Questo problema di matematica è molto difficile.  This math problem is very difficult . Questo problema di matematica è molto difficile 0 (ENG ) (IT ) (0226) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questo problema è molto difficile.  This problem is very difficult . Questo problema è molto difficile 0 (ENG ) (IT ) (0436) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
LaTorre Eiffel è un famoso punto di riferimento di Parigi.  The iron tower [Eiffel Tower] is a famous landmark of Paris . LaTorre Eiffel è un famoso punto di riferimento di Parigi 0 (ENG ) (IT ) (0612) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
In che modo differisce il loro aspetto esterno?  How does their external appearance differ ? In che modo differisce il loro aspetto esterno ? (ENG ) (IT ) (0631) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
C'è un'ovvia differenza tra loro.  There is an obvious difference between them . C'è un' ovvia differenza tra loro 0 (ENG ) (IT ) (0769) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La Torre Eiffel è a Parigi.  The Eiffel Tower is in Paris . La Torre Eiffel è a Parigi 0 (ENG ) (IT ) (0841) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Non vi è alcuna differenza essenziale tra i due tipi di uva.  There is no essential difference between the two kinds of grapes . Non vi è alcuna differenza essenziale tra i due tipi di uva 0 (ENG ) (IT ) (0995) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il lavoro di soccorso sul posto è molto difficile.  On-the-scene rescue work is very difficult . Il lavoro di soccorso sul posto è molto difficile 0 (ENG ) (IT ) (1116) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Queste pietre differiscono nella forma.  These stones differ in shape . Queste pietre differiscono nella forma 0 (ENG ) (IT ) (1194) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
In piedi sulla scogliera, mi sono spaventato molto.  Standing on the cliff , I become very frightened . In piedi sulla scogliera, mi sono spaventato molto 0 (ENG ) (IT ) (1369) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Su questo tavolo ci sono molti cibi diversi.  On this table are many different foods . Su questo tavolo ci sono molti cibi diversi 0 (ENG ) (IT ) (1633) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
C'è una così grande differenza nella loro altezza.  There is such a big difference in their height . C'è una così grande differenza nella loro altezza 0 (ENG ) (IT ) (1890) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
È seduto sul bordo della scogliera.  He is sitting at the edge of the cliff . È seduto sul bordo della scogliera 0 (ENG ) (IT ) (1970) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mariti e mogli dovrebbero stare insieme nei momenti difficili.  Husbands and wives should stand together in difficult times . Mariti e mogli dovrebbero stare insieme nei momenti difficili 0 (ENG ) (IT ) (2165) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Questa è una postura difficile.  This is a difficult posture . Questa è una postura difficile 0 (ENG ) (IT ) (2414) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Si lamenta che il lavoro sia troppo difficile.  He complains that the work is too difficult . Si lamenta che il lavoro sia troppo difficile 0 (ENG ) (IT ) (2441) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hanno una divergenza di opinioni.  They have a difference of opinion . Hanno una divergenza di opinioni 0 (ENG ) (IT ) (2673) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Aveva un'espressione rigida.  His expression is very stiff . Aveva un' espressione rigida 0 (ENG ) (IT ) (2803) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
It will not make much difference whether you go today or tomorrow . | Non farà molta differenza se andrai oggi o domani. | He gets up the tree without difficulty . | Si arrampica sull'albero senza difficoltà.
I found it difficult to understand what he was saying .Ho trovato difficile capire quello che stava dicendo.
This is the most difficult book I have ever read .Questo è il libro più difficile che abbia mai letto.
His opinion is quite different from ours .La sua opinione è molto diversa dalla nostra.
My plan is different from yours .Il mio piano è diverso dal tuo.
These two are widely different from each other .Questi due sono molto diversi l'uno dall'altro.
He helped me to get over the difficulties .Mi ha aiutato a superare le difficoltà.
An englishman would act in a different way .Un inglese si comporterebbe in modo diverso.
To speak english well is difficult .Parlare bene l'inglese è difficile.
This is too difficult for me .Questo è troppo difficile per me.
Is english more difficult than japanese ?L'inglese è più difficile del giapponese?
This problem is difficult to solve .Questo problema è difficile da risolvere.
I found it difficult to make myself heard due to the noise .Ho trovato difficile farmi sentire a causa del rumore.
I found it difficult to please him .Ho trovato difficile accontentarlo.
He likes to work out the difficult questions .Gli piace risolvere le domande difficili.
This book is too difficult for me to read .Questo libro è troppo difficile da leggere per me.
He found it difficult to solve the problem .Ha trovato difficile risolvere il problema.
His answer is different from mine .La sua risposta è diversa dalla mia.
This book is too difficult for me to read .Questo libro è troppo difficile da leggere per me.
There is one big difference .C'è una grande differenza.
I found it difficult to put it into practice .Ho trovato difficile metterlo in pratica.
It is difficult to see her .È difficile vederla.
It's too difficult for me .È troppo difficile per me.
It is difficult for him to solve the problem .È difficile per lui risolvere il problema.
I had no difficulty in carrying the plan out .Non ho avuto difficoltà a portare a termine il piano.
This mountain is difficult to climb .Questa montagna è difficile da scalare.
He made his way through difficulties .Si è fatto strada attraverso le difficoltà.
Your opinion is quite different from mine .La tua opinione è molto diversa dalla mia.
He is different from the people around him .È diverso dalle persone che lo circondano.
He differs from me in some ways .È diverso da me in qualche modo.
This is a difficult problem to solve .Questo è un problema difficile da risolvere.
This problem is difficult to solve .Questo problema è difficile da risolvere.
It's very difficult even for a japanese to put on a kimono .È molto difficile anche per un giapponese indossare un kimono.
I can't explain the difference between those two .Non riesco a spiegare la differenza tra quei due.
He is different from what he used to be .È diverso da quello che era prima.
We must get over many difficulties .Dobbiamo superare molte difficoltà.
It is difficult to finish the work in a day .È difficile finire il lavoro in un giorno.
Down went the bus over the cliff .L'autobus è andato giù dalla scogliera.
He differs from his brother .È diverso da suo fratello.
The work was very difficult .Il lavoro era molto difficile.
Your ideas are different from mine .Le tue idee sono diverse dalle mie.
I found it difficult to understand what he was saying .Ho trovato difficile capire quello che stava dicendo.
It makes little difference .Fa poca differenza.
That makes no difference .Questo non fa differenza.
Who she saw was not herself but a different woman .Chi ha visto non era se stessa ma una donna diversa.
They fell into the difficult problems .Sono caduti nei problemi difficili.
The examination was not difficult in the least .L'esame non è stato affatto difficile.
It makes no difference whether you go today or tomorrow .Non fa differenza se vai oggi o domani.
It is difficult for me to skate .È difficile per me pattinare.
He is such a difficult boy .È un ragazzo così difficile.
It makes no difference to me .Non fa differenza per me.
His poems are difficult to understand .Le sue poesie sono difficili da capire.
To master english is difficult .Padroneggiare l'inglese è difficile.
What we say and what we mean are often quite different .Ciò che diciamo e ciò che intendiamo sono spesso molto diversi.
It was too difficult for me .Era troppo difficile per me.
It's is so difficult that I have decided to give up trying .È così difficile che ho deciso di smettere di provarci.
I had no difficulty in carrying the plan out .Non ho avuto difficoltà a portare a termine il piano.
My opinion is different from yours .La mia opinione è diversa dalla tua.
At first , it is difficult .All'inizio è difficile.
She is being rather difficult .Lei è piuttosto difficile.
They answered my questions with difficulty .Hanno risposto alle mie domande con difficoltà.
Who can deal with this difficult situation ?Chi può affrontare questa difficile situazione?
This year's fashions are quite different from those of last year .Le mode di quest'anno sono molto diverse da quelle dell'anno scorso.
The force of the wind made it difficult to walk .La forza del vento rendeva difficile camminare.
Jane told us that cooking was not difficult .Jane ci ha detto che cucinare non era difficile.
Speaking english is difficult .Parlare inglese è difficile.
My idea is quite different from yours .La mia idea è molto diversa dalla tua.
This work is difficult for us .Questo lavoro è difficile per noi.
His bicycle is different from this one .La sua bicicletta è diversa da questa.
This homework is difficult for me .Questo compito è difficile per me.
What's the difference ?Qual è la differenza ?
This is a difficult math problem .Questo è un problema di matematica difficile.
It is difficult for japanese people to speak english fluently .È difficile per i giapponesi parlare correntemente l'inglese.
This problem seems to be easy on the surface , but it's really difficult .Questo problema sembra essere facile in superficie, ma è davvero difficile.
My idea differs from his .La mia idea è diversa dalla sua.
It was a problem difficult to solve .Era un problema difficile da risolvere.
That would be difficult .Sarebbe difficile.
He succeeded in the face of many difficulties .Riuscì di fronte a molte difficoltà.
Books such as these are too difficult for him .Libri come questi sono troppo difficili per lui.
Some people are difficult to please .Alcune persone sono difficili da accontentare.
This problem is not so difficult as it seems .Questo problema non è così difficile come sembra.
It is difficult for me to answer the question .Mi è difficile rispondere alla domanda.
Mathematics is difficult for me .La matematica è difficile per me.
His ideas are quite different from mine .Le sue idee sono molto diverse dalle mie.
It is difficult for me to handle the case .È difficile per me gestire il caso.
English is too difficult for me to understand .L'inglese è troppo difficile da capire per me.
This book is so difficult that I can't read it .Questo libro è così difficile che non riesco a leggerlo.
This is a difficult situation .Questa è una situazione difficile.
Our teacher will give us difficult problems .Il nostro insegnante ci darà problemi difficili.
She found it difficult to answer the question .Ha trovato difficile rispondere alla domanda.
Is this the only difficulty in the way ?È questa l'unica difficoltà nel cammino?
It makes no difference whether he will come or not .Non fa differenza se verrà o meno.
It is difficult to understand this novel .È difficile capire questo romanzo.
It is difficult for me to understand this question .Mi è difficile capire questa domanda.
She has a view that is different from mine .Ha una visione diversa dalla mia.
The village is now different from what it used to be .Il villaggio ora è diverso da come era prima.
They answered their teacher's question with difficulty .Hanno risposto con difficoltà alla domanda del loro insegnante.
I finished my homework with difficulty .Ho finito i compiti con difficoltà.
Shoes are stiff when they are new .Le scarpe sono rigide quando sono nuove.
He is a difficult person to deal with .È una persona difficile da trattare.
I found it difficult to use the machine .Ho trovato difficile usare la macchina.
Could you exchange it with a different one ?Potresti scambiarlo con uno diverso?
This problem is too difficult for me to explain .Questo problema è troppo difficile da spiegare per me.
The food in my country is not very different from that of spain .Il cibo nel mio paese non è molto diverso da quello spagnolo.
I am often in difficulties .Sono spesso in difficoltà.
Different people have different ideas .Persone diverse hanno idee diverse.
They found it difficult to earn a living .Trovavano difficile guadagnarsi da vivere.
The problem was too difficult for me to solve .Il problema era troppo difficile da risolvere per me.
She is different from her sister in every way .È diversa da sua sorella sotto ogni aspetto.
They gave different versions of the accident .Hanno dato diverse versioni dell'incidente.
It seems very difficult for me .Mi sembra molto difficile.
I find it difficult to believe .Faccio fatica a crederci.
Japan is now very different from what it was twenty years ago .Il Giappone oggi è molto diverso da com'era vent'anni fa.
He could get over every difficulty .Poteva superare ogni difficoltà.
Some of them seem to be too difficult .Alcuni di loro sembrano essere troppo difficili.
I see life differently now .Vedo la vita in modo diverso adesso.
My opinion is entirely different from yours .La mia opinione è completamente diversa dalla tua.
Her tastes in clothes are quite different than mine .I suoi gusti in fatto di vestiti sono molto diversi dai miei.
He is different from before .Lui è diverso da prima.
She is different from her sister in every way .È diversa da sua sorella sotto ogni aspetto.
Our teacher will give us difficult problems .Il nostro insegnante ci darà problemi difficili.
I had no difficulty finding your house .Non ho avuto difficoltà a trovare casa tua.
It is difficult to play the piano .È difficile suonare il pianoforte.
She has something different .Lei ha qualcosa di diverso. |