG ) (IT ) (2438)

Questo è un tabù che non può essere discusso. This is a taboo which can not be discussed . Questo è un tabù che non può essere discusso 0 (ENG ) (IT ) (2462)

A metà estate la pioggia non si ferma mai. In mid-summer , the rain never stops . A metà estate la pioggia non si ferma mai 0 (ENG ) (IT ) (2477)

Non sforzarti se non ti piace. Don't force yourself if you don't like it . Non sforzarti se non ti piace 0 (ENG ) (IT ) (2482)

Non ha molta familiarità con questa città. He is very unfamiliar with this city . Non ha molta familiarità con questa città 0 (ENG ) (IT ) (2484)

I bambini non dovrebbero essere costretti a studiare. Children shouldn't be forced to study . I bambini non dovrebbero essere costretti a studiare 0 (ENG ) (IT ) (2497)

Non provocare questo cane. Don't provoke this dog ! Non provocare questo cane 0 (ENG ) (IT ) (2525)

Non può fare a meno di vomitare. He can not help throwing up . Non può fare a meno di vomitare 0 (ENG ) (IT ) (2528)

Non ha il coraggio di diventare un leader. He doesn't have the guts to become a leader . Non ha il coraggio di diventare un leader 0 (ENG ) (IT ) (2542)

Non possono staccarsi dalla corda. They can not break loose of the rope . Non possono staccarsi dalla corda 0 (ENG ) (IT ) (2549)

Dai, non arrabbiarti. Come on , don't get angry . Dai, non arrabbiarti 0 (ENG ) (IT ) (2565)

Il vecchio nonno sembra molto gentile. Grandfather is a very kind looking man . Il vecchio nonno sembra molto gentile 0 (ENG ) (IT ) (2655)

Gli schiavi non hanno libertà personale. Slaves don't have personal freedom . Gli schiavi non hanno libertà personale 0 (ENG ) (IT ) (2689)

Non ci sono fotografie nella cornice. There is no photograph in the frame . Non ci sono fotografie nella cornice 0 (ENG ) (IT ) (2690)

Non tirarmi la cravatta! Don't pull my tie ! Non tirarmi la cravatta ! (ENG ) (IT ) (2724)

Non posso dire quale sia il fratello maggiore. I can not tell which is the older brother . Non posso dire quale sia il fratello maggiore 0 (ENG ) (IT ) (2740)

Gli esseri umani non hanno mai smesso di esplorare l'universo. Humanity never stops exploring the universe . Gli esseri umani non hanno mai smesso di esplorare l' universo 0 (ENG ) (IT ) (2741)

Non incolpare me ingiustamente. Don't blame me unjustly . Non incolpare me ingiustamente 0 (ENG ) (IT ) (2754)

La carne non è stata conservata bene e ha un cattivo odore. The meat hasn't been properly preserved and already stinks . La carne non è stata conservata bene e ha un cattivo odore 0 (ENG ) (IT ) (2767)

Ha una mentalità ristretta e non può tollerare le altre persone. She is narrow-minded and can not tolerate other people . Ha una mentalità ristretta e non può tollerare le altre persone 0 (ENG ) (IT ) (2773)

Mio nonno compirà presto sessant'anni. My grandfather is going to be sixty soon . Mio nonno compirà presto sessant'anni 0 (ENG ) (IT ) (2847)

Mia nonna ed io siamo sdraiati a letto a leggere. My grandma and I are lying in bed reading . Mia nonna ed io siamo sdraiati a letto a leggere 0 (ENG ) (IT ) (2903)

Non interferire con il gioco. Do not interfere with the game . Non interferire con il gioco 0 (ENG ) (IT ) (2918)

Non le piace che sua madre sia assillante. She dislikes her mother is nagging . Non le piace che sua madre sia assillante 0 (ENG ) (IT ) (2928)

Non beve mai durante i pasti. He never drinks when eating meals . Non beve mai durante i pasti 0 (ENG ) (IT ) (2948)

Non mi piace mangiare il fegato di maiale. I don't like to eat pork liver . Non mi piace mangiare il fegato di maiale 0 (ENG ) (IT ) (2972)

Scommetto che oggi non pioverà. I bet it won't rain today . Scommetto che oggi non pioverà 0 (ENG ) (IT ) (2980)

Non si dovrebbe passare con il rosso. You shouldn't run through a red light . Non si dovrebbe passare con il rosso 0 (ENG ) (IT ) (2983)

Sembra che ci sia qualcosa che non va nelle cifre del libro dei conti. It seems that something is wrong with the figures in the accounts book . Sembra che ci sia qualcosa che non va nelle cifre del libro dei conti 0 (ENG ) (IT ) (3010)

Non voglio legami con te. I don not want any connections with you . Non voglio legami con te 0 (ENG ) (IT ) (3016)

La matematica è l'unica materia in cui non riesce a fare bene. Math is the only subject in which he can not do well . La matematica è l' unica materia in cui non riesce a fare bene 0 (ENG ) (IT ) (3019)

Si prega di non utilizzare il cellulare. Please do not use your cell phone . Si prega di non utilizzare il cellulare 0 (ENG ) (IT ) (3029)

Non parlare con il megafono puntato su di me. Don not speak with the megaphone aimed at me . Non parlare con il megafono puntato su di me 0 (ENG ) (IT ) (3076)

Non c'è acqua nella bottiglia. There is no water in the bottle . Non c' è acqua nella bottiglia 0 (ENG ) (IT ) (3078)

Non intimidire i deboli. Don not bully the weak . Non intimidire i deboli 0 (ENG ) (IT ) (3148)

Con il vino, beve solo quanto basta per assaggiarlo, non per ubriacarsi. With wine , she drinks only enough to get a taste of it , not to get drunk . Con il vino, beve solo quanto basta per assaggiarlo, non per ubriacarsi 0 (ENG ) (IT ) (3184)

Fare attenzione a non far cadere il guscio d'uovo nella farina. Be careful not to let any eggshell drop into the flour . Fare attenzione a non far cadere il guscio d'uovo nella farina 0 (ENG ) (IT ) (3203)

Ci sono molte rughe sul viso di mia nonna. There are a lot of wrinkles on my grandmother is face . Ci sono molte rughe sul viso di mia nonna 0 (ENG ) (IT ) (3224)

Stava per essere inondato dall'acqua. He was about to be inundated by the water . Stava per essere inondato dall' acqua 0 (ENG ) (IT ) (3268)

Oggi è l'ottantesimo compleanno di mia nonna. Today is my Grandma's eightieth birthday . Oggi è l' ottantesimo compleanno di mia nonna 0 (ENG ) (IT ) (3277)

Non molestarmi con le telefonate. Don not harass me with telephone calls . Non molestarmi con le telefonate 0 (ENG ) (IT ) (3278)

Anche un solo minuto non può essere sprecato per salvare una vita. Even a single minute can not be wasted when saving a life . Anche un solo minuto non può essere sprecato per salvare una vita 0 (ENG ) (IT ) (3291)

La situazione delle inondazioni è grave. The flood situation is serious . La situazione delle inondazioni è grave 0 (ENG ) (IT ) (3329)

Per favore perdonaci se non ci siamo presi cura di te. Please forgive us if we haven not taken good care of you . Per favore perdonaci se non ci siamo presi cura di te 0 (ENG ) (IT ) (3334)

Mia madre non smette di parlare. My mother just doesn' t stop talking . Mia madre non smette di parlare 0 (ENG ) (IT ) (3343)

Non accusarmi falsamente. Don' t falsely accuse me . Non accusarmi falsamente 0 (ENG ) (IT ) (3357)

Si è imbarazzata e non sapeva cosa dire. She became embarrassed and didn not know what to say . Si è imbarazzata e non sapeva cosa dire 0 (ENG ) (IT ) (3361)

Non mi piace l'aglio. I don not like garlic . Non mi piace l' aglio 0 (ENG ) (IT ) (3383)

Non nascondermi questo. Don't hide this from me . . Non nascondermi questo 0 (ENG ) (IT ) (3390)

Lo zolfo non si dissolve in acqua. Sulphur doesn not dissolve in water . Lo zolfo non si dissolve in acqua 0 (ENG ) (IT ) (3407)

Immagino che non verrà. I guess he won' t come . Immagino che non verrà 0 (ENG ) (IT ) (3411)

Non vedono l'ora di un futuro radioso. They are looking forward to a bright future . Non vedono l' ora di un futuro radioso 0 (ENG ) (IT ) (3467)

I ricordi non cadono nell'oblio con il passare del tempo. Memories do not fall into oblivion with the passage of time . I ricordi non cadono nell' oblio con il passare del tempo 0 (ENG ) (IT ) (3508)

I can't tell who will arrive first .	Non so dire chi arriverà per primo.
You ought not to break your promise .	Non dovresti rompere la tua promessa .
I have nothing to live for .	Non ho niente per cui vivere.
I haven't read any of his novels .	Non ho letto nessuno dei suoi romanzi.
He did not know where to go .	Non sapeva dove andare.
Don't be a dog .	Non essere un cane.
I do not like music .	Non mi piace la musica.
It cannot be true .	Non può essere vero .
We shouldn't have any trouble if the traffic isn't too heavy .	Non dovremmo avere problemi se il traffico non è troppo intenso .
I have nothing to declare .	Non ho niente da dichiarare .
He never shrinks from danger .	Non si sottrae mai al pericolo.
They dared not look me in the face .	Non osavano guardarmi in faccia.
Don't be afraid .	Non aver paura.
She failed to understand a single word .	Non è riuscita a capire una sola parola.
There's no need to get so angry .	Non c'è bisogno di arrabbiarsi così tanto.
They still haven't found a buyer for that house .	Non hanno ancora trovato un acquirente per quella casa.
She isn't as energetic as she once was .	Non è più energica come una volta.
The train doesn't stop at that station .	Il treno non si ferma a quella stazione.
There is nothing new under the sun .	Non c'è niente di nuovo sotto il sole.
In a sense , life is but a dream .	In un certo senso, la vita non è che un sogno.
Why not talk to her about it directly ?	Perché non parlarne direttamente con lei?
I don't like the idea much .	L'idea non mi piace molto.
You are not at all wrong .	Non hai affatto torto.
He never fails to write to his parents once a month .	Non manca mai di scrivere ai suoi genitori una volta al mese.
I don't really look at it that way .	Non la vedo davvero in questo modo.
I simply haven't the time to do everything I want to do .	Semplicemente non ho il tempo di fare tutto quello che voglio fare.
He failed to do what he said he would do .	Non è riuscito a fare quello che ha detto che avrebbe fatto.
Why don't you come with me ?	Perché non vieni con me?
It is no less than ten miles to the hospital .	L'ospedale dista non meno di dieci miglia.
Don't you want to swim today ?	Non vuoi nuotare oggi?
We hold out no expectation of success .	Non abbiamo alcuna aspettativa di successo.
He could not speak , he was so angry .	Non poteva parlare, era così arrabbiato.
It will not make much difference whether you go today or tomorrow .	Non farà molta differenza se andrai oggi o domani.
We are not born for ourselves .	Non siamo nati per noi stessi.
The door would not open .	La porta non si apriva.
He didn't do a stitch of work .	Non ha fatto un punto di lavoro.
I have no idea why it is so .	Non ho idea del perché sia così.
Don't get me wrong .	Non fraintendermi.
Take your time . There's no hurry .	Prenditi il ​​​​tuo tempo . Non c'è fretta .
We haven't seen her of late .	Non l'abbiamo vista di recente.
It's not joan . You are wrong .	Non è Giovanna. Tui hai torto .
We are not on the telephone yet .	Non siamo ancora al telefono.
Don't make fun of that child .	Non prendere in giro quel bambino.
I don't have much money now .	Non ho molti soldi adesso.
I have no idea what you mean .	Non ho idea di cosa intendi.
There is nothing like a walk .	Non c'è niente come una passeggiata.
To tell the truth , they are not husband and wife .	A dire il vero, non sono marito e moglie.
He cannot write english without making mistakes .	Non può scrivere in inglese senza commettere errori.
I cannot follow you .	Non posso seguirti .
I have nothing to do now .	Non ho niente da fare adesso.
Don't spoil your child .	Non viziare tuo figlio.
My father never gave me much advice .	Mio padre non mi ha mai dato molti consigli.
He is no better than a fool .	Non è meglio di uno sciocco.
It won't be long before they get married .	Non passerà molto tempo prima che si sposino.
She studied hard lest she should fail in the exam .	Ha studiato molto per non fallire l'esame.
I know one of them but not the other .	Conosco uno di loro ma non l'altro.
I can't afford to pay so much .	Non posso permettermi di pagare così tanto.
They cannot do without camels in this country .	Non possono fare a meno dei cammelli in questo paese.
Never has he returned since .	Da allora non è più tornato.
She could not state her own opinion .	Non poteva esprimere la propria opinione.
I don't blame you for doing that .	Non ti biasimo per averlo fatto.
He isn't back from the mountain .	Non è tornato dalla montagna.
He did not get any game .	Non ha ottenuto alcun gioco.
I'm sorry , I can't stay long .	Mi dispiace, non posso restare a lungo.
This coffee is so hot that I can't drink it .	Questo caffè è così caldo che non riesco a berlo.
Your answer does not make sense .	La tua risposta non ha senso.
Don't touch the flowers .	Non toccare i fiori.
I didn't mean to hurt you .	Non volevo farti del male.
I can't pay for the car .	Non posso pagare la macchina.
There is nothing to be had at that store .	Non c'è niente da comprare in quel negozio.
I don't have a problem with his attitude .	Non ho problemi con il suo atteggiamento.
Your work didn't come up to our expectations .	Il tuo lavoro non è stato all'altezza delle nostre aspettative.
Don't get angry . It won't help you .	Non arrabbiarti. Non ti aiuterà.
So what ? It doesn't matter to me .	E allora ? Non mi importa.
He is regretful that he couldn't go .	È dispiaciuto di non essere potuto andare.
You have not eaten the cake yet .	Non hai ancora mangiato la torta.
She failed to keep her promise .	Non è riuscita a mantenere la sua promessa.
Tom doesn't run as fast as bill .	Tom non corre veloce come Bill.
I haven't seen him for years .	Non lo vedo da anni.
My chinese did not pass .	Il mio cinese non è passato.
But not really .	Ma non proprio.
No matter what happens , I won't be surprised .	Qualunque cosa accada, non sarò sorpreso.
She may not be aware of the danger .	Potrebbe non essere consapevole del pericolo.
You know nothing of the world .	Non sai niente del mondo.
Don't let anyone enter the room .	Non far entrare nessuno nella stanza.
I would have failed but for his help .	Avrei fallito se non fosse stato per il suo aiuto.
You can't wring any more money from me .	Non puoi strapparmi altri soldi.
I'm no better at cooking than my mother .	Non sono più bravo a cucinare di mia madre.
His clothes didn't match his age .	I suoi vestiti non corrispondevano alla sua età.
Why didn't you attend the class meeting ?	Perché non hai partecipato alla riunione di classe?
We should not look down on poor people .	Non dobbiamo disprezzare i poveri.
I haven't read both of her novels .	Non ho letto entrambi i suoi romanzi.
Again ? Not again ! !	Ancora ? Non di nuovo ! !
I am not sure but she may come .	Non ne sono sicuro, ma potrebbe venire.
That has no bearing on our plan .	Questo non ha attinenza con il nostro piano .
The thing is , I don't really want to .	Il fatto è che non ne ho davvero voglia.
In times like this , there's nothing like a hair of the dog .	In tempi come questi, non c'è niente come un pelo di cane.
He didn't give me anything to eat .	Non mi ha dato niente da mangiare.
I don't know for certain when he will come .	Non so per certo quando verrà.
I can't see what you mean .	Non riesco a capire cosa intendi.
I cannot put up with his idleness any longer .	Non posso più sopportare la sua pigrizia.
With all her faults , I still like her .	Nonostante tutti i suoi difetti, mi piace ancora.
I have no particular reason to do so .	Non ho alcun motivo particolare per farlo.
Won't you come to my house next sunday ?	Non verrai a casa mia domenica prossima?
Suffice it to say that , after all , this won't do .	Basti dire che, dopo tutto, questo non va bene.
His efforts come to nothing .	I suoi sforzi non portano a nulla.
He is not very fast at making friends .	Non è molto veloce nel fare amicizia.
We looked , but saw nothing .	Abbiamo guardato, ma non abbiamo visto niente.
Don't worry about the work .	Non preoccuparti per il lavoro.
You don't need to go in such a hurry .	Non c'è bisogno che tu vada così di fretta.
Don't give up if you fail .	Non mollare se fallisci.
I'm not too clear about that point .	Non sono molto chiaro su questo punto.
I could not make myself heard in the noisy class .	Non riuscivo a farmi sentire nella classe rumorosa.
I haven't seen him lately .	Non l'ho visto ultimamente.
I don't like him because he loses his temper easily .	Non mi piace perché perde facilmente la pazienza.
I did not watch tv but studied english last night .	Non ho guardato la tv ma ho studiato inglese ieri sera.
I don't know what to do .	Io non so cosa fare .
Such a thing can't happen in japan .	Una cosa del genere non può accadere in Giappone.
She could not refrain from tears .	Non riusciva a trattenere le lacrime.
Why don't I try to do something about the garden ?	Perché non provo a fare qualcosa per il giardino?
I do not read his novels .	Non leggo i suoi romanzi.
I don't want any sandwiches .	Non voglio panini .
This hotel does not take dogs .	Questo hotel non accetta cani.
There is no denying the fact .	Non si può negare il fatto.
We could not open the box anyhow .	Non siamo riusciti comunque ad aprire la scatola.
This pair of shoes doesn't fit me .	Questo paio di scarpe non mi sta bene.
Don't be so reserved .	Non essere così riservato.
I'll look forward to it .	Non vedo l'ora.
The student did not so much as answer the teacher .	Lo studente non ha nemmeno risposto all'insegnante.
I will have him call you the moment he gets back .	Farò in modo che ti chiami non appena torna .
You can't run my life .	Non puoi gestire la mia vita.
You can't be so sure .	Non puoi esserne così sicuro.
They had no food .	Non avevano cibo.
I don't like to run a risk .	Non mi piace correre rischi.
I really don't have an opinion about it .	Non ho davvero un'opinione al riguardo.
Don't overdo it .	Non esagerare.
I don't lend my books to any of the students .	Non presto i miei libri a nessuno degli studenti.
His english composition has few , if any , mistakes .	La sua composizione inglese ha pochi, se non nessuno, errori.
It was not long before the game began .	Non passò molto tempo prima che il gioco iniziasse.
I'm not worried about the price .	Non sono preoccupato per il prezzo.
I cannot put up with this noise .	Non posso sopportare questo rumore.
Today is not your day .	Oggi non è la tua giornata.
There is nothing to hinder me .	Non c'è niente che mi ostacoli.
Taro will come here before long .	Taro verrà qui tra non molto.
I cannot thank you enough .	Non posso ringraziarti abbastanza .
It was because I was ill that I couldn't go to school yesterday .	È stato perché ero malato che ieri non sono potuto andare a scuola.
I couldn't bear to look at her .	Non potevo sopportare di guardarla.
Don't apologize .	Non scusarti.
She will be back before long .	Tornerà tra non molto.
I will tell him the news as soon as I see him .	Gli comunicherò la notizia non appena lo vedrò.
For all her riches , she's not happy .	Nonostante tutte le sue ricchezze, non è felice.
I worked as hard as I could so I didn't fail .	Ho lavorato più duramente che potevo per non fallire.
You must promise not to take the rope off .	Devi promettere di non togliere la corda .
I can't put up with this cold .	Non sopporto questo freddo.
Rome was not built in a day .	Roma non è stata costruita in un giorno .
Don't come unless I tell you to .	Non venire a meno che non te lo dica io.
He won't come , will he ?	Non verrà, vero?
He says he will not give up smoking .	Dice che non smetterà di fumare.
Do not answer hastily .	Non rispondere frettolosamente.
You had better not drive a car .	Faresti meglio a non guidare una macchina.
It was not long before he got well .	Non passò molto tempo prima che guarisse.
Not a moment could be lost .	Non si poteva perdere un momento.
There is no means to get in touch with him .	Non c'è modo di mettersi in contatto con lui.
Don't walk on the grass .	Non camminare sull'erba.
Don't forget to post the letter .	Non dimenticare di imbucare la lettera.
He knows hardly anything about it .	Non ne sa quasi nulla.
Words cannot express it .	Le parole non possono esprimerlo.
The speaker couldn't make himself heard .	L'oratore non riusciva a farsi sentire.
I've never woken up this early .	Non mi sono mai svegliato così presto.
Because the train did not wait for me .	Perché il treno non mi ha aspettato.
She did not so much as look at me .	Non mi ha nemmeno guardato .
I don't know what plan he will try .	Non so quale piano proverà.
Don't hold it upside down .	Non tenerlo capovolto.
There was no one but admired him .	Non c'era nessuno che lo ammirasse.
He didn't explain it at all .	Non l'ha spiegato affatto.
I paid no less than a hundred dollars for this pen .	Ho pagato non meno di cento dollari per questa penna.
She was never free from pain after that .	Non è mai stata libera dal dolore dopo.
He can't be ill .	Non può essere malato.
Much to my disappointment , she did not come .	Con mio grande disappunto, non è venuta.
I can swim on my front but not on my back .	Posso nuotare sul davanti ma non sulla schiena.
I haven't touched a tennis racket in years .	Non tocco una racchetta da tennis da anni.
He could not carry out his plan .	Non poteva portare a termine il suo piano.
I can't stand this noise any longer .	Non sopporto più questo rumore.
A gentleman would not do such a thing .	Un gentiluomo non farebbe una cosa del genere.
Don't let him know her address .	Non fargli sapere il suo indirizzo.
He cannot have done such a thing .	Non può aver fatto una cosa del genere.
There was hardly anyone in the room .	Non c'era quasi nessuno nella stanza.
Life is not all fun .	La vita non è tutto divertente.
They lost no time in getting the sick man to a hospital .	Non persero tempo a portare il malato in ospedale.
You may depend on it that it won't happen again .	Puoi contare su di esso che non accadrà più.
He no longer lives here .	Non vive più qui.
I can't say but that I agree with you .	Non posso dire che sono d'accordo con te.
We cannot play baseball here .	Non possiamo giocare a baseball qui.
I will go there no more .	non ci andrò più.
He is not the man that he used to be .	Non è più l'uomo che era prima.
I didn't get your name .	Non ho capito il tuo nome.
You don't have to worry about a thing like that .	Non devi preoccuparti di una cosa del genere.
I have no energy today .	Non ho energia oggi.
Never again did she enter the house .	Non è mai più entrata in casa.
You won't have to take charge of that .	Non dovrai occupartene tu.
I looked but saw nothing .	Ho guardato ma non ho visto niente.
You must not give up hope .	Non devi rinunciare alla speranza.
I intended to succeed , but I could not .	Volevo avere successo, ma non ci sono riuscito.
Poor as he was , couldn't go to college .	Povero com'era, non poteva andare al college.
There is nothing for you to be angry about .	Non c'è niente per cui essere arrabbiato.
I don't know when my father will come back .	Non so quando tornerà mio padre.
I am looking forward to seeing you .	Non vedo l'ora di vederti .
This fish is not fit to eat .	Questo pesce non è commestibile.
I don't want to be seen in his company .	Non voglio farmi vedere in sua compagnia.
Why don't you have your bath now ?	Perché non fai il bagno adesso?
He could not answer that question .	Non poteva rispondere a quella domanda.
Don't worry , be happy !	Non preoccuparti, sii felice!
I feel that something is wrong .	Sento che qualcosa non va.
Wait for me . I'll be back in no time .	Aspettami . Tornerò in men che non si dica.
She has no more than 100 dollars .	Non ha più di 100 dollari.
For the love of heaven , don't get angry .	Per l'amor del cielo, non arrabbiarti.
I didn't catch what he said .	Non ho capito cosa ha detto.
He answered that he knew no french .	Ha risposto che non conosceva il francese.
I'm afraid it's not a good idea .	Temo che non sia una buona idea.
I'll go no matter what .	Andrò non importa cosa.
You cannot climb !	Non puoi arrampicarti!
Hardly ever have we seen such a night !	Non abbiamo quasi mai visto una notte simile!
You must not speak loudly .	Non devi parlare ad alta voce.
There was nothing but the ocean as far as the eye could see .	Non c'era altro che l'oceano a perdita d'occhio.
I cannot fancy going out in this weather .	Non ho voglia di uscire con questo tempo.
It won't be long before she gets over her illness .	Non passerà molto tempo prima che superi la sua malattia.
He who makes no mistakes makes nothing .	Chi non sbaglia non fa niente.
There is no question that he will marry her .	Non c'è dubbio che lui la sposerà.
I cannot do without this dictionary .	Non posso fare a meno di questo dizionario.
I'm not tired at all .	Non sono affatto stanco.
I'll try not to make mistakes next time .	Cercherò di non sbagliare la prossima volta.
I can't feel at home in a hotel .	Non riesco a sentirmi a casa in un albergo.
I'm not fond of her face .	Non mi piace il suo viso.
Don't lean too much on others .	Non appoggiarti troppo agli altri.
Don't forget to bolt the door .	Non dimenticare di sprangare la porta.
He is not the shy boy he used to be .	Non è più il ragazzo timido che era.
Meg didn't even look at me .	Meg non mi ha nemmeno guardato.
I have no more than one thousand yen .	Non ho più di mille yen.
My sister hasn't done homework for herself .	Mia sorella non ha fatto i compiti per se stessa.
The man was no better than a horse .	L'uomo non era migliore di un cavallo.
I can't eat any more .	non riesco più a mangiare.
He couldn't pass the examination .	Non ha potuto superare l'esame.
Do not look too much to others for help .	Non chiedere troppo aiuto agli altri.
He affected not to hear me .	Fece finta di non sentirmi.
I begged her not to go .	L'ho pregata di non andare.
It is all over with me . It can't be helped .	È tutto finito con me. Non può essere aiutato.
He paid no attention to my advice .	Non ha prestato attenzione al mio consiglio.
It is strange that he should not have attended the meeting .	È strano che non avrebbe dovuto partecipare alla riunione.
Don't wanna get up early to work hard .	Non voglio alzarmi presto per lavorare sodo.
Don't forget to bring your lunch on saturday .	Non dimenticare di portare il pranzo di sabato.
There isn't any coffee in the house .	Non c'è caffè in casa.
The skies won't be clear .	I cieli non saranno sereni.
Don't make so much noise .	Non fare tanto rumore.
I don't like to run a risk .	Non mi piace correre rischi.
I cannot thank him too much .	Non posso ringraziarlo troppo.
I failed to persuade her .	Non sono riuscito a convincerla.
But , he didn't keep his promise .	Ma non mantenne la sua promessa.
You have no business doing it .	Non hai affari a farlo .
The poor little girl did nothing but weep .	La povera bambina non faceva altro che piangere.
He said to me ,' don't make such a noise .'	Mi ha detto, 'non fare un tale rumore.'
I have nothing particular to do .	Non ho niente di particolare da fare.
Do not forget to meet me at the station .	Non dimenticare di incontrarmi alla stazione .
I said nothing , which fact made him angry .	Non ho detto niente, cosa che lo ha fatto arrabbiare.
No matter how fast you may walk , you can't catch up with him .	Non importa quanto velocemente tu possa camminare, non puoi raggiungerlo.
I will never forget seeing you .	Non dimenticherò mai di averti visto.
You won't find a better job in a hurry .	Non troverai un lavoro migliore in fretta.
I could not see anything .	Non ho potuto vedere nulla.
Don't be absurd .	Non essere assurdo.
Little did I dream that I would see you here .	Non ho mai sognato di vederti qui.
Aren't you ready ?	Non sei pronto?
My watch isn't running right .	Il mio orologio non funziona correttamente.
He does not smoke .	Lui non fuma.
If you don't hurry , you'll miss the train .	Se non ti sbrighi, perderai il treno.
I don't have a car .	Non ho una macchina.
I can't put it off any longer .	Non posso più rimandare.
The student failed to account for the mistake .	Lo studente non è riuscito a spiegare l'errore.
Don't tell me .	Non dirmelo.
I have nothing to do with the affair .	Non ho niente a che fare con la faccenda .
It so happened that I had no money with me .	È successo così che non avevo soldi con me.
I am not keen on this kind of music .	Non sono appassionato di questo tipo di musica.
I tried to change her mind , but I couldn't .	Ho cercato di farle cambiare idea, ma non ci sono riuscito.
I had nothing to do with the accident .	Non ho niente a che fare con l'incidente.
He doesn't like fish .	Non gli piace il pesce.
Japan is not what it was 15 years ago .	Il Giappone non è quello che era 15 anni fa.
How is it she does not come ?	Com'è che non viene?
He has not written to them for a long time .	Non scrive loro da molto tempo.
Won't you come in for a moment ?	Non vuoi entrare un momento?
Do not be so critical .	Non essere così critico.
I cannot help laughing at you .	Non posso fare a meno di ridere di te.
He took a taxi so as not to be late for the party .	Ha preso un taxi per non arrivare in ritardo alla festa.
Don't be so hard on me .	Non essere così duro con me.
I lost no time in doing it .	Non ho perso tempo nel farlo.
It's none other than tom !	Non è altro che Tom!
He called in to say he could not attend the meeting .	Ha chiamato per dire che non poteva partecipare alla riunione.
I am not to blame any more than you are .	Non sono da biasimare più di te .
I can't play the piano , but she can .	Io non so suonare il piano, ma lei sì.
There is no man but desires peace .	Non c'è uomo che desideri la pace.
You ought not to believe him .	Non dovresti credergli .
Not all of the books are instructive .	Non tutti i libri sono istruttivi.
I don't like this hat .	Non mi piace questo cappello.
I don't know what to say .	Non so cosa dire .
I couldn't understand him at first .	All'inizio non riuscivo a capirlo.
We had not been waiting long when the moon appeared .	Non stavamo aspettando da molto quando è apparsa la luna.
Not being tall isn't a disadvantage .	Non essere alto non è uno svantaggio.
I went out in spite of the rain .	Sono uscito nonostante la pioggia.
I haven't many brothers .	Non ho molti fratelli.
There is no telling what he will do .	Non si sa cosa farà.
He is still not accustomed to city life .	Non è ancora abituato alla vita di città.
The situation is better , if anything .	La situazione è migliore, se non altro.
I have nothing to do with this accident .	Non ho niente a che fare con questo incidente .
I'm not at all tired .	Non sono affatto stanco.
I am sorry to say that I cannot help you .	Mi dispiace dirti che non posso aiutarti.
I don't know what the question means .	Non so cosa significhi la domanda.
He has never been heard of since .	Da allora non si è più sentito parlare di lui.
I never can tell bill from his brother .	Non riesco mai a distinguere Bill da suo fratello.
He isn't consistent with himself .	Non è coerente con se stesso.
John doesn't know what to do next .	John non sa cosa fare dopo.
He denies himself nothing .	Non si nega nulla.
Don't find fault with your friend .	Non trovare difetti nel tuo amico.
Her voice doesn't carry .	La sua voce non porta.
Don't you know mr. Brown ?	Non conosci il sig. Marrone ?
I don't want to be any more burden to my parents .	Non voglio essere più un peso per i miei genitori.
He went home as soon as he got the phone call .	È tornato a casa non appena ha ricevuto la telefonata.
The door won't close .	La porta non si chiude.
She did not answer all the questions .	Non ha risposto a tutte le domande.
I look forward to my birthday .	Non vedo l'ora che arrivi il mio compleanno.
I can't stand this hot summer .	Non sopporto questa calda estate.
Don't go against your father .	Non andare contro tuo padre.
I didn't know how to express myself .	Non sapevo come esprimermi.
We mustn't be late .	Non dobbiamo fare tardi.
There is no reason why he should resign .	Non c'è motivo per cui dovrebbe dimettersi.
Don't ignore her feelings .	Non ignorare i suoi sentimenti.
His methods are not scientific .	I suoi metodi non sono scientifici.
He didn't agree with us about the matter .	Non era d'accordo con noi sulla questione.
He can speak not only english but also german .	Sa parlare non solo inglese ma anche tedesco.
That isn't what I'm looking for .	Non è quello che sto cercando.
Had it not been for his help , I should have failed .	Se non fosse stato per il suo aiuto, avrei fallito.
I can't abide that noise .	Non posso sopportare quel rumore.
They don't get along together .	Non vanno d'accordo insieme.
You can't do two things at once .	Non puoi fare due cose contemporaneamente.
I can't lie to you .	Non posso mentirti.
I have not been busy since yesterday .	Non sono stato impegnato da ieri.
I don't think this movie is interesting .	Non credo che questo film sia interessante.
I can't stand all this noise .	Non sopporto tutto questo rumore.
They aren't such a bad lot .	Non sono poi così male.
We were not a little disappointed with you .	Siamo rimasti non poco delusi da te.
Not that I have any objection .	Non che io abbia obiezioni.
Won't you give me something cold to drink ?	Non mi dai qualcosa di freddo da bere?
I don't have much money .	Non ho molti soldi.
As for me , I have nothing to complain of .	Quanto a me, non ho nulla di cui lamentarmi.
She advised him not to eat too much .	Gli consigliò di non mangiare troppo.
He went out in spite of the heavy rain .	È uscito nonostante la pioggia battente.
He never seems to feel the cold .	Sembra che non senta mai il freddo.
Does this mean you're not coming to help ?	Questo significa che non verrai ad aiutare?
I did not sleep well last night .	Non ho dormito bene la notte scorsa.
I took no count of what he said .	Non ho tenuto conto di quello che ha detto.
It's none of your business .	Non sono affari tuoi .
Not all of them are happy .	Non tutti sono felici.
There is no knowing what may happen .	Non si sa cosa può succedere.
He gave me not less than five thousand yen .	Mi ha dato non meno di cinquemila yen.
I hurried in order not to be late for school .	Mi sono affrettato per non fare tardi a scuola.
It seems that you are not having a good time here .	Sembra che tu non ti stia divertendo qui.
Mr. Smith doesn't speak english , does he ?	Il signor Smith non parla inglese, vero?
Never shall I forget the sight .	Non dimenticherò mai la vista.
Right now I want for nothing .	In questo momento non voglio niente.
He didn't pass after all .	Dopotutto non è passato.
I really don't want to go .	Non voglio davvero andare.
I have never believed in wars .	Non ho mai creduto nelle guerre.
Before I knew it , I couldn't see the birds .	Prima che me ne rendessi conto, non riuscivo a vedere gli uccelli.
I will not see him any more .	Non lo vedrò più.
Oh , I haven't decided what I'm going to do yet .	Oh , non ho ancora deciso cosa farò .
He said nothing to the contrary .	Non ha detto nulla in contrario.
You must not get drowned in your sake .	Non devi annegare nel tuo bene.
Won't you have some more coffee ?	Non vuoi dell'altro caffè?
As soon as he got on the bus , it began to move .	Non appena è salito sull'autobus, ha cominciato a muoversi.
I don't feel like watching tv tonight .	Non ho voglia di guardare la tv stasera.
Don't speak with your mouth full .	Non parlare con la bocca piena.
I hadn't seen my friend for over twenty years .	Non vedevo il mio amico da più di vent'anni.
Take care not to fail .	Abbi cura di non fallire.
I don't know what to do now .	Non so cosa fare adesso.
Children are not admitted .	I bambini non sono ammessi.
The matter is of no importance .	La cosa non ha importanza.
I have no objection to your plan .	Non ho obiezioni al tuo piano .
Do not run in this room .	Non correre in questa stanza .
Don't touch it . Leave it as it is .	Non toccarlo. Lascialo così com'è.
It is not her looks that is important but her ability .	Non è il suo aspetto che è importante ma la sua capacità.
We have no acquaintance with her .	Non abbiamo alcuna conoscenza con lei.
I have nothing to do this afternoon .	Non ho niente da fare questo pomeriggio .
Don't be sad .	Non essere triste.
He is not what he was ten years ago .	Non è quello che era dieci anni fa.
You don't have to be so formal .	Non devi essere così formale.
I don't like music as much as you do .	Non mi piace la musica tanto quanto te.
He did not like children .	Non gli piacevano i bambini.
There is no telling what he will do .	Non si sa cosa farà.
John cannot be living in london now .	John non può vivere a Londra ora.
I cannot do without this dictionary .	Non posso fare a meno di questo dizionario.
He cannot have told a lie .	Non può aver detto una bugia.
I don't know . Is there a nickname for tokyo ?	Non lo so . C'è un soprannome per Tokyo?
I didn't for a moment believe them .	Per un momento non ci ho creduto.
I don't particularly like her .	Non mi piace particolarmente lei.
I can't recollect his explanation .	Non riesco a ricordare la sua spiegazione.
She speaks not only english but also french .	Parla non solo inglese ma anche francese.
He never does anything but she smells it out .	Lui non fa mai niente ma lei lo annusa .
I have no further questions .	Non ho altre domande.
You ought not to be cruel to animals .	Non dovresti essere crudele con gli animali.
A friend to everybody is a friend to nobody .	Un amico di tutti non è amico di nessuno.
You should not speak ill of others .	Non dovresti parlare male degli altri.
I never meet her without thinking of her dead mother .	Non la incontro mai senza pensare a sua madre morta.
Don't look back on your past .	Non guardare indietro al tuo passato.
He was careful not to disrupt the meeting .	Stava attento a non disturbare la riunione.
There is no place like home .	Non c'è nessun posto come casa .
It is surprising that he should not know this .	È sorprendente che non lo sappia.
Above all , don't tell a lie .	Soprattutto, non dire una bugia.
I don't know who painted this picture .	Non so chi abbia dipinto questo quadro.
I do not have much time .	Non ho molto tempo .
I hope this stormy weather won't go on .	Spero che questo tempo burrascoso non continui.
He is not such a fool but he knows it .	Non è così stupido ma lo sa.
Some students are not interested in japanese history .	Alcuni studenti non sono interessati alla storia giapponese.
There's no fool like an old fool .	Non c'è uno sciocco come un vecchio sciocco.
I am looking forward to seeing you again .	Non vedo l'ora di rivederti.
Don't give me such a sad look .	Non rivolgermi uno sguardo così triste.
You didn't sleep well last night , did you ?	Non hai dormito bene la scorsa notte, vero?
I don't like what he said .	Non mi piace quello che ha detto.
Don't keep company with such a man .	Non stare in compagnia di un uomo simile.
He is not an english boy .	Non è un ragazzo inglese.
There is no knowing what will happen next .	Non si sa cosa accadrà dopo.
He doesn't know much about japan .	Non sa molto del Giappone.
You don't need to go to the dentist's .	Non hai bisogno di andare dal dentista.
Let's not watch tv .	Non guardiamo la tv.
I can not afford to keep a car .	Non posso permettermi di tenere una macchina .
It is not clear when and where she was born .	Non è chiaro quando e dove sia nata.
I'm afraid we don't have any left .	Temo che non ne abbiamo più.
I don't know why he quit the company .	Non so perché abbia lasciato l'azienda.
He never gave way to temptation .	Non ha mai ceduto alla tentazione.
The teacher cannot have said such a thing .	L'insegnante non può aver detto una cosa del genere.
The word is no longer in use .	La parola non è più in uso.
Don't look down on a man because he is poor .	Non disprezzare un uomo perché è povero.
You don't have to tell me that , fool .	Non devi dirmelo , sciocco .
We need action , not words .	Abbiamo bisogno di azioni, non di parole.
He said nothing as to money .	Non ha detto niente riguardo al denaro.
He may wait no longer .	Potrebbe non aspettare più.
Try not to spend more money than is necessary .	Cerca di non spendere più soldi del necessario.
Don't fail to come here by five .	Non mancare di venire qui per le cinque.
We had no school on account of the typhoon .	Non avevamo scuola a causa del tifone.
I can not get enough sleep any more .	Non riesco più a dormire abbastanza.
I didn't feel like buying a car .	Non avevo voglia di comprare un'auto.
I didn't know that dogs swim well .	Non sapevo che i cani nuotassero bene.
I can't get rid of my cold .	Non riesco a liberarmi del mio raffreddore.
Don't touch it . Leave it as it is .	Non toccarlo. Lascialo così com'è.
He is not kind to her .	Non è gentile con lei.
It isn't as cold here as in alaska .	Qui non fa freddo come in Alaska.
Would you mind not smoking ?	Ti dispiacerebbe non fumare?
Can't you sit the story out for a while ?	Non puoi mettere da parte la storia per un po'?
We have no school today .	Oggi non abbiamo scuola.
I know nothing but this .	Non so altro che questo.
I have no time to write to her .	Non ho tempo per scriverle .
I could not make up my mind out of hand .	Non riuscivo a decidermi fuori mano .
My baby can't talk yet . He just cries .	Il mio bambino non può ancora parlare. Piange e basta.
Don't speak so fast .	Non parlare così in fretta.
I cannot thank you enough .	Non posso ringraziarti abbastanza .
My mother told me not to go out .	Mia madre mi ha detto di non uscire.
Why don't you drop her a line ?	Perché non le mandi due righe?
This isn't exactly what I wanted .	Questo non è esattamente quello che volevo.
I can't hear you .	Non riesco a sentirti.
My father doesn't drink so much sake .	Mio padre non beve così tanto sakè.
My mother does not always get up early .	Mia madre non si alza sempre presto.
It is regrettable without being able to wait over this .	È deplorevole non poter attendere su questo .
He is no less smart than his brother .	Non è meno intelligente di suo fratello.
I don't think john is suited for the job .	Non credo che John sia adatto per il lavoro.
Little did I think that I would win .	Non pensavo che avrei vinto .
I can't attend the meeting .	Non posso partecipare alla riunione.
He is nothing but a child .	Non è altro che un bambino.
Don't sit up till late .	Non sederti fino a tardi.
They had no house in which to live .	Non avevano una casa in cui vivere.
Newspapers did not report that news .	I giornali non riportarono quella notizia.
She decided not to attend the meeting .	Decise di non partecipare alla riunione.
That isn't the case in japan .	Questo non è il caso in Giappone.
I can make nothing of what he says .	Non posso fare nulla di quello che dice .
He is not always late .	Non è sempre in ritardo.
Don't wake up the sleeping child .	Non svegliare il bambino addormentato.
I can't get rid of this cold .	Non riesco a liberarmi di questo raffreddore.
I was not a good mother .	Non sono stata una buona madre.
I cannot thank you enough .	Non posso ringraziarti abbastanza .
Don't watch tv .	Non guardare la tv.
It being sunday , we have no classes today .	Essendo domenica, oggi non abbiamo lezione.
Don't find fault with other people .	Non trovare difetti negli altri.
It is a fact that I don't know her name .	È un dato di fatto che non conosco il suo nome.
I could make nothing of what he said .	Non ho potuto fare nulla di quello che ha detto.
I couldn't get to sleep .	Non riuscivo a prendere sonno.
You can't get ahead if you don't work hard .	Non puoi andare avanti se non lavori sodo.
Men can not exist without air .	Gli uomini non possono esistere senza aria.
We cannot see the other side of the moon .	Non possiamo vedere l'altro lato della luna.
You had better not keep company with him .	Faresti meglio a non tenergli compagnia.
No one was to be seen in the street .	Non si vedeva nessuno per strada.
Won't you go for a walk ?	Non andrai a fare una passeggiata?
Please don't forget to see him tomorrow .	Per favore, non dimenticare di vederlo domani.
Only if it's not too much trouble .	Solo se non è troppo disturbo.
I could not have done it .	Non avrei potuto farlo.
Dead men tell no tales .	I morti non parlano .
It hardly ever rains there .	Lì non piove quasi mai.
They did not wish to go any farther .	Non volevano andare oltre.
Won't you have another cup of coffee ?	Non vuoi un'altra tazza di caffè?
He was unaware of the situation .	Non era a conoscenza della situazione.
You cannot have your way in everything .	Non puoi fare a modo tuo in tutto.
I don't have anything to do now .	Non ho niente da fare adesso.
I don't think this is a good idea .	Non penso che questa sia una buona idea.
The rich are not always happy .	I ricchi non sono sempre felici.
So there's no love lost between them then ?	Quindi non c'è amore perduto tra loro allora?
His music was not popular at home .	La sua musica non era popolare a casa.
No , I'm not singing .	No , non sto cantando .
His proposal is not worth talking about .	Non vale la pena parlare della sua proposta.
He doesn't care if his car is dirty .	Non gli importa se la sua macchina è sporca.
There was no choice but to sit and wait .	Non c'era altra scelta che sedersi e aspettare.
Don't worry . You'll make it .	Non preoccuparti . Ce la farai .
He could not attend the party because of illness .	Non ha potuto partecipare alla festa a causa di una malattia.
He cannot have been there yesterday .	Non può essere stato lì ieri.
There is not much possibility of his coming on time .	Non c'è molta possibilità che arrivi in tempo.
There was no one that did not admire the boy .	Non c'era nessuno che non ammirasse il ragazzo.
That had not occurred to him before .	Non gli era venuto in mente prima.
He is not so old that he cannot work .	Non è così vecchio da non poter lavorare.
I don't have time to read .	Non ho tempo per leggere.
I could not catch her words .	Non riuscivo a cogliere le sue parole.
He is not a man to admit his mistakes easily .	Non è un uomo che ammette facilmente i propri errori.
I am never free on sundays .	Non sono mai libero la domenica.
I was unable to look her in the face .	Non riuscivo a guardarla in faccia.
My father's success counts for nothing to me .	Il successo di mio padre non conta niente per me.
Haven't you had your dinner ?	Non hai cenato?
We do not have snow here .	Non abbiamo neve qui.
It doesn't make sense to me .	Non ha senso per me.
She doesn't like to sing a sad song .	Non le piace cantare una canzone triste.
Everyone will have his own computer before long .	Tutti avranno il proprio computer tra non molto.
He is nothing but an ordinary man .	Non è altro che un uomo comune.
I couldn't speak well that day .	Quel giorno non riuscivo a parlare bene.
Please don't be cold !	Per favore non avere freddo!
She doesn't care about her dress .	Non le importa del suo vestito.
After all I couldn't make heads or tails of her story .	Dopotutto non riuscivo a fare testa o croce della sua storia.
I am not up on history .	Non sono al corrente della storia.
I haven't finished my homework yet .	Non ho ancora finito i compiti.
I don't even have time to read .	Non ho nemmeno il tempo di leggere.
I have nothing to write .	Non ho niente da scrivere.
He is good for nothing .	Lui non è buono a niente.
I didn't remember his name until afterward .	Non ho ricordato il suo nome fino a dopo.
My father does not care about his clothes at all .	Mio padre non si preoccupa affatto dei suoi vestiti.
Tom is no more hardworking than bill is .	Tom non è più laborioso di Bill.
Somehow I cannot settle down to work .	In qualche modo non riesco a sistemarmi per lavorare.
It isn't certain whether he will come or not .	Non è certo se verrà o meno.
I can't stand this cold .	Non sopporto questo freddo.
She cannot be over thirty .	Non può avere più di trent'anni.
The baby can stand but can't walk .	Il bambino può stare in piedi ma non può camminare.
I have no time to watch tv .	Non ho tempo per guardare la tv.
Your story doesn't square with the facts .	La tua storia non quadra con i fatti.
The baby did nothing but cry all last night .	Il bambino non ha fatto altro che piangere tutta la notte scorsa.
She couldn't look him in the face .	Non riusciva a guardarlo in faccia.
Do you not accept my offer ?	Non accetti la mia offerta?
My brain doesn't seem to be working well today .	Il mio cervello non sembra funzionare bene oggi.
Why don't you study french ?	Perché non studi il francese?
I don't want to eat any more .	Non voglio più mangiare.
Jane won't come to meet me any more .	Jane non verrà più a incontrarmi.
I don't like what he said .	Non mi piace quello che ha detto.
You aren't yourself today .	Oggi non sei te stesso.
He proposal was not acceptable .	La sua proposta non era accettabile.
I am unable to agree on that point .	Non sono in grado di essere d'accordo su questo punto.
I'll never let you down .	Non ti deluderò mai.
I have no patience .	Non ho pazienza.
I had never been late for school before .	Non ero mai arrivato in ritardo a scuola prima.
She is not so much a singer as a comedian .	Non è tanto una cantante quanto una comica.
He can't even read , let alone write .	Non sa nemmeno leggere, figuriamoci scrivere.
You are not coming , are you ?	Non vieni, vero?
You must not park the car in this street .	Non devi parcheggiare l'auto in questa strada.
You need not have come so early .	Non dovevi essere arrivato così presto .
I can't speak french .	Non so parlare francese.
He knows almost nothing about that animal .	Non sa quasi nulla di quell'animale.
He can't speak much english .	Non sa parlare molto inglese.
Her story was not interesting .	La sua storia non era interessante.
Not having a telephone is an inconvenience .	Non avere un telefono è un inconveniente.
Even I can't believe that .	Anche io non ci posso credere.
It was not long before she came .	Non passò molto tempo prima che lei arrivasse.
He knows no foreign language except english .	Non conosce nessuna lingua straniera tranne l'inglese.
We watched the plane until it went out of sight .	Abbiamo tenuto d'occhio l'aereo finché non è scomparso.
I have no friend with whom to talk about it .	Non ho un amico con cui parlarne.
Because it rained , I didn't go .	Perché ha piovuto, non sono andato.
It is no more than ten minutes' walk from here .	Non dista più di dieci minuti a piedi da qui.
That was no ordinary storm .	Quella non era una normale tempesta.
I should not have said that .	Non avrei dovuto dirlo.
Don't put your hands out of the window .	Non mettere le mani fuori dal finestrino.
He has decided not to go to the meeting .	Ha deciso di non andare alla riunione.
Why don't you rest a bit ?	Perché non ti riposi un po'?
You must not live beyond your means .	Non devi vivere al di sopra delle tue possibilità.
I can't sleep at night .	Non riesco a dormire la notte.
I could not come up to his expectations .	Non sono riuscito a soddisfare le sue aspettative.
I don't work on sunday .	Non lavoro la domenica.
He was not aware of the danger .	Non era consapevole del pericolo.
Why don't you call him up ?	Perché non lo chiami?
I cautioned him against being late .	L'ho avvertito di non arrivare in ritardo.
I don't know who to turn to .	Non so a chi rivolgermi.
Don't run risks .	Non correre rischi.
The job of a driver is not as easy as it looks .	Il lavoro di un autista non è così facile come sembra.
He never pays much attention to what his teacher says .	Non presta mai molta attenzione a ciò che dice il suo insegnante.
I don't need any bit of your charity .	Non ho bisogno di un po' della tua carità.
Don't leave it open .	Non lasciarlo aperto.
I had no notion that you were coming .	Non avevo idea che saresti venuto .
I don't mind getting up at six .	Non mi dispiace alzarmi alle sei.
You boob ! I should not have asked you .	Tetta! Non avrei dovuto chiedertelo.
I'm sorry for your not having come with us .	Mi dispiace che tu non sia venuto con noi.
It's not just you , I am also to blame .	Non sei solo tu, anche io sono da biasimare.
There is no telling when the war will end .	Non si sa quando la guerra finirà.
She does not have many friends in kyoto .	Non ha molti amici a Kyoto.
We haven't met for ages .	Non ci vediamo da secoli.
I don't suppose it's going to rain .	Immagino che non pioverà.
You don't need to worry about it .	Non devi preoccuparti di questo.
Don't talk so loud .	Non parlare così forte.
Why don't you make up for the lost time ?	Perché non recuperi il tempo perduto?
I have no information she is coming .	Non ho informazioni che stia arrivando.
Such being the case , he is unable to pay .	Stando così le cose, non è in grado di pagare.
This report isn't to the point .	Questo rapporto non è pertinente.
There wasn't a single book in the room .	Non c'era un solo libro nella stanza.
I couldn't take in the lecture at all .	Non ho potuto assolutamente assistere alla lezione.
I'm not as young as I was .	Non sono giovane come ero.
I don't know who he is .	Non so chi sia.
Not a word did she say to me .	Non una parola mi ha detto .
She cannot have done such a thing .	Non può aver fatto una cosa del genere.
You must not get away from reality .	Non devi allontanarti dalla realtà.
This door will not open .	Questa porta non si aprirà.
I can't make out what she said .	Non riesco a capire cosa ha detto.
I can make nothing of it .	Non posso farci niente.
I'll wait here until my medicine is ready .	Aspetterò qui finché la mia medicina non sarà pronta.
I don't have any family to support .	Non ho una famiglia da mantenere.
I don't know the reason why he went there .	Non so il motivo per cui è andato lì.
I have heard nothing from him since then .	Da allora non ho più avuto sue notizie.
Didn't I lend you some money yesterday ?	Non ti ho prestato dei soldi ieri?
He has nobody to consult .	Non ha nessuno da consultare.
I don't want to eat a live lobster .	Non voglio mangiare un'aragosta viva.
They didn't tell me so .	Non mi hanno detto così.
I was not aware of his presence .	Non ero a conoscenza della sua presenza.
There's no soap .	Non c'è il sapone.
She cannot have been ill .	Non può essere stata malata.
I met nobody on my way home .	Non ho incontrato nessuno mentre tornavo a casa.
Don't forget to turn the light off .	Non dimenticare di spegnere la luce.
I don't go by what he says .	Non vado da quello che dice.
The notebook is not yours . It's his .	Il quaderno non è tuo. È suo .
We need no more men at present .	Non abbiamo bisogno di altri uomini al momento.
I'm not very particular about food .	Non sono molto esigente riguardo al cibo.
She doesn't care for sushi .	Non le interessa il sushi.
This is a fact , not a fiction .	Questo è un dato di fatto, non una finzione.
He was no longer dependent on his parents .	Non dipendeva più dai suoi genitori.
They seem to make nothing of the problem .	Sembrano non fare nulla del problema.
I know nothing whatever about it .	Non ne so assolutamente niente .
It doesn't matter whether he agrees or not .	Non importa se è d'accordo o meno.
I didn't believe him at first .	All'inizio non gli credevo.
I don't know which is which .	Non so quale sia quale.
She cannot have done it .	Non può averlo fatto .
The fact is we were not invited .	Il fatto è che non siamo stati invitati.
As soon as she comes , we will begin .	Non appena arriva , cominceremo .
Don't go , if you don't want to .	Non andartene, se non vuoi.
She has no thought of self .	Non ha pensieri su se stessa.
Never make a nuisance of yourself .	Non dare mai fastidio a te stesso.
Don't be so noisy , please .	Non essere così rumoroso, per favore.
I had not waited long before he came .	Non avevo aspettato molto prima che arrivasse.
Don't speak in japanese .	Non parlare in giapponese.
These shoes don't fit my feet .	Queste scarpe non si adattano ai miei piedi.
I don't want to go outside this afternoon .	Non voglio uscire oggi pomeriggio.
It's not even worth a thought .	Non vale nemmeno un pensiero.
You must do the work even if you don't like it .	Devi fare il lavoro anche se non ti piace.
You don't have to stay home .	Non devi stare a casa.
His story can't be false .	La sua storia non può essere falsa.
I can't make out what he wants .	Non riesco a capire cosa vuole.
I have not any pencils .	Non ho matite .
I could not attend the meeting .	Non ho potuto partecipare alla riunione.
Never will I see her again .	Non la rivedrò mai più.
Don't try to keep her to yourself .	Non cercare di tenerla per te.
I don't know whether he will come or not .	Non so se verrà o meno.
Not all those students are present .	Non tutti quegli studenti sono presenti.
It was not long before she came .	Non passò molto tempo prima che lei arrivasse.
I don't feel much like talking right now .	Non ho molta voglia di parlare in questo momento.
Don't be late for the train .	Non fare tardi per il treno.
Our teacher said to us ,'' don't leave the room .''	Il nostro insegnante ci ha detto: ''non uscire dalla stanza''.
Don't be a trouble to mother .	Non essere un problema per la madre.
Let's wait here until he turns up .	Aspettiamo qui finché non si presenta.
I don't feel like telling her about it .	Non ho voglia di dirglielo.
It doesn't matter when you come .	Non importa quando vieni.
I'm not in the least afraid of it .	Non ne ho minimamente paura.
I can not get the message through to her .	Non riesco a farle arrivare il messaggio .
That won't help you .	Questo non ti aiuterà.
There is no fool like an old fool .	Non c'è sciocco come un vecchio sciocco.
She made nothing of her opportunities .	Non ha fatto nulla delle sue opportunità.
They have no more wine .	Non hanno più vino.
There was not a cloud in the sky .	Non c'era una nuvola in cielo.
We went out and never returned .	Siamo usciti e non siamo più tornati.
I am at a loss how to answer the question .	Non so come rispondere alla domanda.
I didn't mean it .	Non lo intendevo.
I couldn't recognize him at first .	All'inizio non riuscivo a riconoscerlo.
It seems that something is wrong with the computer .	Sembra che ci sia qualcosa che non va nel computer.
Students should try not to be late .	Gli studenti dovrebbero cercare di non arrivare in ritardo.
I have no money on me .	Non ho soldi con me.
Don't you move from here .	Non ti muovere da qui.
You had better not go out now . It's almost 11 .	Faresti meglio a non uscire ora . Sono quasi le 11.
I didn't enjoy it very much .	Non mi sono divertito molto.
It is a pity that he can't come .	È un peccato che non possa venire.
You can't miss it .	Non puoi perderlo.
He makes it a rule not to eat too much .	Stabilisce una regola per non mangiare troppo.
He can speak french , not to mention english .	Sa parlare francese, per non parlare dell'inglese.
Don't raise your voice at me .	Non alzare la voce con me.
What you are saying doesn't make sense .	Quello che dici non ha senso.
I didn't need to tell him .	Non avevo bisogno di dirglielo.
Don't worry about it .	Non preoccuparti.
I cannot see him without thinking of my brother .	Non riesco a vederlo senza pensare a mio fratello.
He has not failed for nothing .	Non ha fallito per niente.
He made believe not to hear me .	Ha fatto finta di non sentirmi.
I can't stand him .	Non lo sopporto.
I have no mind to go for a walk .	Non ho intenzione di fare una passeggiata .
You cannot please everyone .	Non puoi piacere a tutti .
Why don't we shake on it ?	Perché non ci stringiamo sopra?
I don't know french .	Non conosco il francese .
I am not in the humor for working hard today .	Non sono dell'umore giusto per lavorare sodo oggi.
I am not as tall as he .	Non sono alto come lui.
While I understand what you say , I can't agree with you .	Anche se capisco quello che dici, non posso essere d'accordo con te.
He made believe that he had not heard me .	Ha fatto credere di non avermi sentito.
I prefer working to doing nothing .	Preferisco lavorare piuttosto che non fare nulla.
Don't leave your things behind .	Non lasciare le tue cose dietro.
Don't lean against this wall .	Non appoggiarti a questo muro.
I'm sure that's no fault of yours .	Sono sicuro che non è colpa tua.
You can't care for pets .	Non puoi prenderti cura degli animali domestici.
There is no choice but to agree to his plan .	Non c'è altra scelta che accettare il suo piano.
My sister did not say'' hello'' .	Mia sorella non ha detto ''ciao''.
I don't like baseball at all .	Non mi piace per niente il baseball.
Tom didn't have dinner last night .	Tom non ha cenato ieri sera.
I can never bring myself to talk about it .	Non riesco mai a parlarne.
There is nothing wrong with him .	Non c'è niente di sbagliato in lui.
Your camera is not as excellent as my camera .	La tua macchina fotografica non è eccellente come la mia macchina fotografica.
The question doesn't concern me .	La domanda non mi riguarda.
It's no use on earth .	Non serve sulla terra.
Don't forget to put out the light before you go to bed .	Non dimenticare di spegnere la luce prima di andare a letto.
Well , it wasn't all that bad .	Beh, non era poi così male.
He made up his mind not to return to his native country .	Decise di non tornare nel suo paese natale.
I haven't heard a word from him as yet .	Non ho ancora sentito una sua parola.
I hope you are not catching a cold .	Spero che tu non stia prendendo un raffreddore.
Don't look down on the poor .	Non disprezzare i poveri.
Don't wanna feel blue .	Non voglio sentirmi triste
I don't like her .	lei non mi piace.
She couldn't put up with his rudeness any more .	Non poteva più sopportare la sua maleducazione.
You mustn't stay out that late .	Non devi stare fuori così tardi.
I'm not ready yet .	Non sono ancora pronto .
This isn't mine .	Questo non è mio.
I've never met such a kind man .	Non ho mai incontrato un uomo così gentile.
There is no man but loves his home .	Non c'è uomo che non ami la sua casa.
I don't agree with you on the matter .	Non sono d'accordo con te sulla questione.
You had better not eat too much .	Faresti meglio a non mangiare troppo.
As soon as he saw a policeman , he ran away .	Non appena ha visto un poliziotto, è scappato.
He has nothing to do with the matter .	Lui non ha niente a che fare con la faccenda.
I can't believe my eyes .	Non posso credere ai miei occhi.
I cannot help thinking about him .	Non posso fare a meno di pensare a lui.
I have not seen him since then .	Non l'ho più visto da allora.
Is it not black ?	Non è nero?
Didn't you go out ?	Non sei uscito?
He was by no means happy .	Non era affatto felice.
I can't eat any more .	non riesco più a mangiare.
She is no less beautiful than her sister .	Non è meno bella di sua sorella.
Don't forget what I told you .	Non dimenticare quello che ti ho detto.
The lost chance will never come again .	L'occasione persa non tornerà mai più.
I'm looking forward to good news .	Non vedo l'ora di buone notizie.
I can not say anything for the moment .	Non posso dire nulla per il momento.
What you have said doesn't apply to you .	Quello che hai detto non si applica a te.
That has nothing to do with you .	Questo non ha niente a che fare con te.
I don't have enough time to eat lunch today .	Non ho abbastanza tempo per pranzare oggi.
She is by no means polite .	Lei non è affatto educata.
It doesn't matter where he comes from .	Non importa da dove viene.
I have not been sick for the past ten years .	Non mi sono ammalato negli ultimi dieci anni.
I have never seen a giraffe .	Non ho mai visto una giraffa.
They could not get enough food .	Non riuscivano a procurarsi cibo a sufficienza.
No matter where you may go , you may find the same thing .	Non importa dove tu possa andare, potresti trovare la stessa cosa.
She is no less kind than her sister is .	Non è meno gentile di sua sorella.
Don't make noise here .	Non fare rumore qui.
He went on talking as though nothing had happened .	Continuò a parlare come se non fosse successo niente.
He has not more than three children .	Non ha più di tre figli.
There is nothing so important as friendship .	Non c'è niente di così importante come l'amicizia.
He is rich but he is not happy .	È ricco ma non è felice.
Don't lie to me .	Non mentirmi.
Don't feed the dog .	Non dare da mangiare al cane.
He is not at all foolish .	Non è affatto sciocco.
I had no difficulty in carrying the plan out .	Non ho avuto difficoltà a portare a termine il piano.
What she said wasn't true .	Quello che ha detto non era vero.
The job is not suitable for young girls .	Il lavoro non è adatto a ragazze giovani.
Your thoughts are of no significance at all .	I tuoi pensieri non hanno alcun significato.
I could not help but state my opinion .	Non ho potuto fare a meno di esprimere la mia opinione.
Won't you come with me ?	Non verrai con me?
Your daughter is not a child any more .	Tua figlia non è più una bambina.
I hadn't waited long before he came along .	Non avevo aspettato molto prima che arrivasse.
I cannot help falling in love with her .	Non posso fare a meno di innamorarmi di lei.
The rumor cannot be true .	La voce non può essere vera.
He didn't tell me what the matter was .	Non mi ha detto quale fosse il problema.
You don't need to worry about such a thing .	Non devi preoccuparti di una cosa del genere.
Don't lose your temper .	Non perdere la calma.
He is never in the office in the morning .	Non è mai in ufficio la mattina.
Can't you do something to help me ?	Non puoi fare qualcosa per aiutarmi?
We don't meet very often recently .	Non ci incontriamo molto spesso di recente.
He had no money .	Non aveva soldi.
Never was she so frightened .	Non è mai stata così spaventata.
You will never get him to agree .	Non lo farai mai accettare.
He could not do so for shame .	Non poteva farlo per vergogna.
There's no way I can make it up to you .	Non c'è modo che io possa farmi perdonare da te.
My mother did nothing but weep .	Mia madre non faceva altro che piangere.
Fish cannot live out of water .	I pesci non possono vivere fuori dall'acqua.
Haven't you gone too far ?	Non sei andato troppo lontano?
I was disappointed that you didn't call .	Mi ha deluso che tu non abbia chiamato.
I didn't see either boy .	Non ho visto nessuno dei due ragazzi.
There is no telling what will happen tomorrow .	Non si sa cosa accadrà domani.
I am so busy that I don't watch tv .	Sono così impegnato che non guardo la tv.
She is not less beautiful than her sister .	Non è meno bella di sua sorella.
You must not be late for school .	Non devi fare tardi a scuola .
There seems to be no need to go .	Sembra che non ci sia bisogno di andare.
All my efforts came to nothing .	Tutti i miei sforzi non hanno portato a nulla.
She didn't mention the accident to me .	Non mi ha parlato dell'incidente.
That is not my pen .	Quella non è la mia penna.
The story didn't sound true .	La storia non sembrava vera.
No , I've never been there .	No non ci sono mai stata .
Don't call that student a fool .	Non chiamare stupido quello studente.
I have no home to live in .	Non ho una casa in cui vivere.
This book is not only interesting but also instructive .	Questo libro non è solo interessante ma anche istruttivo.
Her answer couldn't be understood .	La sua risposta non poteva essere compresa.
He didn't allow me to pay the bill for the dinner .	Non mi ha permesso di pagare il conto della cena.
This book isn't worth reading .	Questo libro non merita di essere letto.
It wasn't a very interesting novel .	Non era un romanzo molto interessante.
This lighter won't catch .	Questo accendino non prenderà .
I have no idea .	Non ne ho idea .
You will never fail to be moved by the sight .	Non mancherai mai di essere commosso dalla vista.
He never lies .	Non mente mai.
I have no doubt that he will succeed .	Non ho dubbi che ci riuscirà.
She didn't go shopping yesterday , did she ?	Non è andata a fare shopping ieri , vero ?
He did not mention it .	Non ne ha parlato.
They aren't swimming in the river .	Non stanno nuotando nel fiume.
There was nobody about .	Non c'era nessuno in giro.
He never fails to write to his mother every month .	Non manca mai di scrivere a sua madre ogni mese.
I don't know whether I can go there or not .	Non so se posso andarci o no.
I have no shortage of dictionaries .	Non mi mancano i dizionari.
He knows nothing about the plan .	Non sa nulla del piano.
I have nothing to do with this accident .	Non ho niente a che fare con questo incidente .
You don't have to carry your baggage .	Non devi portare il tuo bagaglio.
We have no alternative but to work .	Non abbiamo altra alternativa che lavorare.
Never did I dream that you would lose .	Non ho mai sognato che avresti perso.
I know you don't care .	So che non ti interessa.
Why don't you come in for a cup of coffee and a chat ?	Perché non vieni a prendere un caffè e fare due chiacchiere?
Don't let him do it for himself .	Non lasciare che lo faccia per se stesso.
He never looks down on poor people .	Non disprezza mai i poveri.
I'm afraid I can't help you .	Temo di non poterti aiutare.
I don't want to let myself go bad .	Non voglio lasciarmi andare male.
Don't interfere with her .	Non interferire con lei.
Not only he but I am wrong .	Non solo lui ma anche io mi sbaglio.
In the end , he wasn't able to succeed .	Alla fine, non è riuscito ad avere successo.
I don't know how to put it in japanese .	Non so come dirlo in giapponese.
Don't keep me waiting here like this .	Non farmi aspettare qui in questo modo.
I don't like your going out alone .	Non mi piace che tu esca da solo.
There are no witnesses of the accident .	Non ci sono testimoni dell'incidente.
They're not afraid of hard work .	Non hanno paura del duro lavoro.
If the weather hadn't been bad , I would have started my journey .	Se il tempo non fosse stato brutto, avrei iniziato il mio viaggio.
You ought not to miss it .	Non dovresti perderlo .
I'm not a student .	Non sono uno studente .
I've never been to my uncle's house .	Non sono mai stato a casa di mio zio.
He is no stranger to me .	Non è estraneo per me.
Cats are not human .	I gatti non sono umani.
We waited long , but he didn't turn up .	Abbiamo aspettato a lungo, ma non si è presentato.
Don't speak with your mouth full .	Non parlare con la bocca piena.
What you are saying does not make sense .	Quello che dici non ha senso.
It's not fair that she can go and I can't .	Non è giusto che lei possa andare e io no.
Do not come here .	Non venire qui .
He failed notwithstanding my advice .	Ha fallito nonostante il mio consiglio.
You have not washed your hands yet , have you ?	Non ti sei ancora lavato le mani, vero?
It is no more than ten minutes' walk from here .	Non dista più di dieci minuti a piedi da qui.
All knowledge is not good .	Tutta la conoscenza non è buona.
Not words but action is needed now .	Non ci vogliono parole ma azioni adesso.
I cannot help laughing at her joke .	Non posso fare a meno di ridere alla sua battuta.
It's nothing to get upset about .	Non c'è niente di cui arrabbiarsi.
I was born in the year that grandfather died .	Sono nato nell'anno in cui è morto il nonno.
I could hardly wait to hear the news .	Non vedevo l'ora di sentire la notizia.
I'm afraid I can't make it at that time .	Temo di non potercela fare in quel momento.
Don't be afraid to ask questions .	Non aver paura di fare domande.
I'm at a loss for what to say .	Non so cosa dire.
I've heard nothing from her as yet .	Non ho ancora avuto sue notizie.
There is no reason for me to apologize .	Non c'è motivo per me di scusarmi.
He is not a doctor but a teacher .	Non è un medico ma un insegnante.
Don't hesitate to ask if you want anything .	Non esitate a chiedere se volete qualcosa.
Don't try to pass the buck .	Non cercare di passare la patata bollente.
He doesn't care much for baseball .	Non gli interessa molto il baseball.
Don't leave the windows open .	Non lasciare le finestre aperte.
Not all of the staff was present .	Non tutto il personale era presente.
I'll never forget your kindness .	Non dimenticherò mai la tua gentilezza.
I'll never forget seeing her .	Non dimenticherò mai di averla vista.
I can't repair the computer .	Non riesco a riparare il computer.
I can't imagine john coming on time .	Non riesco a immaginare che John arrivi in orario.
You cannot solve this problem in an ordinary way .	Non è possibile risolvere questo problema in modo ordinario.
That is something you should not have said .	Questo è qualcosa che non avresti dovuto dire .
There is nothing wrong with this .	Non c'è nulla di sbagliato in ciò .
The argument will not hold .	L'argomento non reggerà.
Don't sell yourself short .	Non venderti allo scoperto.
Please don't get up .	Per favore non alzarti.
I'm not used to staying up late at night .	Non sono abituato a stare alzato fino a tarda notte.
It's no good his trying to find the true reason .	Non va bene il suo tentativo di trovare la vera ragione.
He won't come if it rains .	Non verrà se piove.
Chris can't work tomorrow .	Chris non può lavorare domani.
He never failed to keep his promise .	Non ha mai mancato di mantenere la sua promessa.
I don't know what to do .	Io non so cosa fare .
There is no telling when we will fall ill .	Non si sa quando ci ammaleremo.
It never rains but it pours .	Non piove mai ma diluvia.
I don't know what to do now .	Non so cosa fare adesso.
I regret that I can't help you .	Mi dispiace di non poterti aiutare.
We took a taxi so as not to be late .	Abbiamo preso un taxi per non fare tardi.
I did not yield to such a rule .	Non ho ceduto a una tale regola.
I couldn't help but cry .	Non ho potuto fare a meno di piangere.
Don't put anything on top of the box .	Non mettere niente sopra la scatola.
My brother dared not swim across the river .	Mio fratello non osava attraversare a nuoto il fiume.
Not every student went there yesterday .	Non tutti gli studenti sono andati lì ieri.
Money , as such , has no meaning .	Il denaro, in quanto tale, non ha significato.
We haven't heard from her of late .	Non abbiamo avuto sue notizie negli ultimi tempi.
He did not sleep a wink .	Non ha chiuso occhio.
We must not be late .	Non dobbiamo essere in ritardo .
Don't let me down .	Non deludermi.
There were no more than two books on the desk .	Sulla scrivania non c'erano più di due libri.
I have not been able to find a job so far .	Finora non sono riuscito a trovare un lavoro .
I can't eat meat .	Non posso mangiare carne.
The students are looking forward to the summer vacation .	Gli studenti non vedono l'ora che arrivino le vacanze estive.
I don't know what time it is .	Non so che ora sia.
Don't overdo it .	Non esagerare.
Don't do anything like that again .	Non fare più niente del genere.
You must not travel on the train without a ticket .	Non devi viaggiare sul treno senza biglietto.
I can't wait any longer .	Non posso più aspettare.
The fact is I didn't go to school today .	Il fatto è che oggi non sono andato a scuola.
Write back to me as soon as you get this letter .	Riscrivimi non appena ricevi questa lettera .
I haven't seen her since then .	Non l'ho più vista da allora.
It's not worth much .	Non vale molto.
It isn't anything like as cold as it was yesterday .	Non è per niente freddo come lo era ieri.
If only we didn't have to take a test in english .	Se solo non dovessimo fare un test in inglese.
I have never heard of him since .	Da allora non ho più sentito parlare di lui.
I don't have any sisters .	Non ho sorelle.
Don't let me down .	Non deludermi.
There was nobody there .	Non c'era nessuno lì.
What he is saying does not make sense .	Quello che sta dicendo non ha senso.
Not only you but also he is in the wrong .	Non solo tu, ma anche lui ha torto.
My mother didn't mention it .	Mia madre non ne ha parlato.
You don't have to take an examination .	Non devi sostenere un esame.
She can not go along with you on this point .	Lei non può essere d' accordo con te su questo punto .
That's why I told you not to go by car .	Ecco perché ti ho detto di non andare in macchina.
We cannot tell what may happen in future .	Non possiamo dire cosa potrebbe accadere in futuro.
Tom isn't watching tv now .	Tom non sta guardando la tv ora.
Many politicians fail to keep their promises .	Molti politici non mantengono le loro promesse.
He is not young any more than I am .	Non è giovane più di me.
She cannot have done well at school .	Non può essere andata bene a scuola .
It is not necessary for you to quit the job .	Non è necessario che tu lasci il lavoro.
Can you wait until I make up my face ?	Puoi aspettare finché non mi trucco la faccia?
I'm afraid I can't finish them in time .	Temo di non riuscire a finirli in tempo.
I never counted on his being rich .	Non ho mai pensato che fosse ricco.
I cannot put up with the noise any longer .	Non riesco più a sopportare il rumore.
I don't know what to think .	Non so cosa pensare.
I do not have a cat .	Non ho un gatto.
She keeps moaning that she has no time .	Continua a lamentarsi che non ha tempo.
I don't have any classical music .	Non ho musica classica.
Don't kid me !	Non prendermi in giro!
I'm old and not too well .	Sono vecchio e non sto troppo bene.
He doesn't know how to write a letter in english .	Non sa scrivere una lettera in inglese.
She is by no means beautiful .	Lei non è affatto bella.
Ken is so busy that he can't come .	Ken è così impegnato che non può venire.
He didn't arrive until the concert was over .	Non è arrivato fino alla fine del concerto.
They lost no time in leaving their home .	Non hanno perso tempo a lasciare la loro casa.
I can't put up with it any longer .	Non ce la faccio più a sopportarlo.
I am not concerned with their trouble .	Non mi preoccupo dei loro problemi .
I have no money on me .	Non ho soldi con me.
He didn't have enough experience to cope with the problem .	Non aveva abbastanza esperienza per far fronte al problema.
There is no place like home .	Non c'è nessun posto come casa .
Not all the candidates can pass the examination .	Non tutti i candidati possono superare l'esame.
I cannot put up with his bad manners any longer .	Non posso più sopportare le sue cattive maniere.
I can't stay long today .	Non posso restare a lungo oggi.
That goes without saying .	Non serve dirlo .
As soon as the game started , it began to rain .	Non appena il gioco è iniziato, ha iniziato a piovere.
I have no excuse .	Non ho scuse.
Rome was not built in a day .	Roma non è stata costruita in un giorno .
He hasn't studied abroad for nothing .	Non ha studiato all'estero per niente.
I can't afford to shop at such an expensive store .	Non posso permettermi di fare acquisti in un negozio così costoso.
He is no longer a child .	Non è più un bambino.
Grandmother looked very well .	La nonna sembrava molto bene.
There's no talking to him when he's angry .	Non si può parlare con lui quando è arrabbiato.
There was no doctor who could cure her illness .	Non c'era nessun dottore che potesse curare la sua malattia.
You must not eat so much candy .	Non devi mangiare così tante caramelle.
Don't rely on his help .	Non fare affidamento sul suo aiuto.
Chris didn't have a car to drive .	Chris non aveva una macchina da guidare.
She has nothing to do with that affair .	Lei non ha niente a che fare con quella relazione .
Why didn't you tell her ?	Perché non gliel'hai detto?
He will not be able to do the work .	Non sarà in grado di fare il lavoro.
I looked around , but saw nobody .	Mi guardai intorno, ma non vidi nessuno.
A true friend would not say such a thing .	Un vero amico non direbbe una cosa del genere.
I make it a rule not to sit up late .	Faccio una regola per non stare alzato fino a tardi.
He did not stop his car at the red light .	Non ha fermato la macchina al semaforo rosso.
He is not as tall as his father .	Non è alto come suo padre.
Isn't that theirs ?	Non è loro?
I'm never at home on sundays .	Non sono mai a casa la domenica.
He cannot tell right from wrong .	Non può distinguere il bene dal male.
The boy did nothing but cry all day long .	Il ragazzo non ha fatto altro che piangere tutto il giorno.
Don't speak so fast , please .	Non parlare così in fretta, per favore.
The explanation is by no means satisfactory .	La spiegazione non è affatto soddisfacente.
I didn't go anywhere during the holiday .	Non sono andato da nessuna parte durante le vacanze.
Isn't it a lovely day !	Non è una bella giornata!
The fact is that I have no money with me .	Il fatto è che non ho soldi con me.
He is not what he used to be .	Non è più quello che era .
You cannot work too hard before examinations .	Non puoi lavorare troppo prima degli esami.
You can't hope to catch up with him .	Non puoi sperare di raggiungerlo.
Didn't I give you 10,000 yen a week ago ?	Non ti ho dato 10.000 yen una settimana fa?
I am thinking of nothing but you .	Non sto pensando ad altro che a te.
I don't like visiting big cities .	Non mi piace visitare le grandi città.
I have no time to do my homework .	Non ho tempo per fare i compiti.
I cannot agree to his proposal .	Non posso accettare la sua proposta.
He could not come on account of illness .	Non è potuto venire a causa di una malattia.
He didn't have the least idea of the book .	Non aveva la minima idea del libro.
Let's not argue any more .	Non litighiamo più.
His explanation is not clear .	La sua spiegazione non è chiara.
I am at a loss what to do .	Non so cosa fare.
He never puts off anything he has to do .	Non rimanda mai nulla di ciò che deve fare.
Don't mention our plan to anybody .	Non parlare del nostro piano a nessuno .
This medicine does not agree with me .	Questa medicina non è d'accordo con me.
That is no business of yours .	Non sono affari tuoi .
Please feel free to call me up .	Non esitate a chiamarmi .
As a matter of fact , I dislike him .	In effetti, non mi piace.
I would not have known him .	Non lo avrei conosciuto.
No one to blame but yourself .	Nessuno da incolpare se non te stesso.
I don't want you to ring me up all the time .	Non voglio che tu mi chiami tutto il tempo.
The doctor will be back before long .	Il dottore tornerà tra non molto .
Please don't make so much noise .	Per favore, non fare così tanto rumore.
Do not forget to turn the light off before you go to bed .	Non dimenticare di spegnere la luce prima di andare a letto.
My watch is not correct .	Il mio orologio non è corretto.
It was not until last night that I got the news .	Non è stato fino a ieri sera che ho avuto la notizia.
Now he has nothing to live for .	Ora non ha niente per cui vivere.
I don't know when tom will leave japan .	Non so quando Tom lascerà il Giappone.
Tom has no friends to play with .	Tom non ha amici con cui giocare.
Say , he is no more than a kid .	Dì , non è altro che un ragazzino .
There was no objection on his part .	Non ci sono state obiezioni da parte sua.
He never looked back .	Non ha mai guardato indietro.
I can't afford to buy that .	Non posso permettermi di comprarlo.
There isn't any hope of his success .	Non c'è alcuna speranza del suo successo.
I can't afford to pay so much .	Non posso permettermi di pagare così tanto.
What you say is neither here nor there .	Quello che dici non è né qui né là.
It is not to be wondered at .	Non c'è da meravigliarsi.
I spoke to him in english , but I couldn't make myself understood .	Gli parlavo in inglese, ma non riuscivo a farmi capire.
You don't look so hot .	Non sembri così sexy.
I have heard nothing from him for five years .	Non ho sue notizie da cinque anni.
They will never agree .	Non saranno mai d'accordo.
Don't do the job just any old way .	Non fare il lavoro alla vecchia maniera.
There were not many present .	Non erano molti i presenti.
I don't know if george is coming .	Non so se George verrà.
My explanation was not sufficient .	La mia spiegazione non era sufficiente.
There is no sense in your worrying about your health so much .	Non ha senso che ti preoccupi così tanto per la tua salute.
I have no money .	Non ho soldi .
I can't trust john with my car .	Non posso affidare a John la mia macchina.
She is no less beautiful than her sister .	Non è meno bella di sua sorella.
As for me , I don't want to go out .	Quanto a me, non voglio uscire.
I couldn't bring myself to call on him .	Non potevo convincermi a chiamarlo.
I cannot tell my opinion without provoking him .	Non posso dire la mia opinione senza provocarlo.
That is not altogether bad .	Questo non è del tutto negativo.
He can't run very fast .	Non può correre molto veloce.
She didn't pay me the money .	Non mi ha pagato i soldi.
She was unable to come because of illness .	Non è potuta venire a causa di una malattia.
Don't go near the dog .	Non avvicinarti al cane.
It was clear that she was not concerned with the matter .	Era chiaro che non era interessata alla questione.
He left japan never to come back .	Ha lasciato il Giappone per non tornare mai più.
No matter what he says , don't trust him .	Non importa quello che dice, non fidarti di lui.
My grandfather takes a walk every morning .	Mio nonno fa una passeggiata ogni mattina.
When she heard the news , she was not happy .	Quando ha saputo la notizia, non era contenta.
The time when he did it was not known .	Il tempo in cui lo fece non era noto.
We cannot do without water .	Non possiamo fare a meno dell'acqua.
Look out that you don't catch cold .	Attento a non prendere freddo.
Come what may ; I won't change my mind .	Qualunque cosa accada; Non cambierò idea.
I am afraid they don't get along very well .	Temo che non vadano molto d'accordo.
Why don't we go home ?	Perché non andiamo a casa?
Don't eat hard foods .	Non mangiare cibi duri.
Talking in the library is not allowed .	Non è permesso parlare in biblioteca.
Please don't say your birthday is over .	Per favore, non dire che il tuo compleanno è finito.
She can't be over thirty .	Non può avere più di trent'anni.
Grace has not come yet .	La grazia non è ancora arrivata.
She is no less beautiful than her sister .	Non è meno bella di sua sorella.
I haven't been in contact with mr smith recently .	Non sono stato in contatto con il signor Smith di recente.
I don't understand what you are saying .	Non capisco cosa stai dicendo .
He never goes against his parents .	Non va mai contro i suoi genitori.
She has never fallen in love .	Non si è mai innamorata.
I have nothing to do with them .	Non ho niente a che fare con loro.
The poor little girl did nothing but sob all day .	La povera bambina non ha fatto altro che singhiozzare tutto il giorno.
I dislike how he smiles .	Non mi piace come sorride.
It was extraordinary that he did not agree .	Era straordinario che non fosse d'accordo.
He's not much as a singer .	Non è molto come cantante.
You may eat anything so long as you don't eat too much .	Puoi mangiare qualsiasi cosa purché non mangi troppo.
In other words , I don't like to work with him .	In altre parole, non mi piace lavorare con lui.
They were never to return to their country .	Non sarebbero mai più tornati nel loro paese.
I don't care what you say . It's not going to happen !	Non mi interessa quello che dici. Non succederà !
I cannot afford to buy such a thing .	Non posso permettermi di comprare una cosa del genere.
One should not make fun of others .	Non si dovrebbe prendere in giro gli altri.
This sort of music is not my cup of tea .	Questo tipo di musica non è la mia tazza di tè.
He is rich but he is not happy .	È ricco ma non è felice.
I can't run as fast as you .	Non posso correre veloce come te.
The store is not open today .	Il negozio oggi non è aperto.
I can't find my pen .	Non riesco a trovare la mia penna.
He couldn't make it in business .	Non poteva farcela negli affari.
I'll try not to be late in the future .	Cercherò di non arrivare in ritardo in futuro.
He could not make it in business .	Non poteva farcela negli affari.
I've never been abroad .	Non sono mai stato all'estero.
She is not only kind , but also honest .	Non è solo gentile, ma anche onesta.
He did not have enough money .	Non aveva abbastanza soldi.
It will not be long before spring comes .	Non passerà molto tempo prima che arrivi la primavera.
There is no paper to write on .	Non c'è carta su cui scrivere.
I can't explain the difference between those two .	Non riesco a spiegare la differenza tra quei due.
He is eager to go abroad .	Non vede l'ora di andare all'estero.
Not all the students went there .	Non tutti gli studenti ci sono andati.
There never was a good war nor a bad peace .	Non c'è mai stata una buona guerra né una cattiva pace.
It is never too late to learn .	Non è mai troppo tardi per imparare.
His opinion was not accepted .	La sua opinione non è stata accettata.
I don't agree .	Non sono d'accordo.
There are no hospitals in the vicinity of his house .	Non ci sono ospedali nelle vicinanze della sua casa.
Tom is not yet able to swim .	Tom non sa ancora nuotare.
Don't they take care of the dog ?	Non si prendono cura del cane?
I keep nothing from you .	Non ti tengo niente.
It leaves nothing much to be desired .	Non lascia molto a desiderare.
I am not the person I used to be .	Non sono più la persona che ero.
We cannot live without air and water .	Non possiamo vivere senza aria e acqua.
I don't care a bean .	Non mi interessa un fagiolo.
It will not be long before he comes .	Non passerà molto tempo prima che arrivi .
She decided not to go .	Ha deciso di non andare.
That man can not so much as write his name .	Quell'uomo non sa neanche scrivere il suo nome.
I can't thank you enough .	Non posso ringraziarti abbastanza.
I am not in the least happy .	Non sono per niente felice.
Japan is not what it was ten years ago .	Il Giappone non è quello che era dieci anni fa.
I don't dislike him at all .	Non mi piace affatto.
He is not a high school student .	Non è uno studente delle superiori.
I'm sorry , I have no idea .	Mi dispiace, non ne ho idea.
He couldn't make it in business .	Non poteva farcela negli affari.
In case I am late , you don't have to wait for me .	Nel caso fossi in ritardo, non devi aspettarmi.
If you don't go , I will not go either .	Se non vai tu, non ci andrò neanche io.
Something is wrong with the engine .	C'è qualcosa che non va nel motore.
Why don't we take a taxi ?	Perché non prendiamo un taxi?
If it were not for exams , we would be happy .	Se non fosse per gli esami, saremmo felici.
I'm sorry my mother is not at home .	Mi dispiace che mia madre non sia in casa.
She need not have brought a lunch .	Non c'era bisogno che portasse il pranzo .
How come you didn't say anything ?	Come mai non hai detto niente?
He didn't help his father .	Non ha aiutato suo padre.
Don't leave here until you have done it .	Non andartene finché non l'hai fatto.
I am not a morning person .	Non sono una persona mattiniera .
She pretended not to hear me .	Ha fatto finta di non sentirmi.
I'll be no party to this arrangement .	Non parteciperò a questo accordo .
He seems to be unaware of his mistake .	Sembra non essere consapevole del suo errore.
I want nothing but health .	Non voglio altro che la salute.
You ought not to go out .	Non dovresti uscire .
What he has once heard he never forgets .	Quello che ha sentito una volta non lo dimentica mai.
He is no match for me in tennis .	Non può competere con me nel tennis.
Is she not a good french singer ?	Non è una brava cantante francese?
I don't get enough challenge in this job .	Non ho abbastanza sfide in questo lavoro.
I don't think that his performance was any good .	Non credo che la sua prestazione sia stata buona.
She cannot so much as write her own name .	Non riesce nemmeno a scrivere il proprio nome.
She has no less chance than I do .	Lei non ha meno possibilità di me.
I just don't feel satisfied .	Semplicemente non mi sento soddisfatto.
She has not come yet .	Non è ancora venuta.
Milk does not agree with me .	Il latte non è d'accordo con me.
I don't trust his story .	Non mi fido della sua storia.
This food does not agree with me .	Questo cibo non è d'accordo con me.
I couldn't but speak the truth .	Non potevo non dire la verità.
You must not go out today .	Non devi uscire oggi .
I have no objection to against your plan .	Non ho obiezioni contro il tuo piano .
You ought not to go there alone .	Non dovresti andarci da solo .
He took no notice of my advice .	Non ha tenuto conto del mio consiglio.
I have never been to england .	Non sono mai stato in inghilterra.
He said that you need not go .	Ha detto che non devi andare .
I have not heard from her for a month .	Non ho sue notizie da un mese .
Don't let go of my hand .	Non lasciare andare la mia mano.
I had no visitor today .	Non ho avuto visite oggi .
I'm not at all tired .	Non sono affatto stanco.
Don't make me laugh !	Non farmi ridere!
We haven't known each other long .	Non ci conosciamo da molto.
Don't rely on others .	Non fare affidamento sugli altri.
There is no time to be lost .	Non c'è tempo da perdere.
I have nothing to do with the scandal .	Non ho niente a che fare con lo scandalo .
The teacher didn't let the students ask any questions .	L'insegnante non ha permesso agli studenti di fare domande.
Please let me know by wednesday if you can't attend .	Per favore fatemi sapere entro mercoledì se non potete partecipare.
You don't get up as early as your sister .	Non ti alzi presto come tua sorella.
I'm looking forward to his present .	Non vedo l'ora che arrivi il suo regalo.
I could hardly tell who was who .	Non riuscivo quasi a dire chi fosse chi.
I cannot thank you enough .	Non posso ringraziarti abbastanza .
He hasn't read the book yet .	Non ha ancora letto il libro.
But what will you do if he doesn't come ?	Ma cosa farai se non viene?
The air conditioner doesn't work .	Il condizionatore non funziona.
Prawns don't agree with me .	I gamberi non sono d'accordo con me.
I don't know if it is good .	Non so se è buono.
Don't close the door .	Non chiudere la porta.
She is not aware of her beauty .	Non è consapevole della sua bellezza.
I have not seen him since .	Non l'ho più visto da allora.
He does not have anyone to play with .	Non ha nessuno con cui giocare.
Tell me the reason you didn't come yesterday .	Dimmi il motivo per cui non sei venuto ieri.
Don't worry .	Non preoccuparti .
You can not believe a word he says .	Non puoi credere a una parola di quello che dice .
They didn't take much account of my opinion .	Non hanno tenuto molto conto della mia opinione.
You can't ride a horse .	Non puoi andare a cavallo.
Don't make so much noise .	Non fare tanto rumore.
The car wouldn't start .	L'auto non partiva.
I don't want to make an issue of it .	Non voglio farne una questione.
I've never heard of such a strange story .	Non ho mai sentito di una storia così strana.
Don't make so much noise in the room .	Non fare così tanto rumore nella stanza.
He is not such a fool but he knows it .	Non è così stupido ma lo sa.
Tom and I have nothing in common .	Io e Tom non abbiamo niente in comune.
The train hasn't arrived yet .	Il treno non è ancora arrivato.
As I was sick , I did not go to school .	Siccome ero malato, non sono andato a scuola.
Life is not an empty dream .	La vita non è un sogno vuoto.
I don't know whether he is a college student or not .	Non so se sia uno studente universitario o meno.
You never can tell what will happen in the future .	Non puoi mai dire cosa accadrà in futuro.
I didn't get your name .	Non ho capito il tuo nome.
Don't fail to return the book tomorrow .	Non mancare di restituire il libro domani .
It won't be long before she gets over her illness .	Non passerà molto tempo prima che superi la sua malattia.
Hurry or we'll never make the train !	Sbrigati o non faremo mai il treno!
You cannot go any farther .	Non puoi andare oltre.
We'll never forget your kindness .	Non dimenticheremo mai la tua gentilezza.
I didn't like beer at that time .	Non mi piaceva la birra in quel momento.
I could not make the train .	Non sono riuscito a prendere il treno .
She rarely , if ever , goes out of town .	Raramente, se non mai, va fuori città.
He did not so much as say good-by to me .	Non mi ha nemmeno salutato.
There seems no need to help that country .	Non sembra necessario aiutare quel paese.
I am not accustomed to making a speech in public .	Non sono abituato a fare un discorso in pubblico.
The house is not occupied now .	La casa non è occupata adesso.
He never breaks his promise .	Non rompe mai la sua promessa.
I didn't mean to do that .	Non intendevo farlo.
You had better not go there .	Faresti meglio a non andarci.
I'm looking forward to seeing you again .	Non vedo l'ora di rivederti .
He left early in order not to be late .	È partito presto per non fare tardi.
Never do today what you can put off till tomorrow .	Non fare mai oggi quello che puoi rimandare a domani.
I'll wait here till he comes back .	Aspetterò qui finché non torna .
Isn't it about time you went to bed ?	Non è ora che tu vada a letto?
I owe him no less than 50,000 yen .	Gli devo non meno di 50.000 yen.
I couldn't get the tickets yesterday .	Ieri non sono riuscito a prendere i biglietti.
I shall never forget your kindness .	Non dimenticherò mai la tua gentilezza.
Never give up till the very end .	Non mollare mai fino alla fine.
My mother is not always at home .	Mia madre non è sempre a casa.
We don't care what he does .	Non ci interessa quello che fa.
To all appearance , they don't study hard .	A quanto pare, non studiano molto.
Can't you guess what I'm doing ?	Non riesci a indovinare cosa sto facendo?
My sister isn't used to cooking .	Mia sorella non è abituata a cucinare.
Sorry I won't be there .	Mi dispiace non ci sarò.
I don't see what he says .	Non vedo cosa dice.
Would you mind not smoking ?	Ti dispiacerebbe non fumare?
Don't forget to put out the fire .	Non dimenticare di spegnere il fuoco.
He is unable to do it .	Non è in grado di farlo.
Not I but my brother lives in sendai .	Non io, ma mio fratello vive a Sendai.
No matter what he says , don't trust him .	Non importa quello che dice, non fidarti di lui.
I don't like traveling by air .	Non mi piace viaggiare in aereo.
The world still has not found peace .	Il mondo non ha ancora trovato la pace.
We didn't have tv in those days .	A quei tempi non avevamo la tv.
It cannot be true .	Non può essere vero .
When I came back , my car was gone .	Quando sono tornato, la mia macchina non c'era più.
The building has not been known to us at all .	L'edificio non ci è affatto noto.
John can not play the guitar .	John non sa suonare la chitarra.
She didn't show up .	Lei non si è presentata.
She need not have paid the money .	Non doveva aver pagato i soldi.
He can't do without cigarettes even for a day .	Non può fare a meno delle sigarette nemmeno per un giorno.
I cannot bring myself to help such a man .	Non posso risolvermi ad aiutare un uomo simile.
I don't need it .	Non ne ho bisogno.
She didn't dare to say anything at that time .	Non osava dire niente in quel momento.
I don't like to be kept waiting for a long time .	Non mi piace aspettare a lungo.
I don't know yet .	Non lo so ancora.
If these days are not convenient for you , please let us know .	Se questi giorni non sono convenienti per te, faccelo sapere.
You never can tell what will happen in future .	Non puoi mai dire cosa accadrà in futuro.
This car is not so nice as that one .	Questa macchina non è così bella come quella.
She was never free from pain after that .	Non è mai stata libera dal dolore dopo.
I don't want to get married too early .	Non voglio sposarmi troppo presto.
I haven't seen her for ages .	Non la vedo da secoli.
He can't go without wine for even a day .	Non può stare senza vino nemmeno per un giorno.
Don't forget to pick me up tomorrow morning .	Non dimenticare di venirmi a prendere domani mattina.
I can't stand this pain .	Non sopporto questo dolore.
The new house didn't live up to expectations .	La nuova casa non è stata all'altezza delle aspettative.
I do not doubt it in the least .	Non ne dubito minimamente .
His speech made no sense to me .	Il suo discorso non aveva senso per me.
There is no going out on such a stormy day .	Non si può uscire in una giornata così tempestosa.
This word does not translate well .	Questa parola non si traduce bene.
I can't go until he comes .	Non posso andare finché non arriva.
I couldn't make him understand my english .	Non riuscivo a fargli capire il mio inglese.
I didn't recognize him at first .	All'inizio non l'ho riconosciuto.
His answer was not favorable .	La sua risposta non fu favorevole.
I cannot hear such a story without weeping .	Non riesco a sentire una storia del genere senza piangere.
I have nothing to do with the affair .	Non ho niente a che fare con la faccenda .
It seems that she is not pleased with the job .	Sembra che non sia soddisfatta del lavoro.
Never did I think of it .	Non ci ho mai pensato.
There are not many amusements in the village .	Non ci sono molti divertimenti nel villaggio.
Don't worry about what you have done .	Non preoccuparti di quello che hai fatto.
You can't back out of your responsibilities .	Non puoi tirarti indietro dalle tue responsabilità.
He is not the coward that he was ten years ago .	Non è il codardo che era dieci anni fa.
As a matter of fact , I know nothing about it .	A dire il vero, non ne so nulla.
He has no friends to fall back on .	Non ha amici su cui ripiegare.
Boys , don't make any noise .	Ragazzi, non fate rumore.
Don't talk about business while we're dining .	Non parlare di affari mentre ceniamo.
Don't drink beer before going to bed .	Non bere birra prima di andare a letto.
English is not easy for me .	L'inglese non è facile per me.
He did not enjoy his lessons .	Non gli piacevano le sue lezioni.
Not all the students of this school go on to university .	Non tutti gli studenti di questa scuola vanno all'università.
He will not fail in the examination .	Non fallirà l'esame.
Please don't cry .	Per favore non piangere.
I can't put up with it .	Non posso sopportarlo.
Don't move , please .	Non muoverti, per favore.
You had better not speak loudly in this room .	Faresti meglio a non parlare ad alta voce in questa stanza .
Please don't hesitate to ask me any questions .	Non esitate a farmi qualsiasi domanda.
I didn't mean to hurt you .	Non volevo farti del male.
That is not exactly what I said .	Non è esattamente quello che ho detto.
He isn't much of a teacher .	Non è un grande insegnante.
I can't figure out why he did it .	Non riesco a capire perché l'abbia fatto.
I'll never forget your kindness as long as I live .	Non dimenticherò mai la tua gentilezza finché vivrò.
You had better leave it unsaid .	Faresti meglio a non dirlo.
Is something wrong ?	Qualcosa non va ?
Something is the matter with my watch .	C'è qualcosa che non va con il mio orologio.
You don't have to get up early .	Non devi alzarti presto.
Don't get too close with him .	Non avvicinarti troppo a lui.
I will have her call you as soon as she comes back .	Farò in modo che ti chiami non appena torna .
I'm not in a hurry .	Non vado di fretta .
Don't boast too much about that .	Non vantartene troppo.
She has not come here yet .	Non è ancora venuta qui.
That is not your knife .	Quello non è il tuo coltello.
I shall never forget your kindness .	Non dimenticherò mai la tua gentilezza.
I can't live on ten thousand yen a month .	Non posso vivere con diecimila yen al mese.
How old is your grandfather ?	Quanti anni ha tuo nonno ?
He didn't get on well in his new job .	Non andava d'accordo con il suo nuovo lavoro.
I wrote down her address so as not to forget it .	Ho scritto il suo indirizzo per non dimenticarlo.
My father has never been abroad .	Mio padre non è mai stato all'estero.
His opinion was unimportant .	La sua opinione non era importante.
I love my grandmother very much .	Amo molto mia nonna.
No , not too much .	No, non troppo.
I'm afraid she can't answer .	Temo che non possa rispondere.
There's no rush . If you would , in your own time .	Non c'è fretta . Se vuoi , con i tuoi tempi .
He could not go out because of the heavy rain .	Non poteva uscire a causa della forte pioggia.
Don't go by what the newspapers say .	Non seguire quello che dicono i giornali.
Mother thought of nothing but my coming home .	La mamma non pensava ad altro che al mio ritorno a casa.
Crying is of no avail .	Piangere non serve a niente.
He did not have anything with him then .	Allora non aveva niente con sé.
My child dislikes the dentist .	A mio figlio non piace il dentista.
I am not content with what I am .	Non mi accontento di ciò che sono.
I haven't seen much of him recently .	Non l'ho visto molto di recente.
We will be seeing you again before long .	Ci rivedremo tra non molto.
I can't agree with them on this matter .	Non posso essere d'accordo con loro su questo argomento.
He never speaks of his own job .	Non parla mai del proprio lavoro.
He failed the exam because he had not studied enough .	Ha fallito l'esame perché non aveva studiato abbastanza.
I've eaten almost nothing .	Non ho mangiato quasi niente.
He wasn't able to stand up at once .	Non è stato in grado di alzarsi subito.
I don't want to see my future after 30 years .	Non voglio vedere il mio futuro dopo 30 anni.
I have never been to hiroshima .	Non sono mai stato a Hiroshima.
Don't say such a thing again .	Non dire più una cosa del genere.
I am so tired that I can't study .	Sono così stanco che non riesco a studiare.
Don't spend too much money .	Non spendere troppi soldi.
I can never thank you enough .	Non potrò mai ringraziarti abbastanza.
I can't afford the time to travel .	Non posso permettermi il tempo di viaggiare.
I am looking forward to your letter .	Non vedo l'ora della tua lettera.
He's never told a lie .	Non ha mai detto una bugia.
He is no gentleman .	Non è un gentiluomo.
Don't you go away .	Non andare via.
Don't ask me such a hard question .	Non farmi una domanda così difficile.
People in the room didn't say anything .	Le persone nella stanza non hanno detto niente.
He is not as a fool but he knows it .	Non è uno stupido ma lo sa.
He did not say a word to us .	Non ci ha detto una parola.
It will begin snowing before long .	Inizierà a nevicare tra non molto.
Don't make me laugh .	Non farmi ridere.
I don't feel like anything .	Non mi sento niente.
Put on your coat lest you should catch the cold .	Indossa il cappotto per non prendere freddo.
He will not accomplish anything .	Non realizzerà nulla.
The drawer won't open .	Il cassetto non si apre.
Do not disturb her .	Non disturbarla.
I have not seen him in months .	Non lo vedo da mesi.
We started early so as not to miss the train .	Siamo partiti presto per non perdere il treno.
He never fails to come to see me every day .	Non manca mai di venire a trovarmi tutti i giorni.
No , I don't think so .	No , non credo .
I can't buy it for lack for money .	Non posso comprarlo per mancanza di soldi.
They don't take care of that dog .	Non si prendono cura di quel cane.
I don't want to eat lunch now .	Non voglio pranzare adesso.
Don't you have a sense of justice ?	Non hai il senso della giustizia?
I haven't seen much of him recently .	Non l'ho visto molto di recente.
Don't let the children play on this street .	Non lasciare che i bambini giochino in questa strada.
That makes no difference .	Questo non fa differenza.
Why couldn't you sleep last night ?	Perché non sei riuscito a dormire la scorsa notte?
It's nonsense to try that .	Non ha senso provarci.
Frankly speaking , I don't want to go with you .	Francamente, non voglio venire con te.
He didn't take an umbrella with him .	Non ha portato con sé un ombrello.
He is looking forward to it .	Non vede l'ora di farlo.
I do not know whether it is good or not .	Non so se è buono o no.
This is a very important meeting . You ought not to miss it .	Questo è un incontro molto importante. Non dovresti perderlo .
Who she saw was not herself but a different woman .	Chi ha visto non era se stessa ma una donna diversa.
I have no family to provide for .	Non ho una famiglia a cui provvedere.
He will not be back tomorrow .	Domani non tornerà.
Don't lean against the wall .	Non appoggiarti al muro.
I couldn't sleep well last night .	Non sono riuscito a dormire bene la scorsa notte.
We may not win tomorrow .	Potremmo non vincere domani .
He will not listen to me .	Non mi ascolterà.
There's no point in waiting .	Non ha senso aspettare.
Tell him I'm not in .	Digli che non ci sono.
They are my grandfather's books .	Sono i libri di mio nonno.
There is no need for us to hurry .	Non c'è bisogno che ci affrettiamo.
I have been nowhere this summer .	Non sono stato da nessuna parte quest'estate.
I can't for the life of me remember her address .	Non posso per la vita di me ricordare il suo indirizzo.
Don't you go away .	Non andare via.
Don't speak with your mouth full !	Non parlare con la bocca piena!
There was no one left but me .	Non era rimasto nessuno tranne me.
Don't make such a noise here .	Non fare un tale rumore qui.
In spite of the storm , he went out .	Nonostante il temporale, uscì.
I don't quite follow you .	Non ti seguo molto.
Looks like you didn't study much for the test .	Sembra che tu non abbia studiato molto per il test.
This is by no means easy reading .	Questa non è affatto una lettura facile.
Don't smoke until you're 20 years old .	Non fumare fino ai 20 anni.
Isn't it black ?	Non è nero?
Don't scare me like that !	Non spaventarmi così!
These clothes are not appropriate for a cold winter day .	Questi vestiti non sono adatti per una fredda giornata invernale.
I can't forget his kindness .	Non posso dimenticare la sua gentilezza.
Why not try some of that white wine ?	Perché non provare un po' di quel vino bianco?
You'd better not make light of him .	Faresti meglio a non prenderlo alla leggera.
I wasn't content to work under him .	Non ero contento di lavorare sotto di lui.
Don't fail to mail this letter .	Non mancare di spedire questa lettera.
She would never own up to a mistake .	Non ammetterebbe mai un errore .
I have not finished lunch .	Non ho finito il pranzo.
You don't have to dress up .	Non devi vestirti.
I couldn't think of anything better than that .	Non riuscivo a pensare a niente di meglio di quello.
I never see you without thinking of my father .	Non ti vedo mai senza pensare a mio padre .
However , I have no money .	Tuttavia, non ho soldi.
Crime doesn't pay .	Il crimine non paga.
I'm not good at meeting people .	Non sono bravo a incontrare persone.
I don't know .	Non lo so .
That has nothing to do with me .	Questo non ha niente a che fare con me.
Like is hardly the word .	Mi piace non è certo la parola giusta.
I can't endure the noise .	Non posso sopportare il rumore.
I don't feel like talking with anyone .	Non ho voglia di parlare con nessuno.
I don't know how to get there .	Non so come arrivarci.
I don't believe you've met him .	Non credo che tu l'abbia incontrato.
Don't call me so late at night .	Non chiamarmi così tardi la notte.
It might not freeze tonight .	Potrebbe non congelare stanotte .
He need not give up the plan .	Non ha bisogno di rinunciare al piano.
Father used to tell us not to envy others .	Papà ci diceva di non invidiare gli altri.
I have no money to buy it .	Non ho soldi per comprarlo.
I cannot thank you enough .	Non posso ringraziarti abbastanza .
He is not a friend , but an acquaintance .	Non è un amico, ma un conoscente.
Never break your promise .	Non rompere mai la tua promessa.
He did nothing but stand watching the scene .	Non ha fatto altro che stare a guardare la scena.
She did nothing but cry at the sight .	Non ha fatto altro che piangere alla vista.
I can't make out what he was saying .	Non riesco a capire cosa stesse dicendo.
I don't like either hat .	Non mi piace nessuno dei due cappelli.
I do not have a red cent to my name .	Non ho un centesimo rosso a mio nome.
I have no liking for such birds .	Non mi piacciono questi uccelli .
The examination was not difficult in the least .	L'esame non è stato affatto difficile.
He didn't say a word .	Non ha detto una parola.
My father , who is very busy , has no time to read books .	Mio padre, che è molto impegnato, non ha tempo per leggere libri.
The japanese government can't cope with the problem .	Il governo giapponese non può far fronte al problema.
That team has nothing but strong players .	Quella squadra non ha altro che giocatori forti.
I can't keep up with you .	Non riesco a starti dietro.
It makes no difference whether you go today or tomorrow .	Non fa differenza se vai oggi o domani.
The tie doesn't go with my dress .	La cravatta non sta bene con il mio vestito.
This mushroom is not good to eat .	Questo fungo non è buono da mangiare.
I am looking forward to visiting your school .	Non vedo l'ora di visitare la tua scuola.
Failing the examination means waiting for another year .	Non superare l'esame significa aspettare un altro anno.
I can't walk any further .	Non posso camminare oltre.
It is no easy thing to do .	Non è una cosa facile da fare.
I will wait here till he comes .	Aspetterò qui finché non arriva .
Now , please don't get so angry .	Ora, per favore, non arrabbiarti così tanto.
Don't look into my room .	Non guardare nella mia stanza.
It's none of my business !	Non mi riguarda !
He hardly ever works .	Non lavora quasi mai.
You don't have to give yourself such airs .	Non devi darti certe arie.
Now remember , you must not smoke in her car .	Ora ricorda, non devi fumare nella sua macchina.
I have nothing to do with them .	Non ho niente a che fare con loro.
I never wanna feel more pain .	Non voglio mai sentire più dolore.
Wouldn't you like to get some fresh air ?	Non ti piacerebbe prendere una boccata d'aria fresca?
I'm not at all tired .	Non sono affatto stanco.
You must not come into the kitchen .	Non devi entrare in cucina.
Henry said that he couldn't wait any longer .	Henry ha detto che non poteva più aspettare.
You should not feel superior to other people .	Non dovresti sentirti superiore alle altre persone.
Why don't you stop by for a little while ?	Perché non ti fermi un po'?
When it comes to politics , I know nothing .	Quando si tratta di politica, non so niente.
I don't want to run such a risk .	Non voglio correre un simile rischio.
This room doesn't get much sunshine .	Questa stanza non riceve molto sole.
The baby did nothing but cry .	Il bambino non ha fatto altro che piangere.
But he is bad at reading english .	Ma non è bravo a leggere l'inglese.
I don't feel like eating now .	Non ho voglia di mangiare adesso.
It's a pity that you couldn't come .	È un peccato che tu non sia potuto venire.
Raw fish is not to my taste .	Il pesce crudo non è di mio gusto.
He asked us not to make any noise .	Ci ha chiesto di non fare rumore.
Never did I expect that he would fail the examination .	Non mi sarei mai aspettato che avrebbe fallito l'esame.
Can't you wait just ten more minutes ?	Non puoi aspettare altri dieci minuti?
It makes no difference to me .	Non fa differenza per me.
There is no hope of success .	Non c'è speranza di successo.
I didn't go but stayed .	Non sono andato ma sono rimasto.
It is not money but time that I want .	Non è il denaro ma il tempo che voglio.
Beyond that I cannot help you .	Oltre a questo non posso aiutarti.
Why don't you ask for a pay raise ?	Perché non chiedi un aumento di stipendio?
She doesn't like to speak in public .	Non le piace parlare in pubblico.
He is not an american .	Non è un americano.
You can't see the forest for the trees .	Non puoi vedere la foresta per gli alberi.
Not worth speaking of .	Non vale la pena parlarne.
There are scarcely any flowers in our garden .	Non ci sono quasi fiori nel nostro giardino.
That cannot be true .	Non può essere vero.
We hadn't so much as heard of her name .	Non avevamo nemmeno sentito nominare il suo nome.
You don't understand .	Tu non capisci.
I do not understand you .	Non ti capisco .
I am not going to take this lying down .	Non lo prenderò sdraiato .
I don't think she takes after her mother .	Non credo che assomigli a sua madre.
My heart wasn't in the work .	Il mio cuore non era nel lavoro.
I have nothing to do with the scandal .	Non ho niente a che fare con lo scandalo .
Won't you speak more slowly ?	Non parlerai più lentamente?
He hasn't returned yet .	Non è ancora tornato.
I have never been sick since I was a child .	Non sono mai stata malata da quando ero bambina.
Children can't swim in this river .	I bambini non possono nuotare in questo fiume.
There is no mother who doesn't love her own child .	Non c'è madre che non ami il proprio figlio.
If you don't go , I won't , either .	Se non vai tu , non ci andrò neanche io .
This watch is not mine but yours .	Questo orologio non è mio ma tuo.
I don't think I can get along with him .	Non credo di poter andare d'accordo con lui.
So far there has been no news .	Finora non ci sono state notizie.
That baby does nothing but cry .	Quel bambino non fa altro che piangere.
Please feel free to ask a question at any time .	Non esitate a fare una domanda in qualsiasi momento.
He does not take care of his children .	Non si prende cura dei suoi figli.
Don't waste your time and money .	Non sprecare tempo e denaro.
You had better not eat too much .	Faresti meglio a non mangiare troppo.
I don't know him at all .	Non lo conosco affatto.
I don't know for certain .	Non lo so per certo.
He could not take examination on account of his illness .	Non poteva sostenere l'esame a causa della sua malattia.
We're not sure we can come tonight .	Non siamo sicuri di poter venire stasera.
I can't picture her playing the piano .	Non riesco a immaginarla mentre suona il piano.
I don't like this sweater .	Non mi piace questo maglione.
It is not easy to speak english well .	Non è facile parlare bene l'inglese.
Wait here till he comes back .	Aspetta qui finché non torna .
Crime does not pay .	Il crimine non paga .
You shouldn't go out for a few days .	Non dovresti uscire per qualche giorno.
Don't go too far afield .	Non andare troppo lontano.
My watch ran down and I didn't know the time .	Il mio orologio si è scaricato e non sapevo l'ora.
She was by no means happy .	Non era affatto felice.
Don't tell father about this .	Non dirlo a tuo padre.
When I phone them nobody answers .	Quando li telefono non risponde nessuno.
I have nothing particular to say .	Non ho niente di particolare da dire.
I'm not as healthy as I used to be .	Non sono più sano come una volta.
She's no singer .	Non è una cantante.
He is not such a fool as to believe that story .	Non è così sciocco da credere a quella storia.
She is not such a girl as you imagine .	Non è una ragazza come immagini .
Don't sleep with the windows open .	Non dormire con le finestre aperte.
Don't regard me as your father any more .	Non considerarmi più come tuo padre.
At the time , she gave no thought to her mother .	A quel tempo, non pensava a sua madre.
They are not suited to each other .	Non sono adatti l'uno all'altro.
I don't like this one .	Questa non mi piace.
I can wait no longer .	Non posso più aspettare.
I didn't have time to watch tv yesterday .	Ieri non ho avuto tempo di guardare la tv.
This milk won't keep till tomorrow .	Questo latte non si conserva fino a domani.
He is always up to no good .	Non ha sempre buone intenzioni.
I can't afford to pay so much .	Non posso permettermi di pagare così tanto.
The girl did nothing but cry .	La ragazza non ha fatto altro che piangere.
Don't worry about the results .	Non preoccuparti dei risultati.
Breakfast will not be served after ten o'clock .	La colazione non verrà servita dopo le ore 10:00.
I can't keep pace with you .	Non riesco a stare al passo con te.
I'm not pressed for money .	Non sono a corto di soldi.
He has nothing to do with it .	Lui non c'entra niente.
If you turn on me like that , I cannot talk any more .	Se mi arrabbi così, non posso più parlare.
I don't think we should do that .	Non penso che dovremmo farlo.
We cannot rule out the possibility of an accident .	Non possiamo escludere la possibilità di un incidente.
Please don't run about the room .	Per favore, non correre per la stanza.
They have no house to live in .	Non hanno una casa in cui vivere.
Didn't I tell you so ?	Non te l'avevo detto?
Though he is wealthy he is not happy .	Sebbene sia ricco, non è felice.
He cannot be a poet .	Non può essere un poeta.
There is nothing like sleep .	Non c'è niente come il sonno.
Don't talk nonsense !	Non dire sciocchezze!
Please don't leave valuable things here .	Per favore, non lasciare cose di valore qui.
She is by no means angelic .	Non è affatto angelica.
Don't show them your hand .	Non mostrare loro la tua mano.
I'll get in touch with you as soon as I return from america .	Ti contatterò non appena torno dall'America.
I do not have to study japanese .	Non devo studiare il giapponese.
Your party doesn't answer .	Il tuo partito non risponde.
I am not studying now .	Non sto studiando adesso.
Why didn't you look at the picture ?	Perché non hai guardato la foto?
Don't forget to put your dictionary beside you .	Non dimenticare di mettere il tuo dizionario accanto a te.
I don't like this jacket .	Non mi piace questa giacca.
I don't have anything to give to you .	Non ho niente da darti.
You may go cycling if it doesn't rain .	Puoi andare in bicicletta se non piove.
I had no difficulty in carrying the plan out .	Non ho avuto difficoltà a portare a termine il piano.
There is nothing to it .	Non c'è niente da fare.
If it were not for water , no living things could live .	Se non fosse per l'acqua, nessun essere vivente potrebbe vivere.
I'm longing to see him .	Non vedo l'ora di vederlo.
I did not mean to disappoint her .	Non volevo deluderla.
As regards result , you don't have to worry .	Per quanto riguarda il risultato, non devi preoccuparti.
No two men are of a mind .	Non ci sono due uomini di una mente.
You need not have hurried .	Non devi avere fretta.
I can't do with his arrogance .	Non posso fare con la sua arroganza.
Don't call him the criminal .	Non chiamatelo il criminale.
Don't try to do two things at a time .	Non provare a fare due cose alla volta.
As far as I know , the rumor is not true .	Per quanto ne so, la voce non è vera.
Haruki doesn't have much money with him .	Haruki non ha molti soldi con lui.
She didn't say a word about it .	Lei non ha detto una parola al riguardo.
Spring will be here before long .	La primavera sarà qui tra non molto.
I haven't met him .	Non l'ho incontrato.
Don't tell on me .	Non parlare con me.
She is not playing straight .	Lei non sta giocando dritto.
I don't go in for that sort of thing .	Non vado per quel genere di cose.
Please wait till I have finished my coffee .	Per favore, aspetta finché non ho finito il mio caffè.
Never put off to tomorrow what you can do today .	Non rimandare mai a domani quello che puoi fare oggi.
Don't cut the cake with a knife .	Non tagliare la torta con un coltello.
There isn't anybody else .	Non c'è nessun altro.
You were shouting at her and I don't like that .	Le stavi urlando contro e non mi piace.
It is not possible to do if there is not every motivation .	Non è possibile farlo se non c'è ogni motivazione.
The reason for your failure is that you did not try hard enough .	La ragione del tuo fallimento è che non ti sei impegnato abbastanza.
His proposal counted for nothing .	La sua proposta non contava nulla.
She cannot control her children .	Non riesce a controllare i suoi figli.
You must not eat too much .	Non devi mangiare troppo.
He is not the cheerful man he was .	Non è l'uomo allegro che era.
Don't think I'm made of money .	Non pensare che io sia fatto di soldi.
I haven't met him properly yet .	Non l'ho ancora incontrato correttamente.
I can't forget the day when I met him .	Non posso dimenticare il giorno in cui l'ho incontrato.
There's no way I'm going to do that .	Non c'è modo che io lo faccia.
The baby did nothing but cry all last night .	Il bambino non ha fatto altro che piangere tutta la notte scorsa.
It doesn't matter whether you answer or not .	Non importa se rispondi o meno.
I don't know who the man is .	Non so chi sia l'uomo.
Excuse me , but I didn't order this .	Mi scusi, ma non l'ho ordinato io.
There is no objection on my part .	Non ci sono obiezioni da parte mia.
I can't seize the meaning .	Non riesco a cogliere il significato.
I can't make out what she said .	Non riesco a capire cosa ha detto.
That rumour is not true , is it ?	Quella voce non è vera , vero ?
He could not come on account of his illness .	Non è potuto venire a causa della sua malattia.
I regret to say I cannot come .	Mi dispiace dire che non posso venire.
I am not used to sitting up late at night .	Non sono abituato a stare alzato fino a tarda notte.
I fail to see .	non riesco a vedere.
The rich are not always happy .	I ricchi non sono sempre felici.
I can't walk any farther .	Non posso camminare oltre.
She looked for her friends but found none .	Cercò i suoi amici ma non ne trovò nessuno.
Strange to say , he didn't know the news .	Strano a dirsi, non conosceva la notizia.
I have no time to read books .	Non ho tempo per leggere libri.
He may not be happy .	Potrebbe non essere felice.
I have no place to sleep tonight .	Non ho un posto dove dormire stanotte.
Don't keep bad company .	Non frequentare cattive compagnie.
John has no friends here .	John non ha amici qui.
His idea is good for nothing .	La sua idea non serve a niente.
The house is not in very good condition .	La casa non è in ottime condizioni.
I haven't read all the books on the shelves .	Non ho letto tutti i libri sugli scaffali.
It so happened that they were not there .	È successo così che non c'erano.
I'm not going to sell it .	Non ho intenzione di venderlo.
You ought to have invited him , but you didn't .	Avresti dovuto invitarlo, ma non l'hai fatto.
There is not much hope .	Non c'è molta speranza.
I don't know whether she will come .	Non so se verrà.
That doesn't matter .	Non importa.
No , you don't have to .	No , non devi .
There is nothing in this world that I am afraid of .	Non c'è niente in questo mondo di cui ho paura.
Why don't we have lunch together ?	Perché non pranziamo insieme?
It being rainy , I could not go out .	Essendo piovoso, non potevo uscire.
What he is saying doesn't make sense .	Quello che sta dicendo non ha senso.
I have nothing to do with him .	Non ho niente a che fare con lui.
I can't stand to take another university entrance exam !	Non sopporto di sostenere un altro esame di ammissione all'università!
Such a thing cannot be found everywhere .	Una cosa del genere non si trova ovunque.
He does not like cats .	Non gli piacciono i gatti.
He didn't turn up after all .	Dopotutto non si è presentato.
Owing to a bad cold , he could not take part in the game .	A causa di un forte raffreddore, non ha potuto prendere parte al gioco.
I am of the opinion that he will never come back .	Sono dell'opinione che non tornerà mai più.
Never play here .	Non giocare mai qui.
I don't have any friends .	Non ho amici.
Don't put sugar in my coffee .	Non mettere lo zucchero nel mio caffè.
That is why I could not come here .	Ecco perché non sono potuto venire qui.
I am in no mood for joking .	Non sono in vena di scherzare.
It was not long before he arrived .	Non passò molto tempo prima che arrivasse.
I am not writing a letter .	Non sto scrivendo una lettera.
I know none of the three men .	Non conosco nessuno dei tre uomini.
Up to now , I have never met him .	Finora non l'ho mai incontrato.
Words can not convey how glad I am .	Le parole non possono esprimere quanto sono felice.
He didn't agree to my proposal .	Non ha accettato la mia proposta.
I don't like artificial flowers .	Non mi piacciono i fiori artificiali.
There is no man but loves his home .	Non c'è uomo che non ami la sua casa.
I have nothing to do at the moment .	Non ho niente da fare al momento.
There is almost no water in this bottle .	Non c'è quasi acqua in questa bottiglia.
Honesty doesn't always pay .	L'onestà non sempre paga.
What he did is not wrong .	Quello che ha fatto non è sbagliato.
I am no more happy than you are .	Non sono più felice di te.
I have no use for it .	Non ho un utilizzo per esso .
Why don't we eat at a restaurant tonight ?	Perché non mangiamo in un ristorante stasera?
They never talk but they quarrel .	Non parlano mai ma litigano.
I could not find it anyplace .	Non sono riuscito a trovarlo da nessuna parte.
No need to worry .	Non c'è bisogno di preoccuparsi .
I'll never forget your kindness as long as I live .	Non dimenticherò mai la tua gentilezza finché vivrò.
She is not only beautiful but also kind to everybody .	Non è solo bella ma anche gentile con tutti.
The boy could not live up to the school rules .	Il ragazzo non poteva essere all'altezza delle regole della scuola.
His brother has nothing but computers on his mind .	Suo fratello non ha altro che i computer nella sua mente.
I don't need your help .	Non ho bisogno del tuo aiuto.
Why not take your coat off ?	Perché non ti togli il cappotto?
I can't put up with the heat any longer .	Non sopporto più il caldo.
I don't wanna go back .	Non voglio tornare indietro.
We were disappointed because we could not carry out our plan .	Siamo rimasti delusi perché non abbiamo potuto portare a termine il nostro piano.
Don't make a promise which you cannot keep .	Non fare una promessa che non puoi mantenere.
I tried not to laugh .	Ho cercato di non ridere.
It isn't expensive .	Non è costoso.
I'm to blame , not you .	La colpa è mia, non tu.
He said I don't get enough sleep .	Ha detto che non dormo abbastanza.
I didn't used to smoke .	Non fumavo.
We didn't know what to do .	Non sapevamo cosa fare.
He doesn't like us .	Non gli piacciamo.
I am not alone in this opinion .	Non sono solo in questa opinione.
He cannot afford to buy a car .	Non può permettersi di comprare un'auto.
I'm not able to speak so fast .	Non sono in grado di parlare così velocemente.
He is not as tall as his brother .	Non è alto come suo fratello.
She is looking forward to seeing him again .	Non vede l'ora di rivederlo.
We are looking forward to hearing from you .	Non vediamo l'ora di sentirti.
Don't cut down those trees .	Non abbattere quegli alberi.
I had no choice but to go .	Non avevo altra scelta che andare.
We cannot make a change in our schedule .	Non possiamo apportare modifiche al nostro programma.
I still haven't heard from him .	Non ho ancora avuto sue notizie.
Don't you agree to this plan ?	Non sei d'accordo con questo piano?
To her disappointment , his letter didn't come .	Con sua delusione, la sua lettera non arrivò.
I have nothing to do with this accident .	Non ho niente a che fare con questo incidente .
I don't want to lend or borrow .	Non voglio prestare o prendere in prestito.
Don't use all the hot water .	Non usare tutta l'acqua calda.
No sooner had she gone there than she was taken ill .	Non appena vi si recò, si ammalò.
I cannot understand what you say .	Non riesco a capire cosa dici .
I cannot hold the horse .	Non riesco a tenere il cavallo.
I cannot but feel sorry for him .	Non posso che dispiacermi per lui.
Let's keep him in the dark until we know more .	Teniamolo all'oscuro finché non ne sapremo di più.
It is no joke .	Non è uno scherzo.
I have not felt well recently .	Non mi sono sentito bene di recente.
Never rely too much upon others .	Non affidarti mai troppo agli altri.
I know neither of them .	Non conosco nessuno dei due.
You should not go alone .	Non dovresti andare da solo.
You can make book on it that he won't help you .	Puoi fare un libro su di esso che non ti aiuterà.
He is not a man to tell a lie .	Non è un uomo che dice una bugia.
Please don't laugh at me .	Per favore, non ridere di me.
I have nothing on for today .	Non ho niente per oggi .
What that politician said is not at all true .	Quello che ha detto quel politico non è affatto vero.
Won't you join us for dinner ?	Non ti unisci a noi per cena?
John will not answer the question .	John non risponderà alla domanda.
But you don't have to stay to the end .	Ma non devi restare fino alla fine.
You had better not smoke so much .	Faresti meglio a non fumare così tanto.
He ran and ran , but could not catch up with his dog .	Correva e correva, ma non riusciva a raggiungere il suo cane.
Don't try to do two things at a time .	Non provare a fare due cose alla volta.
I don't pretend to love him .	Non fingo di amarlo.
He did not live up to expectations .	Non è stato all'altezza delle aspettative.
Don't catch a cold .	Non prendere un raffreddore.
I don't mind waiting for a while .	Non mi dispiace aspettare un po'.
There is no denying the fact .	Non si può negare il fatto.
I do not know if it will rain tomorrow .	Non so se domani pioverà.
You must on no account do such a thing .	Non devi assolutamente fare una cosa del genere.
I was at a loss what to say .	Non sapevo cosa dire.
I will not do that for the life of me .	Non lo farò per la vita di me.
He had no thought of becoming a teacher .	Non aveva idea di diventare un insegnante.
I'm looking forward to seeing him .	Non vedo l'ora di vederlo.
I was not a little annoyed .	Non ero un po' infastidito.
He didn't go , and neither did I.	Lui non è andato, e nemmeno io.
I am not more intelligent than him .	Non sono più intelligente di lui.
He is no friend of mine .	Non è un mio amico.
The explanation is by no means satisfactory .	La spiegazione non è affatto soddisfacente.
I never have had occasion to use it .	Non ho mai avuto occasione di usarlo.
Some children do not like vegetables .	Ad alcuni bambini non piacciono le verdure.
Won't you come and see me next week ?	Non verrai a trovarmi la prossima settimana?
You must not absent yourself from school .	Non devi assentarti da scuola.
Jane told us that cooking was not difficult .	Jane ci ha detto che cucinare non era difficile.
My advice was not lost upon her .	Il mio consiglio non è stato perso su di lei.
I'll get in touch with you as soon as I arrive .	Ti contatterò non appena arrivo.
Something must be wrong with the machinery .	Deve esserci qualcosa che non va nel macchinario.
I'm very busy so don't count on me .	Sono molto impegnato, quindi non contare su di me.
She's not young , is she ?	Non è giovane, vero?
I have no small change on me .	Non ho piccoli cambiamenti su di me.
Why don't you ever say it ?	Perché non lo dici mai?
That week had nothing to do with discrimination .	Quella settimana non ha avuto niente a che fare con la discriminazione.
His explanation doesn't make sense at all .	La sua spiegazione non ha alcun senso.
I will watch tv as soon as I get through my job .	Guarderò la tv non appena avrò finito il mio lavoro.
Haven't you decided yet ?	Non hai ancora deciso?
I can't be around smoke .	Non posso stare con il fumo.
Don't waste your time and money .	Non sprecare tempo e denaro.
I don't want to be the one who breaks the news to her .	Non voglio essere io a darle la notizia.
He made it clear that he had nothing to do with the matter .	Ha chiarito che non aveva niente a che fare con la questione.
No fewer than thirty people were present .	Erano presenti non meno di trenta persone.
There is not a store near my house .	Non c'è un negozio vicino a casa mia.
He did nothing out of the way .	Non ha fatto niente fuori strada.
Won't you play tennis tomorrow afternoon ?	Domani pomeriggio non giochi a tennis?
You are not to do that .	Non devi farlo .
It's not as if he can't run fast .	Non è che non possa correre veloce.
Don't borrow more money than you can help .	Non prendere in prestito più denaro di quello che puoi aiutare.
I couldn't sleep last night .	Non sono riuscito a dormire la scorsa notte.
He needn't have come himself .	Non c'era bisogno che fosse venuto di persona.
I can't make him out at all .	Non riesco a distinguerlo affatto.
I can't see this picture without thinking of my mother .	Non riesco a vedere questa foto senza pensare a mia madre.
I wouldn't do it if I were you .	Non lo farei se fossi in te.
Search as we would , we could not find it .	Per quanto cercassimo, non siamo riusciti a trovarlo.
There are few men who don't know that .	Sono pochi gli uomini che non lo sanno.
Not a word did he speak .	Non ha detto una parola.
He has no more than 1,000 dollars .	Non ha più di 1.000 dollari.
They didn't feel like playing any more .	Non avevano più voglia di giocare.
Don't laugh at him .	Non ridere di lui.
He failed to take the exam .	Non è riuscito a sostenere l'esame.
If you do it that way you won't be mistaken .	Se lo fai in questo modo non sbaglierai.
He could no longer stand the pain .	Non poteva più sopportare il dolore.
I've never flown in an airplane .	Non ho mai volato in aereo.
Such a state of things cannot be put up with .	Un tale stato di cose non può essere sopportato.
There's no mistake about it .	Non ci sono errori al riguardo.
He never said it again .	Non l'ha mai più detto.
I don't drink much beer .	Non bevo molta birra.
Is there no alternative to what you propose ?	Non c'è alternativa a quello che proponi?
They didn't play tennis yesterday .	Ieri non hanno giocato a tennis.
Not all books are good books .	Non tutti i libri sono buoni libri.
You must not misbehave so .	Non devi comportarti male così.
That will not make even carfare .	Questo non farà nemmeno il viaggio in macchina.
I can't agree with you on this matter .	Non posso essere d'accordo con te su questo argomento.
You need not run the risk .	Non devi correre il rischio .
I don't like spoiled children .	Non mi piacciono i bambini viziati.
Don't hold back anything .	Non trattenere nulla.
This stain won't come out .	Questa macchia non verrà via.
He did not go out , but sat down .	Non uscì, ma si sedette.
No , I don't have it with me .	No, non ce l'ho con me.
I'm sorry that I can't meet you tonight .	Mi dispiace non poterti incontrare stasera.
I never read this book without being reminded of my old days .	Non ho mai letto questo libro senza ricordarmi dei miei vecchi tempi.
He is not the boy who came here yesterday .	Non è il ragazzo che è venuto qui ieri.
Thereafter we heard no more from him .	Da allora in poi non abbiamo più avuto sue notizie.
Owing to illness , he could not come with us .	A causa di una malattia non è potuto venire con noi.
There was no objection on his part .	Non ci sono state obiezioni da parte sua.
I have not heard from her for a year .	Non ho sue notizie da un anno.
Why not look into the matter yourself ?	Perché non esamini tu stesso la questione?
I can't remember his name .	Non ricordo il suo nome.
He wrote down the number lest he should forget it .	Ha scritto il numero per non dimenticarlo.
I am not a bird , but I'd like to be .	Non sono un uccello, ma mi piacerebbe esserlo.
I don't really care for that sort of thing .	Non mi interessa davvero quel genere di cose.
It is by no means an easy job .	Non è affatto un lavoro facile.
There is no rule without exceptions .	Non c'è regola senza eccezioni.
I can't hold with such a politician .	Non posso stare con un politico del genere.
Something is wrong with the engine .	C'è qualcosa che non va nel motore.
She couldn't answer the question .	Non ha saputo rispondere alla domanda.
I don't mean to make you worry .	Non voglio farti preoccupare.
I cannot agree to your proposal .	Non posso accettare la tua proposta.
This time it does not fail .	Questa volta non fallisce.
I had nothing to do with that incident .	Non ho avuto niente a che fare con quell'incidente.
I'm sorry , you are not allowed to .	Mi dispiace, non ti è permesso.
Can't you hear the sound ?	Non senti il suono?
Don't buy things on credit .	Non comprare cose a credito.
You can not believe a word he says .	Non puoi credere a una parola di quello che dice .
This hotel does not serve lunch .	Questo hotel non serve il pranzo.
He is not what he seems .	Non è quello che sembra.
I don't care as long as you are happy .	Non mi interessa finché sei felice.
It isn't always summer .	Non è sempre estate.
She hardly ate anything .	Non ha quasi mangiato nulla.
I have nothing to do with it .	Non ho niente a che fare con questo.
He could no longer wait and so went home .	Non poteva più aspettare e così tornò a casa.
Why not have dinner with us ?	Perché non cenare con noi?
See to it that this never happens again .	Fare in modo che questo non accada mai più.
I wonder why he did not come to the party .	Mi chiedo perché non sia venuto alla festa.
Mr brown is not as old as he looks .	Il signor Brown non è vecchio come sembra .
I dare say he will not come .	Oserei dire che non verrà.
We cannot gainsay that he is honest .	Non possiamo negare che sia onesto.
There is no school during august .	Non c'è scuola nel mese di agosto.
I don't doubt his ability to do it .	Non dubito della sua capacità di farlo.
We had next to nothing in the kitchen .	Non avevamo quasi niente in cucina.
I've got nothing to say to him .	Non ho niente da dirgli .
I didn't feel well , but I went to work .	Non mi sentivo bene, ma sono andato a lavorare.
I don't have any money .	Non ho soldi.
I want to live not far from the station .	Voglio vivere non lontano dalla stazione.
Didn't you write a letter to him ?	Non gli hai scritto una lettera?
She has not so much patience as you .	Lei non ha tanta pazienza quanto te .
You don't have to go unless you want to .	Non devi andare a meno che tu non voglia.
There is no knowing what will happen tomorrow .	Non si sa cosa accadrà domani.
I cannot eat anything today .	Oggi non posso mangiare niente.
She cannot have told a lie .	Non può aver detto una bugia.
The food disagreed with him .	Il cibo non era d'accordo con lui.
I couldn't bring myself to tell her the truth .	Non riuscivo a convincermi a dirle la verità.
An honest man would not do such a thing .	Un uomo onesto non farebbe una cosa del genere.
The rich are not always happy .	I ricchi non sono sempre felici.
You needn't have bought such a large house .	Non avresti dovuto comprare una casa così grande.
I could make nothing of what he said .	Non ho potuto fare nulla di quello che ha detto.
He can neither read nor write .	Non sa né leggere né scrivere.
Don't forget to bring back this book .	Non dimenticare di riportare questo libro.
He said that I shouldn't even be coming in today .	Ha detto che non dovrei nemmeno venire oggi.
This window won't open .	Questa finestra non si aprirà.
We couldn't help laughing at the teacher's joke .	Non abbiamo potuto fare a meno di ridere alla battuta dell'insegnante.
The singer no longer has a future .	Il cantante non ha più futuro.
It is not easy to solve the problem .	Non è facile risolvere il problema.
I can't stand this pain any more .	Non sopporto più questo dolore.
Take care not to turn the box upside down .	Fare attenzione a non capovolgere la scatola.
We have no reason for staying here .	Non abbiamo motivo di restare qui.
I did nothing during the holidays .	Non ho fatto niente durante le vacanze.
Don't fail to lock the door .	Non mancare di chiudere a chiave la porta.
You can't get this at any bookseller's .	Non puoi trovarlo in nessun libraio.
I don't want to live by myself .	Non voglio vivere da solo.
There is no factory in this village .	Non ci sono fabbriche in questo villaggio.
She has no one to speak to .	Non ha nessuno con cui parlare.
Don't be late for school so often .	Non fare tardi a scuola così spesso.
He is not very strict about it .	Non è molto severo al riguardo.
Don't leave your dog in all day .	Non lasciare il tuo cane tutto il giorno.
I didn't hear what you said .	Non ho sentito quello che hai detto.
She is not bad in herself .	Non è cattiva in se stessa.
They are so much alike that I don't know which is which .	Sono così simili che non so quale sia quale.
It was not till yesterday that I knew the fact .	Non è stato fino a ieri che ho saputo il fatto.
He hasn't got over the death of his wife yet .	Non ha ancora superato la morte della moglie.
I'm not free today .	Oggi non sono libero.
I can't hold up my head before him .	Non riesco a tenere alta la testa davanti a lui.
Why not come and see me tomorrow ?	Perché non vieni a trovarmi domani?
I am looking forward to the trip .	Non vedo l'ora del viaggio.
The storm has done no harm .	La tempesta non ha fatto danni.
Don't love two people at a time .	Non amare due persone alla volta.
Kyoto is not as large as osaka .	Kyoto non è grande come Osaka.
I don't like to be disturbed .	Non mi piace essere disturbato.
Don't hesitate to ask questions .	Non esitate a fare domande.
I cannot possibly do it .	Non posso assolutamente farlo.
I am not concerned with this .	Non mi interessa questo.
I can not agree with you as regards that .	Non posso essere d' accordo con te su questo .
He didn't like her at first .	All'inizio non gli piaceva.
Don't come into my room without knocking .	Non entrare nella mia stanza senza bussare.
I am looking forward to meeting you when you come .	Non vedo l'ora di incontrarti quando verrai.
She didn't turn up after all .	Dopotutto non si è presentata.
There's no need to see them off .	Non c'è bisogno di salutarli.
He will never break his promise .	Non mancherà mai alla sua promessa.
He can not have gone to school .	Non può essere andato a scuola .
He could not but admire her .	Non poteva non ammirarla.
I don't want to be laughed at .	Non voglio essere deriso.
There isn't much wind today .	Oggi non c'è molto vento.
It will not be long before he gets better .	Non passerà molto tempo prima che si riprenda.
Please don't die !	Per favore non morire!
Never let me go .	Non lasciarmi mai andare .
That's none of your business .	Non sono affari tuoi .
May there be no war !	Che non ci sia guerra!
She shouldn't go out by herself at night .	Non dovrebbe uscire da sola di notte.
I do not care for fame .	Non mi interessa la fama .
He is not too poor to buy a bicycle .	Non è troppo povero per comprare una bicicletta.
The train will arrive here before long .	Il treno arriverà qui tra non molto.
There is no mother that doesn't love her children .	Non c'è madre che non ami i suoi figli.
This is a subject of which I know nothing whatever .	Questo è un argomento di cui non so assolutamente nulla .
I haven't been able to solve the problem yet .	Non sono ancora riuscito a risolvere il problema.
Frankly , I don't like him .	Francamente, non mi piace.
I look around but it's you I can't replace .	Mi guardo intorno ma sei tu che non posso sostituire
I wasn't busy last week .	Non ero impegnato la settimana scorsa.
I can't bear the pain .	Non posso sopportare il dolore.
I can't stand this heat .	Non sopporto questo caldo.
She was not a very good pianist .	Non era una pianista molto brava.
You cannot park your car here .	Non puoi parcheggiare la tua auto qui.
It's not easy to master french at all .	Non è affatto facile padroneggiare il francese.
He said , I am not .	Ha detto , non lo sono .
She is fresh from college , so she has no experience .	Lei è appena uscita dal college, quindi non ha esperienza.
I don't think that it will rain tomorrow .	Non credo che domani pioverà.
It is no wonder that you are turning down the proposal .	Non c'è da meravigliarsi se stai rifiutando la proposta.
Don't stay in the sun too long .	Non stare al sole troppo a lungo.
It will do him no harm .	Non gli farà alcun male.
However fast you run , you won't be in time .	Per quanto corri veloce, non farai in tempo.
You ought not to sit up so late .	Non dovresti alzarti così tardi .
It was not long before the news came .	Non passò molto tempo prima che arrivasse la notizia.
It isn't new .	Non è nuovo.
I don't like all of them .	Non mi piacciono tutti.
He can't say anything to his father's face .	Non può dire niente in faccia a suo padre.
I couldn't get him to do it .	Non sono riuscito a farglielo fare.
This handle will not turn .	Questa maniglia non girerà.
Why don't you pull over and take a rest for a while ?	Perché non ti fermi e ti riposi un po'?
I don't like being treated like a child .	Non mi piace essere trattato come un bambino.
I can't make it this time .	Non ce la faccio questa volta.
They didn't die for nothing .	Non sono morti per niente.
Don't put off the work till tomorrow .	Non rimandare il lavoro a domani.
I am looking forward to the summer vacation .	Non vedo l'ora che arrivino le vacanze estive.
I have no money with me .	Non ho soldi con me.
Why don't we share a room ?	Perché non condividiamo una stanza?
I couldn't sleep because of the heat .	Non riuscivo a dormire a causa del caldo.
You had better not stay up late .	Faresti meglio a non stare alzato fino a tardi.
I don't like to take on the heavy responsibilities .	Non mi piace assumermi responsabilità pesanti.
The trouble is that we do not have enough money .	Il guaio è che non abbiamo abbastanza soldi.
Not worth the remembered value .	Non vale il valore ricordato.
You have no right to say so .	Non hai il diritto di dirlo.
I'm looking forward to serving your company .	Non vedo l'ora di servire la tua azienda.
This does not apply to students .	Questo non si applica agli studenti.
I don't have time to take any more pupils .	Non ho tempo per prendere altri allievi .
I won't go skating today .	Oggi non andrò a pattinare.
I don't know how to cook too many things .	Non so cucinare troppe cose.
He is no ordinary man .	Non è un uomo comune.
He would not go out .	Non sarebbe uscito.
He wouldn't be available until four .	Non sarebbe stato disponibile fino alle quattro.
There is no likelihood of his getting well soon .	Non c'è alcuna probabilità che guarisca presto.
I cannot agree with you on the matter .	Non posso essere d'accordo con te sulla questione.
My brother is not busy .	Mio fratello non è occupato.
Don't scribble here .	Non scarabocchiare qui.
He seldom , if ever , goes to the movies .	Raramente, se non mai, va al cinema.
There's nothing good on television .	Non c'è niente di buono in televisione.
He would not follow my advice .	Non avrebbe seguito il mio consiglio.
In an emergency he had nothing to fall back upon .	In caso di emergenza non aveva nulla su cui ripiegare.
It's a pity that you can't come .	È un peccato che tu non possa venire.
I don't know for certain when he will arrive .	Non so per certo quando arriverà.
I have heard nothing from him yet .	Non ho ancora avuto sue notizie.
Don't change your mind so often .	Non cambiare idea così spesso.
We lack nothing .	Non ci manca niente.
Why haven't you been showing up to work lately ?	Perché non ti sei presentato al lavoro ultimamente?
That's not my concern .	Non è una mia preoccupazione.
I can't make her out .	Non riesco a distinguerla.
There is no returning to our younger days .	Non c'è ritorno ai nostri giorni più giovani.
There are not any books under the desk .	Non ci sono libri sotto la scrivania.
I have nothing special to say .	Non ho niente di speciale da dire.
Don't be too hard on me please .	Non essere troppo duro con me, per favore.
He is not strong as before .	Non è forte come prima.
I will not dwell any longer upon this subject .	Non mi soffermerò oltre su questo argomento.
It would have been better if you had left it unsaid .	Sarebbe stato meglio se non l'avessi detto.
I , for my part , have nothing more to say .	Io, da parte mia, non ho altro da dire.
I was not a little disappointed .	Non sono rimasto un po' deluso.
She had nothing to do yesterday .	Ieri non aveva niente da fare.
I don't understand much about it .	Non ne capisco molto.
Don't hesitate to ask questions .	Non esitate a fare domande.
He didn't mean to hurt you .	Non voleva farti del male.
Who doesn't think so ?	Chi non la pensa così?
You couldn't solve the problem , could you ?	Non sei riuscito a risolvere il problema, vero?
That is not the case .	Questo non è il caso .
But I can't understand them very well .	Ma non riesco a capirli molto bene.
I'm wrong , am I not ?	Mi sbaglio, non è vero?
There is nothing for it but to obey .	Non c'è niente da fare se non obbedire.
Don't rely too much on others .	Non fare troppo affidamento sugli altri.
There is no knowing what may happen .	Non si sa cosa può succedere.
You can't take away these books .	Non puoi portare via questi libri.
Japan today is not what it was even ten years ago .	Il Giappone di oggi non è quello che era nemmeno dieci anni fa.
Please don't compare me with my brother .	Per favore, non paragonarmi a mio fratello.
This problem is not so difficult as it seems .	Questo problema non è così difficile come sembra.
He doesn't study as hard as he used to .	Non studia tanto come prima.
I do not want to reply to his letter .	Non voglio rispondere alla sua lettera.
It may be that he is not a bad man .	Può darsi che non sia un uomo cattivo.
Don't tell lies .	Non dire bugie.
No , I'm not sleepy .	No, non ho sonno.
Don't speak ill of your classmates .	Non parlare male dei tuoi compagni di classe.
He doesn't believe me at all .	Non mi crede affatto.
I often fell , but I never gave up .	Sono caduto spesso, ma non mi sono mai arreso.
I can't abide such a person .	Non posso sopportare una persona del genere.
I feel that I don't really belong here .	Sento di non appartenere davvero a questo posto.
I cannot agree with you .	Non posso essere d'accordo con te.
She cannot have forgotten my address .	Non può aver dimenticato il mio indirizzo.
I'm not used to getting up early .	Non sono abituato ad alzarmi presto.
They didn't obey their parents .	Non hanno obbedito ai loro genitori.
I haven't seen you for ages .	Non ti vedo da secoli.
Those consequences are no concern of mine .	Queste conseguenze non mi riguardano .
I'm not good at speaking english yet .	Non sono ancora bravo a parlare inglese.
The tea is so hot that I cannot drink it .	Il tè è così caldo che non riesco a berlo.
That won't work .	Non funzionerà.
I took a bus so as not to be late for my appointment .	Ho preso un autobus per non fare tardi all'appuntamento.
His work leaves nothing to be desired .	Il suo lavoro non lascia nulla a desiderare.
Can't you stay a little longer ?	Non puoi restare ancora un po'?
I didn't know what to do first .	Non sapevo cosa fare prima.
I don't know what has become of him .	Non so cosa ne sia stato di lui.
I don't like being made a fool of .	Non mi piace essere presa in giro.
I'm sorry , but I can't hear you well .	Mi dispiace, ma non ti sento bene.
It is not as good as it looks .	Non è buono come sembra.
I will wait until she comes .	Aspetterò finché non arriva.
He needn't go in such a hurry .	Non ha bisogno di andare così di fretta.
It is remarkable for her not to understand .	È straordinario che lei non capisca.
Don't play with that key !	Non giocare con quella chiave!
There's no water coming out of the shower .	Non esce acqua dalla doccia.
Sadly , his dream didn't come true .	Purtroppo, il suo sogno non si è avverato.
The door won't open .	La porta non si apre.
You don't have to obey such a law .	Non devi obbedire a una legge del genere.
I am afraid I can't help you .	Temo di non poterti aiutare.
He was ill , so he couldn't come .	Era malato, quindi non è potuto venire.
I am not a teacher .	Non sono un insegnante .
Smoking is not allowed in this room .	Non è consentito fumare in questa stanza .
I don't want meat .	Non voglio carne.
I don't much feel like working these days .	Non ho molta voglia di lavorare in questi giorni.
Now that I notice it , I have nowhere to run .	Ora che l'ho notato, non ho nessun posto dove scappare.
I cannot put up with this noise .	Non posso sopportare questo rumore.
Milk does not agree with me .	Il latte non è d'accordo con me.
I should not have bought such a thing .	Non avrei dovuto comprare una cosa del genere.
I'm not afraid any more .	Non ho più paura .
He is not coming , according to her .	Non verrà, secondo lei.
This coat does not fit me any more .	Questo cappotto non mi va più .
The report cannot be true .	Il rapporto non può essere vero .
Some people don't believe in any religion .	Alcune persone non credono in nessuna religione.
I do not have much money on hand .	Non ho molti soldi a portata di mano.
Don't be silly .	Non essere sciocco.
You didn't come to school yesterday , did you ?	Non sei venuto a scuola ieri , vero ?
She did not forget his kindness as long as she lived .	Non dimenticò la sua gentilezza finché visse.
You must not be noisy .	Non devi essere rumoroso.
I look forward to corresponding with you .	Non vedo l'ora di corrispondere con voi.
I cannot do without any money .	Non posso fare a meno dei soldi.
Don't bother to call on him .	Non disturbarti a chiamarlo.
Don't speak to him while he is driving .	Non parlargli mentre guida.
She isn't running .	Lei non sta correndo.
The customer did not come .	Il cliente non è venuto.
They won't come until tomorrow .	Non arriveranno fino a domani.
Our city has no water service yet .	La nostra città non ha ancora il servizio idrico.
We are not going to stay at the hotel again .	Non alloggeremo più in hotel.
I couldn't agree with you more .	Non potrei essere più d'accordo con te.
The trouble with us is that we have no funds .	Il problema con noi è che non abbiamo fondi.
I don't feel like going out on such a day .	Non ho voglia di uscire in un giorno così.
She can hardly wait for the summer vacation .	Non vede l'ora che arrivino le vacanze estive.
I don't have any clothes for when I go clothes shopping .	Non ho vestiti per quando vado a fare la spesa.
Tom had no appetite because of his illness .	Tom non aveva appetito a causa della sua malattia.
He did not like her manner of speech .	Non gli piaceva il suo modo di parlare.
What is done cannot be undone .	Ciò che è stato fatto non può essere annullato.
The world did not recognize him .	Il mondo non lo ha riconosciuto.
I don't drink alcohol .	Non bevo alcolici.
I don't feel like eating at all this summer .	Quest'estate non ho proprio voglia di mangiare.
He is fresh from college , so he has no experience .	È appena uscito dal college, quindi non ha esperienza.
I am not so poor that I cannot send my son to college .	Non sono così povero da non poter mandare mio figlio all'università.
He seems not to agree .	Sembra non essere d'accordo.
In spite of the rain , I went out .	Nonostante la pioggia, sono uscito.
I have never heard of him since then .	Non ho più sentito parlare di lui da allora.
It is no business of yours .	Non sono affari tuoi .
I am not in the least surprised .	Non sono minimamente sorpreso.
She can't tell the good from the bad .	Non riesce a distinguere il bene dal male.
I'm glad to hear that she is unmarried .	Mi fa piacere sapere che non è sposata.
There is no guarantee that he'll be back next week .	Non c'è alcuna garanzia che tornerà la prossima settimana.
I don't like those who say so .	Non mi piacciono quelli che lo dicono.
I never feel at home in his company .	Non mi sento mai a casa in sua compagnia.
I don't have any time to watch tv .	Non ho tempo per guardare la tv.
He failed to escape from the fire and burned to death .	Non è riuscito a sfuggire al fuoco ed è morto bruciato.
For my part I have no objection to the plan .	Da parte mia non ho obiezioni al piano.
There is no hurry about returning the book to me .	Non c'è fretta di restituirmi il libro.
The door could not be opened .	La porta non poteva essere aperta.
I don't know for certain when he will come .	Non so per certo quando verrà.
I don't quite understand what he says .	Non capisco bene cosa dice.
With the car stolen , there was nothing for it but to walk .	Con l'auto rubata, non c'era altro da fare che camminare.
I don't mind even if she doesn't come .	Non mi dispiace anche se lei non viene .
Don't try to find fault with others .	Non cercare di trovare difetti negli altri.
I still don't wish to see the styx .	Continuo a non voler vedere lo stige .
You can't get blood out of a stone .	Non puoi estrarre il sangue da una pietra.
I can't fathom what you said .	Non riesco a capire cosa hai detto.
I have not got rid of my bad cold yet .	Non mi sono ancora sbarazzato del mio brutto raffreddore.
He never turned back again .	Non si è mai più voltato indietro.
This book is so difficult that I can't read it .	Questo libro è così difficile che non riesco a leggerlo.
Don't you think so ?	Non credi?
Father never hits me on the head .	Papà non mi colpisce mai in testa.
That's where I can't agree with you .	Ecco dove non posso essere d'accordo con te.
Don't you know his name ?	Non conosci il suo nome?
I have not yet finished my supper .	Non ho ancora finito di cenare.
I'm afraid I won't be able to take part in the meeting tonight .	Temo di non poter partecipare alla riunione di stasera.
He seems not to have realized its importance .	Sembra non aver compreso la sua importanza.
She will be here in no time .	Lei sarà qui in men che non si dica .
You'd better not go there .	Faresti meglio a non andarci.
He doesn't have a mind of his own .	Non ha una mente propria.
Why don't you join our party ?	Perché non ti unisci alla nostra festa?
Perhaps he'll never become famous .	Forse non diventerà mai famoso.
I cannot see this picture without remembering my childhood .	Non riesco a vedere questa foto senza ricordare la mia infanzia.
Come what may , I shall never change my mind .	Qualunque cosa accada, non cambierò mai idea.
I don't see much of him .	Non lo vedo molto.
Don't play catch .	Non giocare a palla.
Do not take any notice of him .	Non far caso a lui .
She is no less beautiful than her mother .	Non è meno bella di sua madre.
He worked hard , until he fell ill .	Ha lavorato sodo, finché non si è ammalato.
She couldn't come on account of being busy .	Non è potuta venire perché era occupata.
Not a few people have two cars .	Non poche persone hanno due auto.
It is not my day .	Non è la mia giornata.
I had not waited long before the bus came .	Non avevo aspettato molto prima che arrivasse l'autobus.
You've got nothing to complain of .	Non hai niente di cui lamentarti.
He thinks of nothing but making money .	Non pensa ad altro che a fare soldi.
The important thing is not to win but to take part .	L'importante non è vincere ma partecipare.
I like neither of them .	Non mi piace nessuno dei due.
There are no oranges on the table .	Non ci sono arance sul tavolo.
He phoned her as soon as he came home .	Le ha telefonato non appena è tornato a casa.
I didn't know she was married .	Non sapevo fosse sposata.
I couldn't catch what he said .	Non sono riuscito a cogliere quello che ha detto.
Is anything the matter with him ?	Ha qualcosa che non va?
Don't give way to their request .	Non cedere alla loro richiesta.
Don't talk rubbish .	Non dire sciocchezze.
I wasn't born yesterday !	Non sono nato ieri!
You ought not to make fun of them .	Non dovresti prenderli in giro.
Don't be afraid of seeing the doctor .	Non aver paura di vedere il dottore.
His car has no wheels .	La sua auto non ha ruote.
He cannot have seen it .	Non può averlo visto.
I haven't seen her since then .	Non l'ho più vista da allora.
My father is not as old as he looks .	Mio padre non è così vecchio come sembra.
We cannot read too many books .	Non possiamo leggere troppi libri.
You know that I don't like eggs .	Lo sai che non mi piacciono le uova.
Don't forget to mail this letter .	Non dimenticare di spedire questa lettera.
The door would not open .	La porta non si apriva.
I have no money with me .	Non ho soldi con me.
Ken has not washed the car yet .	Ken non ha ancora lavato la macchina.
Make love , not war .	Fate l'amore non fate la guerra .
We haven't had much rain this year .	Non abbiamo avuto molta pioggia quest'anno.
To tell the truth , he is not a human being .	A dire il vero, non è un essere umano.
I don't know when bob came to japan .	Non so quando Bob è venuto in Giappone.
He didn't say a word about it .	Non ha detto una parola al riguardo.
Even with his glasses , he doesn't see very well .	Anche con gli occhiali, non vede molto bene.
I can't recall her name at the moment .	Non ricordo il suo nome al momento.
He no longer works here .	Non lavora più qui.
You are not supposed to smoke here .	Non dovresti fumare qui .
There are few , if any , mistakes .	Ci sono pochi errori, se non nessuno.
You can't be at two places at once .	Non puoi essere in due posti contemporaneamente.
It is not given to everybody to study abroad .	Non è dato a tutti di studiare all'estero.
I could not make my way at all because of the crowd .	Non sono riuscito a farmi strada a causa della folla.
No one was to be seen in the street .	Non si vedeva nessuno per strada.
Don't forget to mail this letter first thing in the morning .	Non dimenticare di spedire questa lettera domattina come prima cosa.
The television doesn't work .	La televisione non funziona.
I can't find my shoes .	Non riesco a trovare le mie scarpe.
He does not watch tv at all .	Non guarda affatto la tv.
You don't have to talk so loud .	Non devi parlare così forte.
He could not leave the thing alone .	Non poteva lasciare la cosa da sola.
I haven't eaten anything since yesterday .	Non mangio niente da ieri.
I've never gotten on a plane yet .	Non sono ancora salito su un aereo.
I am not concerned with the matter .	Non mi interessa la questione.
Don't tell tales out of school .	Non raccontare storie fuori dalla scuola.
If I were you , I wouldn't do so .	Se fossi in te, non lo farei.
Let's not deviate from the subject .	Non deviiamo dall'argomento.
I almost never met her .	Non l'ho quasi mai incontrata.
I'm not at all satisfied with her .	Non sono per niente soddisfatto di lei.
I don't believe such things to exist .	Non credo che queste cose esistano.
You need not take account of the fact .	Non è necessario tener conto del fatto.
The matter does not concern me .	La cosa non mi riguarda.
I never can tell bill from his brother .	Non riesco mai a distinguere Bill da suo fratello.
Nothing was to be seen but the blue sky .	Non si vedeva altro che il cielo azzurro.
I don't like any of these hats .	Non mi piace nessuno di questi cappelli.
He can not have done that .	Non può averlo fatto .
We think that there should be no more wars .	Pensiamo che non dovrebbero esserci più guerre.
Wouldn't you like to come with us , too ?	Non vorresti venire anche tu con noi?
He did not go to college for nothing .	Non è andato al college per niente.
I'm not going back .	Non tornerò indietro.
I didn't have the sense to do so .	Non avevo il buonsenso di farlo.
His english leaves nothing to be desired .	Il suo inglese non lascia nulla a desiderare.
Don't forget to write to me .	Non dimenticare di scrivermi.
You know I can't .	Sai che non posso.
Tom is not as old as you .	Tom non ha la tua età.
What he says does not make any sense .	Quello che dice non ha alcun senso.
I'll never forget your kindness .	Non dimenticherò mai la tua gentilezza.
He didn't dare say anything .	Non ha osato dire niente.
I wish I hadn't spent so much money .	Vorrei non aver speso così tanti soldi.
Don't be a wallflower .	Non fare la tappezzeria.
We could not see anyone in the street .	Non abbiamo visto nessuno per strada.
My family is not very large .	La mia famiglia non è molto numerosa.
You cannot be careful in the mountains .	Non si può stare attenti in montagna.
Don't meddle in other people's affair .	Non immischiarti negli affari degli altri.
It cannot be helped .	Non può essere aiutato .
You must not speak with your mouth full .	Non devi parlare con la bocca piena.
I have no pencil to write with .	Non ho una matita con cui scrivere.
I don't feel like taking a walk this morning .	Non ho voglia di fare una passeggiata stamattina.
He didn't get her joke .	Non ha capito la sua battuta.
As long as it doesn't snow !	Sempre che non nevichi!
She is no beauty .	Lei non è una bellezza.
Not a little money was lost .	Non è stato perso poco denaro.
No more can be said .	Non si può dire altro.
This movie is not anything like as exciting as that one .	Questo film non è niente di così eccitante come quello.
But , that thing is said to no one .	Ma questa cosa non viene detta a nessuno.
No , she didn't .	No , non l' ha fatto .
Police can't be trigger happy .	La polizia non può essere felice.
I will not be busy tomorrow .	Domani non sarò impegnato.
She can't play the piano very well .	Non sa suonare molto bene il pianoforte.
Don't leave the window open .	Non lasciare la finestra aperta.
I cannot eat any more .	Non posso più mangiare.
She is not accustomed to driving for a long time .	Non è abituata a guidare da molto tempo.
He could not help laughing at her jokes .	Non poteva fare a meno di ridere alle sue battute.
It makes no difference whether he will come or not .	Non fa differenza se verrà o meno.
I never went to hiroshima on my trip .	Non sono mai andato a Hiroshima durante il mio viaggio.
You cannot do all these things at once .	Non puoi fare tutte queste cose in una volta.
Don't be too hard on yourself .	Non essere troppo duro con te stesso.
Beauty without goodness is worth nothing .	La bellezza senza bontà non vale niente.
This didn't fit me very well .	Questo non mi andava molto bene.
There is no wind today .	Oggi non c'è vento.
He is not a man to be trusted .	Non è un uomo di cui fidarsi.
There is no point in pretending to be sick .	Non ha senso fingere di essere malato.
Because of the bad weather , he couldn't come .	A causa del maltempo non è potuto venire.
Don't play catch in the room .	Non giocare a palla nella stanza.
He couldn't pass the entrance examination .	Non è riuscito a superare l'esame di ammissione.
There was nothing interesting in the newspaper .	Non c'era niente di interessante sul giornale.
Don't pretend you don't know .	Non fingere di non sapere.
I've never been beyond okayama .	Non sono mai stato oltre okayama.
He could not get out of the bad habit .	Non poteva uscire dalla cattiva abitudine.
That could be true , but I don't really think so .	Potrebbe essere vero, ma non credo proprio.
She is not quite content .	Non è del tutto soddisfatta.
It is not clear when the man was born .	Non è chiaro quando sia nato l'uomo.
Your idea has no foundation at all .	La tua idea non ha alcun fondamento.
He looked around , but he saw no one .	Si guardò intorno, ma non vide nessuno.
There is no hope of success .	Non c'è speranza di successo.
You don't run here .	Non corri qui.
Don't exert yourself .	Non sforzarti.
You must give up smoking , as it is unhealthy .	Devi smettere di fumare, perché non è salutare.
The idea is not in itself a bad one .	L'idea di per sé non è cattiva.
For a while she did nothing but stare at me .	Per un po' non fece altro che fissarmi.
I make it a rule never to borrow money .	Stabilisco una regola per non prendere mai in prestito denaro .
Something is wrong with my watch .	C'è qualcosa che non va nel mio orologio.
I have no idea what you mean .	Non ho idea di cosa intendi.
I don't care for beer .	Non mi interessa la birra.
You have no business complaining about the matter .	Non hai motivo di lamentarti della questione .
He didn't come after all .	Dopotutto non è venuto.
I have nothing to do now .	Non ho niente da fare adesso.
Everyone is not honest .	Non tutti sono onesti.
You can't believe a word of that .	Non puoi credere a una parola di quello.
He is no relation to me .	Non è parente con me.
It is a pity you cannot come .	È un peccato che tu non possa venire.
They don't know my name .	Non conoscono il mio nome.
He did not come till noon .	Non è venuto fino a mezzogiorno.
Why don't you stay a little while ?	Perché non resti un po'?
What would I not do to help you both out of the trouble ?	Cosa non farei per aiutarvi entrambi a uscire dai guai?
This is so heavy a box that I can't carry it .	Questa è una scatola così pesante che non posso portarla.
It is uncertain whether he will agree or not .	Non è chiaro se sarà d'accordo o meno.
Hadn't we better be going now ?	Non sarebbe meglio andare adesso?
He took no notice of my advice .	Non ha tenuto conto del mio consiglio.
He cannot have completed the work by himself .	Non può aver completato l'opera da solo.
Can't you tell right from wrong ?	Non riesci a distinguere il bene dal male?
Tom looks pale . Is anything the matter with him ?	Tom sembra pallido. Ha qualcosa che non va?
It won't be long before a warm spring comes .	Non passerà molto tempo prima che arrivi una calda primavera.
Don't you ever darken my door again !	Non oscurare mai più la mia porta!
We did nothing in particular .	Non abbiamo fatto niente in particolare.
I am not going to betray you .	Non ho intenzione di tradirti.
I cannot lend this book to you .	Non posso prestarti questo libro .
I'm not in good shape now .	Non sono in buona forma adesso.
What is beautiful is not always good .	Ciò che è bello non è sempre buono.
Don't talk so impudently .	Non parlare così sfacciatamente.
He has no sense of economy .	Non ha il senso dell'economia.
It's a pity that I have no ear for music .	È un peccato che non abbia orecchio per la musica.
I have nothing to say in this regard .	Non ho nulla da dire al riguardo.
He has never been scolded by his father .	Non è mai stato rimproverato da suo padre.
Don't get off the bus till it stops .	Non scendere dall'autobus finché non si ferma.
It will not be long before she comes back .	Non passerà molto tempo prima che lei ritorni.
I can't do such a thing as you have done .	Non posso fare una cosa come hai fatto tu.
I am unfamiliar with the customs of this country .	Non conosco i costumi di questo paese.
He's not like us .	Lui non è come noi.
You don't have to study .	Non devi studiare.
Children are really looking forward to summer vacation .	I bambini non vedono l'ora che arrivino le vacanze estive.
Why not ring her up now ?	Perché non chiamarla adesso?
His speech made no sense to me .	Il suo discorso non aveva senso per me.
You can't go out .	Non puoi uscire.
She has no less than one thousand yen .	Ha non meno di mille yen.
They do nothing but complain .	Non fanno altro che lamentarsi.
You can not swim here .	Non puoi nuotare qui.
It won't be long before my husband comes back .	Non passerà molto tempo prima che mio marito torni.
Mother is never impatient with us .	La mamma non è mai impaziente con noi.
Won't you hear my thoughts ?	Non ascolterai i miei pensieri?
Seeing that you're not surprised , I think you must have known .	Visto che non sei sorpreso , penso che tu lo sapessi .
I can't go when I haven't been invited .	Non posso andare se non sono stato invitato.
No sound was to be heard .	Non si sentiva alcun suono.
Children don't like to take a bath .	Ai bambini non piace fare il bagno.
I have nothing to do today .	Non ho niente da fare oggi.
I will never tell a lie from now on .	D'ora in poi non dirò mai una bugia.
Jane couldn't explain the beauty of snow .	Jane non riusciva a spiegare la bellezza della neve.
I can't shake off my cold .	Non riesco a scrollarmi di dosso il mio raffreddore.
I'll stay here till you get back .	Starò qui finché non torni.
There was no bathroom .	Non c'era il bagno.
She can't speak english , much less french .	Non parla inglese, tanto meno francese.
His proposal is not worth talking about .	Non vale la pena parlare della sua proposta.
I could not remember his name for the life of me .	Non riuscivo a ricordare il suo nome per la vita di me.
It will not to do blame him for the accident .	Non sarà colpa sua per l'incidente.
She will not fail to abide by his promise .	Lei non mancherà di mantenere la sua promessa.
You ought not to have done such a thing .	Non avresti dovuto fare una cosa del genere.
Are they not englishmen ?	Non sono inglesi?
Your shoes do not go with the suit .	Le tue scarpe non vanno con il vestito .
Children don't like to go out in the dark .	Ai bambini non piace uscire al buio.
Won't you have some tea with me ?	Non vuoi prendere un po' di tè con me?
I cannot tell him from his brother .	Non posso dirlo da suo fratello.
You needn't have gone to the trouble .	Non c'era bisogno che tu ti prendessi il disturbo.
I can't stand humidity .	Non sopporto l'umidità.
I ought to go there , but I won't .	Dovrei andarci, ma non lo farò.
Don't make fun of children .	Non prendere in giro i bambini.
I do not like mathematics very much .	Non mi piace molto la matematica.
He has no more than 100 dollars .	Non ha più di 100 dollari.
I don't think he has anything to do with the matter .	Non credo che abbia niente a che fare con la faccenda.
Haven't you got a cheaper edition ?	Non hai un'edizione più economica?
My daughter is looking forward to christmas .	Mia figlia non vede l'ora che arrivi Natale.
You can't speak french , can you ?	Non sai parlare francese, vero?
She has nothing to do with the matter .	Lei non ha niente a che fare con la faccenda.
She was none the worse for the traffic accident .	Non è andata peggio per l'incidente stradale.
No , I haven't written it yet .	No, non l'ho ancora scritto.
I never cut my nails at night .	Non mi taglio mai le unghie di notte.
I hope the time will soon come when there would be no more war .	Spero che venga presto il tempo in cui non ci saranno più guerre.
It may not be a dream .	Potrebbe non essere un sogno.
Don't worry . It's a common mistake .	Non preoccuparti . È un errore comune.
He would not listen to my advice .	Non ascolterebbe il mio consiglio.
He is no longer a child .	Non è più un bambino.
Just don't forget this .	Basta non dimenticare questo.
Don't run across the street .	Non correre dall'altra parte della strada.
I have not finished my homework yet .	Non ho ancora finito i compiti.
It is not good for you to break your promise .	Non è bene per te infrangere la tua promessa.
I do not like both of them .	Non mi piacciono entrambi.
I don't know when he entered the building .	Non so quando sia entrato nell'edificio.
If that is true , then he is not responsible for the accident .	Se questo è vero, allora non è responsabile dell'incidente.
I can't help loving her .	Non posso fare a meno di amarla.
There is not a single mistake in his paper .	Non c'è un solo errore nel suo articolo.
I don't want to be involved in that matter .	Non voglio essere coinvolto in quella faccenda.
We looked forward to the party .	Non vedevamo l'ora che arrivasse la festa.
His face can't be seen straight again .	La sua faccia non può essere vista di nuovo dritta.
He was unwilling to go .	Non era disposto ad andare.
To tell you the truth , I don't care for america .	A dirti la verità , non mi interessa l' America .
There is no precedent for such a case .	Non ci sono precedenti per un caso del genere.
I do not know the exact place that I was born .	Non conosco il luogo esatto in cui sono nato.
I don't want to see him again .	Non voglio vederlo di nuovo.
Let's not talk about it any more .	Non parliamone più.
You won't get it so easily .	Non lo capirai così facilmente.
Masao won't come here , will he ?	Masao non verrà qui, vero?
Won't you have another glass of milk ?	Non vuoi un altro bicchiere di latte?
He has no less than twelve children .	Ha non meno di dodici figli.
What a blessing it is that they did not come .	Che benedizione che non siano venuti.
Whoever comes , don't open the door .	Chi viene, non apra la porta.
You must not open the door .	Non devi aprire la porta.
You don't like chocolate , do you ?	Non ti piace il cioccolato, vero?
I don't have any money .	Non ho soldi.
I can't stand it .	non lo sopporto.
Some of the luggage has not arrived yet .	Alcuni dei bagagli non sono ancora arrivati.
Don't you have anything better to do ?	Non hai niente di meglio da fare?
Don't worry about others .	Non preoccuparti degli altri.
She cannot have been ill .	Non può essere stata malata.
There were no radios in japan in those days .	Non c'erano radio in Giappone a quei tempi.
As soon as he took the medicine , his fever went down .	Non appena ha preso la medicina, la sua febbre è scesa.
Don't be noisy here .	Non essere rumoroso qui.
He is not honest at all .	Non è affatto onesto.
You'd better not keep company with him .	Faresti meglio a non fargli compagnia .
She is not to blame .	Lei non è da biasimare.
It is rude of him not to give me a call .	È scortese da parte sua non chiamarmi.
Don't tell father about this .	Non dirlo a tuo padre.
I can't go any further .	Non posso andare oltre.
I'm not accustomed to getting up so early .	Non sono abituato ad alzarmi così presto.
You should not interfere in other people's business .	Non dovresti interferire negli affari degli altri.
I have seen nothing of him recently .	Non ho visto nulla di lui di recente.
I couldn't get him to stop smoking .	Non sono riuscito a fargli smettere di fumare.
There is nothing interesting in the newspaper today .	Non c'è niente di interessante nel giornale di oggi.
I haven't seen him for a long time .	Non lo vedo da molto tempo.
He is nothing but a poet .	Non è altro che un poeta.
It can't be helped .	Non può essere aiutato.
I cannot run as fast as jim .	Non posso correre veloce come Jim.
He made nothing of the fact and failed .	Non ha fatto nulla del fatto e ha fallito.
The work is not finished yet .	Il lavoro non è ancora finito.
My grandmother can't see very well .	Mia nonna non ci vede molto bene.
I couldn't eat fish when I was a child .	Non potevo mangiare pesce da bambino.
I tried to talk a friend of mine out of getting married .	Ho cercato di convincere un mio amico a non sposarsi.
Not a few foreigners like japanese food .	Non pochi stranieri amano il cibo giapponese.
Make sure that the dog does not escape .	Assicurati che il cane non scappi.
I'm not going , and that's that .	Non ci vado, e basta.
I don't have any brothers .	Non ho fratelli.
I do not like him either .	Non mi piace neanche lui .
I am not any more to blame than you are .	Non sono più da biasimare di te.
I don't like your going out alone .	Non mi piace che tu esca da solo.
They didn't keep their promise .	Non hanno mantenuto la promessa.
I am looking forward to hearing from you .	Non vedo l'ora di sentirti .
Don't pick at your food .	Non scegliere il tuo cibo.
I can't put up with this hot weather .	Non posso sopportare questo caldo.
We shouldn't look down on other people .	Non dovremmo disprezzare le altre persone.
I do not think their plan will work out .	Non credo che il loro piano funzionerà .
I don't care for him .	Non mi importa di lui.
She has no figure .	Lei non ha figura.
Don't waste your time and money .	Non sprecare tempo e denaro.
I didn't go out last sunday .	Domenica scorsa non sono uscito.
I couldn't make myself heard in the noisy class .	Non riuscivo a farmi sentire nella classe rumorosa.
And there is not even enough water .	E non c'è nemmeno abbastanza acqua.
Hang on a bit until I'm ready .	Aspetta un po' finché non sono pronto.
I have never fallen in love with any girl .	Non mi sono mai innamorato di nessuna ragazza.
Can't you put it off until tomorrow ?	Non puoi rimandare a domani?
They don't always obey their parents .	Non sempre obbediscono ai loro genitori.
I am not such a fool but can appreciate it .	Non sono così stupido ma posso apprezzarlo.
I couldn't agree with his opinion .	Non potevo essere d'accordo con la sua opinione.
Grandfather speaks very slowly .	Il nonno parla molto lentamente.
You are no longer a child .	Non sei più un bambino.
I decided not to go .	Ho deciso di non andare.
I have no idea what the weather will be like tomorrow .	Non ho idea di come sarà il tempo domani.
Isn't it a lovely day !	Non è una bella giornata!
He is not such a fool but he can understand it .	Non è così sciocco, ma può capirlo.
Don't forget to mail this letter .	Non dimenticare di spedire questa lettera.
He doesn't eat raw fish .	Non mangia pesce crudo.
I look forward to hearing from you soon .	Non vedo l'ora di risentirvi presto .
It will not be long before we can know the truth of the matter .	Non passerà molto tempo prima che possiamo conoscere la verità della questione.
This isn't what I ordered .	Questo non è quello che ho ordinato.
The food in my country is not very different from that of spain .	Il cibo nel mio paese non è molto diverso da quello spagnolo.
I couldn't believe this !	Non potevo crederci!
You can't believe a word of it .	Non puoi credere a una parola.
You must not smoke .	Non devi fumare .
Don't take chances .	Non correre rischi.
You don't have to pay attention to what he says .	Non devi prestare attenzione a quello che dice.
He is eager to go to the hospital .	Non vede l'ora di andare in ospedale.
If I hadn't had his help , I would be dead .	Se non avessi avuto il suo aiuto, sarei morto.
I am looking forward to seeing you .	Non vedo l'ora di vederti .
He has not seen much of the world .	Non ha visto molto del mondo.
He will never fail to carry out the project .	Non mancherà mai di realizzare il progetto.
That means nothing if english speakers don't understand it .	Ciò non significa nulla se chi parla inglese non lo capisce.
I don't think he is truthful .	Non credo sia sincero.
I told her not to go .	Le ho detto di non andare.
He could not live out the year .	Non poteva vivere l'anno.
I'm disappointed that he's not here .	Sono deluso dal fatto che non sia qui.
Don't put your things in the passage .	Non mettere le tue cose nel passaggio.
He doesn't watch television at all .	Non guarda affatto la televisione.
He won't turn up tonight .	Non si presenterà stasera.
She won't be back till five .	Non tornerà prima delle cinque.
I don't have any change .	Non ho alcun cambiamento.
It's been a long while since we had such fine weather .	Era da tanto che non avevamo un tempo così bello.
Please feel free to ask me questions .	Non esitate a farmi domande.
Is there no alternative to your method ?	Non ci sono alternative al tuo metodo?
No , you won't .	No, non lo farai.
I am aching to go abroad .	Non vedo l'ora di andare all'estero.
As far as I am concerned , I am not against your opinion .	Per quanto mi riguarda, non sono contrario alla tua opinione.
He is not what he was .	Non è quello che era.
I care nothing for the news .	Non mi importa niente delle notizie.
She has married nobody .	Non ha sposato nessuno.
I don't like her manner .	Non mi piacciono i suoi modi.
He had no friend to help him .	Non aveva amici che lo aiutassero.
I am not satisfied with your explanation .	Non sono soddisfatto della tua spiegazione.
I can't use this machine .	Non posso usare questa macchina.
I can't to do with her any more .	Non posso più avere a che fare con lei.
This waistcoat won't meet at the front .	Questo gilet non si incontrerà sul davanti.
I can never see this movie without being moved .	Non riesco mai a vedere questo film senza commuovermi.
Don't forget to post the letter , please .	Non dimenticare di imbucare la lettera , per favore .
You didn't see him .	Non l'hai visto.
I hope it does not rain tomorrow .	Spero che domani non piova.
It's not what you say , but what you do that counts .	Non è quello che dici, ma quello che fai che conta.
I will keep nothing back from you .	Non ti nasconderò nulla.
Man can't live without dreams .	L'uomo non può vivere senza sogni.
There is no bus service to the village .	Non esiste un servizio di autobus per il villaggio.
I don't like to speak in public .	Non mi piace parlare in pubblico.
I failed in finding his house .	Non sono riuscito a trovare la sua casa.
He could not get along with his neighbors .	Non poteva andare d'accordo con i suoi vicini.
He can speak neither english nor french .	Non parla né inglese né francese.
There's nothing to do , so I may as well go to bed .	Non c'è niente da fare, quindi tanto vale che vada a letto.
His explanation was not satisfactory .	La sua spiegazione non è stata soddisfacente.
There is no telling when he will show up .	Non si sa quando si presenterà.
I haven't got much money with me .	Non ho molti soldi con me.
If you follow my advice , you will have no trouble .	Se segui i miei consigli, non avrai problemi.
You shouldn't have done it .	Non avresti dovuto farlo.
So they were not able to dream .	Quindi non erano in grado di sognare.
The work can't be done at a moment's notice .	Il lavoro non può essere fatto in un attimo.
She did nothing but look around .	Non ha fatto altro che guardarsi intorno.
I am not well at all .	Non sto affatto bene.
She made believe not to hear him .	Fece finta di non sentirlo.
She has no one to wait upon her .	Non ha nessuno che la assista .
They aren't laughing at that time .	Non stanno ridendo in quel momento.
This answer may not necessarily be wrong .	Questa risposta potrebbe non essere necessariamente sbagliata.
I cannot afford the time for a vacation .	Non posso permettermi il tempo per una vacanza.
It is a pity that he can not marry her .	È un peccato che non possa sposarla .
It was not long before the news came .	Non passò molto tempo prima che arrivasse la notizia.
Why don't you come to the movies with me ?	Perché non vieni al cinema con me?
War doesn't make anybody happy .	La guerra non rende felice nessuno.
I don't know if it is true .	Non so se è vero.
This book is too expensive . I can't afford to buy it .	Questo libro è troppo costoso. Non posso permettermi di comprarlo.
Won't it keep until later ?	Non manterrà fino a tardi?
This coffee is not hot enough .	Questo caffè non è abbastanza caldo.
He has not less than five children .	Ha non meno di cinque figli.
I don't feel like eating anything now .	Non ho voglia di mangiare niente adesso.
You have no right to go there .	Non hai il diritto di andarci.
Don't listen to her .	Non ascoltarla.
It is not my intention to return .	Non è mia intenzione tornare.
We will never agree .	Non saremo mai d'accordo.
My watch doesn't keep good time .	Il mio orologio non tiene bene il tempo.
She is not anything like her mother .	Non è per niente come sua madre.
I do not agree with you at all .	Non sono affatto d'accordo con te.
You're not the one who died .	Non sei tu quello che è morto.
I don't know anybody here in this town .	Non conosco nessuno qui in questa città.
I don't feel like eating anything now .	Non ho voglia di mangiare niente adesso.
Don't give me that .	Non darmelo.
My grandfather died when I was boy .	Mio nonno è morto quando ero ragazzo.
I can't go along with you on that point .	Non posso essere d'accordo con te su questo punto.
She was so angry that she could not speak .	Era così arrabbiata che non riusciva a parlare.
There is no telling about the weather .	Non si può dire del tempo.
You cannot be too careful about your health .	Non puoi essere troppo attento alla tua salute.
I'll let you know the result as soon as it is made public .	Vi farò sapere il risultato non appena sarà reso pubblico.
Don't look down on the poor .	Non disprezzare i poveri.
I don't have a care in the world .	Non ho una cura al mondo.
Not a day passed but I practiced playing the piano .	Non passava giorno senza che mi esercitassi a suonare il pianoforte.
I can't do anything else .	Non posso fare nient'altro.
It isn't raining much this year .	Quest'anno non piove molto.
They did not give up hope .	Non hanno perso la speranza.
Isn't that your dictionary ?	Non è il tuo dizionario?
I had nothing to do with that incident .	Non ho avuto niente a che fare con quell'incidente.
He replied that he knew nothing about it .	Mi ha risposto che non ne sapeva nulla.
I don't care for that sort of thing .	Non mi interessa questo genere di cose.
No , it cannot be true .	No, non può essere vero.
I'm afraid something is wrong with my watch .	Temo che ci sia qualcosa che non va nel mio orologio.
Not only she but also her parents were invited to the party .	Non solo lei ma anche i suoi genitori sono stati invitati alla festa.
I don't like the way she laughs .	Non mi piace il modo in cui ride.
What do you mean , why don't I ever say it ?	Cosa vuoi dire, perché non lo dico mai?
What he said was by no means true .	Quello che ha detto non era assolutamente vero.
You are not old enough to go swimming by yourself .	Non sei abbastanza grande per andare a nuotare da solo.
The doctor said to me ,'' don't eat too much .''	Il dottore mi ha detto: ''non mangiare troppo''.
Idling away your time is not good .	Passare il tempo all'ozio non va bene.
He didn't go for the idea .	Non ha accettato l'idea.
There are no live animals in the museum .	Non ci sono animali vivi nel museo.
He is no good as a doctor .	Non è bravo come medico .
It is not more than two miles to the village .	Non dista più di due miglia dal villaggio.
His composition has not a few mistakes .	La sua composizione ha non pochi errori.
I wish you'd never been born .	Vorrei che tu non fossi mai nato.
I never imagined meeting you here .	Non avrei mai immaginato di incontrarti qui.
I can't get anywhere with it .	Non posso arrivare da nessuna parte con esso.
We are looking forward to hearing from you soon .	Non vediamo l'ora di aver presto tue notizie .
I don't feel like eating anything today .	Oggi non ho voglia di mangiare niente.
I don't want to take on any more work .	Non voglio accettare altri lavori.
Everybody's business is nobody's business .	Gli affari di tutti non sono affari di nessuno.
It was not very cold yesterday .	Ieri non faceva molto freddo.
We were not invited to the party .	Non siamo stati invitati alla festa.
I am not happy with my job .	Non sono contento del mio lavoro.
I don't go in for sports .	Non vado a fare sport.
You cannot be too careful when you do the job .	Non puoi essere troppo attento quando fai il lavoro.
He can't count .	Non sa contare.
It is regrettable that you did not start earlier .	È deplorevole che tu non abbia iniziato prima.
He never fails to write to her every week .	Non manca mai di scriverle ogni settimana.
Her story can't be true .	La sua storia non può essere vera.
We cannot hope for success in life unless we are in good health .	Non possiamo sperare nel successo nella vita se non siamo in buona salute.
I couldn't go to work because I was sick .	Non potevo andare a lavorare perché ero malato.
You have nothing to fear .	Non hai nulla da temere.
What you say is neither here nor there .	Quello che dici non è né qui né là.
Don't make little of me .	Non fare poco di me.
Don't study .	Non studiare.
I couldn't think of the name of the place .	Non riuscivo a pensare al nome del luogo.
Never have I seen a more beautiful sight than this .	Non ho mai visto uno spettacolo più bello di questo.
Don't drink and drive .	Non bere e guidare.
I don't like the traffic .	Non mi piace il traffico.
Don't let the cat out of the bag .	Non lasciare che il gatto esca dalla borsa.
You can't see him because he is engaged .	Non puoi vederlo perché è fidanzato.
She has no one to turn to .	Non ha nessuno a cui rivolgersi.
I have no great belief in my doctor .	Non ho molta fiducia nel mio medico.
They would never meet again .	Non si sarebbero mai più incontrati.
I don't understand a thing about that result .	Non capisco niente di quel risultato.
I did not meet anyone .	Non ho incontrato nessuno.
It wasn't long before he came again .	Non passò molto tempo prima che tornasse.
Speaking english is not easy .	Parlare inglese non è facile.
Never have I read so terrifying a novel as this .	Non ho mai letto un romanzo così terrificante come questo.
Fish and red wine don't go together .	Pesce e vino rosso non vanno d'accordo.
He could not join us because he was ill .	Non poteva unirsi a noi perché era malato.
I didn't know that .	Non lo sapevo.
I can't do it after all .	Non posso farlo dopotutto.
We do not all go .	Non andiamo tutti.
I had no idea that you were coming .	Non avevo idea che saresti venuto .
He hasn't come of age yet .	Non ha ancora raggiunto la maggiore età.
The question is by no means easy .	La questione non è affatto facile.
Wait here till I come back .	Aspetta qui finché non torno .
I don't give a damn about it !	non me ne frega niente!
I have heard nothing else from him yet .	Non ho ancora sentito altro da lui.
She is not only intelligent but beautiful .	Non è solo intelligente ma anche bella.
I will never tell !	non lo dirò mai!
This doesn't mean the danger has passed .	Questo non significa che il pericolo sia passato.
He affected not to hear me .	Fece finta di non sentirmi.
I'm sorry , I can't help you .	Mi dispiace, non posso aiutarti.
You'll never know unless you try .	Non lo saprai mai se non ci provi.
You are not to speak to him while he is studying .	Non devi parlargli mentre sta studiando.
That excuse will not do .	Quella scusa non va bene .
There were no radios in those times .	A quei tempi non c'erano le radio.
I had nothing to do with the matter .	Non ho avuto niente a che fare con la faccenda.
I can't think of his name just now .	Non riesco a pensare al suo nome in questo momento.
He is not stupid .	Non è stupido.
He does nothing but play all day .	Non fa altro che giocare tutto il giorno.
I can't stand getting beaten .	Non sopporto di essere picchiato.
I never can tell bill from his brother .	Non riesco mai a distinguere Bill da suo fratello.
I don't care for coffee .	Non mi interessa il caffè.
I have no other friend than you .	Non ho altro amico che te.
You ought not to stay up so late .	Non dovresti stare sveglio fino a tardi .
I'd rather not say anything about politics .	Preferirei non parlare di politica.
Don't make so much noise .	Non fare tanto rumore.
Why don't you go to school with us ?	Perché non vieni a scuola con noi?
Don't go out after it gets dark .	Non uscire dopo che fa buio.
I swear I will never do such a thing .	Giuro che non farò mai una cosa del genere.
Sam , don't !	Sam, non farlo!
I have not been busy since yesterday .	Non sono stato impegnato da ieri.
He is a man to be reckoned with .	È un uomo da non sottovalutare.
It is not good to eat between meals .	Non è bene mangiare tra i pasti.
He had no sooner arrived than he was asked to leave .	Non appena arrivato, gli fu chiesto di andarsene.
Why didn't you show up at the party last night ?	Perché non ti sei presentato alla festa ieri sera?
Why not talk it over with your teacher ?	Perché non ne parli con il tuo insegnante?
I don't know when he will come back .	Non so quando tornerà.
I have never been abroad .	Non sono mai stato all'estero .
Can't think of an answer ?	Non riesci a pensare a una risposta?
The prize won't be given to her .	Il premio non le sarà dato.
I don't remember his name .	Non ricordo il suo nome.
I waited for her till it got dark .	L'ho aspettata finché non si è fatto buio.
He wasn't watching tv then .	Allora non stava guardando la tv.
Don't be afraid .	Non aver paura.
I've never been to paris .	Non sono mai stato a Parigi.
My son can't count yet .	Mio figlio non sa ancora contare.
Last night it was so hot that I couldn't sleep well .	Ieri notte faceva così caldo che non riuscivo a dormire bene.
You can't rely on this machine .	Non puoi fare affidamento su questa macchina.
Don't swim in the river .	Non nuotare nel fiume.
Life at this college is nothing like I expected .	La vita in questo college non è come mi aspettavo.
You don't have to work today .	Non devi lavorare oggi.
Mark the words that you cannot understand .	Segna le parole che non riesci a capire.
I'm afraid I can't .	temo di non poterlo fare.
His voice doesn't go with his appearance .	La sua voce non si accorda con il suo aspetto.
He is by no means bright .	Non è affatto brillante.
There was no one there besides me .	Non c'era nessuno lì oltre a me.
I do not have a sister .	Non ho una sorella .
You don't want to be lazy .	Non vuoi essere pigro.
I could not come because of the heavy rain .	Non sono potuto venire a causa della forte pioggia.
She was not at all upset by the news .	Non era affatto turbata dalla notizia.
Not only jim but his parents are sick .	Non solo Jim, ma anche i suoi genitori sono malati.
I forget who said it .	Non ricordo chi l'ha detto.
I had no more than five dollars .	Non avevo più di cinque dollari.
She is not only kind , but also honest .	Non è solo gentile, ma anche onesta.
The world is not what it used to be .	Il mondo non è più quello di una volta.
You cannot take back what you have said .	Non puoi ritirare ciò che hai detto.
I don't think I want to go .	Non credo di voler andare.
You have no cause for anger .	Non hai motivo di arrabbiarti.
I'm sorry I didn't quite catch what you said .	Mi dispiace non ho capito bene quello che hai detto.
It was hot . I couldn't stand it any longer .	Faceva caldo . Non ne potevo più.
You do not have to come here .	Non devi venire qui .
Isn't she a doctor ?	Non è un medico?
Don't you smoke ?	Non fumi?
I could not make myself heard in the noisy class .	Non riuscivo a farmi sentire nella classe rumorosa.
I thought he wouldn't come .	Pensavo che non sarebbe venuto.
She had no sooner seen me than she ran away .	Non appena mi ha visto è scappata .
Don't laugh at his mistake .	Non ridere del suo errore.
Don't look down on poor people .	Non disprezzare i poveri.
Oh , don't worry about that .	Oh, non preoccuparti di questo.
He gave no explanation why he had been absent .	Non ha dato alcuna spiegazione del perché fosse stato assente.
You should on no account cheat in the exam .	Non dovresti in nessun caso imbrogliare durante l'esame.
He did not eat anything yesterday .	Ieri non ha mangiato niente.
The police found no clue .	La polizia non ha trovato alcun indizio.
I don't feel like going out .	Non ho voglia di uscire.
I was at a loss what to do .	Non sapevo cosa fare.
You must not speak with your mouth full .	Non devi parlare con la bocca piena.
The hot water isn't running .	L'acqua calda non scorre.
It is no use going to school if you are not going to study .	Non serve andare a scuola se non studi.
I don't have any money on me .	Non ho soldi con me.
Try to keep from crying .	Cerca di non piangere.
I have no leisure for reading .	Non ho tempo libero per leggere.
Between you and me , he cannot be relied upon .	Detto tra te e me , non si può fare affidamento su di lui .
If he doesn't come , we won't go .	Se non viene, non andremo.
He cannot be young .	Non può essere giovane.
Sure , but don't take your time .	Certo, ma non perdere tempo.
Don't be late .	Non fare tardi.
I don't want to take risks .	Non voglio correre rischi.
I don't think her story is true .	Non credo che la sua storia sia vera.
I never say what is not true .	Non dico mai ciò che non è vero.
There is no place like home .	Non c'è nessun posto come casa .
Until yesterday I had known nothing about it .	Fino a ieri non ne sapevo nulla.
I can't agree with your opinion in this respect .	Non posso essere d'accordo con la tua opinione in questo senso.
I don't forget turning out the light .	Non dimentico di spegnere la luce.
A japanese wouldn't do such a thing .	Un giapponese non farebbe una cosa del genere.
I will never see him .	Non lo vedrò mai.
That is not all together false .	Questo non è del tutto falso.
Why don't you tell her directly ?	Perché non glielo dici direttamente?
Don't ask such hard questions .	Non fare domande così difficili.
The dog didn't eat the meat .	Il cane non ha mangiato la carne.
You should have nothing to complain about .	Non dovresti avere nulla di cui lamentarti.
Little did I imagine that my plan would go wrong .	Non immaginavo che il mio piano sarebbe andato storto.
One cannot do lots of things at the same time .	Non si possono fare tante cose contemporaneamente.
A healthy man does not know the value of health .	Un uomo sano non conosce il valore della salute.
I can't do without tobacco .	Non posso fare a meno del tabacco.
She can't so much as write her own name .	Non sa nemmeno scrivere il proprio nome.
Such a thing is of no account .	Una cosa del genere non ha importanza.
I don't feel like going out tonight .	Non ho voglia di uscire stasera.
You cannot swim here .	Non puoi nuotare qui.
If it were not for this book , I couldn't study .	Se non fosse per questo libro, non potrei studiare.
I have no money today .	Non ho soldi oggi.
She is not only pretty , but also bright .	Non è solo carina, ma anche brillante.
He is no more a singer than I am .	Non è più un cantante di me.
He is no better than a thief .	Non è migliore di un ladro.
It will not be long before we meet again .	Non passerà molto tempo prima che ci incontreremo di nuovo.
I don't know anything .	non so niente.
Is there no alternative to your method ?	Non ci sono alternative al tuo metodo?
You don't need to carry lunch with you .	Non è necessario portare il pranzo con te.
She cannot work this machine .	Non può far funzionare questa macchina .
Don't stay around here .	Non restare qui.
I haven't seen him for a long time .	Non lo vedo da molto tempo.
I can't understand this at all .	Non riesco a capirlo affatto.
He never comes without complaining of others .	Non viene mai senza lamentarsi degli altri.
We're in no danger now .	Non siamo in pericolo ora.
He did not say so .	Non ha detto così.
You can play this piano , but not at night .	Puoi suonare questo piano, ma non di notte.
I'm not about to ask him .	Non sto per chiederglielo.
Your answer is not to the point .	La tua risposta non è pertinente.
I don't know how to cook .	Non so cucinare.
These matters are of no importance to me .	Queste cose non hanno importanza per me.
I am looking forward to seeing you soon .	Non vedo l'ora di vederti presto.
I didn't know that he could speak english .	Non sapevo che potesse parlare inglese.
I don't like either of the boys .	Non mi piace nessuno dei ragazzi.
Why don't you have a party ?	Perché non fai una festa?
She did not return till six .	Non è tornata fino alle sei .
Who she is I have no idea .	Chi sia non ne ho idea.
My brother is not yet in school .	Mio fratello non è ancora a scuola.
My father never gave me much advice .	Mio padre non mi ha mai dato molti consigli.
She will come here before long .	Lei verrà qui tra non molto .
You had better not sit up late at night .	Faresti meglio a non stare alzato fino a tarda notte.
I don't know when he will come here .	Non so quando verrà qui.
He tried not to hurt others' feelings .	Ha cercato di non ferire i sentimenti degli altri.
I don't agree with you .	Non sono d'accordo con te.
I don't like living in the country .	Non mi piace vivere in campagna.
As soon as she got on the train , it pulled out of the station .	Non appena è salita sul treno, è uscito dalla stazione.
To make money is not the purpose of life .	Fare soldi non è lo scopo della vita.
In other words , he doesn't want to do it .	In altre parole, non vuole farlo.
My father does nothing but watch tv on sundays .	Mio padre non fa altro che guardare la tv la domenica.
Not a sound was heard in the room .	Non si sentiva un suono nella stanza.
They are not such a bad lot .	Non sono poi così male.
There were none in the room .	Non ce n'era nessuno nella stanza.
We are but men , not gods .	Siamo solo uomini, non dei.
I have nothing to do with him .	Non ho niente a che fare con lui.
I cannot hear such a story without weeping .	Non riesco a sentire una storia del genere senza piangere.
Both of my parents do not play golf .	Entrambi i miei genitori non giocano a golf.
They were not sure whether they could come or not .	Non erano sicuri di poter venire o meno.
As soon as I've finished doing that , I'll help you .	Non appena avrò finito di farlo, ti aiuterò.
It allowed of no delay .	Non ammetteva ritardi.
Don't eat to excess .	Non mangiare in eccesso.
This is an age when honesty does not pay .	Questa è un'età in cui l'onestà non paga.
No , you may not .	No, non puoi .
Turn up the radio . I can't hear it .	Alza il volume della radio . non riesco a sentirlo.
What you say does not make any sense to me .	Quello che dici non ha alcun senso per me.
No , don't go yet .	No , non andare ancora .
He didn't show up at the party .	Non si è presentato alla festa.
I don't see your point .	Non vedo il tuo punto.
Why don't you take the day off ?	Perché non ti prendi il giorno libero?
There is not one of us but wishes to succeed .	Non c'è nessuno di noi che desideri avere successo.
Don't interfere with me .	Non interferire con me.
Obviously , he's not that kind of person .	Ovviamente, non è quel tipo di persona.
Speaking foreign languages is not easy .	Parlare lingue straniere non è facile.
She has no children , does she ?	Non ha figli, vero?
I didn't go to school last month .	Il mese scorso non sono andato a scuola.
Don't look down on others .	Non disprezzare gli altri.
He hurried so as not to miss the train .	Si è affrettato per non perdere il treno.
I don't like your going there by yourself .	Non mi piace che tu ci vada da solo.
Not all of them are present .	Non tutti sono presenti.
This clock seems to be malfunctioning .	Questo orologio sembra non funzionare correttamente.
I look forward to receiving your reply as soon as possible .	Non vedo l'ora di ricevere la tua risposta il prima possibile.
It was no laughing matter .	Non c'era niente da ridere.
I'm not satisfied .	non sono soddisfatto.
It can't be judged in me .	Non può essere giudicato in me.
I cannot read the book in so short a time .	Non riesco a leggere il libro in così poco tempo.
Tomorrow never comes .	Domani non arriva mai.
Swimming is not allowed in this river .	Non è consentito nuotare in questo fiume.
He promised not to smoke .	Ha promesso di non fumare.
I can't help loving my country .	Non posso fare a meno di amare il mio paese.
There's no need to be that tense .	Non c'è bisogno di essere così tesi.
Don't worry about such a trifle thing .	Non preoccuparti di una cosa così insignificante.
I don't know the reason why he was absent .	Non so il motivo per cui era assente.
He can't stay long .	Non può restare a lungo.
My sister never fails to write home once a month .	Mia sorella non manca mai di scrivere a casa una volta al mese.
I am sorry that I could not go with her .	Mi dispiace di non poter andare con lei.
I can't find my key .	Non riesco a trovare la mia chiave.
Her explanation is by no means satisfactory .	La sua spiegazione non è affatto soddisfacente.
I cannot approve of your going out with him .	Non posso approvare che tu esca con lui.
Take care lest you should fall .	Abbi cura di non cadere.
Don't take things so seriously .	Non prendere le cose così sul serio.
I don't like the way he speaks .	Non mi piace il modo in cui parla.
There is no one but desires peace .	Non c'è nessuno che desideri la pace.
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach .	Non c'era altro che il mare azzurro a perdita d'occhio.
Don't cry , there's a dear .	Non piangere, c'è un caro.
You should not make fun of him .	Non dovresti prenderlo in giro.
I had no difficulty finding your house .	Non ho avuto difficoltà a trovare casa tua.
He is not seldom ill .	Non di rado è malato.
The children were not to blame for the accident .	I bambini non erano da biasimare per l'incidente.
I couldn't get the point of his speech .	Non sono riuscito a cogliere il senso del suo discorso.
I'm not free to go this afternoon .	Non sono libero di andare oggi pomeriggio.
He has not a little interest in music .	Ha non poco interesse per la musica.
I don't feel like going out tonight .	Non ho voglia di uscire stasera.
You must not tell a lie .	Non devi dire una bugia.
It's such a long time since he left school .	È tanto tempo che non ha lasciato la scuola.
None of your business .	Non sono affari tuoi .
Please do not take photos here .	Si prega di non scattare foto qui.
He doesn't approve of women smoking .	Non approva che le donne fumino.
She doesn't drive for fear of an accident .	Non guida per paura di un incidente.
There will be no school a week from today .	Non ci sarà scuola tra una settimana da oggi .
Without health we cannot hope for success .	Senza la salute non possiamo sperare nel successo.
I don't doubt but she will recover .	Non dubito, ma si riprenderà.
I advised him not to drive .	Gli ho consigliato di non guidare.
She is by no means honest .	Lei non è affatto onesta.
My father does not go to tokyo today .	Mio padre non va a Tokyo oggi.
She paints every day no matter how busy she is .	Dipinge ogni giorno, non importa quanto sia impegnata.
I cannot put up with all that noise .	Non posso sopportare tutto quel rumore.
I am not sure , but I think I want to be a teacher .	Non ne sono sicuro, ma penso di voler diventare un insegnante.
I don't believe him any longer .	Non gli credo più.
My brother is no more a good singer than I am .	Mio fratello non è un bravo cantante più di me.
We won't be able to arrive home in time .	Non riusciremo ad arrivare a casa in tempo.
Don't tell her about it .	Non dirglielo.
There was nothing that I could do but wait for him .	Non potevo fare altro che aspettarlo.
He cannot walk , let alone run .	Non può camminare, figuriamoci correre.
I don't know whether the story is true or not .	Non so se la storia sia vera o meno.
Don't speak in the middle of a lesson .	Non parlare nel bel mezzo di una lezione.
She won't give up easily .	Non si arrenderà facilmente.
He probably won't come .	Probabilmente non verrà.
Jim hasn't been home yet .	Jim non è ancora tornato a casa.
I will never make such a mistake again .	Non farò mai più un errore del genere.
You'd better not tell him .	Faresti meglio a non dirglielo.
The truth is that he was not fit for the job .	La verità è che non era adatto per il lavoro.
This book can't go into the bag .	Questo libro non può entrare nella borsa.
He was destined never to see his wife again .	Era destinato a non rivedere mai più sua moglie.
He is not so tall .	Non è così alto.
I don't know what to do from now on .	Non so cosa fare da ora in poi.
I can't understand his ideas at all .	Non riesco proprio a capire le sue idee.
I don't remember where I put my key .	Non ricordo dove ho messo la chiave.
A trip to the moon is no longer a dream .	Un viaggio sulla luna non è più un sogno.
She is not afraid of anything .	Lei non ha paura di niente.
I can't put up with that noise any longer .	Non riesco più a sopportare quel rumore.
Don't talk about it in front to him .	Non parlarne davanti a lui.
What he said counts for nothing .	Quello che ha detto non conta nulla.
The radio will not work .	La radio non funzionerà.
I would rather not go there alone .	Preferirei non andarci da solo.
Don't forget to see me tomorrow morning .	Non dimenticare di vedermi domani mattina.
It is no wonder that he passed the examination .	Non c'è da meravigliarsi che abbia superato l'esame.
I am not concerned with this matter .	Non mi interessa questa faccenda.
Aren't you sleepy ?	Non hai sonno?
For my part , I have no objection .	Da parte mia, non ho obiezioni.
He doesn't have so many books as she .	Lui non ha tanti libri come lei.
Mr tanaka is not at his desk right now .	Il signor Tanaka non è alla sua scrivania in questo momento.
I want to die , but I cannot .	Voglio morire, ma non posso.
I can't bear this pain .	Non posso sopportare questo dolore.
I haven't seen him for a long time .	Non lo vedo da molto tempo.
She doesn't speak to me .	Lei non mi parla.
What's wrong with her ? She's looking kind of blue .	Cosa c'è che non va con lei ? Sembra un po' blu.
He is not running in the coming election .	Non si candida alle prossime elezioni.
Don't hinder me in my work .	Non ostacolarmi nel mio lavoro.
He's not young anymore .	Non è più giovane.
The food isn't very good here .	Il cibo non è molto buono qui.
Jane skipped the questions she couldn't answer .	Jane ha saltato le domande a cui non poteva rispondere.
He has given us not a little trouble .	Ci ha dato non pochi problemi.
He has no room to study in .	Non ha spazio per studiare.
I don't mind if you go to bed before I get home .	Non mi importa se vai a letto prima che io torni a casa.
He is bright , but he is not honest .	È brillante, ma non è onesto.
Don't sit up late at night .	Non stare alzato fino a tarda notte.
I don't have much time .	Non ho molto tempo.
I've told you over and over again not to do that .	Ti ho detto più e più volte di non farlo.
The telephone doesn't work .	Il telefono non funziona.
I have not been busy for two days .	Sono due giorni che non sono impegnato.
I don't mind waiting for a while .	Non mi dispiace aspettare un po'.
I can't agree with you on this matter .	Non posso essere d'accordo con te su questo argomento.
I have no more than ten books .	Non ho più di dieci libri .
As for me , I have no objection .	Quanto a me, non ho obiezioni.
She is not very well off .	Non sta molto bene.
A man's worth has nothing to do with his appearance .	Il valore di un uomo non ha nulla a che fare con il suo aspetto.
You had better not make a noise here .	Faresti meglio a non fare rumore qui .
I said that I didn't go shopping with her .	Ho detto che non andavo a fare shopping con lei.
I don't know for certain .	Non lo so per certo.
I haven't made up my mind yet .	Non ho ancora deciso.
We cannot have our own way in everything .	Non possiamo fare a modo nostro in ogni cosa.
I did not take many photos .	Non ho fatto molte foto.
I don't shampoo my hair in the morning .	Non mi lavo i capelli la mattina.
I can't understand the psychology of such a man .	Non riesco a capire la psicologia di un uomo simile.
I failed to go to his birthday party .	Non sono riuscito ad andare alla sua festa di compleanno.
I cannot excuse her .	Non posso scusarla.
Why didn't you bring your wife to the party ?	Perché non hai portato tua moglie alla festa?
I could not help laughing .	Non ho potuto fare a meno di ridere.
I am not more careful than you are .	Non sono più attento di te.
I saw nobody around .	Non ho visto nessuno in giro.
I have nothing to do with this matter .	Non ho niente a che fare con questa faccenda .
I know almost nothing about it .	Non ne so quasi nulla.
The story cannot be true .	La storia non può essere vera.
It is hardly possible for him not to make any mistake .	È quasi impossibile per lui non commettere errori.
I haven't met both of his sons .	Non ho incontrato entrambi i suoi figli.
I didn't know that woman at all .	Non conoscevo affatto quella donna.
I don't care for foreign food .	Non mi interessa il cibo straniero.
You had better not see her today .	Faresti meglio a non vederla oggi .
I'm not busy today .	Oggi non sono impegnato.
The baby can't walk yet .	Il bambino non può ancora camminare.
She is looking forward to her birthday party .	Non vede l'ora che arrivi la sua festa di compleanno.
He cannot so much as write his own name .	Non riesce nemmeno a scrivere il proprio nome.
She doesn't get paid by the month , but by the day .	Non viene pagata a mese, ma a giornata.
I can't make sense of these sentences .	Non riesco a dare un senso a queste frasi.
I don't know how to handle children .	Non so come gestire i bambini.
His advice is of no use .	I suoi consigli non servono.
A true scientist would not think like that .	Un vero scienziato non la penserebbe così.
It seems that he is unable to swim .	Sembra che non sappia nuotare.
The rich are not always happy .	I ricchi non sono sempre felici.
Were you at home ? No , I wasn't .	Eri a casa ? No, non lo ero.
Don't hang up , but hold on please .	Non riattaccare, ma aspetta per favore.
He did not go to america for nothing .	Non è andato in America per niente.

Non so dire chi arriverà per primo.

Non dovresti rompere la tua promessa .

Non ho niente per cui vivere.

Non ho letto nessuno dei suoi romanzi.

Non sapeva dove andare.

Non essere un cane.

Non mi piace la musica.

Non può essere vero .

Non dovremmo avere problemi se il traffico non è troppo intenso .

Non ho niente da dichiarare .

Non si sottrae mai al pericolo.

Non osavano guardarmi in faccia.

Non aver paura.

Non è riuscita a capire una sola parola.

Non c'è bisogno di arrabbiarsi così tanto.

Non hanno ancora trovato un acquirente per quella casa.

Non è più energica come una volta.

Il treno non si ferma a quella stazione.

Non c'è niente di nuovo sotto il sole.

In un certo senso, la vita non è che un sogno.

Perché non parlarne direttamente con lei?

L'idea non mi piace molto.

Non hai affatto torto.

Non manca mai di scrivere ai suoi genitori una volta al mese.

Non la vedo davvero in questo modo.

Semplicemente non ho il tempo di fare tutto quello che voglio fare.

Non è riuscito a fare quello che ha detto che avrebbe fatto.

Perché non vieni con me?

L'ospedale dista non meno di dieci miglia.

Non vuoi nuotare oggi?

Non abbiamo alcuna aspettativa di successo.

Non poteva parlare, era così arrabbiato.

Non farà molta differenza se andrai oggi o domani.

Non siamo nati per noi stessi.

La porta non si apriva.

Non ha fatto un punto di lavoro.

Non ho idea del perché sia così.

Non fraintendermi.

Prenditi il ​​​​tuo tempo . Non c'è fretta .

Non l'abbiamo vista di recente.

Non è Giovanna. Tui hai torto .

Non siamo ancora al telefono.

Non prendere in giro quel bambino.

Non ho molti soldi adesso.

Non ho idea di cosa intendi.

Non c'è niente come una passeggiata.

A dire il vero, non sono marito e moglie.

Non può scrivere in inglese senza commettere errori.

Non posso seguirti .

Non ho niente da fare adesso.

Non viziare tuo figlio.

Mio padre non mi ha mai dato molti consigli.

Non è meglio di uno sciocco.

Non passerà molto tempo prima che si sposino.

Ha studiato molto per non fallire l'esame.

Conosco uno di loro ma non l'altro.

Non posso permettermi di pagare così tanto.

Non possono fare a meno dei cammelli in questo paese.

Da allora non è più tornato.

Non poteva esprimere la propria opinione.

Non ti biasimo per averlo fatto.

Non è tornato dalla montagna.

Non ha ottenuto alcun gioco.

Mi dispiace, non posso restare a lungo.

Questo caffè è così caldo che non riesco a berlo.

La tua risposta non ha senso.

Non toccare i fiori.

Non volevo farti del male.

Non posso pagare la macchina.

Non c'è niente da comprare in quel negozio.

Non ho problemi con il suo atteggiamento.

Il tuo lavoro non è stato all'altezza delle nostre aspettative.

Non arrabbiarti. Non ti aiuterà.

E allora ? Non mi importa.

È dispiaciuto di non essere potuto andare.

Non hai ancora mangiato la torta.

Non è riuscita a mantenere la sua promessa.

Tom non corre veloce come Bill.

Non lo vedo da anni.

Il mio cinese non è passato.

Ma non proprio.

Qualunque cosa accada, non sarò sorpreso.

Potrebbe non essere consapevole del pericolo.

Non sai niente del mondo.

Non far entrare nessuno nella stanza.

Avrei fallito se non fosse stato per il suo aiuto.

Non puoi strapparmi altri soldi.

Non sono più bravo a cucinare di mia madre.

I suoi vestiti non corrispondevano alla sua età.

Perché non hai partecipato alla riunione di classe?

Non dobbiamo disprezzare i poveri.

Non ho letto entrambi i suoi romanzi.

Ancora ? Non di nuovo ! !

Non ne sono sicuro, ma potrebbe venire.

Questo non ha attinenza con il nostro piano .

Il fatto è che non ne ho davvero voglia.

In tempi come questi, non c'è niente come un pelo di cane.

Non mi ha dato niente da mangiare.

Non so per certo quando verrà.

Non riesco a capire cosa intendi.

Non posso più sopportare la sua pigrizia.

Nonostante tutti i suoi difetti, mi piace ancora.

Non ho alcun motivo particolare per farlo.

Non verrai a casa mia domenica prossima?

Basti dire che, dopo tutto, questo non va bene.

I suoi sforzi non portano a nulla.

Non è molto veloce nel fare amicizia.

Abbiamo guardato, ma non abbiamo visto niente.

Non preoccuparti per il lavoro.

Non c'è bisogno che tu vada così di fretta.

Non mollare se fallisci.

Non sono molto chiaro su questo punto.

Non riuscivo a farmi sentire nella classe rumorosa.

Non l'ho visto ultimamente.

Non mi piace perché perde facilmente la pazienza.

Non ho guardato la tv ma ho studiato inglese ieri sera.

Io non so cosa fare .

Una cosa del genere non può accadere in Giappone.

Non riusciva a trattenere le lacrime.

Perché non provo a fare qualcosa per il giardino?

Non leggo i suoi romanzi.

Non voglio panini .

Questo hotel non accetta cani.

Non si può negare il fatto.

Non siamo riusciti comunque ad aprire la scatola.

Questo paio di scarpe non mi sta bene.

Non essere così riservato.

Non vedo l'ora.

Lo studente non ha nemmeno risposto all'insegnante.

Farò in modo che ti chiami non appena torna .

Non puoi gestire la mia vita.

Non puoi esserne così sicuro.

Non avevano cibo.

Non mi piace correre rischi.

Non ho davvero un'opinione al riguardo.

Non esagerare.

Non presto i miei libri a nessuno degli studenti.

La sua composizione inglese ha pochi, se non nessuno, errori.

Non passò molto tempo prima che il gioco iniziasse.

Non sono preoccupato per il prezzo.

Non posso sopportare questo rumore.

Oggi non è la tua giornata.

Non c'è niente che mi ostacoli.

Taro verrà qui tra non molto.

Non posso ringraziarti abbastanza .

È stato perché ero malato che ieri non sono potuto andare a scuola.

Non potevo sopportare di guardarla.

Non scusarti.

Tornerà tra non molto.

Gli comunicherò la notizia non appena lo vedrò.

Nonostante tutte le sue ricchezze, non è felice.

Ho lavorato più duramente che potevo per non fallire.

Devi promettere di non togliere la corda .

Non sopporto questo freddo.

Roma non è stata costruita in un giorno .

Non venire a meno che non te lo dica io.

Non verrà, vero?

Dice che non smetterà di fumare.

Non rispondere frettolosamente.

Faresti meglio a non guidare una macchina.

Non passò molto tempo prima che guarisse.

Non si poteva perdere un momento.

Non c'è modo di mettersi in contatto con lui.

Non camminare sull'erba.

Non dimenticare di imbucare la lettera.

Non ne sa quasi nulla.

Le parole non possono esprimerlo.

L'oratore non riusciva a farsi sentire.

Non mi sono mai svegliato così presto.

Perché il treno non mi ha aspettato.

Non mi ha nemmeno guardato .

Non so quale piano proverà.

Non tenerlo capovolto.

Non c'era nessuno che lo ammirasse.

Non l'ha spiegato affatto.

Ho pagato non meno di cento dollari per questa penna.

Non è mai stata libera dal dolore dopo.

Non può essere malato.

Con mio grande disappunto, non è venuta.

Posso nuotare sul davanti ma non sulla schiena.

Non tocco una racchetta da tennis da anni.

Non poteva portare a termine il suo piano.

Non sopporto più questo rumore.

Un gentiluomo non farebbe una cosa del genere.

Non fargli sapere il suo indirizzo.

Non può aver fatto una cosa del genere.

Non c'era quasi nessuno nella stanza.

La vita non è tutto divertente.

Non persero tempo a portare il malato in ospedale.

Puoi contare su di esso che non accadrà più.

Non vive più qui.

Non posso dire che sono d'accordo con te.

Non possiamo giocare a baseball qui.

non ci andrò più.

Non è più l'uomo che era prima.

Non ho capito il tuo nome.

Non devi preoccuparti di una cosa del genere.

Non ho energia oggi.

Non è mai più entrata in casa.

Non dovrai occupartene tu.

Ho guardato ma non ho visto niente.

Non devi rinunciare alla speranza.

Volevo avere successo, ma non ci sono riuscito.

Povero com'era, non poteva andare al college.

Non c'è niente per cui essere arrabbiato.

Non so quando tornerà mio padre.

Non vedo l'ora di vederti .

Questo pesce non è commestibile.

Non voglio farmi vedere in sua compagnia.

Perché non fai il bagno adesso?

Non poteva rispondere a quella domanda.

Non preoccuparti, sii felice!

Sento che qualcosa non va.

Aspettami . Tornerò in men che non si dica.

Non ha più di 100 dollari.

Per l'amor del cielo, non arrabbiarti.

Non ho capito cosa ha detto.

Ha risposto che non conosceva il francese.

Temo che non sia una buona idea.

Andrò non importa cosa.

Non puoi arrampicarti!

Non abbiamo quasi mai visto una notte simile!

Non devi parlare ad alta voce.

Non c'era altro che l'oceano a perdita d'occhio.

Non ho voglia di uscire con questo tempo.

Non passerà molto tempo prima che superi la sua malattia.

Chi non sbaglia non fa niente.

Non c'è dubbio che lui la sposerà.

Non posso fare a meno di questo dizionario.

Non sono affatto stanco.

Cercherò di non sbagliare la prossima volta.

Non riesco a sentirmi a casa in un albergo.

Non mi piace il suo viso.

Non appoggiarti troppo agli altri.

Non dimenticare di sprangare la porta.

Non è più il ragazzo timido che era.

Meg non mi ha nemmeno guardato.

Non ho più di mille yen.

Mia sorella non ha fatto i compiti per se stessa.

L'uomo non era migliore di un cavallo.

non riesco più a mangiare.

Non ha potuto superare l'esame.

Non chiedere troppo aiuto agli altri.

Fece finta di non sentirmi.

L'ho pregata di non andare.

È tutto finito con me. Non può essere aiutato.

Non ha prestato attenzione al mio consiglio.

È strano che non avrebbe dovuto partecipare alla riunione.

Non voglio alzarmi presto per lavorare sodo.

Non dimenticare di portare il pranzo di sabato.

Non c'è caffè in casa.

I cieli non saranno sereni.

Non fare tanto rumore.

Non mi piace correre rischi.

Non posso ringraziarlo troppo.

Non sono riuscito a convincerla.

Ma non mantenne la sua promessa.

Non hai affari a farlo .

La povera bambina non faceva altro che piangere.

Mi ha detto, 'non fare un tale rumore.'

Non ho niente di particolare da fare.

Non dimenticare di incontrarmi alla stazione .

Non ho detto niente, cosa che lo ha fatto arrabbiare.

Non importa quanto velocemente tu possa camminare, non puoi raggiungerlo.

Non dimenticherò mai di averti visto.

Non troverai un lavoro migliore in fretta.

Non ho potuto vedere nulla.

Non essere assurdo.

Non ho mai sognato di vederti qui.

Non sei pronto?

Il mio orologio non funziona correttamente.

Lui non fuma.

Se non ti sbrighi, perderai il treno.

Non ho una macchina.

Non posso più rimandare.

Lo studente non è riuscito a spiegare l'errore.

Non dirmelo.

Non ho niente a che fare con la faccenda .

È successo così che non avevo soldi con me.

Non sono appassionato di questo tipo di musica.

Ho cercato di farle cambiare idea, ma non ci sono riuscito.

Non ho niente a che fare con l'incidente.

Non gli piace il pesce.

Il Giappone non è quello che era 15 anni fa.

Com'è che non viene?

Non scrive loro da molto tempo.

Non vuoi entrare un momento?

Non essere così critico.

Non posso fare a meno di ridere di te.

Ha preso un taxi per non arrivare in ritardo alla festa.

Non essere così duro con me.

Non ho perso tempo nel farlo.

Non è altro che Tom!

Ha chiamato per dire che non poteva partecipare alla riunione.

Non sono da biasimare più di te .

Io non so suonare il piano, ma lei sì.

Non c'è uomo che desideri la pace.

Non dovresti credergli .

Non tutti i libri sono istruttivi.

Non mi piace questo cappello.

Non so cosa dire .

All'inizio non riuscivo a capirlo.

Non stavamo aspettando da molto quando è apparsa la luna.

Non essere alto non è uno svantaggio.

Sono uscito nonostante la pioggia.

Non ho molti fratelli.

Non si sa cosa farà.

Non è ancora abituato alla vita di città.

La situazione è migliore, se non altro.

Non ho niente a che fare con questo incidente .

Non sono affatto stanco.

Mi dispiace dirti che non posso aiutarti.

Non so cosa significhi la domanda.

Da allora non si è più sentito parlare di lui.

Non riesco mai a distinguere Bill da suo fratello.

Non è coerente con se stesso.

John non sa cosa fare dopo.

Non si nega nulla.

Non trovare difetti nel tuo amico.

La sua voce non porta.

Non conosci il sig. Marrone ?

Non voglio essere più un peso per i miei genitori.

È tornato a casa non appena ha ricevuto la telefonata.

La porta non si chiude.

Non ha risposto a tutte le domande.

Non vedo l'ora che arrivi il mio compleanno.

Non sopporto questa calda estate.

Non andare contro tuo padre.

Non sapevo come esprimermi.

Non dobbiamo fare tardi.

Non c'è motivo per cui dovrebbe dimettersi.

Non ignorare i suoi sentimenti.

I suoi metodi non sono scientifici.

Non era d'accordo con noi sulla questione.

Sa parlare non solo inglese ma anche tedesco.

Non è quello che sto cercando.

Se non fosse stato per il suo aiuto, avrei fallito.

Non posso sopportare quel rumore.

Non vanno d'accordo insieme.

Non puoi fare due cose contemporaneamente.

Non posso mentirti.

Non sono stato impegnato da ieri.

Non credo che questo film sia interessante.

Non sopporto tutto questo rumore.

Non sono poi così male.

Siamo rimasti non poco delusi da te.

Non che io abbia obiezioni.

Non mi dai qualcosa di freddo da bere?

Non ho molti soldi.

Quanto a me, non ho nulla di cui lamentarmi.

Gli consigliò di non mangiare troppo.

È uscito nonostante la pioggia battente.

Sembra che non senta mai il freddo.

Questo significa che non verrai ad aiutare?

Non ho dormito bene la notte scorsa.

Non ho tenuto conto di quello che ha detto.

Non sono affari tuoi .

Non tutti sono felici.

Non si sa cosa può succedere.

Mi ha dato non meno di cinquemila yen.

Mi sono affrettato per non fare tardi a scuola.

Sembra che tu non ti stia divertendo qui.

Il signor Smith non parla inglese, vero?

Non dimenticherò mai la vista.

In questo momento non voglio niente.

Dopotutto non è passato.

Non voglio davvero andare.

Non ho mai creduto nelle guerre.

Prima che me ne rendessi conto, non riuscivo a vedere gli uccelli.

Non lo vedrò più.

Oh , non ho ancora deciso cosa farò .

Non ha detto nulla in contrario.

Non devi annegare nel tuo bene.

Non vuoi dell'altro caffè?

Non appena è salito sull'autobus, ha cominciato a muoversi.

Non ho voglia di guardare la tv stasera.

Non parlare con la bocca piena.

Non vedevo il mio amico da più di vent'anni.

Abbi cura di non fallire.

Non so cosa fare adesso.

I bambini non sono ammessi.

La cosa non ha importanza.

Non ho obiezioni al tuo piano .

Non correre in questa stanza .

Non toccarlo. Lascialo così com'è.

Non è il suo aspetto che è importante ma la sua capacità.

Non abbiamo alcuna conoscenza con lei.

Non ho niente da fare questo pomeriggio .

Non essere triste.

Non è quello che era dieci anni fa.

Non devi essere così formale.

Non mi piace la musica tanto quanto te.

Non gli piacevano i bambini.

Non si sa cosa farà.

John non può vivere a Londra ora.

Non posso fare a meno di questo dizionario.

Non può aver detto una bugia.

Non lo so . C'è un soprannome per Tokyo?

Per un momento non ci ho creduto.

Non mi piace particolarmente lei.

Non riesco a ricordare la sua spiegazione.

Parla non solo inglese ma anche francese.

Lui non fa mai niente ma lei lo annusa .

Non ho altre domande.

Non dovresti essere crudele con gli animali.

Un amico di tutti non è amico di nessuno.

Non dovresti parlare male degli altri.

Non la incontro mai senza pensare a sua madre morta.

Non guardare indietro al tuo passato.

Stava attento a non disturbare la riunione.

Non c'è nessun posto come casa .

È sorprendente che non lo sappia.

Soprattutto, non dire una bugia.

Non so chi abbia dipinto questo quadro.

Non ho molto tempo .

Spero che questo tempo burrascoso non continui.

Non è così stupido ma lo sa.

Alcuni studenti non sono interessati alla storia giapponese.

Non c'è uno sciocco come un vecchio sciocco.

Non vedo l'ora di rivederti.

Non rivolgermi uno sguardo così triste.

Non hai dormito bene la scorsa notte, vero?

Non mi piace quello che ha detto.

Non stare in compagnia di un uomo simile.

Non è un ragazzo inglese.

Non si sa cosa accadrà dopo.

Non sa molto del Giappone.

Non hai bisogno di andare dal dentista.

Non guardiamo la tv.

Non posso permettermi di tenere una macchina .

Non è chiaro quando e dove sia nata.

Temo che non ne abbiamo più.

Non so perché abbia lasciato l'azienda.

Non ha mai ceduto alla tentazione.

L'insegnante non può aver detto una cosa del genere.

La parola non è più in uso.

Non disprezzare un uomo perché è povero.

Non devi dirmelo , sciocco .

Abbiamo bisogno di azioni, non di parole.

Non ha detto niente riguardo al denaro.

Potrebbe non aspettare più.

Cerca di non spendere più soldi del necessario.

Non mancare di venire qui per le cinque.

Non avevamo scuola a causa del tifone.

Non riesco più a dormire abbastanza.

Non avevo voglia di comprare un'auto.

Non sapevo che i cani nuotassero bene.

Non riesco a liberarmi del mio raffreddore.

Non toccarlo. Lascialo così com'è.

Non è gentile con lei.

Qui non fa freddo come in Alaska.

Ti dispiacerebbe non fumare?

Non puoi mettere da parte la storia per un po'?

Oggi non abbiamo scuola.

Non so altro che questo.

Non ho tempo per scriverle .

Non riuscivo a decidermi fuori mano .

Il mio bambino non può ancora parlare. Piange e basta.

Non parlare così in fretta.

Non posso ringraziarti abbastanza .

Mia madre mi ha detto di non uscire.

Perché non le mandi due righe?

Questo non è esattamente quello che volevo.

Non riesco a sentirti.

Mio padre non beve così tanto sakè.

Mia madre non si alza sempre presto.

È deplorevole non poter attendere su questo .

Non è meno intelligente di suo fratello.

Non credo che John sia adatto per il lavoro.

Non pensavo che avrei vinto .

Non posso partecipare alla riunione.

Non è altro che un bambino.

Non sederti fino a tardi.

Non avevano una casa in cui vivere.

I giornali non riportarono quella notizia.

Decise di non partecipare alla riunione.

Questo non è il caso in Giappone.

Non posso fare nulla di quello che dice .

Non è sempre in ritardo.

Non svegliare il bambino addormentato.

Non riesco a liberarmi di questo raffreddore.

Non sono stata una buona madre.

Non posso ringraziarti abbastanza .

Non guardare la tv.

Essendo domenica, oggi non abbiamo lezione.

Non trovare difetti negli altri.

È un dato di fatto che non conosco il suo nome.

Non ho potuto fare nulla di quello che ha detto.

Non riuscivo a prendere sonno.

Non puoi andare avanti se non lavori sodo.

Gli uomini non possono esistere senza aria.

Non possiamo vedere l'altro lato della luna.

Faresti meglio a non tenergli compagnia.

Non si vedeva nessuno per strada.

Non andrai a fare una passeggiata?

Per favore, non dimenticare di vederlo domani.

Solo se non è troppo disturbo.

Non avrei potuto farlo.

I morti non parlano .

Lì non piove quasi mai.

Non volevano andare oltre.

Non vuoi un'altra tazza di caffè?

Non era a conoscenza della situazione.

Non puoi fare a modo tuo in tutto.

Non ho niente da fare adesso.

Non penso che questa sia una buona idea.

I ricchi non sono sempre felici.

Quindi non c'è amore perduto tra loro allora?

La sua musica non era popolare a casa.

No , non sto cantando .

Non vale la pena parlare della sua proposta.

Non gli importa se la sua macchina è sporca.

Non c'era altra scelta che sedersi e aspettare.

Non preoccuparti . Ce la farai .

Non ha potuto partecipare alla festa a causa di una malattia.

Non può essere stato lì ieri.

Non c'è molta possibilità che arrivi in tempo.

Non c'era nessuno che non ammirasse il ragazzo.

Non gli era venuto in mente prima.

Non è così vecchio da non poter lavorare.

Non ho tempo per leggere.

Non riuscivo a cogliere le sue parole.

Non è un uomo che ammette facilmente i propri errori.

Non sono mai libero la domenica.

Non riuscivo a guardarla in faccia.

Il successo di mio padre non conta niente per me.

Non hai cenato?

Non abbiamo neve qui.

Non ha senso per me.

Non le piace cantare una canzone triste.

Tutti avranno il proprio computer tra non molto.

Non è altro che un uomo comune.

Quel giorno non riuscivo a parlare bene.

Per favore non avere freddo!

Non le importa del suo vestito.

Dopotutto non riuscivo a fare testa o croce della sua storia.

Non sono al corrente della storia.

Non ho ancora finito i compiti.

Non ho nemmeno il tempo di leggere.

Non ho niente da scrivere.

Lui non è buono a niente.

Non ho ricordato il suo nome fino a dopo.

Mio padre non si preoccupa affatto dei suoi vestiti.

Tom non è più laborioso di Bill.

In qualche modo non riesco a sistemarmi per lavorare.

Non è certo se verrà o meno.

Non sopporto questo freddo.

Non può avere più di trent'anni.

Il bambino può stare in piedi ma non può camminare.

Non ho tempo per guardare la tv.

La tua storia non quadra con i fatti.

Il bambino non ha fatto altro che piangere tutta la notte scorsa.

Non riusciva a guardarlo in faccia.

Non accetti la mia offerta?

Il mio cervello non sembra funzionare bene oggi.

Perché non studi il francese?

Non voglio più mangiare.

Jane non verrà più a incontrarmi.

Non mi piace quello che ha detto.

Oggi non sei te stesso.

La sua proposta non era accettabile.

Non sono in grado di essere d'accordo su questo punto.

Non ti deluderò mai.

Non ho pazienza.

Non ero mai arrivato in ritardo a scuola prima.

Non è tanto una cantante quanto una comica.

Non sa nemmeno leggere, figuriamoci scrivere.

Non vieni, vero?

Non devi parcheggiare l'auto in questa strada.

Non dovevi essere arrivato così presto .

Non so parlare francese.

Non sa quasi nulla di quell'animale.

Non sa parlare molto inglese.

La sua storia non era interessante.

Non avere un telefono è un inconveniente.

Anche io non ci posso credere.

Non passò molto tempo prima che lei arrivasse.

Non conosce nessuna lingua straniera tranne l'inglese.

Abbiamo tenuto d'occhio l'aereo finché non è scomparso.

Non ho un amico con cui parlarne.

Perché ha piovuto, non sono andato.

Non dista più di dieci minuti a piedi da qui.

Quella non era una normale tempesta.

Non avrei dovuto dirlo.

Non mettere le mani fuori dal finestrino.

Ha deciso di non andare alla riunione.

Perché non ti riposi un po'?

Non devi vivere al di sopra delle tue possibilità.

Non riesco a dormire la notte.

Non sono riuscito a soddisfare le sue aspettative.

Non lavoro la domenica.

Non era consapevole del pericolo.

Perché non lo chiami?

L'ho avvertito di non arrivare in ritardo.

Non so a chi rivolgermi.

Non correre rischi.

Il lavoro di un autista non è così facile come sembra.

Non presta mai molta attenzione a ciò che dice il suo insegnante.

Non ho bisogno di un po' della tua carità.

Non lasciarlo aperto.

Non avevo idea che saresti venuto .

Non mi dispiace alzarmi alle sei.

Tetta! Non avrei dovuto chiedertelo.

Mi dispiace che tu non sia venuto con noi.

Non sei solo tu, anche io sono da biasimare.

Non si sa quando la guerra finirà.

Non ha molti amici a Kyoto.

Non ci vediamo da secoli.

Immagino che non pioverà.

Non devi preoccuparti di questo.

Non parlare così forte.

Perché non recuperi il tempo perduto?

Non ho informazioni che stia arrivando.

Stando così le cose, non è in grado di pagare.

Questo rapporto non è pertinente.

Non c'era un solo libro nella stanza.

Non ho potuto assolutamente assistere alla lezione.

Non sono giovane come ero.

Non so chi sia.

Non una parola mi ha detto .

Non può aver fatto una cosa del genere.

Non devi allontanarti dalla realtà.

Questa porta non si aprirà.

Non riesco a capire cosa ha detto.

Non posso farci niente.

Aspetterò qui finché la mia medicina non sarà pronta.

Non ho una famiglia da mantenere.

Non so il motivo per cui è andato lì.

Da allora non ho più avuto sue notizie.

Non ti ho prestato dei soldi ieri?

Non ha nessuno da consultare.

Non voglio mangiare un'aragosta viva.

Non mi hanno detto così.

Non ero a conoscenza della sua presenza.

Non c'è il sapone.

Non può essere stata malata.

Non ho incontrato nessuno mentre tornavo a casa.

Non dimenticare di spegnere la luce.

Non vado da quello che dice.

Il quaderno non è tuo. È suo .

Non abbiamo bisogno di altri uomini al momento.

Non sono molto esigente riguardo al cibo.

Non le interessa il sushi.

Questo è un dato di fatto, non una finzione.

Non dipendeva più dai suoi genitori.

Sembrano non fare nulla del problema.

Non ne so assolutamente niente .

Non importa se è d'accordo o meno.

All'inizio non gli credevo.

Non so quale sia quale.

Non può averlo fatto .

Il fatto è che non siamo stati invitati.

Non appena arriva , cominceremo .

Non andartene, se non vuoi.

Non ha pensieri su se stessa.

Non dare mai fastidio a te stesso.

Non essere così rumoroso, per favore.

Non avevo aspettato molto prima che arrivasse.

Non parlare in giapponese.

Queste scarpe non si adattano ai miei piedi.

Non voglio uscire oggi pomeriggio.

Non vale nemmeno un pensiero.

Devi fare il lavoro anche se non ti piace.

Non devi stare a casa.

La sua storia non può essere falsa.

Non riesco a capire cosa vuole.

Non ho matite .

Non ho potuto partecipare alla riunione.

Non la rivedrò mai più.

Non cercare di tenerla per te.

Non so se verrà o meno.

Non tutti quegli studenti sono presenti.

Non passò molto tempo prima che lei arrivasse.

Non ho molta voglia di parlare in questo momento.

Non fare tardi per il treno.

Il nostro insegnante ci ha detto: ''non uscire dalla stanza''.

Non essere un problema per la madre.

Aspettiamo qui finché non si presenta.

Non ho voglia di dirglielo.

Non importa quando vieni.

Non ne ho minimamente paura.

Non riesco a farle arrivare il messaggio .

Questo non ti aiuterà.

Non c'è sciocco come un vecchio sciocco.

Non ha fatto nulla delle sue opportunità.

Non hanno più vino.

Non c'era una nuvola in cielo.

Siamo usciti e non siamo più tornati.

Non so come rispondere alla domanda.

Non lo intendevo.

All'inizio non riuscivo a riconoscerlo.

Sembra che ci sia qualcosa che non va nel computer.

Gli studenti dovrebbero cercare di non arrivare in ritardo.

Non ho soldi con me.

Non ti muovere da qui.

Faresti meglio a non uscire ora . Sono quasi le 11.

Non mi sono divertito molto.

È un peccato che non possa venire.

Non puoi perderlo.

Stabilisce una regola per non mangiare troppo.

Sa parlare francese, per non parlare dell'inglese.

Non alzare la voce con me.

Quello che dici non ha senso.

Non avevo bisogno di dirglielo.

Non preoccuparti.

Non riesco a vederlo senza pensare a mio fratello.

Non ha fallito per niente.

Ha fatto finta di non sentirmi.

Non lo sopporto.

Non ho intenzione di fare una passeggiata .

Non puoi piacere a tutti .

Perché non ci stringiamo sopra?

Non conosco il francese .

Non sono dell'umore giusto per lavorare sodo oggi.

Non sono alto come lui.

Anche se capisco quello che dici, non posso essere d'accordo con te.

Ha fatto credere di non avermi sentito.

Preferisco lavorare piuttosto che non fare nulla.

Non lasciare le tue cose dietro.

Non appoggiarti a questo muro.

Sono sicuro che non è colpa tua.

Non puoi prenderti cura degli animali domestici.

Non c'è altra scelta che accettare il suo piano.

Mia sorella non ha detto ''ciao''.

Non mi piace per niente il baseball.

Tom non ha cenato ieri sera.

Non riesco mai a parlarne.

Non c'è niente di sbagliato in lui.

La tua macchina fotografica non è eccellente come la mia macchina fotografica.

La domanda non mi riguarda.

Non serve sulla terra.

Non dimenticare di spegnere la luce prima di andare a letto.

Beh, non era poi così male.

Decise di non tornare nel suo paese natale.

Non ho ancora sentito una sua parola.

Spero che tu non stia prendendo un raffreddore.

Non disprezzare i poveri.

Non voglio sentirmi triste

lei non mi piace.

Non poteva più sopportare la sua maleducazione.

Non devi stare fuori così tardi.

Non sono ancora pronto .

Questo non è mio.

Non ho mai incontrato un uomo così gentile.

Non c'è uomo che non ami la sua casa.

Non sono d'accordo con te sulla questione.

Faresti meglio a non mangiare troppo.

Non appena ha visto un poliziotto, è scappato.

Lui non ha niente a che fare con la faccenda.

Non posso credere ai miei occhi.

Non posso fare a meno di pensare a lui.

Non l'ho più visto da allora.

Non è nero?

Non sei uscito?

Non era affatto felice.

non riesco più a mangiare.

Non è meno bella di sua sorella.

Non dimenticare quello che ti ho detto.

L'occasione persa non tornerà mai più.

Non vedo l'ora di buone notizie.

Non posso dire nulla per il momento.

Quello che hai detto non si applica a te.

Questo non ha niente a che fare con te.

Non ho abbastanza tempo per pranzare oggi.

Lei non è affatto educata.

Non importa da dove viene.

Non mi sono ammalato negli ultimi dieci anni.

Non ho mai visto una giraffa.

Non riuscivano a procurarsi cibo a sufficienza.

Non importa dove tu possa andare, potresti trovare la stessa cosa.

Non è meno gentile di sua sorella.

Non fare rumore qui.

Continuò a parlare come se non fosse successo niente.

Non ha più di tre figli.

Non c'è niente di così importante come l'amicizia.

È ricco ma non è felice.

Non mentirmi.

Non dare da mangiare al cane.

Non è affatto sciocco.

Non ho avuto difficoltà a portare a termine il piano.

Quello che ha detto non era vero.

Il lavoro non è adatto a ragazze giovani.

I tuoi pensieri non hanno alcun significato.

Non ho potuto fare a meno di esprimere la mia opinione.

Non verrai con me?

Tua figlia non è più una bambina.

Non avevo aspettato molto prima che arrivasse.

Non posso fare a meno di innamorarmi di lei.

La voce non può essere vera.

Non mi ha detto quale fosse il problema.

Non devi preoccuparti di una cosa del genere.

Non perdere la calma.

Non è mai in ufficio la mattina.

Non puoi fare qualcosa per aiutarmi?

Non ci incontriamo molto spesso di recente.

Non aveva soldi.

Non è mai stata così spaventata.

Non lo farai mai accettare.

Non poteva farlo per vergogna.

Non c'è modo che io possa farmi perdonare da te.

Mia madre non faceva altro che piangere.

I pesci non possono vivere fuori dall'acqua.

Non sei andato troppo lontano?

Mi ha deluso che tu non abbia chiamato.

Non ho visto nessuno dei due ragazzi.

Non si sa cosa accadrà domani.

Sono così impegnato che non guardo la tv.

Non è meno bella di sua sorella.

Non devi fare tardi a scuola .

Sembra che non ci sia bisogno di andare.

Tutti i miei sforzi non hanno portato a nulla.

Non mi ha parlato dell'incidente.

Quella non è la mia penna.

La storia non sembrava vera.

No non ci sono mai stata .

Non chiamare stupido quello studente.

Non ho una casa in cui vivere.

Questo libro non è solo interessante ma anche istruttivo.

La sua risposta non poteva essere compresa.

Non mi ha permesso di pagare il conto della cena.

Questo libro non merita di essere letto.

Non era un romanzo molto interessante.

Questo accendino non prenderà .

Non ne ho idea .

Non mancherai mai di essere commosso dalla vista.

Non mente mai.

Non ho dubbi che ci riuscirà.

Non è andata a fare shopping ieri , vero ?

Non ne ha parlato.

Non stanno nuotando nel fiume.

Non c'era nessuno in giro.

Non manca mai di scrivere a sua madre ogni mese.

Non so se posso andarci o no.

Non mi mancano i dizionari.

Non sa nulla del piano.

Non ho niente a che fare con questo incidente .

Non devi portare il tuo bagaglio.

Non abbiamo altra alternativa che lavorare.

Non ho mai sognato che avresti perso.

So che non ti interessa.

Perché non vieni a prendere un caffè e fare due chiacchiere?

Non lasciare che lo faccia per se stesso.

Non disprezza mai i poveri.

Temo di non poterti aiutare.

Non voglio lasciarmi andare male.

Non interferire con lei.

Non solo lui ma anche io mi sbaglio.

Alla fine, non è riuscito ad avere successo.

Non so come dirlo in giapponese.

Non farmi aspettare qui in questo modo.

Non mi piace che tu esca da solo.

Non ci sono testimoni dell'incidente.

Non hanno paura del duro lavoro.

Se il tempo non fosse stato brutto, avrei iniziato il mio viaggio.

Non dovresti perderlo .

Non sono uno studente .

Non sono mai stato a casa di mio zio.

Non è estraneo per me.

I gatti non sono umani.

Abbiamo aspettato a lungo, ma non si è presentato.

Non parlare con la bocca piena.

Quello che dici non ha senso.

Non è giusto che lei possa andare e io no.

Non venire qui .

Ha fallito nonostante il mio consiglio.

Non ti sei ancora lavato le mani, vero?

Non dista più di dieci minuti a piedi da qui.

Tutta la conoscenza non è buona.

Non ci vogliono parole ma azioni adesso.

Non posso fare a meno di ridere alla sua battuta.

Non c'è niente di cui arrabbiarsi.

Sono nato nell'anno in cui è morto il nonno.

Non vedevo l'ora di sentire la notizia.

Temo di non potercela fare in quel momento.

Non aver paura di fare domande.

Non so cosa dire.

Non ho ancora avuto sue notizie.

Non c'è motivo per me di scusarmi.

Non è un medico ma un insegnante.

Non esitate a chiedere se volete qualcosa.

Non cercare di passare la patata bollente.

Non gli interessa molto il baseball.

Non lasciare le finestre aperte.

Non tutto il personale era presente.

Non dimenticherò mai la tua gentilezza.

Non dimenticherò mai di averla vista.

Non riesco a riparare il computer.

Non riesco a immaginare che John arrivi in orario.

Non è possibile risolvere questo problema in modo ordinario.

Questo è qualcosa che non avresti dovuto dire .

Non c'è nulla di sbagliato in ciò .

L'argomento non reggerà.

Non venderti allo scoperto.

Per favore non alzarti.

Non sono abituato a stare alzato fino a tarda notte.

Non va bene il suo tentativo di trovare la vera ragione.

Non verrà se piove.

Chris non può lavorare domani.

Non ha mai mancato di mantenere la sua promessa.

Io non so cosa fare .

Non si sa quando ci ammaleremo.

Non piove mai ma diluvia.

Non so cosa fare adesso.

Mi dispiace di non poterti aiutare.

Abbiamo preso un taxi per non fare tardi.

Non ho ceduto a una tale regola.

Non ho potuto fare a meno di piangere.

Non mettere niente sopra la scatola.

Mio fratello non osava attraversare a nuoto il fiume.

Non tutti gli studenti sono andati lì ieri.

Il denaro, in quanto tale, non ha significato.

Non abbiamo avuto sue notizie negli ultimi tempi.

Non ha chiuso occhio.

Non dobbiamo essere in ritardo .

Non deludermi.

Sulla scrivania non c'erano più di due libri.

Finora non sono riuscito a trovare un lavoro .

Non posso mangiare carne.

Gli studenti non vedono l'ora che arrivino le vacanze estive.

Non so che ora sia.

Non esagerare.

Non fare più niente del genere.

Non devi viaggiare sul treno senza biglietto.

Non posso più aspettare.

Il fatto è che oggi non sono andato a scuola.

Riscrivimi non appena ricevi questa lettera .

Non l'ho più vista da allora.

Non vale molto.

Non è per niente freddo come lo era ieri.

Se solo non dovessimo fare un test in inglese.

Da allora non ho più sentito parlare di lui.

Non ho sorelle.

Non deludermi.

Non c'era nessuno lì.

Quello che sta dicendo non ha senso.

Non solo tu, ma anche lui ha torto.

Mia madre non ne ha parlato.

Non devi sostenere un esame.

Lei non può essere d' accordo con te su questo punto .

Ecco perché ti ho detto di non andare in macchina.

Non possiamo dire cosa potrebbe accadere in futuro.

Tom non sta guardando la tv ora.

Molti politici non mantengono le loro promesse.

Non è giovane più di me.

Non può essere andata bene a scuola .

Non è necessario che tu lasci il lavoro.

Puoi aspettare finché non mi trucco la faccia?

Temo di non riuscire a finirli in tempo.

Non ho mai pensato che fosse ricco.

Non riesco più a sopportare il rumore.

Non so cosa pensare.

Non ho un gatto.

Continua a lamentarsi che non ha tempo.

Non ho musica classica.

Non prendermi in giro!

Sono vecchio e non sto troppo bene.

Non sa scrivere una lettera in inglese.

Lei non è affatto bella.

Ken è così impegnato che non può venire.

Non è arrivato fino alla fine del concerto.

Non hanno perso tempo a lasciare la loro casa.

Non ce la faccio più a sopportarlo.

Non mi preoccupo dei loro problemi .

Non ho soldi con me.

Non aveva abbastanza esperienza per far fronte al problema.

Non c'è nessun posto come casa .

Non tutti i candidati possono superare l'esame.

Non posso più sopportare le sue cattive maniere.

Non posso restare a lungo oggi.

Non serve dirlo .

Non appena il gioco è iniziato, ha iniziato a piovere.

Non ho scuse.

Roma non è stata costruita in un giorno .

Non ha studiato all'estero per niente.

Non posso permettermi di fare acquisti in un negozio così costoso.

Non è più un bambino.

La nonna sembrava molto bene.

Non si può parlare con lui quando è arrabbiato.

Non c'era nessun dottore che potesse curare la sua malattia.

Non devi mangiare così tante caramelle.

Non fare affidamento sul suo aiuto.

Chris non aveva una macchina da guidare.

Lei non ha niente a che fare con quella relazione .

Perché non gliel'hai detto?

Non sarà in grado di fare il lavoro.

Mi guardai intorno, ma non vidi nessuno.

Un vero amico non direbbe una cosa del genere.

Faccio una regola per non stare alzato fino a tardi.

Non ha fermato la macchina al semaforo rosso.

Non è alto come suo padre.

Non è loro?

Non sono mai a casa la domenica.

Non può distinguere il bene dal male.

Il ragazzo non ha fatto altro che piangere tutto il giorno.

Non parlare così in fretta, per favore.

La spiegazione non è affatto soddisfacente.

Non sono andato da nessuna parte durante le vacanze.

Non è una bella giornata!

Il fatto è che non ho soldi con me.

Non è più quello che era .

Non puoi lavorare troppo prima degli esami.

Non puoi sperare di raggiungerlo.

Non ti ho dato 10.000 yen una settimana fa?

Non sto pensando ad altro che a te.

Non mi piace visitare le grandi città.

Non ho tempo per fare i compiti.

Non posso accettare la sua proposta.

Non è potuto venire a causa di una malattia.

Non aveva la minima idea del libro.

Non litighiamo più.

La sua spiegazione non è chiara.

Non so cosa fare.

Non rimanda mai nulla di ciò che deve fare.

Non parlare del nostro piano a nessuno .

Questa medicina non è d'accordo con me.

Non sono affari tuoi .

Non esitate a chiamarmi .

In effetti, non mi piace.

Non lo avrei conosciuto.

Nessuno da incolpare se non te stesso.

Non voglio che tu mi chiami tutto il tempo.

Il dottore tornerà tra non molto .

Per favore, non fare così tanto rumore.

Non dimenticare di spegnere la luce prima di andare a letto.

Il mio orologio non è corretto.

Non è stato fino a ieri sera che ho avuto la notizia.

Ora non ha niente per cui vivere.

Non so quando Tom lascerà il Giappone.

Tom non ha amici con cui giocare.

Dì , non è altro che un ragazzino .

Non ci sono state obiezioni da parte sua.

Non ha mai guardato indietro.

Non posso permettermi di comprarlo.

Non c'è alcuna speranza del suo successo.

Non posso permettermi di pagare così tanto.

Quello che dici non è né qui né là.

Non c'è da meravigliarsi.

Gli parlavo in inglese, ma non riuscivo a farmi capire.

Non sembri così sexy.

Non ho sue notizie da cinque anni.

Non saranno mai d'accordo.

Non fare il lavoro alla vecchia maniera.

Non erano molti i presenti.

Non so se George verrà.

La mia spiegazione non era sufficiente.

Non ha senso che ti preoccupi così tanto per la tua salute.

Non ho soldi .

Non posso affidare a John la mia macchina.

Non è meno bella di sua sorella.

Quanto a me, non voglio uscire.

Non potevo convincermi a chiamarlo.

Non posso dire la mia opinione senza provocarlo.

Questo non è del tutto negativo.

Non può correre molto veloce.

Non mi ha pagato i soldi.

Non è potuta venire a causa di una malattia.

Non avvicinarti al cane.

Era chiaro che non era interessata alla questione.

Ha lasciato il Giappone per non tornare mai più.

Non importa quello che dice, non fidarti di lui.

Mio nonno fa una passeggiata ogni mattina.

Quando ha saputo la notizia, non era contenta.

Il tempo in cui lo fece non era noto.

Non possiamo fare a meno dell'acqua.

Attento a non prendere freddo.

Qualunque cosa accada; Non cambierò idea.

Temo che non vadano molto d'accordo.

Perché non andiamo a casa?

Non mangiare cibi duri.

Non è permesso parlare in biblioteca.

Per favore, non dire che il tuo compleanno è finito.

Non può avere più di trent'anni.

La grazia non è ancora arrivata.

Non è meno bella di sua sorella.

Non sono stato in contatto con il signor Smith di recente.

Non capisco cosa stai dicendo .

Non va mai contro i suoi genitori.

Non si è mai innamorata.

Non ho niente a che fare con loro.

La povera bambina non ha fatto altro che singhiozzare tutto il giorno.

Non mi piace come sorride.

Era straordinario che non fosse d'accordo.

Non è molto come cantante.

Puoi mangiare qualsiasi cosa purché non mangi troppo.

In altre parole, non mi piace lavorare con lui.

Non sarebbero mai più tornati nel loro paese.

Non mi interessa quello che dici. Non succederà !

Non posso permettermi di comprare una cosa del genere.

Non si dovrebbe prendere in giro gli altri.

Questo tipo di musica non è la mia tazza di tè.

È ricco ma non è felice.

Non posso correre veloce come te.

Il negozio oggi non è aperto.

Non riesco a trovare la mia penna.

Non poteva farcela negli affari.

Cercherò di non arrivare in ritardo in futuro.

Non poteva farcela negli affari.

Non sono mai stato all'estero.

Non è solo gentile, ma anche onesta.

Non aveva abbastanza soldi.

Non passerà molto tempo prima che arrivi la primavera.

Non c'è carta su cui scrivere.

Non riesco a spiegare la differenza tra quei due.

Non vede l'ora di andare all'estero.

Non tutti gli studenti ci sono andati.

Non c'è mai stata una buona guerra né una cattiva pace.

Non è mai troppo tardi per imparare.

La sua opinione non è stata accettata.

Non sono d'accordo.

Non ci sono ospedali nelle vicinanze della sua casa.

Tom non sa ancora nuotare.

Non si prendono cura del cane?

Non ti tengo niente.

Non lascia molto a desiderare.

Non sono più la persona che ero.

Non possiamo vivere senza aria e acqua.

Non mi interessa un fagiolo.

Non passerà molto tempo prima che arrivi .

Ha deciso di non andare.

Quell'uomo non sa neanche scrivere il suo nome.

Non posso ringraziarti abbastanza.

Non sono per niente felice.

Il Giappone non è quello che era dieci anni fa.

Non mi piace affatto.

Non è uno studente delle superiori.

Mi dispiace, non ne ho idea.

Non poteva farcela negli affari.

Nel caso fossi in ritardo, non devi aspettarmi.

Se non vai tu, non ci andrò neanche io.

C'è qualcosa che non va nel motore.

Perché non prendiamo un taxi?

Se non fosse per gli esami, saremmo felici.

Mi dispiace che mia madre non sia in casa.

Non c'era bisogno che portasse il pranzo .

Come mai non hai detto niente?

Non ha aiutato suo padre.

Non andartene finché non l'hai fatto.

Non sono una persona mattiniera .

Ha fatto finta di non sentirmi.

Non parteciperò a questo accordo .

Sembra non essere consapevole del suo errore.

Non voglio altro che la salute.

Non dovresti uscire .

Quello che ha sentito una volta non lo dimentica mai.

Non può competere con me nel tennis.

Non è una brava cantante francese?

Non ho abbastanza sfide in questo lavoro.

Non credo che la sua prestazione sia stata buona.

Non riesce nemmeno a scrivere il proprio nome.

Lei non ha meno possibilità di me.

Semplicemente non mi sento soddisfatto.

Non è ancora venuta.

Il latte non è d'accordo con me.

Non mi fido della sua storia.

Questo cibo non è d'accordo con me.

Non potevo non dire la verità.

Non devi uscire oggi .

Non ho obiezioni contro il tuo piano .

Non dovresti andarci da solo .

Non ha tenuto conto del mio consiglio.

Non sono mai stato in inghilterra.

Ha detto che non devi andare .

Non ho sue notizie da un mese .

Non lasciare andare la mia mano.

Non ho avuto visite oggi .

Non sono affatto stanco.

Non farmi ridere!

Non ci conosciamo da molto.

Non fare affidamento sugli altri.

Non c'è tempo da perdere.

Non ho niente a che fare con lo scandalo .

L'insegnante non ha permesso agli studenti di fare domande.

Per favore fatemi sapere entro mercoledì se non potete partecipare.

Non ti alzi presto come tua sorella.

Non vedo l'ora che arrivi il suo regalo.

Non riuscivo quasi a dire chi fosse chi.

Non posso ringraziarti abbastanza .

Non ha ancora letto il libro.

Ma cosa farai se non viene?

Il condizionatore non funziona.

I gamberi non sono d'accordo con me.

Non so se è buono.

Non chiudere la porta.

Non è consapevole della sua bellezza.

Non l'ho più visto da allora.

Non ha nessuno con cui giocare.

Dimmi il motivo per cui non sei venuto ieri.

Non preoccuparti .

Non puoi credere a una parola di quello che dice .

Non hanno tenuto molto conto della mia opinione.

Non puoi andare a cavallo.

Non fare tanto rumore.

L'auto non partiva.

Non voglio farne una questione.

Non ho mai sentito di una storia così strana.

Non fare così tanto rumore nella stanza.

Non è così stupido ma lo sa.

Io e Tom non abbiamo niente in comune.

Il treno non è ancora arrivato.

Siccome ero malato, non sono andato a scuola.

La vita non è un sogno vuoto.

Non so se sia uno studente universitario o meno.

Non puoi mai dire cosa accadrà in futuro.

Non ho capito il tuo nome.

Non mancare di restituire il libro domani .

Non passerà molto tempo prima che superi la sua malattia.

Sbrigati o non faremo mai il treno!

Non puoi andare oltre.

Non dimenticheremo mai la tua gentilezza.

Non mi piaceva la birra in quel momento.

Non sono riuscito a prendere il treno .

Raramente, se non mai, va fuori città.

Non mi ha nemmeno salutato.

Non sembra necessario aiutare quel paese.

Non sono abituato a fare un discorso in pubblico.

La casa non è occupata adesso.

Non rompe mai la sua promessa.

Non intendevo farlo.

Faresti meglio a non andarci.

Non vedo l'ora di rivederti .

È partito presto per non fare tardi.

Non fare mai oggi quello che puoi rimandare a domani.

Aspetterò qui finché non torna .

Non è ora che tu vada a letto?

Gli devo non meno di 50.000 yen.

Ieri non sono riuscito a prendere i biglietti.

Non dimenticherò mai la tua gentilezza.

Non mollare mai fino alla fine.

Mia madre non è sempre a casa.

Non ci interessa quello che fa.

A quanto pare, non studiano molto.

Non riesci a indovinare cosa sto facendo?

Mia sorella non è abituata a cucinare.

Mi dispiace non ci sarò.

Non vedo cosa dice.

Ti dispiacerebbe non fumare?

Non dimenticare di spegnere il fuoco.

Non è in grado di farlo.

Non io, ma mio fratello vive a Sendai.

Non importa quello che dice, non fidarti di lui.

Non mi piace viaggiare in aereo.

Il mondo non ha ancora trovato la pace.

A quei tempi non avevamo la tv.

Non può essere vero .

Quando sono tornato, la mia macchina non c'era più.

L'edificio non ci è affatto noto.

John non sa suonare la chitarra.

Lei non si è presentata.

Non doveva aver pagato i soldi.

Non può fare a meno delle sigarette nemmeno per un giorno.

Non posso risolvermi ad aiutare un uomo simile.

Non ne ho bisogno.

Non osava dire niente in quel momento.

Non mi piace aspettare a lungo.

Non lo so ancora.

Se questi giorni non sono convenienti per te, faccelo sapere.

Non puoi mai dire cosa accadrà in futuro.

Questa macchina non è così bella come quella.

Non è mai stata libera dal dolore dopo.

Non voglio sposarmi troppo presto.

Non la vedo da secoli.

Non può stare senza vino nemmeno per un giorno.

Non dimenticare di venirmi a prendere domani mattina.

Non sopporto questo dolore.

La nuova casa non è stata all'altezza delle aspettative.

Non ne dubito minimamente .

Il suo discorso non aveva senso per me.

Non si può uscire in una giornata così tempestosa.

Questa parola non si traduce bene.

Non posso andare finché non arriva.

Non riuscivo a fargli capire il mio inglese.

All'inizio non l'ho riconosciuto.

La sua risposta non fu favorevole.

Non riesco a sentire una storia del genere senza piangere.

Non ho niente a che fare con la faccenda .

Sembra che non sia soddisfatta del lavoro.

Non ci ho mai pensato.

Non ci sono molti divertimenti nel villaggio.

Non preoccuparti di quello che hai fatto.

Non puoi tirarti indietro dalle tue responsabilità.

Non è il codardo che era dieci anni fa.

A dire il vero, non ne so nulla.

Non ha amici su cui ripiegare.

Ragazzi, non fate rumore.

Non parlare di affari mentre ceniamo.

Non bere birra prima di andare a letto.

L'inglese non è facile per me.

Non gli piacevano le sue lezioni.

Non tutti gli studenti di questa scuola vanno all'università.

Non fallirà l'esame.

Per favore non piangere.

Non posso sopportarlo.

Non muoverti, per favore.

Faresti meglio a non parlare ad alta voce in questa stanza .

Non esitate a farmi qualsiasi domanda.

Non volevo farti del male.

Non è esattamente quello che ho detto.

Non è un grande insegnante.

Non riesco a capire perché l'abbia fatto.

Non dimenticherò mai la tua gentilezza finché vivrò.

Faresti meglio a non dirlo.

Qualcosa non va ?

C'è qualcosa che non va con il mio orologio.

Non devi alzarti presto.

Non avvicinarti troppo a lui.

Farò in modo che ti chiami non appena torna .

Non vado di fretta .

Non vantartene troppo.

Non è ancora venuta qui.

Quello non è il tuo coltello.

Non dimenticherò mai la tua gentilezza.

Non posso vivere con diecimila yen al mese.

Quanti anni ha tuo nonno ?

Non andava d'accordo con il suo nuovo lavoro.

Ho scritto il suo indirizzo per non dimenticarlo.

Mio padre non è mai stato all'estero.

La sua opinione non era importante.

Amo molto mia nonna.

No, non troppo.

Temo che non possa rispondere.

Non c'è fretta . Se vuoi , con i tuoi tempi .

Non poteva uscire a causa della forte pioggia.

Non seguire quello che dicono i giornali.

La mamma non pensava ad altro che al mio ritorno a casa.

Piangere non serve a niente.

Allora non aveva niente con sé.

A mio figlio non piace il dentista.

Non mi accontento di ciò che sono.

Non l'ho visto molto di recente.

Ci rivedremo tra non molto.

Non posso essere d'accordo con loro su questo argomento.

Non parla mai del proprio lavoro.

Ha fallito l'esame perché non aveva studiato abbastanza.

Non ho mangiato quasi niente.

Non è stato in grado di alzarsi subito.

Non voglio vedere il mio futuro dopo 30 anni.

Non sono mai stato a Hiroshima.

Non dire più una cosa del genere.

Sono così stanco che non riesco a studiare.

Non spendere troppi soldi.

Non potrò mai ringraziarti abbastanza.

Non posso permettermi il tempo di viaggiare.

Non vedo l'ora della tua lettera.

Non ha mai detto una bugia.

Non è un gentiluomo.

Non andare via.

Non farmi una domanda così difficile.

Le persone nella stanza non hanno detto niente.

Non è uno stupido ma lo sa.

Non ci ha detto una parola.

Inizierà a nevicare tra non molto.

Non farmi ridere.

Non mi sento niente.

Indossa il cappotto per non prendere freddo.

Non realizzerà nulla.

Il cassetto non si apre.

Non disturbarla.

Non lo vedo da mesi.

Siamo partiti presto per non perdere il treno.

Non manca mai di venire a trovarmi tutti i giorni.

No , non credo .

Non posso comprarlo per mancanza di soldi.

Non si prendono cura di quel cane.

Non voglio pranzare adesso.

Non hai il senso della giustizia?

Non l'ho visto molto di recente.

Non lasciare che i bambini giochino in questa strada.

Questo non fa differenza.

Perché non sei riuscito a dormire la scorsa notte?

Non ha senso provarci.

Francamente, non voglio venire con te.

Non ha portato con sé un ombrello.

Non vede l'ora di farlo.

Non so se è buono o no.

Questo è un incontro molto importante. Non dovresti perderlo .

Chi ha visto non era se stessa ma una donna diversa.

Non ho una famiglia a cui provvedere.

Domani non tornerà.

Non appoggiarti al muro.

Non sono riuscito a dormire bene la scorsa notte.

Potremmo non vincere domani .

Non mi ascolterà.

Non ha senso aspettare.

Digli che non ci sono.

Sono i libri di mio nonno.

Non c'è bisogno che ci affrettiamo.

Non sono stato da nessuna parte quest'estate.

Non posso per la vita di me ricordare il suo indirizzo.

Non andare via.

Non parlare con la bocca piena!

Non era rimasto nessuno tranne me.

Non fare un tale rumore qui.

Nonostante il temporale, uscì.

Non ti seguo molto.

Sembra che tu non abbia studiato molto per il test.

Questa non è affatto una lettura facile.

Non fumare fino ai 20 anni.

Non è nero?

Non spaventarmi così!

Questi vestiti non sono adatti per una fredda giornata invernale.

Non posso dimenticare la sua gentilezza.

Perché non provare un po' di quel vino bianco?

Faresti meglio a non prenderlo alla leggera.

Non ero contento di lavorare sotto di lui.

Non mancare di spedire questa lettera.

Non ammetterebbe mai un errore .

Non ho finito il pranzo.

Non devi vestirti.

Non riuscivo a pensare a niente di meglio di quello.

Non ti vedo mai senza pensare a mio padre .

Tuttavia, non ho soldi.

Il crimine non paga.

Non sono bravo a incontrare persone.

Non lo so .

Questo non ha niente a che fare con me.

Mi piace non è certo la parola giusta.

Non posso sopportare il rumore.

Non ho voglia di parlare con nessuno.

Non so come arrivarci.

Non credo che tu l'abbia incontrato.

Non chiamarmi così tardi la notte.

Potrebbe non congelare stanotte .

Non ha bisogno di rinunciare al piano.

Papà ci diceva di non invidiare gli altri.

Non ho soldi per comprarlo.

Non posso ringraziarti abbastanza .

Non è un amico, ma un conoscente.

Non rompere mai la tua promessa.

Non ha fatto altro che stare a guardare la scena.

Non ha fatto altro che piangere alla vista.

Non riesco a capire cosa stesse dicendo.

Non mi piace nessuno dei due cappelli.

Non ho un centesimo rosso a mio nome.

Non mi piacciono questi uccelli .

L'esame non è stato affatto difficile.

Non ha detto una parola.

Mio padre, che è molto impegnato, non ha tempo per leggere libri.

Il governo giapponese non può far fronte al problema.

Quella squadra non ha altro che giocatori forti.

Non riesco a starti dietro.

Non fa differenza se vai oggi o domani.

La cravatta non sta bene con il mio vestito.

Questo fungo non è buono da mangiare.

Non vedo l'ora di visitare la tua scuola.

Non superare l'esame significa aspettare un altro anno.

Non posso camminare oltre.

Non è una cosa facile da fare.

Aspetterò qui finché non arriva .

Ora, per favore, non arrabbiarti così tanto.

Non guardare nella mia stanza.

Non mi riguarda !

Non lavora quasi mai.

Non devi darti certe arie.

Ora ricorda, non devi fumare nella sua macchina.

Non ho niente a che fare con loro.

Non voglio mai sentire più dolore.

Non ti piacerebbe prendere una boccata d'aria fresca?

Non sono affatto stanco.

Non devi entrare in cucina.

Henry ha detto che non poteva più aspettare.

Non dovresti sentirti superiore alle altre persone.

Perché non ti fermi un po'?

Quando si tratta di politica, non so niente.

Non voglio correre un simile rischio.

Questa stanza non riceve molto sole.

Il bambino non ha fatto altro che piangere.

Ma non è bravo a leggere l'inglese.

Non ho voglia di mangiare adesso.

È un peccato che tu non sia potuto venire.

Il pesce crudo non è di mio gusto.

Ci ha chiesto di non fare rumore.

Non mi sarei mai aspettato che avrebbe fallito l'esame.

Non puoi aspettare altri dieci minuti?

Non fa differenza per me.

Non c'è speranza di successo.

Non sono andato ma sono rimasto.

Non è il denaro ma il tempo che voglio.

Oltre a questo non posso aiutarti.

Perché non chiedi un aumento di stipendio?

Non le piace parlare in pubblico.

Non è un americano.

Non puoi vedere la foresta per gli alberi.

Non vale la pena parlarne.

Non ci sono quasi fiori nel nostro giardino.

Non può essere vero.

Non avevamo nemmeno sentito nominare il suo nome.

Tu non capisci.

Non ti capisco .

Non lo prenderò sdraiato .

Non credo che assomigli a sua madre.

Il mio cuore non era nel lavoro.

Non ho niente a che fare con lo scandalo .

Non parlerai più lentamente?

Non è ancora tornato.

Non sono mai stata malata da quando ero bambina.

I bambini non possono nuotare in questo fiume.

Non c'è madre che non ami il proprio figlio.

Se non vai tu , non ci andrò neanche io .

Questo orologio non è mio ma tuo.

Non credo di poter andare d'accordo con lui.

Finora non ci sono state notizie.

Quel bambino non fa altro che piangere.

Non esitate a fare una domanda in qualsiasi momento.

Non si prende cura dei suoi figli.

Non sprecare tempo e denaro.

Faresti meglio a non mangiare troppo.

Non lo conosco affatto.

Non lo so per certo.

Non poteva sostenere l'esame a causa della sua malattia.

Non siamo sicuri di poter venire stasera.

Non riesco a immaginarla mentre suona il piano.

Non mi piace questo maglione.

Non è facile parlare bene l'inglese.

Aspetta qui finché non torna .

Il crimine non paga .

Non dovresti uscire per qualche giorno.

Non andare troppo lontano.

Il mio orologio si è scaricato e non sapevo l'ora.

Non era affatto felice.

Non dirlo a tuo padre.

Quando li telefono non risponde nessuno.

Non ho niente di particolare da dire.

Non sono più sano come una volta.

Non è una cantante.

Non è così sciocco da credere a quella storia.

Non è una ragazza come immagini .

Non dormire con le finestre aperte.

Non considerarmi più come tuo padre.

A quel tempo, non pensava a sua madre.

Non sono adatti l'uno all'altro.

Questa non mi piace.

Non posso più aspettare.

Ieri non ho avuto tempo di guardare la tv.

Questo latte non si conserva fino a domani.

Non ha sempre buone intenzioni.

Non posso permettermi di pagare così tanto.

La ragazza non ha fatto altro che piangere.

Non preoccuparti dei risultati.

La colazione non verrà servita dopo le ore 10:00.

Non riesco a stare al passo con te.

Non sono a corto di soldi.

Lui non c'entra niente.

Se mi arrabbi così, non posso più parlare.

Non penso che dovremmo farlo.

Non possiamo escludere la possibilità di un incidente.

Per favore, non correre per la stanza.

Non hanno una casa in cui vivere.

Non te l'avevo detto?

Sebbene sia ricco, non è felice.

Non può essere un poeta.

Non c'è niente come il sonno.

Non dire sciocchezze!

Per favore, non lasciare cose di valore qui.

Non è affatto angelica.

Non mostrare loro la tua mano.

Ti contatterò non appena torno dall'America.

Non devo studiare il giapponese.

Il tuo partito non risponde.

Non sto studiando adesso.

Perché non hai guardato la foto?

Non dimenticare di mettere il tuo dizionario accanto a te.

Non mi piace questa giacca.

Non ho niente da darti.

Puoi andare in bicicletta se non piove.

Non ho avuto difficoltà a portare a termine il piano.

Non c'è niente da fare.

Se non fosse per l'acqua, nessun essere vivente potrebbe vivere.

Non vedo l'ora di vederlo.

Non volevo deluderla.

Per quanto riguarda il risultato, non devi preoccuparti.

Non ci sono due uomini di una mente.

Non devi avere fretta.

Non posso fare con la sua arroganza.

Non chiamatelo il criminale.

Non provare a fare due cose alla volta.

Per quanto ne so, la voce non è vera.

Haruki non ha molti soldi con lui.

Lei non ha detto una parola al riguardo.

La primavera sarà qui tra non molto.

Non l'ho incontrato.

Non parlare con me.

Lei non sta giocando dritto.

Non vado per quel genere di cose.

Per favore, aspetta finché non ho finito il mio caffè.

Non rimandare mai a domani quello che puoi fare oggi.

Non tagliare la torta con un coltello.

Non c'è nessun altro.

Le stavi urlando contro e non mi piace.

Non è possibile farlo se non c'è ogni motivazione.

La ragione del tuo fallimento è che non ti sei impegnato abbastanza.

La sua proposta non contava nulla.

Non riesce a controllare i suoi figli.

Non devi mangiare troppo.

Non è l'uomo allegro che era.

Non pensare che io sia fatto di soldi.

Non l'ho ancora incontrato correttamente.

Non posso dimenticare il giorno in cui l'ho incontrato.

Non c'è modo che io lo faccia.

Il bambino non ha fatto altro che piangere tutta la notte scorsa.

Non importa se rispondi o meno.

Non so chi sia l'uomo.

Mi scusi, ma non l'ho ordinato io.

Non ci sono obiezioni da parte mia.

Non riesco a cogliere il significato.

Non riesco a capire cosa ha detto.

Quella voce non è vera , vero ?

Non è potuto venire a causa della sua malattia.

Mi dispiace dire che non posso venire.

Non sono abituato a stare alzato fino a tarda notte.

non riesco a vedere.

I ricchi non sono sempre felici.

Non posso camminare oltre.

Cercò i suoi amici ma non ne trovò nessuno.

Strano a dirsi, non conosceva la notizia.

Non ho tempo per leggere libri.

Potrebbe non essere felice.

Non ho un posto dove dormire stanotte.

Non frequentare cattive compagnie.

John non ha amici qui.

La sua idea non serve a niente.

La casa non è in ottime condizioni.

Non ho letto tutti i libri sugli scaffali.

È successo così che non c'erano.

Non ho intenzione di venderlo.

Avresti dovuto invitarlo, ma non l'hai fatto.

Non c'è molta speranza.

Non so se verrà.

Non importa.

No , non devi .

Non c'è niente in questo mondo di cui ho paura.

Perché non pranziamo insieme?

Essendo piovoso, non potevo uscire.

Quello che sta dicendo non ha senso.

Non ho niente a che fare con lui.

Non sopporto di sostenere un altro esame di ammissione all'università!

Una cosa del genere non si trova ovunque.

Non gli piacciono i gatti.

Dopotutto non si è presentato.

A causa di un forte raffreddore, non ha potuto prendere parte al gioco.

Sono dell'opinione che non tornerà mai più.

Non giocare mai qui.

Non ho amici.

Non mettere lo zucchero nel mio caffè.

Ecco perché non sono potuto venire qui.

Non sono in vena di scherzare.

Non passò molto tempo prima che arrivasse.

Non sto scrivendo una lettera.

Non conosco nessuno dei tre uomini.

Finora non l'ho mai incontrato.

Le parole non possono esprimere quanto sono felice.

Non ha accettato la mia proposta.

Non mi piacciono i fiori artificiali.

Non c'è uomo che non ami la sua casa.

Non ho niente da fare al momento.

Non c'è quasi acqua in questa bottiglia.

L'onestà non sempre paga.

Quello che ha fatto non è sbagliato.

Non sono più felice di te.

Non ho un utilizzo per esso .

Perché non mangiamo in un ristorante stasera?

Non parlano mai ma litigano.

Non sono riuscito a trovarlo da nessuna parte.

Non c'è bisogno di preoccuparsi .

Non dimenticherò mai la tua gentilezza finché vivrò.

Non è solo bella ma anche gentile con tutti.

Il ragazzo non poteva essere all'altezza delle regole della scuola.

Suo fratello non ha altro che i computer nella sua mente.

Non ho bisogno del tuo aiuto.

Perché non ti togli il cappotto?

Non sopporto più il caldo.

Non voglio tornare indietro.

Siamo rimasti delusi perché non abbiamo potuto portare a termine il nostro piano.

Non fare una promessa che non puoi mantenere.

Ho cercato di non ridere.

Non è costoso.

La colpa è mia, non tu.

Ha detto che non dormo abbastanza.

Non fumavo.

Non sapevamo cosa fare.

Non gli piacciamo.

Non sono solo in questa opinione.

Non può permettersi di comprare un'auto.

Non sono in grado di parlare così velocemente.

Non è alto come suo fratello.

Non vede l'ora di rivederlo.

Non vediamo l'ora di sentirti.

Non abbattere quegli alberi.

Non avevo altra scelta che andare.

Non possiamo apportare modifiche al nostro programma.

Non ho ancora avuto sue notizie.

Non sei d'accordo con questo piano?

Con sua delusione, la sua lettera non arrivò.

Non ho niente a che fare con questo incidente .

Non voglio prestare o prendere in prestito.

Non usare tutta l'acqua calda.

Non appena vi si recò, si ammalò.

Non riesco a capire cosa dici .

Non riesco a tenere il cavallo.

Non posso che dispiacermi per lui.

Teniamolo all'oscuro finché non ne sapremo di più.

Non è uno scherzo.

Non mi sono sentito bene di recente.

Non affidarti mai troppo agli altri.

Non conosco nessuno dei due.

Non dovresti andare da solo.

Puoi fare un libro su di esso che non ti aiuterà.

Non è un uomo che dice una bugia.

Per favore, non ridere di me.

Non ho niente per oggi .

Quello che ha detto quel politico non è affatto vero.

Non ti unisci a noi per cena?

John non risponderà alla domanda.

Ma non devi restare fino alla fine.

Faresti meglio a non fumare così tanto.

Correva e correva, ma non riusciva a raggiungere il suo cane.

Non provare a fare due cose alla volta.

Non fingo di amarlo.

Non è stato all'altezza delle aspettative.

Non prendere un raffreddore.

Non mi dispiace aspettare un po'.

Non si può negare il fatto.

Non so se domani pioverà.

Non devi assolutamente fare una cosa del genere.

Non sapevo cosa dire.

Non lo farò per la vita di me.

Non aveva idea di diventare un insegnante.

Non vedo l'ora di vederlo.

Non ero un po' infastidito.

Lui non è andato, e nemmeno io.

Non sono più intelligente di lui.

Non è un mio amico.

La spiegazione non è affatto soddisfacente.

Non ho mai avuto occasione di usarlo.

Ad alcuni bambini non piacciono le verdure.

Non verrai a trovarmi la prossima settimana?

Non devi assentarti da scuola.

Jane ci ha detto che cucinare non era difficile.

Il mio consiglio non è stato perso su di lei.

Ti contatterò non appena arrivo.

Deve esserci qualcosa che non va nel macchinario.

Sono molto impegnato, quindi non contare su di me.

Non è giovane, vero?

Non ho piccoli cambiamenti su di me.

Perché non lo dici mai?

Quella settimana non ha avuto niente a che fare con la discriminazione.

La sua spiegazione non ha alcun senso.

Guarderò la tv non appena avrò finito il mio lavoro.

Non hai ancora deciso?

Non posso stare con il fumo.

Non sprecare tempo e denaro.

Non voglio essere io a darle la notizia.

Ha chiarito che non aveva niente a che fare con la questione.

Erano presenti non meno di trenta persone.

Non c'è un negozio vicino a casa mia.

Non ha fatto niente fuori strada.

Domani pomeriggio non giochi a tennis?

Non devi farlo .

Non è che non possa correre veloce.

Non prendere in prestito più denaro di quello che puoi aiutare.

Non sono riuscito a dormire la scorsa notte.

Non c'era bisogno che fosse venuto di persona.

Non riesco a distinguerlo affatto.

Non riesco a vedere questa foto senza pensare a mia madre.

Non lo farei se fossi in te.

Per quanto cercassimo, non siamo riusciti a trovarlo.

Sono pochi gli uomini che non lo sanno.

Non ha detto una parola.

Non ha più di 1.000 dollari.

Non avevano più voglia di giocare.

Non ridere di lui.

Non è riuscito a sostenere l'esame.

Se lo fai in questo modo non sbaglierai.

Non poteva più sopportare il dolore.

Non ho mai volato in aereo.

Un tale stato di cose non può essere sopportato.

Non ci sono errori al riguardo.

Non l'ha mai più detto.

Non bevo molta birra.

Non c'è alternativa a quello che proponi?

Ieri non hanno giocato a tennis.

Non tutti i libri sono buoni libri.

Non devi comportarti male così.

Questo non farà nemmeno il viaggio in macchina.

Non posso essere d'accordo con te su questo argomento.

Non devi correre il rischio .

Non mi piacciono i bambini viziati.

Non trattenere nulla.

Questa macchia non verrà via.

Non uscì, ma si sedette.

No, non ce l'ho con me.

Mi dispiace non poterti incontrare stasera.

Non ho mai letto questo libro senza ricordarmi dei miei vecchi tempi.

Non è il ragazzo che è venuto qui ieri.

Da allora in poi non abbiamo più avuto sue notizie.

A causa di una malattia non è potuto venire con noi.

Non ci sono state obiezioni da parte sua.

Non ho sue notizie da un anno.

Perché non esamini tu stesso la questione?

Non ricordo il suo nome.

Ha scritto il numero per non dimenticarlo.

Non sono un uccello, ma mi piacerebbe esserlo.

Non mi interessa davvero quel genere di cose.

Non è affatto un lavoro facile.

Non c'è regola senza eccezioni.

Non posso stare con un politico del genere.

C'è qualcosa che non va nel motore.

Non ha saputo rispondere alla domanda.

Non voglio farti preoccupare.

Non posso accettare la tua proposta.

Questa volta non fallisce.

Non ho avuto niente a che fare con quell'incidente.

Mi dispiace, non ti è permesso.

Non senti il suono?

Non comprare cose a credito.

Non puoi credere a una parola di quello che dice .

Questo hotel non serve il pranzo.

Non è quello che sembra.

Non mi interessa finché sei felice.

Non è sempre estate.

Non ha quasi mangiato nulla.

Non ho niente a che fare con questo.

Non poteva più aspettare e così tornò a casa.

Perché non cenare con noi?

Fare in modo che questo non accada mai più.

Mi chiedo perché non sia venuto alla festa.

Il signor Brown non è vecchio come sembra .

Oserei dire che non verrà.

Non possiamo negare che sia onesto.

Non c'è scuola nel mese di agosto.

Non dubito della sua capacità di farlo.

Non avevamo quasi niente in cucina.

Non ho niente da dirgli .

Non mi sentivo bene, ma sono andato a lavorare.

Non ho soldi.

Voglio vivere non lontano dalla stazione.

Non gli hai scritto una lettera?

Lei non ha tanta pazienza quanto te .

Non devi andare a meno che tu non voglia.

Non si sa cosa accadrà domani.

Oggi non posso mangiare niente.

Non può aver detto una bugia.

Il cibo non era d'accordo con lui.

Non riuscivo a convincermi a dirle la verità.

Un uomo onesto non farebbe una cosa del genere.

I ricchi non sono sempre felici.

Non avresti dovuto comprare una casa così grande.

Non ho potuto fare nulla di quello che ha detto.

Non sa né leggere né scrivere.

Non dimenticare di riportare questo libro.

Ha detto che non dovrei nemmeno venire oggi.

Questa finestra non si aprirà.

Non abbiamo potuto fare a meno di ridere alla battuta dell'insegnante.

Il cantante non ha più futuro.

Non è facile risolvere il problema.

Non sopporto più questo dolore.

Fare attenzione a non capovolgere la scatola.

Non abbiamo motivo di restare qui.

Non ho fatto niente durante le vacanze.

Non mancare di chiudere a chiave la porta.

Non puoi trovarlo in nessun libraio.

Non voglio vivere da solo.

Non ci sono fabbriche in questo villaggio.

Non ha nessuno con cui parlare.

Non fare tardi a scuola così spesso.

Non è molto severo al riguardo.

Non lasciare il tuo cane tutto il giorno.

Non ho sentito quello che hai detto.

Non è cattiva in se stessa.

Sono così simili che non so quale sia quale.

Non è stato fino a ieri che ho saputo il fatto.

Non ha ancora superato la morte della moglie.

Oggi non sono libero.

Non riesco a tenere alta la testa davanti a lui.

Perché non vieni a trovarmi domani?

Non vedo l'ora del viaggio.

La tempesta non ha fatto danni.

Non amare due persone alla volta.

Kyoto non è grande come Osaka.

Non mi piace essere disturbato.

Non esitate a fare domande.

Non posso assolutamente farlo.

Non mi interessa questo.

Non posso essere d' accordo con te su questo .

All'inizio non gli piaceva.

Non entrare nella mia stanza senza bussare.

Non vedo l'ora di incontrarti quando verrai.

Dopotutto non si è presentata.

Non c'è bisogno di salutarli.

Non mancherà mai alla sua promessa.

Non può essere andato a scuola .

Non poteva non ammirarla.

Non voglio essere deriso.

Oggi non c'è molto vento.

Non passerà molto tempo prima che si riprenda.

Per favore non morire!

Non lasciarmi mai andare .

Non sono affari tuoi .

Che non ci sia guerra!

Non dovrebbe uscire da sola di notte.

Non mi interessa la fama .

Non è troppo povero per comprare una bicicletta.

Il treno arriverà qui tra non molto.

Non c'è madre che non ami i suoi figli.

Questo è un argomento di cui non so assolutamente nulla .

Non sono ancora riuscito a risolvere il problema.

Francamente, non mi piace.

Mi guardo intorno ma sei tu che non posso sostituire

Non ero impegnato la settimana scorsa.

Non posso sopportare il dolore.

Non sopporto questo caldo.

Non era una pianista molto brava.

Non puoi parcheggiare la tua auto qui.

Non è affatto facile padroneggiare il francese.

Ha detto , non lo sono .

Lei è appena uscita dal college, quindi non ha esperienza.

Non credo che domani pioverà.

Non c'è da meravigliarsi se stai rifiutando la proposta.

Non stare al sole troppo a lungo.

Non gli farà alcun male.

Per quanto corri veloce, non farai in tempo.

Non dovresti alzarti così tardi .

Non passò molto tempo prima che arrivasse la notizia.

Non è nuovo.

Non mi piacciono tutti.

Non può dire niente in faccia a suo padre.

Non sono riuscito a farglielo fare.

Questa maniglia non girerà.

Perché non ti fermi e ti riposi un po'?

Non mi piace essere trattato come un bambino.

Non ce la faccio questa volta.

Non sono morti per niente.

Non rimandare il lavoro a domani.

Non vedo l'ora che arrivino le vacanze estive.

Non ho soldi con me.

Perché non condividiamo una stanza?

Non riuscivo a dormire a causa del caldo.

Faresti meglio a non stare alzato fino a tardi.

Non mi piace assumermi responsabilità pesanti.

Il guaio è che non abbiamo abbastanza soldi.

Non vale il valore ricordato.

Non hai il diritto di dirlo.

Non vedo l'ora di servire la tua azienda.

Questo non si applica agli studenti.

Non ho tempo per prendere altri allievi .

Oggi non andrò a pattinare.

Non so cucinare troppe cose.

Non è un uomo comune.

Non sarebbe uscito.

Non sarebbe stato disponibile fino alle quattro.

Non c'è alcuna probabilità che guarisca presto.

Non posso essere d'accordo con te sulla questione.

Mio fratello non è occupato.

Non scarabocchiare qui.

Raramente, se non mai, va al cinema.

Non c'è niente di buono in televisione.

Non avrebbe seguito il mio consiglio.

In caso di emergenza non aveva nulla su cui ripiegare.

È un peccato che tu non possa venire.

Non so per certo quando arriverà.

Non ho ancora avuto sue notizie.

Non cambiare idea così spesso.

Non ci manca niente.

Perché non ti sei presentato al lavoro ultimamente?

Non è una mia preoccupazione.

Non riesco a distinguerla.

Non c'è ritorno ai nostri giorni più giovani.

Non ci sono libri sotto la scrivania.

Non ho niente di speciale da dire.

Non essere troppo duro con me, per favore.

Non è forte come prima.

Non mi soffermerò oltre su questo argomento.

Sarebbe stato meglio se non l'avessi detto.

Io, da parte mia, non ho altro da dire.

Non sono rimasto un po' deluso.

Ieri non aveva niente da fare.

Non ne capisco molto.

Non esitate a fare domande.

Non voleva farti del male.

Chi non la pensa così?

Non sei riuscito a risolvere il problema, vero?

Questo non è il caso .

Ma non riesco a capirli molto bene.

Mi sbaglio, non è vero?

Non c'è niente da fare se non obbedire.

Non fare troppo affidamento sugli altri.

Non si sa cosa può succedere.

Non puoi portare via questi libri.

Il Giappone di oggi non è quello che era nemmeno dieci anni fa.

Per favore, non paragonarmi a mio fratello.

Questo problema non è così difficile come sembra.

Non studia tanto come prima.

Non voglio rispondere alla sua lettera.

Può darsi che non sia un uomo cattivo.

Non dire bugie.

No, non ho sonno.

Non parlare male dei tuoi compagni di classe.

Non mi crede affatto.

Sono caduto spesso, ma non mi sono mai arreso.

Non posso sopportare una persona del genere.

Sento di non appartenere davvero a questo posto.

Non posso essere d'accordo con te.

Non può aver dimenticato il mio indirizzo.

Non sono abituato ad alzarmi presto.

Non hanno obbedito ai loro genitori.

Non ti vedo da secoli.

Queste conseguenze non mi riguardano .

Non sono ancora bravo a parlare inglese.

Il tè è così caldo che non riesco a berlo.

Non funzionerà.

Ho preso un autobus per non fare tardi all'appuntamento.

Il suo lavoro non lascia nulla a desiderare.

Non puoi restare ancora un po'?

Non sapevo cosa fare prima.

Non so cosa ne sia stato di lui.

Non mi piace essere presa in giro.

Mi dispiace, ma non ti sento bene.

Non è buono come sembra.

Aspetterò finché non arriva.

Non ha bisogno di andare così di fretta.

È straordinario che lei non capisca.

Non giocare con quella chiave!

Non esce acqua dalla doccia.

Purtroppo, il suo sogno non si è avverato.

La porta non si apre.

Non devi obbedire a una legge del genere.

Temo di non poterti aiutare.

Era malato, quindi non è potuto venire.

Non sono un insegnante .

Non è consentito fumare in questa stanza .

Non voglio carne.

Non ho molta voglia di lavorare in questi giorni.

Ora che l'ho notato, non ho nessun posto dove scappare.

Non posso sopportare questo rumore.

Il latte non è d'accordo con me.

Non avrei dovuto comprare una cosa del genere.

Non ho più paura .

Non verrà, secondo lei.

Questo cappotto non mi va più .

Il rapporto non può essere vero .

Alcune persone non credono in nessuna religione.

Non ho molti soldi a portata di mano.

Non essere sciocco.

Non sei venuto a scuola ieri , vero ?

Non dimenticò la sua gentilezza finché visse.

Non devi essere rumoroso.

Non vedo l'ora di corrispondere con voi.

Non posso fare a meno dei soldi.

Non disturbarti a chiamarlo.

Non parlargli mentre guida.

Lei non sta correndo.

Il cliente non è venuto.

Non arriveranno fino a domani.

La nostra città non ha ancora il servizio idrico.

Non alloggeremo più in hotel.

Non potrei essere più d'accordo con te.

Il problema con noi è che non abbiamo fondi.

Non ho voglia di uscire in un giorno così.

Non vede l'ora che arrivino le vacanze estive.

Non ho vestiti per quando vado a fare la spesa.

Tom non aveva appetito a causa della sua malattia.

Non gli piaceva il suo modo di parlare.

Ciò che è stato fatto non può essere annullato.

Il mondo non lo ha riconosciuto.

Non bevo alcolici.

Quest'estate non ho proprio voglia di mangiare.

È appena uscito dal college, quindi non ha esperienza.

Non sono così povero da non poter mandare mio figlio all'università.

Sembra non essere d'accordo.

Nonostante la pioggia, sono uscito.

Non ho più sentito parlare di lui da allora.

Non sono affari tuoi .

Non sono minimamente sorpreso.

Non riesce a distinguere il bene dal male.

Mi fa piacere sapere che non è sposata.

Non c'è alcuna garanzia che tornerà la prossima settimana.

Non mi piacciono quelli che lo dicono.

Non mi sento mai a casa in sua compagnia.

Non ho tempo per guardare la tv.

Non è riuscito a sfuggire al fuoco ed è morto bruciato.

Da parte mia non ho obiezioni al piano.

Non c'è fretta di restituirmi il libro.

La porta non poteva essere aperta.

Non so per certo quando verrà.

Non capisco bene cosa dice.

Con l'auto rubata, non c'era altro da fare che camminare.

Non mi dispiace anche se lei non viene .

Non cercare di trovare difetti negli altri.

Continuo a non voler vedere lo stige .

Non puoi estrarre il sangue da una pietra.

Non riesco a capire cosa hai detto.

Non mi sono ancora sbarazzato del mio brutto raffreddore.

Non si è mai più voltato indietro.

Questo libro è così difficile che non riesco a leggerlo.

Non credi?

Papà non mi colpisce mai in testa.

Ecco dove non posso essere d'accordo con te.

Non conosci il suo nome?

Non ho ancora finito di cenare.

Temo di non poter partecipare alla riunione di stasera.

Sembra non aver compreso la sua importanza.

Lei sarà qui in men che non si dica .

Faresti meglio a non andarci.

Non ha una mente propria.

Perché non ti unisci alla nostra festa?

Forse non diventerà mai famoso.

Non riesco a vedere questa foto senza ricordare la mia infanzia.

Qualunque cosa accada, non cambierò mai idea.

Non lo vedo molto.

Non giocare a palla.

Non far caso a lui .

Non è meno bella di sua madre.

Ha lavorato sodo, finché non si è ammalato.

Non è potuta venire perché era occupata.

Non poche persone hanno due auto.

Non è la mia giornata.

Non avevo aspettato molto prima che arrivasse l'autobus.

Non hai niente di cui lamentarti.

Non pensa ad altro che a fare soldi.

L'importante non è vincere ma partecipare.

Non mi piace nessuno dei due.

Non ci sono arance sul tavolo.

Le ha telefonato non appena è tornato a casa.

Non sapevo fosse sposata.

Non sono riuscito a cogliere quello che ha detto.

Ha qualcosa che non va?

Non cedere alla loro richiesta.

Non dire sciocchezze.

Non sono nato ieri!

Non dovresti prenderli in giro.

Non aver paura di vedere il dottore.

La sua auto non ha ruote.

Non può averlo visto.

Non l'ho più vista da allora.

Mio padre non è così vecchio come sembra.

Non possiamo leggere troppi libri.

Lo sai che non mi piacciono le uova.

Non dimenticare di spedire questa lettera.

La porta non si apriva.

Non ho soldi con me.

Ken non ha ancora lavato la macchina.

Fate l'amore non fate la guerra .

Non abbiamo avuto molta pioggia quest'anno.

A dire il vero, non è un essere umano.

Non so quando Bob è venuto in Giappone.

Non ha detto una parola al riguardo.

Anche con gli occhiali, non vede molto bene.

Non ricordo il suo nome al momento.

Non lavora più qui.

Non dovresti fumare qui .

Ci sono pochi errori, se non nessuno.

Non puoi essere in due posti contemporaneamente.

Non è dato a tutti di studiare all'estero.

Non sono riuscito a farmi strada a causa della folla.

Non si vedeva nessuno per strada.

Non dimenticare di spedire questa lettera domattina come prima cosa.

La televisione non funziona.

Non riesco a trovare le mie scarpe.

Non guarda affatto la tv.

Non devi parlare così forte.

Non poteva lasciare la cosa da sola.

Non mangio niente da ieri.

Non sono ancora salito su un aereo.

Non mi interessa la questione.

Non raccontare storie fuori dalla scuola.

Se fossi in te, non lo farei.

Non deviiamo dall'argomento.

Non l'ho quasi mai incontrata.

Non sono per niente soddisfatto di lei.

Non credo che queste cose esistano.

Non è necessario tener conto del fatto.

La cosa non mi riguarda.

Non riesco mai a distinguere Bill da suo fratello.

Non si vedeva altro che il cielo azzurro.

Non mi piace nessuno di questi cappelli.

Non può averlo fatto .

Pensiamo che non dovrebbero esserci più guerre.

Non vorresti venire anche tu con noi?

Non è andato al college per niente.

Non tornerò indietro.

Non avevo il buonsenso di farlo.

Il suo inglese non lascia nulla a desiderare.

Non dimenticare di scrivermi.

Sai che non posso.

Tom non ha la tua età.

Quello che dice non ha alcun senso.

Non dimenticherò mai la tua gentilezza.

Non ha osato dire niente.

Vorrei non aver speso così tanti soldi.

Non fare la tappezzeria.

Non abbiamo visto nessuno per strada.

La mia famiglia non è molto numerosa.

Non si può stare attenti in montagna.

Non immischiarti negli affari degli altri.

Non può essere aiutato .

Non devi parlare con la bocca piena.

Non ho una matita con cui scrivere.

Non ho voglia di fare una passeggiata stamattina.

Non ha capito la sua battuta.

Sempre che non nevichi!

Lei non è una bellezza.

Non è stato perso poco denaro.

Non si può dire altro.

Questo film non è niente di così eccitante come quello.

Ma questa cosa non viene detta a nessuno.

No , non l' ha fatto .

La polizia non può essere felice.

Domani non sarò impegnato.

Non sa suonare molto bene il pianoforte.

Non lasciare la finestra aperta.

Non posso più mangiare.

Non è abituata a guidare da molto tempo.

Non poteva fare a meno di ridere alle sue battute.

Non fa differenza se verrà o meno.

Non sono mai andato a Hiroshima durante il mio viaggio.

Non puoi fare tutte queste cose in una volta.

Non essere troppo duro con te stesso.

La bellezza senza bontà non vale niente.

Questo non mi andava molto bene.

Oggi non c'è vento.

Non è un uomo di cui fidarsi.

Non ha senso fingere di essere malato.

A causa del maltempo non è potuto venire.

Non giocare a palla nella stanza.

Non è riuscito a superare l'esame di ammissione.

Non c'era niente di interessante sul giornale.

Non fingere di non sapere.

Non sono mai stato oltre okayama.

Non poteva uscire dalla cattiva abitudine.

Potrebbe essere vero, ma non credo proprio.

Non è del tutto soddisfatta.

Non è chiaro quando sia nato l'uomo.

La tua idea non ha alcun fondamento.

Si guardò intorno, ma non vide nessuno.

Non c'è speranza di successo.

Non corri qui.

Non sforzarti.

Devi smettere di fumare, perché non è salutare.

L'idea di per sé non è cattiva.

Per un po' non fece altro che fissarmi.

Stabilisco una regola per non prendere mai in prestito denaro .

C'è qualcosa che non va nel mio orologio.

Non ho idea di cosa intendi.

Non mi interessa la birra.

Non hai motivo di lamentarti della questione .

Dopotutto non è venuto.

Non ho niente da fare adesso.

Non tutti sono onesti.

Non puoi credere a una parola di quello.

Non è parente con me.

È un peccato che tu non possa venire.

Non conoscono il mio nome.

Non è venuto fino a mezzogiorno.

Perché non resti un po'?

Cosa non farei per aiutarvi entrambi a uscire dai guai?

Questa è una scatola così pesante che non posso portarla.

Non è chiaro se sarà d'accordo o meno.

Non sarebbe meglio andare adesso?

Non ha tenuto conto del mio consiglio.

Non può aver completato l'opera da solo.

Non riesci a distinguere il bene dal male?

Tom sembra pallido. Ha qualcosa che non va?

Non passerà molto tempo prima che arrivi una calda primavera.

Non oscurare mai più la mia porta!

Non abbiamo fatto niente in particolare.

Non ho intenzione di tradirti.

Non posso prestarti questo libro .

Non sono in buona forma adesso.

Ciò che è bello non è sempre buono.

Non parlare così sfacciatamente.

Non ha il senso dell'economia.

È un peccato che non abbia orecchio per la musica.

Non ho nulla da dire al riguardo.

Non è mai stato rimproverato da suo padre.

Non scendere dall'autobus finché non si ferma.

Non passerà molto tempo prima che lei ritorni.

Non posso fare una cosa come hai fatto tu.

Non conosco i costumi di questo paese.

Lui non è come noi.

Non devi studiare.

I bambini non vedono l'ora che arrivino le vacanze estive.

Perché non chiamarla adesso?

Il suo discorso non aveva senso per me.

Non puoi uscire.

Ha non meno di mille yen.

Non fanno altro che lamentarsi.

Non puoi nuotare qui.

Non passerà molto tempo prima che mio marito torni.

La mamma non è mai impaziente con noi.

Non ascolterai i miei pensieri?

Visto che non sei sorpreso , penso che tu lo sapessi .

Non posso andare se non sono stato invitato.

Non si sentiva alcun suono.

Ai bambini non piace fare il bagno.

Non ho niente da fare oggi.

D'ora in poi non dirò mai una bugia.

Jane non riusciva a spiegare la bellezza della neve.

Non riesco a scrollarmi di dosso il mio raffreddore.

Starò qui finché non torni.

Non c'era il bagno.

Non parla inglese, tanto meno francese.

Non vale la pena parlare della sua proposta.

Non riuscivo a ricordare il suo nome per la vita di me.

Non sarà colpa sua per l'incidente.

Lei non mancherà di mantenere la sua promessa.

Non avresti dovuto fare una cosa del genere.

Non sono inglesi?

Le tue scarpe non vanno con il vestito .

Ai bambini non piace uscire al buio.

Non vuoi prendere un po' di tè con me?

Non posso dirlo da suo fratello.

Non c'era bisogno che tu ti prendessi il disturbo.

Non sopporto l'umidità.

Dovrei andarci, ma non lo farò.

Non prendere in giro i bambini.

Non mi piace molto la matematica.

Non ha più di 100 dollari.

Non credo che abbia niente a che fare con la faccenda.

Non hai un'edizione più economica?

Mia figlia non vede l'ora che arrivi Natale.

Non sai parlare francese, vero?

Lei non ha niente a che fare con la faccenda.

Non è andata peggio per l'incidente stradale.

No, non l'ho ancora scritto.

Non mi taglio mai le unghie di notte.

Spero che venga presto il tempo in cui non ci saranno più guerre.

Potrebbe non essere un sogno.

Non preoccuparti . È un errore comune.

Non ascolterebbe il mio consiglio.

Non è più un bambino.

Basta non dimenticare questo.

Non correre dall'altra parte della strada.

Non ho ancora finito i compiti.

Non è bene per te infrangere la tua promessa.

Non mi piacciono entrambi.

Non so quando sia entrato nell'edificio.

Se questo è vero, allora non è responsabile dell'incidente.

Non posso fare a meno di amarla.

Non c'è un solo errore nel suo articolo.

Non voglio essere coinvolto in quella faccenda.

Non vedevamo l'ora che arrivasse la festa.

La sua faccia non può essere vista di nuovo dritta.

Non era disposto ad andare.

A dirti la verità , non mi interessa l' America .

Non ci sono precedenti per un caso del genere.

Non conosco il luogo esatto in cui sono nato.

Non voglio vederlo di nuovo.

Non parliamone più.

Non lo capirai così facilmente.

Masao non verrà qui, vero?

Non vuoi un altro bicchiere di latte?

Ha non meno di dodici figli.

Che benedizione che non siano venuti.

Chi viene, non apra la porta.

Non devi aprire la porta.

Non ti piace il cioccolato, vero?

Non ho soldi.

non lo sopporto.

Alcuni dei bagagli non sono ancora arrivati.

Non hai niente di meglio da fare?

Non preoccuparti degli altri.

Non può essere stata malata.

Non c'erano radio in Giappone a quei tempi.

Non appena ha preso la medicina, la sua febbre è scesa.

Non essere rumoroso qui.

Non è affatto onesto.

Faresti meglio a non fargli compagnia .

Lei non è da biasimare.

È scortese da parte sua non chiamarmi.

Non dirlo a tuo padre.

Non posso andare oltre.

Non sono abituato ad alzarmi così presto.

Non dovresti interferire negli affari degli altri.

Non ho visto nulla di lui di recente.

Non sono riuscito a fargli smettere di fumare.

Non c'è niente di interessante nel giornale di oggi.

Non lo vedo da molto tempo.

Non è altro che un poeta.

Non può essere aiutato.

Non posso correre veloce come Jim.

Non ha fatto nulla del fatto e ha fallito.

Il lavoro non è ancora finito.

Mia nonna non ci vede molto bene.

Non potevo mangiare pesce da bambino.

Ho cercato di convincere un mio amico a non sposarsi.

Non pochi stranieri amano il cibo giapponese.

Assicurati che il cane non scappi.

Non ci vado, e basta.

Non ho fratelli.

Non mi piace neanche lui .

Non sono più da biasimare di te.

Non mi piace che tu esca da solo.

Non hanno mantenuto la promessa.

Non vedo l'ora di sentirti .

Non scegliere il tuo cibo.

Non posso sopportare questo caldo.

Non dovremmo disprezzare le altre persone.

Non credo che il loro piano funzionerà .

Non mi importa di lui.

Lei non ha figura.

Non sprecare tempo e denaro.

Domenica scorsa non sono uscito.

Non riuscivo a farmi sentire nella classe rumorosa.

E non c'è nemmeno abbastanza acqua.

Aspetta un po' finché non sono pronto.

Non mi sono mai innamorato di nessuna ragazza.

Non puoi rimandare a domani?

Non sempre obbediscono ai loro genitori.

Non sono così stupido ma posso apprezzarlo.

Non potevo essere d'accordo con la sua opinione.

Il nonno parla molto lentamente.

Non sei più un bambino.

Ho deciso di non andare.

Non ho idea di come sarà il tempo domani.

Non è una bella giornata!

Non è così sciocco, ma può capirlo.

Non dimenticare di spedire questa lettera.

Non mangia pesce crudo.

Non vedo l'ora di risentirvi presto .

Non passerà molto tempo prima che possiamo conoscere la verità della questione.

Questo non è quello che ho ordinato.

Il cibo nel mio paese non è molto diverso da quello spagnolo.

Non potevo crederci!

Non puoi credere a una parola.

Non devi fumare .

Non correre rischi.

Non devi prestare attenzione a quello che dice.

Non vede l'ora di andare in ospedale.

Se non avessi avuto il suo aiuto, sarei morto.

Non vedo l'ora di vederti .

Non ha visto molto del mondo.

Non mancherà mai di realizzare il progetto.

Ciò non significa nulla se chi parla inglese non lo capisce.

Non credo sia sincero.

Le ho detto di non andare.

Non poteva vivere l'anno.

Sono deluso dal fatto che non sia qui.

Non mettere le tue cose nel passaggio.

Non guarda affatto la televisione.

Non si presenterà stasera.

Non tornerà prima delle cinque.

Non ho alcun cambiamento.

Era da tanto che non avevamo un tempo così bello.

Non esitate a farmi domande.

Non ci sono alternative al tuo metodo?

No, non lo farai.

Non vedo l'ora di andare all'estero.

Per quanto mi riguarda, non sono contrario alla tua opinione.

Non è quello che era.

Non mi importa niente delle notizie.

Non ha sposato nessuno.

Non mi piacciono i suoi modi.

Non aveva amici che lo aiutassero.

Non sono soddisfatto della tua spiegazione.

Non posso usare questa macchina.

Non posso più avere a che fare con lei.

Questo gilet non si incontrerà sul davanti.

Non riesco mai a vedere questo film senza commuovermi.

Non dimenticare di imbucare la lettera , per favore .

Non l'hai visto.

Spero che domani non piova.

Non è quello che dici, ma quello che fai che conta.

Non ti nasconderò nulla.

L'uomo non può vivere senza sogni.

Non esiste un servizio di autobus per il villaggio.

Non mi piace parlare in pubblico.

Non sono riuscito a trovare la sua casa.

Non poteva andare d'accordo con i suoi vicini.

Non parla né inglese né francese.

Non c'è niente da fare, quindi tanto vale che vada a letto.

La sua spiegazione non è stata soddisfacente.

Non si sa quando si presenterà.

Non ho molti soldi con me.

Se segui i miei consigli, non avrai problemi.

Non avresti dovuto farlo.

Quindi non erano in grado di sognare.

Il lavoro non può essere fatto in un attimo.

Non ha fatto altro che guardarsi intorno.

Non sto affatto bene.

Fece finta di non sentirlo.

Non ha nessuno che la assista .

Non stanno ridendo in quel momento.

Questa risposta potrebbe non essere necessariamente sbagliata.

Non posso permettermi il tempo per una vacanza.

È un peccato che non possa sposarla .

Non passò molto tempo prima che arrivasse la notizia.

Perché non vieni al cinema con me?

La guerra non rende felice nessuno.

Non so se è vero.

Questo libro è troppo costoso. Non posso permettermi di comprarlo.

Non manterrà fino a tardi?

Questo caffè non è abbastanza caldo.

Ha non meno di cinque figli.

Non ho voglia di mangiare niente adesso.

Non hai il diritto di andarci.

Non ascoltarla.

Non è mia intenzione tornare.

Non saremo mai d'accordo.

Il mio orologio non tiene bene il tempo.

Non è per niente come sua madre.

Non sono affatto d'accordo con te.

Non sei tu quello che è morto.

Non conosco nessuno qui in questa città.

Non ho voglia di mangiare niente adesso.

Non darmelo.

Mio nonno è morto quando ero ragazzo.

Non posso essere d'accordo con te su questo punto.

Era così arrabbiata che non riusciva a parlare.

Non si può dire del tempo.

Non puoi essere troppo attento alla tua salute.

Vi farò sapere il risultato non appena sarà reso pubblico.

Non disprezzare i poveri.

Non ho una cura al mondo.

Non passava giorno senza che mi esercitassi a suonare il pianoforte.

Non posso fare nient'altro.

Quest'anno non piove molto.

Non hanno perso la speranza.

Non è il tuo dizionario?

Non ho avuto niente a che fare con quell'incidente.

Mi ha risposto che non ne sapeva nulla.

Non mi interessa questo genere di cose.

No, non può essere vero.

Temo che ci sia qualcosa che non va nel mio orologio.

Non solo lei ma anche i suoi genitori sono stati invitati alla festa.

Non mi piace il modo in cui ride.

Cosa vuoi dire, perché non lo dico mai?

Quello che ha detto non era assolutamente vero.

Non sei abbastanza grande per andare a nuotare da solo.

Il dottore mi ha detto: ''non mangiare troppo''.

Passare il tempo all'ozio non va bene.

Non ha accettato l'idea.

Non ci sono animali vivi nel museo.

Non è bravo come medico .

Non dista più di due miglia dal villaggio.

La sua composizione ha non pochi errori.

Vorrei che tu non fossi mai nato.

Non avrei mai immaginato di incontrarti qui.

Non posso arrivare da nessuna parte con esso.

Non vediamo l'ora di aver presto tue notizie .

Oggi non ho voglia di mangiare niente.

Non voglio accettare altri lavori.

Gli affari di tutti non sono affari di nessuno.

Ieri non faceva molto freddo.

Non siamo stati invitati alla festa.

Non sono contento del mio lavoro.

Non vado a fare sport.

Non puoi essere troppo attento quando fai il lavoro.

Non sa contare.

È deplorevole che tu non abbia iniziato prima.

Non manca mai di scriverle ogni settimana.

La sua storia non può essere vera.

Non possiamo sperare nel successo nella vita se non siamo in buona salute.

Non potevo andare a lavorare perché ero malato.

Non hai nulla da temere.

Quello che dici non è né qui né là.

Non fare poco di me.

Non studiare.

Non riuscivo a pensare al nome del luogo.

Non ho mai visto uno spettacolo più bello di questo.

Non bere e guidare.

Non mi piace il traffico.

Non lasciare che il gatto esca dalla borsa.

Non puoi vederlo perché è fidanzato.

Non ha nessuno a cui rivolgersi.

Non ho molta fiducia nel mio medico.

Non si sarebbero mai più incontrati.

Non capisco niente di quel risultato.

Non ho incontrato nessuno.

Non passò molto tempo prima che tornasse.

Parlare inglese non è facile.

Non ho mai letto un romanzo così terrificante come questo.

Pesce e vino rosso non vanno d'accordo.

Non poteva unirsi a noi perché era malato.

Non lo sapevo.

Non posso farlo dopotutto.

Non andiamo tutti.

Non avevo idea che saresti venuto .

Non ha ancora raggiunto la maggiore età.

La questione non è affatto facile.

Aspetta qui finché non torno .

non me ne frega niente!

Non ho ancora sentito altro da lui.

Non è solo intelligente ma anche bella.

non lo dirò mai!

Questo non significa che il pericolo sia passato.

Fece finta di non sentirmi.

Mi dispiace, non posso aiutarti.

Non lo saprai mai se non ci provi.

Non devi parlargli mentre sta studiando.

Quella scusa non va bene .

A quei tempi non c'erano le radio.

Non ho avuto niente a che fare con la faccenda.

Non riesco a pensare al suo nome in questo momento.

Non è stupido.

Non fa altro che giocare tutto il giorno.

Non sopporto di essere picchiato.

Non riesco mai a distinguere Bill da suo fratello.

Non mi interessa il caffè.

Non ho altro amico che te.

Non dovresti stare sveglio fino a tardi .

Preferirei non parlare di politica.

Non fare tanto rumore.

Perché non vieni a scuola con noi?

Non uscire dopo che fa buio.

Giuro che non farò mai una cosa del genere.

Sam, non farlo!

Non sono stato impegnato da ieri.

È un uomo da non sottovalutare.

Non è bene mangiare tra i pasti.

Non appena arrivato, gli fu chiesto di andarsene.

Perché non ti sei presentato alla festa ieri sera?

Perché non ne parli con il tuo insegnante?

Non so quando tornerà.

Non sono mai stato all'estero .

Non riesci a pensare a una risposta?

Il premio non le sarà dato.

Non ricordo il suo nome.

L'ho aspettata finché non si è fatto buio.

Allora non stava guardando la tv.

Non aver paura.

Non sono mai stato a Parigi.

Mio figlio non sa ancora contare.

Ieri notte faceva così caldo che non riuscivo a dormire bene.

Non puoi fare affidamento su questa macchina.

Non nuotare nel fiume.

La vita in questo college non è come mi aspettavo.

Non devi lavorare oggi.

Segna le parole che non riesci a capire.

temo di non poterlo fare.

La sua voce non si accorda con il suo aspetto.

Non è affatto brillante.

Non c'era nessuno lì oltre a me.

Non ho una sorella .

Non vuoi essere pigro.

Non sono potuto venire a causa della forte pioggia.

Non era affatto turbata dalla notizia.

Non solo Jim, ma anche i suoi genitori sono malati.

Non ricordo chi l'ha detto.

Non avevo più di cinque dollari.

Non è solo gentile, ma anche onesta.

Il mondo non è più quello di una volta.

Non puoi ritirare ciò che hai detto.

Non credo di voler andare.

Non hai motivo di arrabbiarti.

Mi dispiace non ho capito bene quello che hai detto.

Faceva caldo . Non ne potevo più.

Non devi venire qui .

Non è un medico?

Non fumi?

Non riuscivo a farmi sentire nella classe rumorosa.

Pensavo che non sarebbe venuto.

Non appena mi ha visto è scappata .

Non ridere del suo errore.

Non disprezzare i poveri.

Oh, non preoccuparti di questo.

Non ha dato alcuna spiegazione del perché fosse stato assente.

Non dovresti in nessun caso imbrogliare durante l'esame.

Ieri non ha mangiato niente.

La polizia non ha trovato alcun indizio.

Non ho voglia di uscire.

Non sapevo cosa fare.

Non devi parlare con la bocca piena.

L'acqua calda non scorre.

Non serve andare a scuola se non studi.

Non ho soldi con me.

Cerca di non piangere.

Non ho tempo libero per leggere.

Detto tra te e me , non si può fare affidamento su di lui .

Se non viene, non andremo.

Non può essere giovane.

Certo, ma non perdere tempo.

Non fare tardi.

Non voglio correre rischi.

Non credo che la sua storia sia vera.

Non dico mai ciò che non è vero.

Non c'è nessun posto come casa .

Fino a ieri non ne sapevo nulla.

Non posso essere d'accordo con la tua opinione in questo senso.

Non dimentico di spegnere la luce.

Un giapponese non farebbe una cosa del genere.

Non lo vedrò mai.

Questo non è del tutto falso.

Perché non glielo dici direttamente?

Non fare domande così difficili.

Il cane non ha mangiato la carne.

Non dovresti avere nulla di cui lamentarti.

Non immaginavo che il mio piano sarebbe andato storto.

Non si possono fare tante cose contemporaneamente.

Un uomo sano non conosce il valore della salute.

Non posso fare a meno del tabacco.

Non sa nemmeno scrivere il proprio nome.

Una cosa del genere non ha importanza.

Non ho voglia di uscire stasera.

Non puoi nuotare qui.

Se non fosse per questo libro, non potrei studiare.

Non ho soldi oggi.

Non è solo carina, ma anche brillante.

Non è più un cantante di me.

Non è migliore di un ladro.

Non passerà molto tempo prima che ci incontreremo di nuovo.

non so niente.

Non ci sono alternative al tuo metodo?

Non è necessario portare il pranzo con te.

Non può far funzionare questa macchina .

Non restare qui.

Non lo vedo da molto tempo.

Non riesco a capirlo affatto.

Non viene mai senza lamentarsi degli altri.

Non siamo in pericolo ora.

Non ha detto così.

Puoi suonare questo piano, ma non di notte.

Non sto per chiederglielo.

La tua risposta non è pertinente.

Non so cucinare.

Queste cose non hanno importanza per me.

Non vedo l'ora di vederti presto.

Non sapevo che potesse parlare inglese.

Non mi piace nessuno dei ragazzi.

Perché non fai una festa?

Non è tornata fino alle sei .

Chi sia non ne ho idea.

Mio fratello non è ancora a scuola.

Mio padre non mi ha mai dato molti consigli.

Lei verrà qui tra non molto .

Faresti meglio a non stare alzato fino a tarda notte.

Non so quando verrà qui.

Ha cercato di non ferire i sentimenti degli altri.

Non sono d'accordo con te.

Non mi piace vivere in campagna.

Non appena è salita sul treno, è uscito dalla stazione.

Fare soldi non è lo scopo della vita.

In altre parole, non vuole farlo.

Mio padre non fa altro che guardare la tv la domenica.

Non si sentiva un suono nella stanza.

Non sono poi così male.

Non ce n'era nessuno nella stanza.

Siamo solo uomini, non dei.

Non ho niente a che fare con lui.

Non riesco a sentire una storia del genere senza piangere.

Entrambi i miei genitori non giocano a golf.

Non erano sicuri di poter venire o meno.

Non appena avrò finito di farlo, ti aiuterò.

Non ammetteva ritardi.

Non mangiare in eccesso.

Questa è un'età in cui l'onestà non paga.

No, non puoi .

Alza il volume della radio . non riesco a sentirlo.

Quello che dici non ha alcun senso per me.

No , non andare ancora .

Non si è presentato alla festa.

Non vedo il tuo punto.

Perché non ti prendi il giorno libero?

Non c'è nessuno di noi che desideri avere successo.

Non interferire con me.

Ovviamente, non è quel tipo di persona.

Parlare lingue straniere non è facile.

Non ha figli, vero?

Il mese scorso non sono andato a scuola.

Non disprezzare gli altri.

Si è affrettato per non perdere il treno.

Non mi piace che tu ci vada da solo.

Non tutti sono presenti.

Questo orologio sembra non funzionare correttamente.

Non vedo l'ora di ricevere la tua risposta il prima possibile.

Non c'era niente da ridere.

non sono soddisfatto.

Non può essere giudicato in me.

Non riesco a leggere il libro in così poco tempo.

Domani non arriva mai.

Non è consentito nuotare in questo fiume.

Ha promesso di non fumare.

Non posso fare a meno di amare il mio paese.

Non c'è bisogno di essere così tesi.

Non preoccuparti di una cosa così insignificante.

Non so il motivo per cui era assente.

Non può restare a lungo.

Mia sorella non manca mai di scrivere a casa una volta al mese.

Mi dispiace di non poter andare con lei.

Non riesco a trovare la mia chiave.

La sua spiegazione non è affatto soddisfacente.

Non posso approvare che tu esca con lui.

Abbi cura di non cadere.

Non prendere le cose così sul serio.

Non mi piace il modo in cui parla.

Non c'è nessuno che desideri la pace.

Non c'era altro che il mare azzurro a perdita d'occhio.

Non piangere, c'è un caro.

Non dovresti prenderlo in giro.

Non ho avuto difficoltà a trovare casa tua.

Non di rado è malato.

I bambini non erano da biasimare per l'incidente.

Non sono riuscito a cogliere il senso del suo discorso.

Non sono libero di andare oggi pomeriggio.

Ha non poco interesse per la musica.

Non ho voglia di uscire stasera.

Non devi dire una bugia.

È tanto tempo che non ha lasciato la scuola.

Non sono affari tuoi .

Si prega di non scattare foto qui.

Non approva che le donne fumino.

Non guida per paura di un incidente.

Non ci sarà scuola tra una settimana da oggi .

Senza la salute non possiamo sperare nel successo.

Non dubito, ma si riprenderà.

Gli ho consigliato di non guidare.

Lei non è affatto onesta.

Mio padre non va a Tokyo oggi.

Dipinge ogni giorno, non importa quanto sia impegnata.

Non posso sopportare tutto quel rumore.

Non ne sono sicuro, ma penso di voler diventare un insegnante.

Non gli credo più.

Mio fratello non è un bravo cantante più di me.

Non riusciremo ad arrivare a casa in tempo.

Non dirglielo.

Non potevo fare altro che aspettarlo.

Non può camminare, figuriamoci correre.

Non so se la storia sia vera o meno.

Non parlare nel bel mezzo di una lezione.

Non si arrenderà facilmente.

Probabilmente non verrà.

Jim non è ancora tornato a casa.

Non farò mai più un errore del genere.

Faresti meglio a non dirglielo.

La verità è che non era adatto per il lavoro.

Questo libro non può entrare nella borsa.

Era destinato a non rivedere mai più sua moglie.

Non è così alto.

Non so cosa fare da ora in poi.

Non riesco proprio a capire le sue idee.

Non ricordo dove ho messo la chiave.

Un viaggio sulla luna non è più un sogno.

Lei non ha paura di niente.

Non riesco più a sopportare quel rumore.

Non parlarne davanti a lui.

Quello che ha detto non conta nulla.

La radio non funzionerà.

Preferirei non andarci da solo.

Non dimenticare di vedermi domani mattina.

Non c'è da meravigliarsi che abbia superato l'esame.

Non mi interessa questa faccenda.

Non hai sonno?

Da parte mia, non ho obiezioni.

Lui non ha tanti libri come lei.

Il signor Tanaka non è alla sua scrivania in questo momento.

Voglio morire, ma non posso.

Non posso sopportare questo dolore.

Non lo vedo da molto tempo.

Lei non mi parla.

Cosa c'è che non va con lei ? Sembra un po' blu.

Non si candida alle prossime elezioni.

Non ostacolarmi nel mio lavoro.

Non è più giovane.

Il cibo non è molto buono qui.

Jane ha saltato le domande a cui non poteva rispondere.

Ci ha dato non pochi problemi.

Non ha spazio per studiare.

Non mi importa se vai a letto prima che io torni a casa.

È brillante, ma non è onesto.

Non stare alzato fino a tarda notte.

Non ho molto tempo.

Ti ho detto più e più volte di non farlo.

Il telefono non funziona.

Sono due giorni che non sono impegnato.

Non mi dispiace aspettare un po'.

Non posso essere d'accordo con te su questo argomento.

Non ho più di dieci libri .

Quanto a me, non ho obiezioni.

Non sta molto bene.

Il valore di un uomo non ha nulla a che fare con il suo aspetto.

Faresti meglio a non fare rumore qui .

Ho detto che non andavo a fare shopping con lei.

Non lo so per certo.

Non ho ancora deciso.

Non possiamo fare a modo nostro in ogni cosa.

Non ho fatto molte foto.

Non mi lavo i capelli la mattina.

Non riesco a capire la psicologia di un uomo simile.

Non sono riuscito ad andare alla sua festa di compleanno.

Non posso scusarla.

Perché non hai portato tua moglie alla festa?

Non ho potuto fare a meno di ridere.

Non sono più attento di te.

Non ho visto nessuno in giro.

Non ho niente a che fare con questa faccenda .

Non ne so quasi nulla.

La storia non può essere vera.

È quasi impossibile per lui non commettere errori.

Non ho incontrato entrambi i suoi figli.

Non conoscevo affatto quella donna.

Non mi interessa il cibo straniero.

Faresti meglio a non vederla oggi .

Oggi non sono impegnato.

Il bambino non può ancora camminare.

Non vede l'ora che arrivi la sua festa di compleanno.

Non riesce nemmeno a scrivere il proprio nome.

Non viene pagata a mese, ma a giornata.

Non riesco a dare un senso a queste frasi.

Non so come gestire i bambini.

I suoi consigli non servono.

Un vero scienziato non la penserebbe così.

Sembra che non sappia nuotare.

I ricchi non sono sempre felici.

Eri a casa ? No, non lo ero.

Non riattaccare, ma aspetta per favore.

Non è andato in America per niente.