 
  
  
  
  
  
  
  
  
   
  | Mio figlio può fare il bucato da solo.  My son can do the laundry by himself . Mio figlio può fare il bucato da solo 0 (ENG ) (IT ) (0324)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mio figlio sta giocando da solo.  My son is playing by himself . Mio figlio sta giocando da solo 0 (ENG ) (IT ) (0890)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Si nasconde nella valigia.  He hides himself in the suitcase . Si nasconde nella valigia 0 (ENG ) (IT ) (1635)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| È arrabbiato con se stesso per il suo comportamento stupido.  He is angry with himself for his stupid behavior . È arrabbiato con se stesso per il suo comportamento stupido 0 (ENG ) (IT ) (2480)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| He taught himself french . | Ha imparato da solo il francese. | He has always devoted himself to music . | Si è sempre dedicato alla musica.
The speaker couldn't make himself heard .L'oratore non riusciva a farsi sentire.
He attributed everything to himself .Ha attribuito tutto a se stesso.
I wish jim would behave himself .Vorrei che Jim si comportasse bene.
He exposed himself to danger .Si è esposto al pericolo.
He isn't consistent with himself .Non è coerente con se stesso.
He denies himself nothing .Non si nega nulla.
This is the place where he killed himself .Questo è il posto dove si è ucciso.
He often absents himself from school .Si assenta spesso da scuola.
He lives in the wood all by himself .Vive nel bosco tutto solo.
He had the room to himself .Aveva la stanza tutta per sé.
The old man lives by himself .Il vecchio vive da solo.
He lives by himself .Vive da solo.
I asked him if he had enjoyed himself the day before .Gli ho chiesto se si era divertito il giorno prima.
He disguised himself as a woman .Si travestì da donna.
He thought he would kill himself .Pensava che si sarebbe ucciso.
He lives all by himself in the country .Vive da solo in campagna.
He killed himself at the age of thirty .Si è ucciso all'età di trent'anni.
Father absented himself from work yesterday .Ieri mio padre si è assentato dal lavoro.
Don't let him do it for himself .Non lasciare che lo faccia per se stesso.
No one can live by and for himself .Nessuno può vivere da solo e per se stesso.
He acquainted himself with his job .Ha familiarizzato con il suo lavoro.
I met the prince himself .Ho incontrato il principe in persona.
He is brave enough to go there by himself .È abbastanza coraggioso da andarci da solo.
He has established himself as a musician .Si è affermato come musicista.
He solved the problem by himself .Ha risolto il problema da solo.
My brother seems to enjoy himself at college .Mio fratello sembra divertirsi al college.
He has gone abroad by himself .È andato all'estero da solo.
He lost himself in his new research .Si perse nella sua nuova ricerca.
He repaired his watch by himself .Ha riparato il suo orologio da solo.
He had to think for himself .Doveva pensare da solo.
He adapted himself to his new life .Si è adattato alla sua nuova vita.
Mary asked her son to behave himself .Mary ha chiesto a suo figlio di comportarsi bene.
He likes taking a walk by himself .Gli piace fare una passeggiata da solo.
He needn't have come himself .Non c'era bisogno che fosse venuto di persona.
He makes himself agreeable to everybody .Si rende gradito a tutti.
He himself did it .Lo ha fatto lui stesso.
He seated himself next to me .Si sedette accanto a me.
The boy soon accommodated himself to his new class .Il ragazzo ben presto si adattò alla sua nuova classe.
One day he killed himself .Un giorno si uccise.
That made him govern himself .Questo lo ha fatto governare se stesso.
My brother seems to enjoy himself at college .Mio fratello sembra divertirsi al college.
He likes to travel by himself .Gli piace viaggiare da solo.
The old man sometimes talks to himself .Il vecchio a volte parla da solo.
He cannot have completed the work by himself .Non può aver completato l'opera da solo.
He's giving himself up to drink .Si sta arrendendo al bere.
He lives in this lonely place by himself .Vive da solo in questo luogo solitario.
He himself went there .Lui stesso è andato lì.
He had kept the secret to himself .Aveva tenuto il segreto per sé.
He had the room to himself .Aveva la stanza tutta per sé.
He talked to himself .Parlava da solo.
He got himself committed to it .Si è impegnato a farlo.
He laughed in spite of himself .Rise suo malgrado.
 |