1 (wiktionary) 2 (it.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
colpa (Advanced search)




CORE WORDS






COMPOUND WORDS



5000 WORDS

















PHRASES



Non è colpa mia.



This is not my fault .
Non è colpa mia 0

(ENG )
(IT )

(0078)

È tutta colpa tua.



It is all your fault .
È tutta colpa tua 0

(ENG )
(IT )

(0669)

Per favore, non incolpare me.



Please don't blame me .
Per favore, non incolpare me 0

(ENG )
(IT )

(1211)

Si sente in colpa davanti alla sua ragazza.



He feels guilty in front of his girlfriend .
Si sente in colpa davanti alla sua ragazza 0

(ENG )
(IT )

(1899)

Non incolpare gli altri ingiustamente per cose che hai fatto di sbagliato.



Don't blame others unfairly for things that you have done wrong .
Non incolpare gli altri ingiustamente per cose che hai fatto di sbagliato 0

(ENG )
(IT )

(2325)

Non incolpare me ingiustamente.



Don't blame me unjustly .
Non incolpare me ingiustamente 0

(ENG )
(IT )

(2754)

Ciascuno ha cercato di trasferire la colpa sull'altro.



Each tried to shift the blame onto the other .
Ciascuno ha cercato di trasferire la colpa sull' altro 0

(ENG )
(IT )

(3159)



The truth is that the parents were to blame .

La verità è che la colpa era dei genitori.


Everybody's fault is nobody's fault .

La colpa di tutti è colpa di nessuno.


You make me feel so guilty .

Mi fai sentire così in colpa.


It is you who is to blame .

Sei tu la colpa.


I'm sure that's no fault of yours .

Sono sicuro che non è colpa tua.


I think that you are to blame .

Penso che la colpa sia tua.


No one to blame but yourself .

Nessuno da incolpare se non te stesso.


You are to blame for the accident .

La colpa dell'incidente è tua .


Who is to blame for the accident ?

Di chi è la colpa dell'incidente?


I'm to blame , not you .

La colpa è mia, non tu.


They blamed him for the accident .

Lo hanno incolpato per l'incidente.


It is you who are to blame .

Sei tu la colpa.


It will not to do blame him for the accident .

Non sarà colpa sua per l'incidente.


He blamed me for the accident .

Mi ha incolpato per l'incidente.


He put the blame upon me .

Ha dato la colpa a me.


He is to blame for it .

È colpa sua.


It is you who are to blame for the failure .

Sei tu la colpa del fallimento.




La verità è che la colpa era dei genitori.
La colpa di tutti è colpa di nessuno.
Mi fai sentire così in colpa.
Sei tu la colpa.
Sono sicuro che non è colpa tua.
Penso che la colpa sia tua.
Nessuno da incolpare se non te stesso.
La colpa dell'incidente è tua .
Di chi è la colpa dell'incidente?
La colpa è mia, non tu.
Lo hanno incolpato per l'incidente.
Sei tu la colpa.
Non sarà colpa sua per l'incidente.
Mi ha incolpato per l'incidente.
Ha dato la colpa a me.
È colpa sua.
Sei tu la colpa del fallimento.