ItalianChinese VietnameseEnglishDeutschDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (it.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
by (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Il suo bambino è previsto il mese prossimo. Her baby is due next month . Il suo bambino è previsto il mese prossimo 0 (ENG ) (IT ) (0064)

Passo da questo negozio ogni giorno. I pass by this shop every day . Passo da questo negozio ogni giorno 0 (ENG ) (IT ) (0112)

Lo scenario in riva al mare è davvero bellissimo. The scenery by the seaside is really beautiful . Lo scenario in riva al mare è davvero bellissimo 0 (ENG ) (IT ) (0130)

Sta viaggiando da sola. She is traveling by herself . Sta viaggiando da sola 0 (ENG ) (IT ) (0132)

La madre sta salutando suo figlio. The mother is saying goodbye to her child . La madre sta salutando suo figlio 0 (ENG ) (IT ) (0213)

Mio figlio può fare il bucato da solo. My son can do the laundry by himself . Mio figlio può fare il bucato da solo 0 (ENG ) (IT ) (0324)

C'è una fermata dell'autobus nelle vicinanze. There is a bus stop nearby . C'è una fermata dell' autobus nelle vicinanze 0 (ENG ) (IT ) (0356)

Posso lavarmi i denti da solo. I can brush my teeth by myself . Posso lavarmi i denti da solo 0 (ENG ) (IT ) (0359)

La conoscenza si accumula leggendo. Knowledge is accumulated by reading . La conoscenza si accumula leggendo 0 (ENG ) (IT ) (0362)

Il suo hobby è collezionare modelli. His hobby is collecting models . Il suo hobby è collezionare modelli 0 (ENG ) (IT ) (0449)

C'è una piccola nave in riva al lago. There is a small ship by the side of the lake . C'è una piccola nave in riva al lago 0 (ENG ) (IT ) (0605)

La sua macchina è parcheggiata lungo la strada. Her car is parked by the road . La sua macchina è parcheggiata lungo la strada 0 (ENG ) (IT ) (0617)

Siamo in vacanza in macchina. We are vacationing by car . Siamo in vacanza in macchina 0 (ENG ) (IT ) (0655)

La casa è circondata da prato. The house is surrounded by lawn . La casa è circondata da prato 0 (ENG ) (IT ) (0680)

Si guadagna da vivere coltivando. He makes a living by farming . Si guadagna da vivere coltivando 0 (ENG ) (IT ) (0734)

Al bambino piace l'odore di sua madre. The baby likes its mother's smell . Al bambino piace l' odore di sua madre 0 (ENG ) (IT ) (0808)

C'è un piccolo villaggio nelle vicinanze. There is a small village nearby . C'è un piccolo villaggio nelle vicinanze 0 (ENG ) (IT ) (0849)

Mio figlio sta giocando da solo. My son is playing by himself . Mio figlio sta giocando da solo 0 (ENG ) (IT ) (0890)

Si è voltata e mi ha salutato. She turns and says goodbye to me Si è voltata e mi ha salutato 0 (ENG ) (IT ) (1000)

Si guadagna da vivere mendicando. He makes a living by begging . Si guadagna da vivere mendicando 0 (ENG ) (IT ) (1228)

Sono stati intervistati dai giornalisti. They were interviewed by reporters . Sono stati intervistati dai giornalisti 0 (ENG ) (IT ) (1243)

Il terreno è completamente ricoperto di foglie cadute. The ground is completely covered by fallen leaves . Il terreno è completamente ricoperto di foglie cadute 0 (ENG ) (IT ) (1261)

La prefazione del nuovo libro è scritta da lui. The preface of the new book is written by him . La prefazione del nuovo libro è scritta da lui 0 (ENG ) (IT ) (1290)

Il bambino sta dormendo. The baby is sleeping . Il bambino sta dormendo 0 (ENG ) (IT ) (1421)

Mi saluta con la mano. She waves goodbye to me . Mi saluta con la mano 0 (ENG ) (IT ) (1464)

È stata svegliata dalla sveglia. She was woken up by the alarm clock . È stata svegliata dalla sveglia 0 (ENG ) (IT ) (1526)

C'è una caffetteria nelle vicinanze. There is a café nearby . C'è una caffetteria nelle vicinanze 0 (ENG ) (IT ) (1540)

Questa zona è stata colpita da un'alluvione. This area has been hit by a flood . Questa zona è stata colpita da un' alluvione 0 (ENG ) (IT ) (1609)

Questo set di gioielli è fornito dal gioielliere. This set of jewelry is provided by the jeweler . Questo set di gioielli è fornito dal gioielliere 0 (ENG ) (IT ) (1636)

La madre sta allattando il suo bambino. The mother is breastfeeding her baby . La madre sta allattando il suo bambino 0 (ENG ) (IT ) (1688)

Due moltiplicato per tre fa sei. Two multiplied by three equals six . Due moltiplicato per tre fa sei 0 (ENG ) (IT ) (1730)

È stato abbandonato dai suoi figli. He has been deserted by his children . È stato abbandonato dai suoi figli 0 (ENG ) (IT ) (1761)

Ci sono molti venditori ambulanti che vendono verdura in riva al fiume. There are many peddlers selling vegetables by the riverside . Ci sono molti venditori ambulanti che vendono verdura in riva al fiume 0 (ENG ) (IT ) (1775)

Spiega citando casi vividi. He explains by citing vivid cases . Spiega citando casi vividi 0 (ENG ) (IT ) (1882)

Ha incontrato per caso la sua amica. She ran into her friend by chance . Ha incontrato per caso la sua amica 0 (ENG ) (IT ) (2000)

Ci sono due pagode sulla riva del fiume. There are two pagodas by the river bank . Ci sono due pagode sulla riva del fiume 0 (ENG ) (IT ) (2056)

Si è sbizzarrita mangiando dei dolci. She indulged herself by eating some sweets . Si è sbizzarrita mangiando dei dolci 0 (ENG ) (IT ) (2065)

Sono stato ricattato da un truffatore. I'm being blackmailed by a crook . Sono stato ricattato da un truffatore 0 (ENG ) (IT ) (2104)

La pelle del bambino è molto tenera. The baby's skin is very tender . La pelle del bambino è molto tenera 0 (ENG ) (IT ) (2157)

Sta guardando il bambino per la sua amica. She takes care of the baby for her friend . Sta guardando il bambino per la sua amica 0 (ENG ) (IT ) (2172)

Il bambino sta mangiando il porridge di riso. The baby is eating the rice porridge . Il bambino sta mangiando il porridge di riso 0 (ENG ) (IT ) (2194)

Il cielo è coperto da nuvole scure. The sky is covered by dark clouds . Il cielo è coperto da nuvole scure 0 (ENG ) (IT ) (2244)

Sta dicendo addio alla sua ragazza. He is saying goodbye to his girlfriend . Sta dicendo addio alla sua ragazza 0 (ENG ) (IT ) (2278)

È stato lodato da tutti. He was praised by everyone . È stato lodato da tutti 0 (ENG ) (IT ) (2339)

Era perplesso da questo problema. He was perplexed by this problem . Era perplesso da questo problema 0 (ENG ) (IT ) (2417)

Il bambino è in piedi su una scala. The baby is standing on a ladder . Il bambino è in piedi su una scala 0 (ENG ) (IT ) (2509)

Cambia il pannolino al bambino. She changes the baby's diaper . Cambia il pannolino al bambino 0 (ENG ) (IT ) (2523)

Posso allacciarmi i lacci delle scarpe da solo. I can tie my shoelaces by myself . Posso allacciarmi i lacci delle scarpe da solo 0 (ENG ) (IT ) (2533)

Si sente molto depressa (a causa di un accumulo di sentimenti repressi). She feels very depressed (by an accumulation of pent-up feelings) . Si sente molto depressa (a causa di un accumulo di sentimenti repressi) 0 (ENG ) (IT ) (2563)

Questo posto è spesso colpito dai tifoni. This place is frequently hit by typhoons . Questo posto è spesso colpito dai tifoni 0 (ENG ) (IT ) (2577)

C'è un'edicola sul lato della strada. There is a newspaper stand by the side of the street . C'è un' edicola sul lato della strada 0 (ENG ) (IT ) (2619)

Stanno prendendo il sole in riva al mare. They sunbathe by the sea . Stanno prendendo il sole in riva al mare 0 (ENG ) (IT ) (2736)

È stata umiliata dai suoi compagni di classe. She is been humiliated by her classmates . È stata umiliata dai suoi compagni di classe 0 (ENG ) (IT ) (2750)

La madre avvolge il bambino nell'asciugamano. The mother wraps the baby in the towel . La madre avvolge il bambino nell' asciugamano 0 (ENG ) (IT ) (2756)

La madre sta cantando filastrocche al suo bambino. The mother is singing nursery rhymes to her baby . La madre sta cantando filastrocche al suo bambino 0 (ENG ) (IT ) (2795)

Questo dessert è stato consigliato dal gestore. This dessert is recommended by the manager . Questo dessert è stato consigliato dal gestore 0 (ENG ) (IT ) (2799)

Gli elicotteri sono in attesa di assegnazione da parte del governo. The helicopters are awaiting assignment by the government . Gli elicotteri sono in attesa di assegnazione da parte del governo 0 (ENG ) (IT ) (2814)

C'è una pineta in riva al lago. There is a pine forest by the lake . C'è una pineta in riva al lago 0 (ENG ) (IT ) (2832)

Il governo ha offerto aiuti per soccorrere le persone colpite dal disastro. The government has offered aid to relieve the people affected by the disaster . Il governo ha offerto aiuti per soccorrere le persone colpite dal disastro 0 (ENG ) (IT ) (2839)

Il tempio è sostenuto da pilastri. The temple is supported by pillars . Il tempio è sostenuto da pilastri 0 (ENG ) (IT ) (2850)

La madre cerca di confortare il bambino. The mother tries to comfort the baby . La madre cerca di confortare il bambino 0 (ENG ) (IT ) (2857)

Un palo della linea elettrica è in piedi sul ciglio della strada. A power line pole is standing by the roadside . Un palo della linea elettrica è in piedi sul ciglio della strada 0 (ENG ) (IT ) (2867)

The Analects è stato scritto da studenti di Confucio. The Analects was written by students of Confucius . The Analects è stato scritto da studenti di Confucio 0 (ENG ) (IT ) (2874)

La tigre si avvicinò in silenzio. The tiger walks by quietly . La tigre si avvicinò in silenzio 0 (ENG ) (IT ) (2881)

Questa porta è molto malandata. This door is very shabby . Questa porta è molto malandata 0 (ENG ) (IT ) (2912)

Il bambino ha i capelli morbidi. The baby has fluffy hair . Il bambino ha i capelli morbidi 0 (ENG ) (IT ) (2933)

C'è un albero sulla strada. There is a tree by the road . C'è un albero sulla strada 0 (ENG ) (IT ) (2940)

Le persone sono facilmente influenzate dall'opinione pubblica. People are easily influenced by public opinion . Le persone sono facilmente influenzate dall' opinione pubblica 0 (ENG ) (IT ) (2971)

È stato preso in giro dai suoi amici. He was teased by his friends . È stato preso in giro dai suoi amici 0 (ENG ) (IT ) (3060)

Questo bambino è così carino. This baby is so cute . Questo bambino è così carino 0 (ENG ) (IT ) (3079)

I bambini sono protetti dai genitori. Children are protected by their parents . I bambini sono protetti dai genitori 0 (ENG ) (IT ) (3132)

È confuso dalla formula. He is confused by the formula . È confuso dalla formula 0 (ENG ) (IT ) (3163)

Questa crepa è stata formata dal movimento della terra è la crosta. This crack has been formed by the movement of the earth is crust . Questa crepa è stata formata dal movimento della terra è la crosta 0 (ENG ) (IT ) (3202)

Stava per essere inondato dall'acqua. He was about to be inundated by the water . Stava per essere inondato dall' acqua 0 (ENG ) (IT ) (3268)

Sono stato assunto da questa azienda. I have been hired by this company . Sono stato assunto da questa azienda 0 (ENG ) (IT ) (3315)

È stato morso da una zanzara. He is been bitten by a mosquito . È stato morso da una zanzara 0 (ENG ) (IT ) (3378)

Il fondo della padella era annerito dalla fuliggine. The bottom of the pan was blackened by soot . Il fondo della padella era annerito dalla fuliggine 0 (ENG ) (IT ) (3442)

La Grande Muraglia è stata utilizzata per difendersi dalle incursioni di invasori stranieri. The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders . La Grande Muraglia è stata utilizzata per difendersi dalle incursioni di invasori stranieri 0 (ENG ) (IT ) (3468)

Prendendo un impulso, un medico può valutare le condizioni di un paziente. By taking a pulse , a doctor can gauge a patient is condition . Prendendo un impulso , un medico può valutare le condizioni di un paziente 0 (ENG ) (IT ) (3469)

Sono parenti per matrimonio. They are relatives by marriage . Sono parenti per matrimonio 0 (ENG ) (IT ) (3478)

Many animals have been destroyed by men .	Molti animali sono stati distrutti dagli uomini.
How long does it take by car ?	Quanto tempo ci vuole in macchina?
Please get this work finished by monday .	Per favore, finisci questo lavoro entro lunedì.
He was good and mad by that time .	Era buono e arrabbiato a quel tempo.
Go and sit by your father .	Vai a sederti accanto a tuo padre .
Keep an eye on the baby while I am away .	Tieni d'occhio il bambino mentre sono via.
A fire broke out nearby .	Nelle vicinanze è scoppiato un incendio.
They usually go to school by bicycle .	Di solito vanno a scuola in bicicletta.
They have scarcely gone out since the baby was born .	Sono appena usciti da quando è nato il bambino.
She's going to have a baby in july .	A luglio avrà un bambino.
Traveling by sea is a lot of fun .	Viaggiare per mare è molto divertente.
I heard the news by chance .	Ho saputo la notizia per caso.
I made this kennel by myself .	Ho fatto questo canile da solo.
Homework must be done by tomorrow .	I compiti devono essere fatti entro domani .
By god , I'll finish this homework .	Perdio, finirò questi compiti.
He ruined his health by working too hard .	Ha rovinato la sua salute lavorando troppo duramente.
He is a doctor by profession .	È un medico di professione.
You will learn to love your baby .	Imparerai ad amare il tuo bambino.
I was scolded by my teacher .	Sono stato rimproverato dal mio insegnante.
I have to put the baby to bed .	Devo mettere a letto il bambino.
They were abandoned by their mother .	Sono stati abbandonati dalla madre.
If it should rain tomorrow , we would go by bus .	Se domani dovesse piovere, andremmo in autobus.
He is looked up to by his friends .	È ammirato dai suoi amici.
I had a stillborn baby three years ago .	Ho avuto un bambino nato morto tre anni fa.
I would rather walk than go by taxi .	Preferirei camminare piuttosto che andare in taxi.
It is dull to travel by ship .	È noioso viaggiare in nave.
My job is taking care of the baby .	Il mio lavoro è prendermi cura del bambino.
Someone caught me by the arm .	Qualcuno mi ha preso per un braccio.
Time passes by quickly .	Il tempo passa velocemente.
I made this kennel by myself .	Ho fatto questo canile da solo.
It is cheaper to go by bus .	È più economico andare in autobus.
This box was made by tony .	Questa scatola è stata realizzata da Tony.
I'll be back by seven or eight o'clock .	Torno per le sette o le otto.
She carried this table by herself .	Ha portato questo tavolo da sola.
By and by it will become colder again .	A poco a poco diventerà di nuovo più freddo.
How did you come by those rare books ?	Come sei arrivato a quei libri rari?
The baby wept to sleep .	Il bambino pianse per dormire.
I had my hat blown off by the wind .	Il vento mi ha fatto volare via il cappello.
Mr brown is looked up to by all the students .	Il signor Brown è ammirato da tutti gli studenti.
I was charmed by her way of speaking .	Sono rimasto affascinato dal suo modo di parlare.
I was moved by his tears .	Sono stato commosso dalle sue lacrime.
The baby is crawling .	Il bambino sta gattonando.
He is by far the best student .	È di gran lunga il miglior studente.
If anything should be wrong with my car , I would go to by bus .	Se qualcosa dovesse andare storto con la mia macchina, ci andrei in autobus.
You must think by yourselves .	Dovete pensare da soli.
Try by all means .	Prova con tutti i mezzi.
You can tell what a person is like by looking at his friends .	Puoi capire com'è una persona guardando i suoi amici.
The sound took me by surprise .	Il suono mi ha colto di sorpresa.
Let's go by taxi , shall we ?	Andiamo in taxi, va bene?
I walked in the woods by myself .	Ho camminato nei boschi da solo.
I saw him caught by the police .	L'ho visto catturato dalla polizia.
This is the means by which I can find him .	Questo è il mezzo con cui posso trovarlo .
We played catch in a park near by .	Abbiamo giocato a palla in un parco vicino.
I'm cooked meals by my mother .	Sto cucinando i pasti da mia madre.
You may leave the baby with me for two days .	Puoi lasciare il bambino con me per due giorni .
I was scolded by my teacher .	Sono stato rimproverato dal mio insegnante.
She passed by without seeing me .	È passata senza vedermi.
He lives in the wood all by himself .	Vive nel bosco tutto solo.
Let's go by bus to see more of the city .	Andiamo in autobus per vedere di più della città.
I want to travel by airplane .	Voglio viaggiare in aereo.
I saw the man knocked down by a car .	Ho visto l'uomo investito da un'auto.
By the way , what do you do ?	A proposito, cosa fai?
This work must be finished by tomorrow .	Questo lavoro deve essere finito entro domani .
He is taller than me by a head .	È più alto di me di una testa.
He came near being run over by a car .	Ha rischiato di essere investito da un'auto.
She was nearly hit by a bicycle .	È stata quasi investita da una bicicletta.
The work will be finished by 8 o'clock .	Il lavoro terminerà entro le 8 .
We learn by experience .	Impariamo con l'esperienza.
She went out without saying good-bye .	È uscita senza salutare.
Don't fail to come here by five .	Non mancare di venire qui per le cinque.
Have you ever traveled by air ?	Hai mai viaggiato in aereo?
The train passed by us .	Il treno ci è passato accanto.
The old man lives by himself .	Il vecchio vive da solo.
My town is by the sea .	La mia città è sul mare.
He lives by himself .	Vive da solo.
My baby can't talk yet . He just cries .	Il mio bambino non può ancora parlare. Piange e basta.
Please let me know the result by telephone .	Per favore fatemi sapere il risultato per telefono.
He is enchanted by the girl's beauty .	È incantato dalla bellezza della ragazza.
I put it in my head to go there by myself .	Mi sono messo in testa di andarci da solo.
My wife had a baby last week .	Mia moglie ha avuto un bambino la settimana scorsa.
We all worked at the company by the hour .	Lavoravamo tutti in azienda a ore.
I must make up for lost time by driving fast .	Devo recuperare il tempo perduto guidando veloce.
Excuse me . May I get by ?	Mi scusi . Posso cavarmela?
A man is known by his friends .	Un uomo è conosciuto dai suoi amici.
He is spoken ill of by his students .	Di lui parlano male i suoi studenti.
I was given a nice watch by my uncle .	Mio zio mi ha regalato un bell'orologio.
Seeing me , the baby began to cry .	Vedendomi, il bambino ha cominciato a piangere.
We must abide by the rules of the game .	Dobbiamo rispettare le regole del gioco.
The house was destroyed by fire .	La casa è stata distrutta da un incendio.
The baby really takes after its father .	Il bambino prende davvero da suo padre.
A tree is known by its fruit .	Un albero si riconosce dai suoi frutti.
We are going to have a baby next month .	Avremo un bambino il mese prossimo.
We went to new york by plane .	Siamo andati a New York in aereo.
I was invited to dinner by her .	Sono stato invitato a cena da lei.
He went to kyoto by car .	È andato a Kyoto in macchina.
He is by far the best student .	È di gran lunga il miglior studente.
He was brought up by his uncle .	È stato allevato da suo zio.
My father traveled all over the world by air .	Mio padre ha viaggiato in tutto il mondo in aereo.
The station is nearby .	La stazione è vicina.
When I travel , I prefer to travel by air .	Quando viaggio, preferisco viaggiare in aereo.
The baby can stand but can't walk .	Il bambino può stare in piedi ma non può camminare.
She carried that table by herself .	Portava quel tavolo da sola.
The baby did nothing but cry all last night .	Il bambino non ha fatto altro che piangere tutta la notte scorsa.
By the way , what is the matter with him ?	A proposito, qual è il problema con lui?
The country was wasted by war .	Il paese è stato devastato dalla guerra.
He is a londoner by birth .	È londinese di nascita.
How long does it take by bus ?	Quanto tempo ci vuole in autobus?
He was looked up to by all his friends .	Era ammirato da tutti i suoi amici.
They were scolded by the teacher .	Sono stati rimproverati dall'insegnante.
My father used to go to work by bus .	Mio padre andava al lavoro in autobus.
I was revived by a glass of water .	Sono stato rianimato da un bicchiere d'acqua.
She left the baby crying .	Ha lasciato il bambino che piangeva.
Start by doing the books .	Inizia facendo i libri.
He is looked after by his aunt .	È accudito da sua zia.
I was encouraged by his words .	Sono stato incoraggiato dalle sue parole.
I don't go by what he says .	Non vado da quello che dice.
The quickest means of travel is by plane .	Il mezzo di viaggio più rapido è l'aereo.
This dictionary is by far the best .	Questo dizionario è di gran lunga il migliore.
You can know a man by his friends .	Puoi conoscere un uomo dai suoi amici.
She should have arrived home by now .	Dovrebbe essere già arrivata a casa.
I could recite the story by heart .	Potrei recitare la storia a memoria.
Kate wants to finish her homework by ten .	Kate vuole finire i compiti per le dieci .
The baby smiled at the sight of its mother .	Il bambino sorrise alla vista di sua madre.
Try it by all means .	Provalo con tutti i mezzi.
I get knowledge by reading books .	Compro conoscenza leggendo libri.
He said so only by way of a joke .	Lo ha detto solo per scherzo.
She called him by name .	Lei lo ha chiamato per nome.
We crossed the river by boat .	Abbiamo attraversato il fiume in barca.
She seems to have been offended by what he said .	Sembra essere stata offesa da quello che ha detto.
So they ought to have arrived here by now .	Quindi dovrebbero essere già arrivati qui .
He was caught by the police .	È stato catturato dalla polizia.
They sat side by side .	Sedevano fianco a fianco.
He was by no means happy .	Non era affatto felice.
Excuse me . Can I get by here ?	Mi scusi . Posso cavarmela qui?
She is by no means polite .	Lei non è affatto educata.
He lives all by himself in the country .	Vive da solo in campagna.
I met him by chance .	L'ho incontrato per caso.
He caught her by the arm .	L'ha presa per un braccio.
This bag was carried by car .	Questa borsa è stata trasportata in macchina.
He was deserted by his friends .	È stato abbandonato dai suoi amici.
We played catch in a park near by .	Abbiamo giocato a palla in un parco vicino.
I went as far as kyoto by train .	Sono arrivato fino a Kyoto in treno.
They are going off by plane tomorrow .	Partiranno in aereo domani .
The baby was fast asleep .	Il bambino dormiva profondamente.
Many cars passed by .	Molte macchine sono passate.
My father likes traveling by air .	A mio padre piace viaggiare in aereo.
I was nearly hit by a car .	Sono stato quasi investito da un'auto.
He was wasted away by illness .	Era consumato dalla malattia.
This camera was given me by my uncle .	Questa macchina fotografica mi è stata regalata da mio zio.
I caught him by the arm .	L'ho preso per un braccio.
He was taken care of by a young doctor .	È stato curato da un giovane medico.
You will never fail to be moved by the sight .	Non mancherai mai di essere commosso dalla vista.
He is paid by the week .	Viene pagato a settimana.
How long does it take to the train station by taxi ?	Quanto tempo ci vuole per raggiungere la stazione dei treni in taxi?
These regulations ought to be observed by the students .	Queste norme devono essere osservate dagli studenti.
Let's play by ourselves .	Giochiamo da soli.
She was loved by everybody in the village .	Era amata da tutti nel villaggio.
Her mother lives in the country all by herself .	Sua madre vive in campagna da sola.
Do you think it will take long by bus ?	Pensi che ci vorrà molto in autobus?
Please contact me by letter .	Vi prego di contattarmi per lettera.
The explosion came about by accident .	L'esplosione è avvenuta per caso.
We went by bus as far as london .	Siamo andati in autobus fino a Londra.
This accident was brought about by his carelessness .	Questo incidente è stato causato dalla sua disattenzione.
That's why I told you not to go by car .	Ecco perché ti ho detto di non andare in macchina.
He goes to school by bus .	Va a scuola in autobus.
The baby ceased crying .	Il bambino ha smesso di piangere.
No one can live by and for himself .	Nessuno può vivere da solo e per se stesso.
What do you mean by it ?	Cosa intendi con esso?
We are attracted by what you are .	Siamo attratti da ciò che sei.
He's sleeping like a baby .	Sta dormendo come un bambino.
She is by no means beautiful .	Lei non è affatto bella.
Goodbye till tomorrow .	Arrivederci a domani.
Kate is looked up to by everybody .	Kate è ammirata da tutti.
The dog was run over by a car .	Il cane è stato investito da un'auto.
The explanation is by no means satisfactory .	La spiegazione non è affatto soddisfacente.
A tree is known by its fruit .	Un albero si riconosce dai suoi frutti.
He is brave enough to go there by himself .	È abbastanza coraggioso da andarci da solo.
His brother goes to school by bus .	Suo fratello va a scuola in autobus.
I tried to learn the melody by heart .	Ho cercato di imparare la melodia a memoria.
By the way , I have something to tell you .	A proposito, ho qualcosa da dirti.
We always spend our vacation by the sea .	Trascorriamo sempre le nostre vacanze al mare.
Send this letter by air .	Invia questa lettera per via aerea.
How long does it take from here to tokyo station by car ?	Quanto tempo ci vuole da qui alla stazione di Tokyo in macchina?
Can you go to the office by train ?	Puoi andare in ufficio in treno?
He is well spoken of by many people .	È ben parlato da molte persone.
Is the baby able to walk ?	Il bambino è in grado di camminare?
She had her hat blown off by the strong wind .	Aveva il suo cappello volato via dal forte vento.
It got colder day by day .	Faceva più freddo giorno dopo giorno.
We all learn by experience .	Tutti impariamo dall'esperienza.
If we should miss the train , we'll go by bus .	Se dovessimo perdere il treno, andremo in autobus.
Please come in one by one .	Per favore, entrate uno per uno.
I called her by the name of cathy .	L'ho chiamata con il nome di Cathy.
Hum baby to sleep .	Hum bambino a dormire.
I prefer to travel by air .	Preferisco viaggiare in aereo.
I'll meet you in the lobby at three .	Ci vediamo nell'atrio alle tre .
Another ten years went by quickly .	Altri dieci anni passarono in fretta.
I was taught english by a foreigner .	Mi è stato insegnato l'inglese da uno straniero.
A tree is known by its fruit .	Un albero si riconosce dai suoi frutti.
Please drop by my home .	Per favore, passa a casa mia.
That child must be looked after by you .	Quel bambino deve essere curato da te.
Really ? It took me an hour by train .	Veramente ? Mi ci è voluta un'ora di treno.
Keep in touch by mail .	Resta in contatto via mail.
I had my watch mended by him .	Ho fatto riparare il mio orologio da lui.
This car is used by my father .	Questa macchina è usata da mio padre.
The baby was quiet all night .	Il bambino è stato tranquillo tutta la notte.
He is older than I by two years .	È più vecchio di me di due anni.
He will be laughed at by his friends .	Sarà deriso dai suoi amici.
Is it any of your business what someone's hobby is ?	Sono affari tuoi quello che è l'hobby di qualcuno?
Please let me know by wednesday if you can't attend .	Per favore fatemi sapere entro mercoledì se non potete partecipare.
You are supposed to be back by noon .	Dovresti tornare per mezzogiorno .
He will get better little by little .	Migliorerà poco a poco.
I rent a room by the month .	Affitto una stanza al mese.
When spring comes , the days get longer day by day .	Quando arriva la primavera, le giornate si allungano di giorno in giorno.
He did not so much as say good-by to me .	Non mi ha nemmeno salutato.
She is loved by everybody .	È amata da tutti.
He solved the problem by himself .	Ha risolto il problema da solo.
The baby must be taken good care of .	Il bambino deve essere curato bene.
They are sitting as if charmed by the music .	Sono seduti come affascinati dalla musica.
He is only a baby in my eyes .	È solo un bambino ai miei occhi.
Life passed him by .	La vita gli è passata accanto.
I don't like traveling by air .	Non mi piace viaggiare in aereo.
We came by a tiny village on our way to the country .	Siamo passati da un piccolo villaggio mentre andavamo in campagna.
I had my mistakes pointed out by my teacher .	Ho fatto notare i miei errori dal mio insegnante.
All the days went by , one like another .	Tutti i giorni passavano uno dopo l'altro.
He is a scientist who is respected by everybody .	È uno scienziato rispettato da tutti.
I recognized jane at once by her voice .	Riconobbi subito Jane dalla sua voce.
He is respected by them .	È rispettato da loro.
Don't go by what the newspapers say .	Non seguire quello che dicono i giornali.
He has gone abroad by himself .	È andato all'estero da solo.
Be sure to come to me by five o'clock .	Assicurati di venire da me entro le cinque .
I was deeply moved by his speech .	Sono stato profondamente commosso dal suo discorso.
The teacher is looked up to by the pupils .	L'insegnante è ammirato dagli alunni.
A man is known by the company he keeps .	Un uomo si riconosce dalla compagnia che frequenta.
He is the baby of the family .	È il bambino della famiglia.
He took the wrong bus by mistake .	Ha preso l'autobus sbagliato per sbaglio.
That dog is loved by the whole family .	Quel cane è amato da tutta la famiglia.
He went out without saying good-by .	Uscì senza salutare.
The accident was brought about by his carelessness .	L'incidente è stato causato dalla sua disattenzione.
I met her by chance on a train .	L'ho incontrata per caso su un treno.
He has lost the watch given by his father .	Ha perso l'orologio regalatogli dal padre.
This is the window broken by john .	Questa è la finestra rotta da John.
This is by no means easy reading .	Questa non è affatto una lettura facile.
Please send it to me by fax .	La prego di inviarmelo via fax.
I was upset by the news of the traffic accident .	Ero sconvolto dalla notizia dell'incidente stradale.
Day by day he seemed to get better .	Giorno dopo giorno sembrava migliorare.
I'm paid by the hour .	Sono pagato a ore.
We can make it from here by taxi in time .	Possiamo farcela da qui in taxi in tempo.
The rain was preceded by wind .	La pioggia è stata preceduta dal vento.
Please be here by eight at the latest .	Per favore, sii qui per le otto al massimo.
By tomorrow , it will have been snowing for a week .	Domani nevicherà da una settimana.
Could you take care of the baby for a while ?	Potresti prenderti cura del bambino per un po'?
I crossed the river by boat .	Ho attraversato il fiume in barca.
I prefer a hotel by the airport .	Preferisco un hotel vicino all'aeroporto.
They passed by her house yesterday .	Ieri sono passati davanti a casa sua.
He should have finished it by now .	Dovrebbe averlo finito ormai.
She was deceived by a friend .	È stata ingannata da un amico.
He repaired his watch by himself .	Ha riparato il suo orologio da solo.
The dog sat down by the man .	Il cane si sedette accanto all'uomo.
Be sure to come here by the appointed time .	Assicurati di venire qui entro l'orario stabilito.
This time you should do it by yourself .	Questa volta dovresti farlo da solo.
She is getting better day by day .	Sta migliorando di giorno in giorno.
Why don't you stop by for a little while ?	Perché non ti fermi un po'?
The baby did nothing but cry .	Il bambino non ha fatto altro che piangere.
The job must be finished by 3 p.M.	Il lavoro deve essere terminato entro le 15:00.
I will pay for it by check .	Lo pagherò con un assegno.
She put salt into her coffee by mistake .	Ha messo del sale nel caffè per sbaglio.
That baby does nothing but cry .	Quel bambino non fa altro che piangere.
The baby was sleeping all day long .	Il bambino dormiva tutto il giorno.
His house stands by the river .	La sua casa si trova vicino al fiume.
I'd like to get home by five .	Vorrei arrivare a casa per le cinque.
She was by no means happy .	Non era affatto felice.
I was bitten in the leg by that dog .	Sono stato morso a una gamba da quel cane.
Look at the sleeping baby .	Guarda il bambino che dorme.
Please send the book by mail .	Si prega di inviare il libro per posta .
The girl is used to playing all by herself .	La ragazza è abituata a giocare da sola.
She is by no means angelic .	Non è affatto angelica.
I'm very happy that I can take care of the baby .	Sono molto felice di potermi prendere cura del bambino.
This bike is used by my brother .	Questa bici è usata da mio fratello.
They communicate with each other often by mail .	Comunicano tra loro spesso per posta.
The town is accessible by rail .	La città è accessibile per ferrovia.
Bathe the baby , won't you ?	Fai il bagno al bambino, vero?
He is trusted by his parents .	È fidato dai suoi genitori.
He was knocked over by the car .	È stato travolto dall'auto.
She lives quite close by .	Abita abbastanza vicino.
We entered the room by the back door .	Siamo entrati nella stanza dalla porta sul retro.
He is being carried away by a student movement .	Viene portato via da un movimento studentesco .
The baby did nothing but cry all last night .	Il bambino non ha fatto altro che piangere tutta la notte scorsa.
By the way , how old are you ?	A proposito, quanti anni hai ?
She cleaned the house all by herself .	Ha pulito la casa da sola.
The baby began to cry like anything .	Il bambino ha iniziato a piangere come niente.
The boy was taken away from school by his parents .	Il ragazzo è stato portato via da scuola dai suoi genitori.
I wonder what she means by those words .	Mi chiedo cosa intenda con quelle parole.
He'll come on foot or by bicycle .	Verrà a piedi o in bicicletta.
I managed to repair my car by myself .	Sono riuscito a riparare la mia auto da solo.
You can make your dream come true by working hard .	Puoi realizzare il tuo sogno lavorando sodo.
I know her by name .	La conosco per nome.
She likes to go walking by herself .	Le piace camminare da sola.
Bill was killed by that man .	Bill è stato ucciso da quell'uomo.
I was floored by the news .	Sono rimasto sbalordito dalla notizia.
He likes taking a walk by himself .	Gli piace fare una passeggiata da solo.
The baby is sleeping .	Il bambino sta dormendo .
She will have finished her job by evening .	Entro sera avrà finito il suo lavoro .
My sister often looks after the baby .	Mia sorella si occupa spesso del bambino.
Finish your homework by the time your father comes home .	Finisci i compiti prima che tuo padre torni a casa.
He is always upset by her words .	È sempre turbato dalle sue parole.
The explanation is by no means satisfactory .	La spiegazione non è affatto soddisfacente.
Will you go by train ?	Andrai in treno?
Have you ever traveled by plane ?	Hai mai viaggiato in aereo?
They are paid by the week .	Sono pagati a settimana.
Please get my account ready by tonight .	Per favore, prepara il mio account entro stasera.
I really must say good-bye .	Devo davvero dire addio.
Did you talk about your hobby ?	Hai parlato del tuo hobby?
I am paid by the week .	Sono pagato a settimana.
I go to school by bicycle .	Vado a scuola in bicicletta.
The picture has already been finished by him .	Il quadro è già stato finito da lui.
It is getting warmer day by day .	Sta diventando più caldo di giorno in giorno.
The baby cried herself to sleep .	La bambina ha pianto fino ad addormentarsi.
It is by no means an easy job .	Non è affatto un lavoro facile.
The baby is sleeping on the bed .	Il bambino dorme sul letto.
I can do it by myself !	Posso farlo da solo!
These days many old people live by themselves .	In questi giorni molti anziani vivono da soli.
These days many old people live by themselves .	In questi giorni molti anziani vivono da soli.
I don't want to live by myself .	Non voglio vivere da solo.
I had my bicycle fixed by my brother .	Ho fatto riparare la mia bicicletta da mio fratello.
Traveling by boat is a lot of fun , isn't it ?	Viaggiare in barca è molto divertente, vero?
He is confined to his house by illness .	È confinato in casa per malattia.
In japan , we are paid by the month .	In Giappone veniamo pagati mensilmente.
Please stand by me when I need you .	Per favore, restami accanto quando ho bisogno di te.
This is better by far .	Questo è di gran lunga migliore.
The baby was fast asleep .	Il bambino dormiva profondamente.
By the way , where are you from ?	A proposito, di dove sei?
She shouldn't go out by herself at night .	Non dovrebbe uscire da sola di notte.
I was almost run over by a car .	Sono stato quasi investito da un'auto.
She stayed at home by herself .	È rimasta a casa da sola.
I'll send the book by mail .	Invierò il libro per posta.
You'd better go by bus .	Faresti meglio ad andare in autobus.
The letter was written by her .	La lettera è stata scritta da lei.
I'm paid by the day .	Sono pagato a giornata.
Please answer by telex .	Si prega di rispondere per telex.
Can you finish it by noon ?	Puoi finirlo entro mezzogiorno?
I will be back by nine .	Tornerò per le nove.
It will clear up by and by .	Si chiarirà a poco a poco.
She was in a hurry to see the new baby .	Aveva fretta di vedere il nuovo bambino.
We met her brother at the shop by chance .	Abbiamo incontrato suo fratello al negozio per caso.
We decided by vote .	Abbiamo deciso votando.
I am going to work out the problem by myself .	Risolverò il problema da solo.
The baby is still sleeping .	Il bambino sta ancora dormendo.
He is well spoken of by everybody .	Tutti parlano bene di lui.
Are you going by bus or car ?	Vai in autobus o in macchina?
He was given up on by the doctors .	È stato abbandonato dai medici.
She went to chicago by bus .	È andata a Chicago in autobus.
The work should let up by a week from today .	I lavori dovrebbero interrompersi entro una settimana da oggi .
I found that restaurant by accident .	Ho trovato quel ristorante per caso.
I go to school by bus .	Vado a scuola con l'autobus .
Time is going by very quickly .	Il tempo sta passando molto velocemente.
Let's go by train instead of by bus .	Andiamo in treno invece che in autobus.
I was made to drink by him .	Mi ha fatto bere da lui.
He is older than she is by three years .	Lui è più vecchio di lei di tre anni.
He is hunted by the police .	È braccato dalla polizia.
Ten days passed by .	Passarono dieci giorni.
Please drop by and see me .	Per favore, passa a trovarmi.
I took it for granted that he would stand by me .	Davo per scontato che mi sarebbe stato accanto.
Please come and see me next sunday by all means .	Per favore, vieni a trovarmi domenica prossima con ogni mezzo.
They'll probably come by car .	Probabilmente verranno in macchina.
He came by the freeway .	È venuto dall'autostrada.
The baby went to sleep at once .	Il bambino è andato a dormire subito.
You will succeed in the long run by studying .	A lungo termine avrai successo studiando.
By the way , do you play the violin ?	A proposito, suoni il violino?
They are going off by plane tomorrow .	Partiranno in aereo domani .
The baby was named john after his uncle .	Il bambino è stato chiamato john come suo zio.
I was hit by the policeman .	Sono stato colpito dal poliziotto.
He ruined his health by working too much .	Ha rovinato la sua salute lavorando troppo.
She took him by the arm .	Lo prese per un braccio.
I said so by way of a joke .	L'ho detto per scherzo.
I made that dress by myself .	Ho fatto quel vestito da sola.
Let it be done by six this evening .	Che sia fatto entro le sei di questa sera.
Will the work be finished by tomorrow ?	I lavori saranno finiti entro domani?
You should by all means read the book .	Dovresti assolutamente leggere il libro.
This is the man who's suspected by the police .	Questo è l'uomo sospettato dalla polizia.
Cathy is coming to see our baby tonight .	Cathy verrà a vedere il nostro bambino stasera.
A lot of jobs are done by computers .	Molti lavori vengono svolti dai computer.
They should arrive by ten o'clock .	Dovrebbero arrivare per le dieci.
When was the car washed by ken ?	Quando è stata lavata l'auto da ken?
If it rains tomorrow , we will go there by car .	Se domani piove, ci andremo in macchina.
He caught me by the hand .	Mi ha preso per mano.
I was a baby in those days .	Ero un bambino a quei tempi.
You should visit him by appointment .	Dovresti visitarlo su appuntamento.
She gave birth to a fine healthy baby .	Ha dato alla luce un bel bambino sano.
How can I get to the hospital by bus ?	Come posso raggiungere l'ospedale in autobus?
I took the little girl by the hand .	Ho preso la bambina per mano.
He likes to travel by himself .	Gli piace viaggiare da solo.
No , I will go by bus .	No , andrò in autobus .
There was a parade going by at the time .	C'era una parata in corso in quel momento.
My uncle always did well by us .	Mio zio ha sempre fatto bene con noi.
This work has to be finished by monday .	Questo lavoro deve essere finito entro lunedì .
He sent me the message by telephone .	Mi ha mandato il messaggio per telefono.
I was much affected by the sad news .	Sono stato molto colpito dalla triste notizia.
He is by far the best student .	È di gran lunga il miglior studente.
He found his lost camera by chance .	Ha ritrovato per caso la sua macchina fotografica smarrita.
Many novels have been written by him .	Molti romanzi sono stati scritti da lui.
My baby kicks very hard .	Il mio bambino scalcia molto forte.
How much will it cost by sea mail ?	Quanto costerà via posta marittima?
This desk is used by tom .	Questa scrivania è usata da Tom.
There is a hospital near by .	C'è un ospedale vicino.
He cannot have completed the work by himself .	Non può aver completato l'opera da solo.
Tom was called down by his boss for coming late to work .	Tom è stato chiamato dal suo capo per essere arrivato in ritardo al lavoro.
He has never been scolded by his father .	Non è mai stato rimproverato da suo padre.
He was standing by his brother .	Era in piedi accanto a suo fratello.
The baby is fast asleep .	Il bambino dorme profondamente.
Do this work by tomorrow if possible .	Fai questo lavoro entro domani, se possibile.
She will not fail to abide by his promise .	Lei non mancherà di mantenere la sua promessa.
I'll get the work done by the time he gets back .	Finirò il lavoro quando tornerà .
The baby takes after its father .	Il bambino prende da suo padre.
The teacher was surrounded by her students .	L'insegnante era circondata dai suoi studenti.
No one will be caught by his flattery .	Nessuno sarà catturato dalla sua adulazione.
He saved the baby at the cost of his life .	Ha salvato il bambino a costo della sua vita.
Let me see . It takes about two hours by bus .	Fammi vedere . Ci vogliono circa due ore di autobus.
Four multiplied by two is eight .	Quattro moltiplicato per due fa otto.
I met her by chance at a restaurant yesterday .	L'ho incontrata per caso ieri in un ristorante.
He saw the scene by accident .	Ha visto la scena per caso.
This is by far the better of the two .	Questo è di gran lunga il migliore dei due.
They should have arrived home by now .	Dovrebbero essere già arrivati a casa.
The news was told to me by ito .	La notizia me l'ha data Ito.
The young girl was chased by the old man .	La giovane è stata inseguita dal vecchio.
Soon you'll get used to living by yourself .	Presto ti abituerai a vivere da solo.
How long does it take to go there by bus ?	Quanto tempo ci vuole per arrivarci in autobus?
He missed the train by a minute .	Ha perso il treno per un minuto.
By the way , have you done your homework ?	A proposito, hai fatto i compiti?
I'll get you the info you need by next week .	Ti darò le informazioni di cui hai bisogno entro la prossima settimana .
He played piano by ear .	Suonava il pianoforte a orecchio.
His poor song was laughed at by all the students .	La sua povera canzone è stata derisa da tutti gli studenti.
She had her hat blown off by the wind .	Aveva il cappello spazzato via dal vento.
The price of this book has been reduced by half .	Il prezzo di questo libro è stato ridotto della metà.
He was laughed at by everybody .	Era deriso da tutti.
She took him by the arm .	Lo prese per un braccio.
They live close by the airport .	Vivono vicino all'aeroporto.
This door locks by itself .	Questa porta si chiude da sola.
He was encouraged by his success .	È stato incoraggiato dal suo successo.
The bag was too heavy for me to carry by myself .	La borsa era troppo pesante per portarla da sola.
We go to school by bus .	Andiamo a scuola in autobus.
I told her to be home by nine .	Le ho detto di essere a casa per le nove.
He lives in this lonely place by himself .	Vive da solo in questo luogo solitario.
His head was hurt by the fall .	La sua testa è stata ferita dalla caduta.
The village is connected with our town by a bridge .	Il paese è collegato con la nostra città da un ponte.
She is looked up to by her friends .	È ammirata dai suoi amici.
He should have arrived by this time .	Dovrebbe essere arrivato a quest'ora.
By the way , how many kids are going ?	A proposito, quanti ragazzi ci vanno?
The boy was helped by me .	Il ragazzo è stato aiutato da me.
French is spoken by many .	Il francese è parlato da molti.
They went to chicago by car .	Sono andati a Chicago in macchina.
Yumi went there by herself .	Yumi ci è andata da sola.
Is your baby sleeping ?	Il tuo bambino dorme?
I spoke to him by telephone .	Gli ho parlato per telefono.
My job is taking care of the baby .	Il mio lavoro è prendermi cura del bambino.
We work by day and rest by night .	Lavoriamo di giorno e riposiamo di notte.
I was much confused by his questions .	Ero molto confuso dalle sue domande.
He goes to school by bus .	Va a scuola in autobus.
Have you decided on a name for your new baby ?	Hai deciso un nome per il tuo nuovo bambino?
What he said was by no means true .	Quello che ha detto non era assolutamente vero.
You are not old enough to go swimming by yourself .	Non sei abbastanza grande per andare a nuotare da solo.
I know that it was done by him .	So che è stato fatto da lui.
I got into trouble with the police by driving too fast .	Ho avuto problemi con la polizia guidando troppo veloce.
This is by far the best of all .	Questo è di gran lunga il migliore di tutti.
That movie will be released by and by .	Quel film uscirà tra poco.
She said goodbye .	Ha detto addio.
I had my radio repaired by him .	Ho fatto riparare la mia radio da lui.
All the people were moved by his speech .	Tutta la gente fu commossa dal suo discorso.
The question is by no means easy .	La questione non è affatto facile.
She is senior to me by three years .	È più anziana di me di tre anni.
This is the cutest baby that I have ever seen .	Questo è il bambino più carino che abbia mai visto.
The letter was written by bill .	La lettera è stata scritta da bill .
He is liked by everybody .	Lui piace a tutti.
I usually go to school by bus .	Di solito vado a scuola in autobus.
Though it is expensive , we'll go by air .	Anche se è costoso, andremo in aereo.
He lived in a small town near by .	Viveva in un piccolo paese vicino.
I was treated like a child by them .	Sono stato trattato come un bambino da loro.
Do you go to school by bus ?	Vai a scuola in autobus ?
You can reach the village by bus .	È possibile raggiungere il villaggio in autobus.
He is by no means bright .	Non è affatto brillante.
We put the desk by that window .	Mettiamo la scrivania vicino a quella finestra.
She was not at all upset by the news .	Non era affatto turbata dalla notizia.
I just got by on the test .	Ho appena superato il test .
Her attention was engaged by the book .	La sua attenzione era attratta dal libro.
Every morning I set my watch by the station clock .	Ogni mattina regolavo l'orologio sull'orologio della stazione.
Is this baby a he or a she ?	Questo bambino è un lui o una lei?
It will have been raining for a week by tomorrow .	Domani pioverà da una settimana .
You will debase yourself by such behavior .	Ti svilirai con un simile comportamento.
The work had been finished by six .	Il lavoro era stato terminato entro le sei.
He goes to school by bus .	Va a scuola in autobus.
He has just come here by taxi .	È appena arrivato qui in taxi.
It is getting warmer and warmer day by day .	Sta diventando sempre più caldo giorno dopo giorno.
He is senior to me by two years .	È più anziano di me di due anni.
She likes being looked at by boys .	Le piace essere guardata dai ragazzi.
Were you scolded by your teacher ?	Sei stato rimproverato dal tuo insegnante?
I go to school by bus .	Vado a scuola con l'autobus .
I don't like your going there by yourself .	Non mi piace che tu ci vada da solo.
They often go on picnics by bicycle .	Spesso fanno picnic in bicicletta.
How about me stopping by ?	Che ne dici se mi fermo?
I went there by bus and train .	Ci sono andato in autobus e in treno.
Try to study a foreign language by all means .	Prova a studiare una lingua straniera con tutti i mezzi.
Her explanation is by no means satisfactory .	La sua spiegazione non è affatto soddisfacente.
I'll send the book by mail .	Invierò il libro per posta.
Does he go to work by bus ?	Va al lavoro in autobus?
I will finish it by the time he comes back .	Lo finirò quando tornerà .
She is by no means honest .	Lei non è affatto onesta.
This desk is used by me .	Questa scrivania è usata da me.
Do it by yourself .	Fallo da solo.
The baby smiled at me .	Il bambino mi ha sorriso.
Bill was much loved by the other children in his school .	Bill era molto amato dagli altri bambini della sua scuola.
He is bound by his promise .	È vincolato dalla sua promessa.
I go to school by bus .	Vado a scuola con l'autobus .
He was irritated by the sound .	Era irritato dal suono.
The baby is able to walk .	Il bambino è in grado di camminare.
He was shown the photo by her .	Gli è stata mostrata la foto da lei.
The college was founded by mr smith .	Il college è stato fondato dal signor Smith.
This is by far the best .	Questo è di gran lunga il migliore.
Let me say a few words by way of apology .	Lasciatemi dire qualche parola per scusarmi.
I have known him since he was a baby .	Lo conosco da quando era un bambino.
In days gone by , things were different .	In passato le cose erano diverse.
I've been to the seaside by car .	Sono stato al mare in macchina.
We were fascinated by her voice .	Siamo rimasti affascinati dalla sua voce.
What time is it now by your watch ?	Che ore sono adesso dal tuo orologio?
The baby can't walk yet .	Il bambino non può ancora camminare.
She doesn't get paid by the month , but by the day .	Non viene pagata a mese, ma a giornata.

Molti animali sono stati distrutti dagli uomini.

Quanto tempo ci vuole in macchina?

Per favore, finisci questo lavoro entro lunedì.

Era buono e arrabbiato a quel tempo.

Vai a sederti accanto a tuo padre .

Tieni d'occhio il bambino mentre sono via.

Nelle vicinanze è scoppiato un incendio.

Di solito vanno a scuola in bicicletta.

Sono appena usciti da quando è nato il bambino.

A luglio avrà un bambino.

Viaggiare per mare è molto divertente.

Ho saputo la notizia per caso.

Ho fatto questo canile da solo.

I compiti devono essere fatti entro domani .

Perdio, finirò questi compiti.

Ha rovinato la sua salute lavorando troppo duramente.

È un medico di professione.

Imparerai ad amare il tuo bambino.

Sono stato rimproverato dal mio insegnante.

Devo mettere a letto il bambino.

Sono stati abbandonati dalla madre.

Se domani dovesse piovere, andremmo in autobus.

È ammirato dai suoi amici.

Ho avuto un bambino nato morto tre anni fa.

Preferirei camminare piuttosto che andare in taxi.

È noioso viaggiare in nave.

Il mio lavoro è prendermi cura del bambino.

Qualcuno mi ha preso per un braccio.

Il tempo passa velocemente.

Ho fatto questo canile da solo.

È più economico andare in autobus.

Questa scatola è stata realizzata da Tony.

Torno per le sette o le otto.

Ha portato questo tavolo da sola.

A poco a poco diventerà di nuovo più freddo.

Come sei arrivato a quei libri rari?

Il bambino pianse per dormire.

Il vento mi ha fatto volare via il cappello.

Il signor Brown è ammirato da tutti gli studenti.

Sono rimasto affascinato dal suo modo di parlare.

Sono stato commosso dalle sue lacrime.

Il bambino sta gattonando.

È di gran lunga il miglior studente.

Se qualcosa dovesse andare storto con la mia macchina, ci andrei in autobus.

Dovete pensare da soli.

Prova con tutti i mezzi.

Puoi capire com'è una persona guardando i suoi amici.

Il suono mi ha colto di sorpresa.

Andiamo in taxi, va bene?

Ho camminato nei boschi da solo.

L'ho visto catturato dalla polizia.

Questo è il mezzo con cui posso trovarlo .

Abbiamo giocato a palla in un parco vicino.

Sto cucinando i pasti da mia madre.

Puoi lasciare il bambino con me per due giorni .

Sono stato rimproverato dal mio insegnante.

È passata senza vedermi.

Vive nel bosco tutto solo.

Andiamo in autobus per vedere di più della città.

Voglio viaggiare in aereo.

Ho visto l'uomo investito da un'auto.

A proposito, cosa fai?

Questo lavoro deve essere finito entro domani .

È più alto di me di una testa.

Ha rischiato di essere investito da un'auto.

È stata quasi investita da una bicicletta.

Il lavoro terminerà entro le 8 .

Impariamo con l'esperienza.

È uscita senza salutare.

Non mancare di venire qui per le cinque.

Hai mai viaggiato in aereo?

Il treno ci è passato accanto.

Il vecchio vive da solo.

La mia città è sul mare.

Vive da solo.

Il mio bambino non può ancora parlare. Piange e basta.

Per favore fatemi sapere il risultato per telefono.

È incantato dalla bellezza della ragazza.

Mi sono messo in testa di andarci da solo.

Mia moglie ha avuto un bambino la settimana scorsa.

Lavoravamo tutti in azienda a ore.

Devo recuperare il tempo perduto guidando veloce.

Mi scusi . Posso cavarmela?

Un uomo è conosciuto dai suoi amici.

Di lui parlano male i suoi studenti.

Mio zio mi ha regalato un bell'orologio.

Vedendomi, il bambino ha cominciato a piangere.

Dobbiamo rispettare le regole del gioco.

La casa è stata distrutta da un incendio.

Il bambino prende davvero da suo padre.

Un albero si riconosce dai suoi frutti.

Avremo un bambino il mese prossimo.

Siamo andati a New York in aereo.

Sono stato invitato a cena da lei.

È andato a Kyoto in macchina.

È di gran lunga il miglior studente.

È stato allevato da suo zio.

Mio padre ha viaggiato in tutto il mondo in aereo.

La stazione è vicina.

Quando viaggio, preferisco viaggiare in aereo.

Il bambino può stare in piedi ma non può camminare.

Portava quel tavolo da sola.

Il bambino non ha fatto altro che piangere tutta la notte scorsa.

A proposito, qual è il problema con lui?

Il paese è stato devastato dalla guerra.

È londinese di nascita.

Quanto tempo ci vuole in autobus?

Era ammirato da tutti i suoi amici.

Sono stati rimproverati dall'insegnante.

Mio padre andava al lavoro in autobus.

Sono stato rianimato da un bicchiere d'acqua.

Ha lasciato il bambino che piangeva.

Inizia facendo i libri.

È accudito da sua zia.

Sono stato incoraggiato dalle sue parole.

Non vado da quello che dice.

Il mezzo di viaggio più rapido è l'aereo.

Questo dizionario è di gran lunga il migliore.

Puoi conoscere un uomo dai suoi amici.

Dovrebbe essere già arrivata a casa.

Potrei recitare la storia a memoria.

Kate vuole finire i compiti per le dieci .

Il bambino sorrise alla vista di sua madre.

Provalo con tutti i mezzi.

Compro conoscenza leggendo libri.

Lo ha detto solo per scherzo.

Lei lo ha chiamato per nome.

Abbiamo attraversato il fiume in barca.

Sembra essere stata offesa da quello che ha detto.

Quindi dovrebbero essere già arrivati qui .

È stato catturato dalla polizia.

Sedevano fianco a fianco.

Non era affatto felice.

Mi scusi . Posso cavarmela qui?

Lei non è affatto educata.

Vive da solo in campagna.

L'ho incontrato per caso.

L'ha presa per un braccio.

Questa borsa è stata trasportata in macchina.

È stato abbandonato dai suoi amici.

Abbiamo giocato a palla in un parco vicino.

Sono arrivato fino a Kyoto in treno.

Partiranno in aereo domani .

Il bambino dormiva profondamente.

Molte macchine sono passate.

A mio padre piace viaggiare in aereo.

Sono stato quasi investito da un'auto.

Era consumato dalla malattia.

Questa macchina fotografica mi è stata regalata da mio zio.

L'ho preso per un braccio.

È stato curato da un giovane medico.

Non mancherai mai di essere commosso dalla vista.

Viene pagato a settimana.

Quanto tempo ci vuole per raggiungere la stazione dei treni in taxi?

Queste norme devono essere osservate dagli studenti.

Giochiamo da soli.

Era amata da tutti nel villaggio.

Sua madre vive in campagna da sola.

Pensi che ci vorrà molto in autobus?

Vi prego di contattarmi per lettera.

L'esplosione è avvenuta per caso.

Siamo andati in autobus fino a Londra.

Questo incidente è stato causato dalla sua disattenzione.

Ecco perché ti ho detto di non andare in macchina.

Va a scuola in autobus.

Il bambino ha smesso di piangere.

Nessuno può vivere da solo e per se stesso.

Cosa intendi con esso?

Siamo attratti da ciò che sei.

Sta dormendo come un bambino.

Lei non è affatto bella.

Arrivederci a domani.

Kate è ammirata da tutti.

Il cane è stato investito da un'auto.

La spiegazione non è affatto soddisfacente.

Un albero si riconosce dai suoi frutti.

È abbastanza coraggioso da andarci da solo.

Suo fratello va a scuola in autobus.

Ho cercato di imparare la melodia a memoria.

A proposito, ho qualcosa da dirti.

Trascorriamo sempre le nostre vacanze al mare.

Invia questa lettera per via aerea.

Quanto tempo ci vuole da qui alla stazione di Tokyo in macchina?

Puoi andare in ufficio in treno?

È ben parlato da molte persone.

Il bambino è in grado di camminare?

Aveva il suo cappello volato via dal forte vento.

Faceva più freddo giorno dopo giorno.

Tutti impariamo dall'esperienza.

Se dovessimo perdere il treno, andremo in autobus.

Per favore, entrate uno per uno.

L'ho chiamata con il nome di Cathy.

Hum bambino a dormire.

Preferisco viaggiare in aereo.

Ci vediamo nell'atrio alle tre .

Altri dieci anni passarono in fretta.

Mi è stato insegnato l'inglese da uno straniero.

Un albero si riconosce dai suoi frutti.

Per favore, passa a casa mia.

Quel bambino deve essere curato da te.

Veramente ? Mi ci è voluta un'ora di treno.

Resta in contatto via mail.

Ho fatto riparare il mio orologio da lui.

Questa macchina è usata da mio padre.

Il bambino è stato tranquillo tutta la notte.

È più vecchio di me di due anni.

Sarà deriso dai suoi amici.

Sono affari tuoi quello che è l'hobby di qualcuno?

Per favore fatemi sapere entro mercoledì se non potete partecipare.

Dovresti tornare per mezzogiorno .

Migliorerà poco a poco.

Affitto una stanza al mese.

Quando arriva la primavera, le giornate si allungano di giorno in giorno.

Non mi ha nemmeno salutato.

È amata da tutti.

Ha risolto il problema da solo.

Il bambino deve essere curato bene.

Sono seduti come affascinati dalla musica.

È solo un bambino ai miei occhi.

La vita gli è passata accanto.

Non mi piace viaggiare in aereo.

Siamo passati da un piccolo villaggio mentre andavamo in campagna.

Ho fatto notare i miei errori dal mio insegnante.

Tutti i giorni passavano uno dopo l'altro.

È uno scienziato rispettato da tutti.

Riconobbi subito Jane dalla sua voce.

È rispettato da loro.

Non seguire quello che dicono i giornali.

È andato all'estero da solo.

Assicurati di venire da me entro le cinque .

Sono stato profondamente commosso dal suo discorso.

L'insegnante è ammirato dagli alunni.

Un uomo si riconosce dalla compagnia che frequenta.

È il bambino della famiglia.

Ha preso l'autobus sbagliato per sbaglio.

Quel cane è amato da tutta la famiglia.

Uscì senza salutare.

L'incidente è stato causato dalla sua disattenzione.

L'ho incontrata per caso su un treno.

Ha perso l'orologio regalatogli dal padre.

Questa è la finestra rotta da John.

Questa non è affatto una lettura facile.

La prego di inviarmelo via fax.

Ero sconvolto dalla notizia dell'incidente stradale.

Giorno dopo giorno sembrava migliorare.

Sono pagato a ore.

Possiamo farcela da qui in taxi in tempo.

La pioggia è stata preceduta dal vento.

Per favore, sii qui per le otto al massimo.

Domani nevicherà da una settimana.

Potresti prenderti cura del bambino per un po'?

Ho attraversato il fiume in barca.

Preferisco un hotel vicino all'aeroporto.

Ieri sono passati davanti a casa sua.

Dovrebbe averlo finito ormai.

È stata ingannata da un amico.

Ha riparato il suo orologio da solo.

Il cane si sedette accanto all'uomo.

Assicurati di venire qui entro l'orario stabilito.

Questa volta dovresti farlo da solo.

Sta migliorando di giorno in giorno.

Perché non ti fermi un po'?

Il bambino non ha fatto altro che piangere.

Il lavoro deve essere terminato entro le 15:00.

Lo pagherò con un assegno.

Ha messo del sale nel caffè per sbaglio.

Quel bambino non fa altro che piangere.

Il bambino dormiva tutto il giorno.

La sua casa si trova vicino al fiume.

Vorrei arrivare a casa per le cinque.

Non era affatto felice.

Sono stato morso a una gamba da quel cane.

Guarda il bambino che dorme.

Si prega di inviare il libro per posta .

La ragazza è abituata a giocare da sola.

Non è affatto angelica.

Sono molto felice di potermi prendere cura del bambino.

Questa bici è usata da mio fratello.

Comunicano tra loro spesso per posta.

La città è accessibile per ferrovia.

Fai il bagno al bambino, vero?

È fidato dai suoi genitori.

È stato travolto dall'auto.

Abita abbastanza vicino.

Siamo entrati nella stanza dalla porta sul retro.

Viene portato via da un movimento studentesco .

Il bambino non ha fatto altro che piangere tutta la notte scorsa.

A proposito, quanti anni hai ?

Ha pulito la casa da sola.

Il bambino ha iniziato a piangere come niente.

Il ragazzo è stato portato via da scuola dai suoi genitori.

Mi chiedo cosa intenda con quelle parole.

Verrà a piedi o in bicicletta.

Sono riuscito a riparare la mia auto da solo.

Puoi realizzare il tuo sogno lavorando sodo.

La conosco per nome.

Le piace camminare da sola.

Bill è stato ucciso da quell'uomo.

Sono rimasto sbalordito dalla notizia.

Gli piace fare una passeggiata da solo.

Il bambino sta dormendo .

Entro sera avrà finito il suo lavoro .

Mia sorella si occupa spesso del bambino.

Finisci i compiti prima che tuo padre torni a casa.

È sempre turbato dalle sue parole.

La spiegazione non è affatto soddisfacente.

Andrai in treno?

Hai mai viaggiato in aereo?

Sono pagati a settimana.

Per favore, prepara il mio account entro stasera.

Devo davvero dire addio.

Hai parlato del tuo hobby?

Sono pagato a settimana.

Vado a scuola in bicicletta.

Il quadro è già stato finito da lui.

Sta diventando più caldo di giorno in giorno.

La bambina ha pianto fino ad addormentarsi.

Non è affatto un lavoro facile.

Il bambino dorme sul letto.

Posso farlo da solo!

In questi giorni molti anziani vivono da soli.

In questi giorni molti anziani vivono da soli.

Non voglio vivere da solo.

Ho fatto riparare la mia bicicletta da mio fratello.

Viaggiare in barca è molto divertente, vero?

È confinato in casa per malattia.

In Giappone veniamo pagati mensilmente.

Per favore, restami accanto quando ho bisogno di te.

Questo è di gran lunga migliore.

Il bambino dormiva profondamente.

A proposito, di dove sei?

Non dovrebbe uscire da sola di notte.

Sono stato quasi investito da un'auto.

È rimasta a casa da sola.

Invierò il libro per posta.

Faresti meglio ad andare in autobus.

La lettera è stata scritta da lei.

Sono pagato a giornata.

Si prega di rispondere per telex.

Puoi finirlo entro mezzogiorno?

Tornerò per le nove.

Si chiarirà a poco a poco.

Aveva fretta di vedere il nuovo bambino.

Abbiamo incontrato suo fratello al negozio per caso.

Abbiamo deciso votando.

Risolverò il problema da solo.

Il bambino sta ancora dormendo.

Tutti parlano bene di lui.

Vai in autobus o in macchina?

È stato abbandonato dai medici.

È andata a Chicago in autobus.

I lavori dovrebbero interrompersi entro una settimana da oggi .

Ho trovato quel ristorante per caso.

Vado a scuola con l'autobus .

Il tempo sta passando molto velocemente.

Andiamo in treno invece che in autobus.

Mi ha fatto bere da lui.

Lui è più vecchio di lei di tre anni.

È braccato dalla polizia.

Passarono dieci giorni.

Per favore, passa a trovarmi.

Davo per scontato che mi sarebbe stato accanto.

Per favore, vieni a trovarmi domenica prossima con ogni mezzo.

Probabilmente verranno in macchina.

È venuto dall'autostrada.

Il bambino è andato a dormire subito.

A lungo termine avrai successo studiando.

A proposito, suoni il violino?

Partiranno in aereo domani .

Il bambino è stato chiamato john come suo zio.

Sono stato colpito dal poliziotto.

Ha rovinato la sua salute lavorando troppo.

Lo prese per un braccio.

L'ho detto per scherzo.

Ho fatto quel vestito da sola.

Che sia fatto entro le sei di questa sera.

I lavori saranno finiti entro domani?

Dovresti assolutamente leggere il libro.

Questo è l'uomo sospettato dalla polizia.

Cathy verrà a vedere il nostro bambino stasera.

Molti lavori vengono svolti dai computer.

Dovrebbero arrivare per le dieci.

Quando è stata lavata l'auto da ken?

Se domani piove, ci andremo in macchina.

Mi ha preso per mano.

Ero un bambino a quei tempi.

Dovresti visitarlo su appuntamento.

Ha dato alla luce un bel bambino sano.

Come posso raggiungere l'ospedale in autobus?

Ho preso la bambina per mano.

Gli piace viaggiare da solo.

No , andrò in autobus .

C'era una parata in corso in quel momento.

Mio zio ha sempre fatto bene con noi.

Questo lavoro deve essere finito entro lunedì .

Mi ha mandato il messaggio per telefono.

Sono stato molto colpito dalla triste notizia.

È di gran lunga il miglior studente.

Ha ritrovato per caso la sua macchina fotografica smarrita.

Molti romanzi sono stati scritti da lui.

Il mio bambino scalcia molto forte.

Quanto costerà via posta marittima?

Questa scrivania è usata da Tom.

C'è un ospedale vicino.

Non può aver completato l'opera da solo.

Tom è stato chiamato dal suo capo per essere arrivato in ritardo al lavoro.

Non è mai stato rimproverato da suo padre.

Era in piedi accanto a suo fratello.

Il bambino dorme profondamente.

Fai questo lavoro entro domani, se possibile.

Lei non mancherà di mantenere la sua promessa.

Finirò il lavoro quando tornerà .

Il bambino prende da suo padre.

L'insegnante era circondata dai suoi studenti.

Nessuno sarà catturato dalla sua adulazione.

Ha salvato il bambino a costo della sua vita.

Fammi vedere . Ci vogliono circa due ore di autobus.

Quattro moltiplicato per due fa otto.

L'ho incontrata per caso ieri in un ristorante.

Ha visto la scena per caso.

Questo è di gran lunga il migliore dei due.

Dovrebbero essere già arrivati a casa.

La notizia me l'ha data Ito.

La giovane è stata inseguita dal vecchio.

Presto ti abituerai a vivere da solo.

Quanto tempo ci vuole per arrivarci in autobus?

Ha perso il treno per un minuto.

A proposito, hai fatto i compiti?

Ti darò le informazioni di cui hai bisogno entro la prossima settimana .

Suonava il pianoforte a orecchio.

La sua povera canzone è stata derisa da tutti gli studenti.

Aveva il cappello spazzato via dal vento.

Il prezzo di questo libro è stato ridotto della metà.

Era deriso da tutti.

Lo prese per un braccio.

Vivono vicino all'aeroporto.

Questa porta si chiude da sola.

È stato incoraggiato dal suo successo.

La borsa era troppo pesante per portarla da sola.

Andiamo a scuola in autobus.

Le ho detto di essere a casa per le nove.

Vive da solo in questo luogo solitario.

La sua testa è stata ferita dalla caduta.

Il paese è collegato con la nostra città da un ponte.

È ammirata dai suoi amici.

Dovrebbe essere arrivato a quest'ora.

A proposito, quanti ragazzi ci vanno?

Il ragazzo è stato aiutato da me.

Il francese è parlato da molti.

Sono andati a Chicago in macchina.

Yumi ci è andata da sola.

Il tuo bambino dorme?

Gli ho parlato per telefono.

Il mio lavoro è prendermi cura del bambino.

Lavoriamo di giorno e riposiamo di notte.

Ero molto confuso dalle sue domande.

Va a scuola in autobus.

Hai deciso un nome per il tuo nuovo bambino?

Quello che ha detto non era assolutamente vero.

Non sei abbastanza grande per andare a nuotare da solo.

So che è stato fatto da lui.

Ho avuto problemi con la polizia guidando troppo veloce.

Questo è di gran lunga il migliore di tutti.

Quel film uscirà tra poco.

Ha detto addio.

Ho fatto riparare la mia radio da lui.

Tutta la gente fu commossa dal suo discorso.

La questione non è affatto facile.

È più anziana di me di tre anni.

Questo è il bambino più carino che abbia mai visto.

La lettera è stata scritta da bill .

Lui piace a tutti.

Di solito vado a scuola in autobus.

Anche se è costoso, andremo in aereo.

Viveva in un piccolo paese vicino.

Sono stato trattato come un bambino da loro.

Vai a scuola in autobus ?

È possibile raggiungere il villaggio in autobus.

Non è affatto brillante.

Mettiamo la scrivania vicino a quella finestra.

Non era affatto turbata dalla notizia.

Ho appena superato il test .

La sua attenzione era attratta dal libro.

Ogni mattina regolavo l'orologio sull'orologio della stazione.

Questo bambino è un lui o una lei?

Domani pioverà da una settimana .

Ti svilirai con un simile comportamento.

Il lavoro era stato terminato entro le sei.

Va a scuola in autobus.

È appena arrivato qui in taxi.

Sta diventando sempre più caldo giorno dopo giorno.

È più anziano di me di due anni.

Le piace essere guardata dai ragazzi.

Sei stato rimproverato dal tuo insegnante?

Vado a scuola con l'autobus .

Non mi piace che tu ci vada da solo.

Spesso fanno picnic in bicicletta.

Che ne dici se mi fermo?

Ci sono andato in autobus e in treno.

Prova a studiare una lingua straniera con tutti i mezzi.

La sua spiegazione non è affatto soddisfacente.

Invierò il libro per posta.

Va al lavoro in autobus?

Lo finirò quando tornerà .

Lei non è affatto onesta.

Questa scrivania è usata da me.

Fallo da solo.

Il bambino mi ha sorriso.

Bill era molto amato dagli altri bambini della sua scuola.

È vincolato dalla sua promessa.

Vado a scuola con l'autobus .

Era irritato dal suono.

Il bambino è in grado di camminare.

Gli è stata mostrata la foto da lei.

Il college è stato fondato dal signor Smith.

Questo è di gran lunga il migliore.

Lasciatemi dire qualche parola per scusarmi.

Lo conosco da quando era un bambino.

In passato le cose erano diverse.

Sono stato al mare in macchina.

Siamo rimasti affascinati dalla sua voce.

Che ore sono adesso dal tuo orologio?

Il bambino non può ancora camminare.

Non viene pagata a mese, ma a giornata.