È già sposata.  She is already married . È già sposata 0 (ENG ) (IT ) (0168) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| È già sposata. She is already married . È già sposata 0 (ENG ) (IT ) (0424) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Si sono sposati.  They have gotten married . Si sono sposati 0 (ENG ) (IT ) (0667) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'ha sposata.  He married her . L' ha sposata 0 (ENG ) (IT ) (2475) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Oggi si sposa.  She is getting married today . Oggi si sposa 0 (ENG ) (IT ) (2592) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gli amanti finalmente si sono sposati.  The lovers finally got married . Gli amanti finalmente si sono sposati 0 (ENG ) (IT ) (3363) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He is married to an american lady . | È sposato con una signora americana. | Ten to one he will get married to her . | Dieci a uno si sposerà con lei.
He was married to her sister .Era sposato con sua sorella.
I'm married .Sono sposato .
She is disposed to get married .È disposta a sposarsi.
It won't be long before they get married .Non passerà molto tempo prima che si sposino.
She remarried soon .Si è risposata presto.
She was a wakahata before she married .Era una wakahata prima di sposarsi.
She'll be getting married next year .Si sposerà l'anno prossimo.
They will get married next month .Si sposeranno il mese prossimo.
He was happily married .Era felicemente sposato.
It is already ten years since we got married .Sono già passati dieci anni da quando ci siamo sposati.
When did you get married ?Quando ti sei sposato ?
He finally decided to get married .Alla fine ha deciso di sposarsi.
Would that I had married her !Se l'avessi sposata!
She married him for the sake of his family name .Lo sposò per amore del suo cognome.
She ended up getting married to him .Ha finito per sposarsi con lui.
My brother married his friend's sister last year .Mio fratello ha sposato la sorella del suo amico l'anno scorso.
How many children do you want to have when you get married ?Quanti figli vuoi avere quando ti sposi?
She has been married to him for a decade now .È sposata con lui da un decennio ormai.
I wonder if he is married .Mi chiedo se sia sposato.
Your brother got married , didn't he ?Tuo fratello si è sposato, vero?
I take it for granted that they will get married .Do per scontato che si sposeranno.
They have been married two years .Sono sposati da due anni.
He married a very pretty girl .Ha sposato una ragazza molto carina.
They will get married in due course .Si sposeranno a tempo debito.
Both of my brothers are married .Entrambi i miei fratelli sono sposati.
My father got married in his twenties .Mio padre si è sposato a vent'anni.
She married a rich old man .Ha sposato un vecchio ricco.
We are to get married in june .Ci sposeremo a giugno.
I wish I had married another man .Vorrei aver sposato un altro uomo.
I wish you a long and happy married life .Ti auguro una lunga e felice vita coniugale.
He married a stewardess .Ha sposato una hostess.
I don't want to get married too early .Non voglio sposarmi troppo presto.
My sister married a doctor .Mia sorella ha sposato un dottore.
She will get married to a rich man .Si sposerà con un uomo ricco.
It is just a year since I got married .È appena un anno che mi sono sposato.
George married my sister .George ha sposato mia sorella.
How long have you and jane been married ?Da quanto tempo tu e Jane siete sposati?
She married him .Lei lo ha sposato.
Once you are married , you are done for .Una volta che sei sposato, sei finito.
We've been married for five years .Siamo sposati da cinque anni.
They lived together for two years before they got married .Hanno vissuto insieme per due anni prima di sposarsi.
I'm glad to hear that she is unmarried .Mi fa piacere sapere che non è sposata.
He married my sister .Ha sposato mia sorella.
I didn't know she was married .Non sapevo fosse sposata.
I married him against my will .L'ho sposato contro la mia volontà.
To make a long story short , we married .Per farla breve, ci siamo sposati.
She got married in her teens .Si è sposata da adolescente.
He has become another man since getting married .È diventato un altro uomo da quando si è sposato.
They say that she'll get married soon .Dicono che presto si sposerà.
She got married in her teens .Si è sposata da adolescente.
Jane is to be married next month .Jane si sposerà il mese prossimo.
We have been married for three years .Siamo sposati da tre anni.
I wish I had got married to her .Vorrei essermi sposato con lei.
I tried to talk a friend of mine out of getting married .Ho cercato di convincere un mio amico a non sposarsi.
She has married nobody .Non ha sposato nessuno.
Jane married young .Jane si sposò giovane.
My sister is married .Mia sorella è sposata.
They have been married for four years .Sono sposati da quattro anni.
Six months later we were married .Sei mesi dopo ci siamo sposati.
My sister got married in her teens .Mia sorella si è sposata da adolescente.
She's married and settled down now .Adesso è sposata e si è sistemata.
They got married only recently .Si sono sposati solo di recente.
It is about time you married .Era ora che ti sposassi.
It is true that she'll get married next month .È vero che si sposerà il mese prossimo.
She is getting married this fall .Si sposerà questo autunno.
May you have a very happy married life !Che tu possa avere una vita coniugale molto felice!
|